ttucNVds

et0z'llnssl
Gooz
.'elssog)
urog pedore^ep s.{\ poqro141 srsfleuye8elrrell
r?rnlrn3
pue eBelFeH
lro]eN
lrun edecspu?l erluo ged yerEelw u eJelsr sJeAIr Jo JoAIJ e : J
lrun edecspuel eqlJo ged pr8elu ue eJelsl se{l ro e>FI e :
I
lueureEeueur
Jele'^A
IsuollcurUJo
truoJ Jeqlo ro 'uotle8lrrl 'lrun edecspuel eqlJo ged'luecgu8rs
1see11e ro
.ler3el.,,
ue sr Jele^,:1v\
sseuqoty,9rlcuesT.firsor8rlergo
uolsuetulp
luegodun ue sessessodlrun edecspuel eql:l{
'lseJog
eAJeseU Jo
leuorl?N
? sur'luoc
lrun edecspuel eql :
N
1*m edecsp'nl oquo ged pr8e1'' ue eJlsr surluno.' Jo ur?lunoru e :
IAI
flrunururoc
Iuuolllperlro'equlgo
dnorSluecgru8rs
sureluoclunedecspuel
eql:J
elrs
Ier4snpur
ue,{lueurud :
1
(s)4red(s)uepre8
Ieluetuetuo
'1uerue1e rofeu e w sur?luoc ro 'sr
lrun
edecspugl erll:
D
lrun
edecspu?l equo ernl?u eql q
luetuele ro
lewese.&vsr
ernllncugeT6unureg : g
luotuel e
luegodurr ue sr esn_p ue1
1
f,e zrl.eJ
II Jo,{lrnurluoc
:
1
luecgru8rs erelsr sT8urppnq: g
luecgruBrs sr,erlenb crleqlsee :V
e8elFeqgo ecuegodurr pue ecuecgru8rg
'w
pegrssel3 edecspu"T
l?rryln3
rnduuqmgJo
tlun:
JII
elrellrJ
lemlln3
: (ln)-(D
(pe:og
'seg
7'(3o1oe?qcrvJo lueurgedec etels)
'1sr1
eBelFeH
le^er
elels eqt uo e8egreq;o roqrunu:
.HS/'N
(erpu1Jo fezr-lng
lecrSoloeeqcrv)
'1sr1
eBelFeH
IeuorleN
oql uo e8elFeqgo requnu :
-HN
ioN
'edecspuef
lernllnJ
mdueqrngJo
llun: llup
e8e1rre11;o ecuegodurl pue ecuecgru8rg :slun
edecspuel
leJnllnJ
rndueqrng
Jo
uorlelord:e1u1 uy
\
+
-1-
T
lrun educspuel
I?mU
III
z0 00
rnd4qg gI
-T-
T + + T T + 1nm educspuel
lern1
III
tII
v0 00
BArpuBtr^l
ZI
+ + + + + "l-
lrun edecspuel peugeq
III
tII
I
t0 00
3uqu1
II
+ +
lrrm edecspuel
IeJnU
III
ZO 00
EparHqpuls
OI
+ +
+ + T
lrun
edecspuel
lecrSoloseqcry III
ZO 00
UUIBX ruudo4
6
-T- -t-
+ -r
+ T lrun edecspuul perces
III 'II
EO 00
rndquqg
8
-r
T + + -t- -T-
1tun edecspul
l?r4snpul I
EO 00
ru8uuedalq
L
T + -r
+ + lrun edecspuul perces
II ZO 00
rndrupuqug
9
+ T + -r
+ +
lrun
edecspul peJces A'IIl
ZO 00
rnduqqol
s
+ T
-t-
+ +
+ -t-
lrun
edecspuel
lecrSoloeeqcry III II
90 v0
qruS4sy
n
+ T -r
+ + + + + lrun edecspuel peuue(
III I
90 IO
peq?aluz

+ -t-
+ + -f
T + lrun edecspuul peugeq
III I
00 IO
srBInC
lBrluttl
z
+ + + +
-r
+ -r
+ +
-r
+ lrun edecspu?l uuqJn
tn
tr
.III tII
'I
LI 80
^lIc
pallstr rndueqrng
J
I il u \I { I I ) .{ f
g
V
JN
(n)-(D
HS
/oN
HN
ioN lIun
'ou
xs
99
educspuel
lern1lnJ
rndueqrngyo srs.(1euy:
I
.oN
elqeJ
64
An Interpretation of Burhanpur Cultural Landscape
about landscape components and their interaction. It is a
portrayal of the
d provides its
description in a
1995). This is
done by identi$r
broad level.
Organization
Such type of re
of larse scale
data. In the cas
.o-p-il.d by
overlay mappi
as also been
done according to scale and scope. For instance regional
study, landscape classification, units and heritage
components was a study in which scale goes on reducing,
where as scope was restricted to frame statement of
significance only, and not to establish heritage grade. The
interpretation is not to establish Burhanpur as an
outstanding cultural landscape at an international,
national or regional level but to initiate regional
imperative to recognize the importance of conservation
ofBurhanpur Cultural Landscapes (Ken, 2009).
Evaluation
Aholistic research method was followed in the evaluation
of cultural landscape ofBurhanpur. This method includes
objective and subjective approaches of dichotomous
paradigms. The evaluation was based on scientific
debates and approaches. Landscape Evaluation often
takes into account such dichotomous set of paradigms,
which can be represented as Fig 5
(
I
I
Social environment
qualitative
analysis
Physical environment
quantitative
analysis
tl
<l
-!i
-i>
Helps to understand
Fig. 5 : Dichotomous paradi_ems of landscape interpretation
Photograph 1: Shahi Ghat, Burhanpur
Interpretive Ontology
factual and
unemotional record
internal realism
subjective idealism
Interpretive Epistemology
I
researcher's inward
impressions
resea rcher's expression
of a landscape
SPANDR:L
Photograph 2: Asirgarh
l:lU0NVdS 0t0Z'/lnssl
senle^

quauodulor abeluaq o1 burp.roiry
tuoluanul 6ul>lehl pue
sraploqaleF 18 sarluoqlne pauJaf,uof LlllM
uolssnfsrp
/Malrualu!'uorlpluaunloO'sttstn
alls
p3p aql luo{
-
eueuoueqdSo .,(er:e
lse^
uJo eSpel^\oDl
sarrnbaJ uortEterfuetul edeJSpuel
IerrulnoJo
ecllceJd eqJ
.
^Solopoqla6l
'(EOO
I
''lro
'ruortsProN) (ZOOZ
'3ue16)
GAet
uunlnv's1ue11e1) (qOOZ 'uesuel) aldoadgo
serlrlrlce seJnllnc
lsedgo
ecueplle selpoqtuo qctq,u. 'e1ts
e8elueq e qll A. pelelcoss fuo1rlle1 eqIJJSep o] pesn se,,vt.
e decspuel
IJnllnr
rure] eql eJeq,^&'pesn se,Lr,(S o
lopoqteu
3urlro11o3 eqt 'uorlelerdrelur sl{l
Jo
sesofund eql roC
por{lohtr rlcreseu :
t
8lc
(sr0a.rq;
Ap6alul
ssassv 'aluelgtuOts auUaO
iluaussassy pue s1s{leuy'uotldqtsa6
paqsllqndun
/Paqs;1qnd
'le^lqfJv 'e1pu1 1o
Aarun5 'HIVINI 'ISV
uroJJ aJnleJaltl B lJoM Jo
Mal^au
aderspue;
Jo lualxa B
sarJepuno
'pelueserd
sr sesseco-rd uerunq pue
Iernleu Jo
selres e ,(q pedeqs
'elpul
Ierluec
ruorg edecspuel
Iernllnc Jo
{pnls esec
e se rnduerlJng'(uot1e;re51 pue uollenlezrg'uotleztue8 tg
'uorlecgrluepl 'uotlcelloJ eleq 's1 leql)
uoll1e;fue1ur ;o;
Iro.^Aeue{
entle;8e1ur Sursn'selecs
lerleds
pue
leroduel
e1dr11nu
le
suoqcerelq
Jo
les
xelduroc E
lseJluetu
pul eql uo ees ellrr sluelled eql pue ireqloue euo ecuengul
pu qll (\
lcerelul{eql
,^Aoq 'peutltgelul pue pe{ql
,{13uo:1s ere puel eI{}
Jo
srolceJ
lecrSoloce
pue '1ern11nc
rndueqrnggo edecspue-I
lernllnJ
:

'8lC
lo lcuEw bupoaul6u3
to
(gOOt 'lpulgo,{e,,r-rn5) :ecrnos
'elpul
qlnos pue quou Surlceuuoc de4 uecceq eql tndueq:ng : g'3rg
ddo:s
alees
6Ulddeur Aepang
scgsuapereqr B
sallqenb eq;cads 6utfu11uap1
I
su.laged pue sar6olodAl tuautalDas
I
edefspuel aq1 Aarung
silun ade:spuel
lernllnl
olur uotleautlap taq].tnJ
edspueh
lern[nf,
rnduer#Bg
3o
uognlo,g
Jo
Apnls
adecspuel
IerruinJ
:nduuq:ng
lo
uotleiard:alul u\
rrucNVds 0t0z'l3nssl
'e4ueJ
e8e1ue11
plro,\\
OJSfNl]
'11
suodeS a8elr:e11ppo16 'GOO) '7'Sueqsury
'suog
ry.{e116
uqol
:epzueJ
'spoqlol\
rlrrasag
lrnlretrqcrv
'(ZOO)
.g .1 ,3uq6
'VVI-til
'g raqunu
7'serpnlg
e8e1ue11
Jo leurnof Ieuorleruelul
'.ipru5
a:rqg aequrece8url6 eql :ErleJlsnv
ur uouJetord adecspuel
IBrrulnJ
'(966t
,runrnv)'J
.) .sluelleJ
'sXe,ung
plerC pue sde7,q erpul;o Xerung
'luatutue.\og Jrels :Brpul 'qseperd ufqpup,q 'ledoqg
'
etpul
Jo
sellv
IEuouE-\
'l
E
eleld
ledoqg
'1ecrs.{q4
'(SOO
t)
'ryulJo
^,{erung
'eJlueJ
1(l
1eqed5-oag
qseperd u.,(qpe4 :epu1 'qseper4 e,{qpeq
,-rnd1eqe1
'lsl
taaqs
lzcrqde.r3odol E}S7C
'(O1OZ) 'Brpul
Jo
,(en-rng
'I6I-9
LI'(d il'
serprqs e8ulueggo
Iurunof luorttuelul
'uorlue.\uoJ
a8elueg plJo,{[ eql
Jo
suorlucrldrul :oUrcpd
aq] pue
prsv
ur sedecspuel
Ir$lnJ
'(SOOZ) 'y '51
,lesusurg
'erpulgo
fiercog lecrqderSoeg leuorlu1q
:rseu:ern ('pE 'qAqS
'g) 'fqde;8oeg
leuor3egVVICINI
'11
,q8uls
'e4ue
J
e8elr-re11 ppo16
O JS ANn
:,{1e11 - errreC (Et
'd)
1
s-redu4 e8elue11 plroly\
.uorte^resuoJ
go sa8uelleq3 eq1:sedecspue.I
IerntlnJ
'(EOOZ)
_'7,q
lalssoX
'leoeqg'qseperd
ufqpeyqgo
'1,tog
'rlqsues tue^E eqseqqleAgo eterotoerr6l
tlull
sreailezeD :ledoqg ('pg '11essnA
n
'U)
(V'1on)
lcr-4srq rerurN
'qsepe;4 efqpeyq 'erpu1 go teeneze1
'(teeD 'l
'!llessnU
n
.U
'e3pe11nog
:uopuol
']xeluoJ
ueuexelrpel
J
eql
:3uruue1g
ry
u8rseq edecspuel yucrSolocg
'(OOOt)
.yrtr .1 ,pe8un4
'dOJSI
,{lercog
lecrqdurSoeg
uecrreuv :Iro1.,r,re51
.(7
ou ''88
'slon),reu.eA
lecrqdurSoeC
'(866I''loo) 'C
),uror1sp:o51
ue3 e8elrrell ppoly\
oJSlINn
:spuelreqleN (sr-ts
'dd)
gz s_rede4 aSelueg pFo^(\
'1uerue8uuetr1
pu uorle^JesuoJ JoJ
Iooqpug
y sedecspuel
IrnllnJ
e8u1ue11 plroly\
'(OOOZ) 'hl-'U
.hl .lleqclrIAJ
eroN
'
LEZ-6ZZ
'(
t
'ou
g
1
.1o,r)
fSolocE edecspuel
'aJntcruls
edecspuel Sur8ueqc pue eJntlnJ (SOOt)
.1 .1 ,;enessep
'tqlec,,\\sN'clIl
quespooD
Jer{crg :lqlac .,!reN
'epmo
IOAB{
rndueqrng
'(0102)
.S .er}IIAI
'suorlucrlqnd
e8eg
3r1e3's1eg
puesnoql'seqceo.rdde
enrlelrlenb
T)
alnlrluenb qlr.tr flrsrenrp Surler8elur : f8oloqc,(sd
pue uorlonpe ut spoqleru qrreesel{ '(SOO1) 'W
.C ,suegey41
'It-L'l'oN
t
' (e3pe11noa) qcreesea
educspuel
'senle1
luuor8eg
uersv
]seqlnos
pus
luorlurualul
Surpcuocag:ersv pue seducspuel
lrn1lnC
'(OOOZ)
.I ,ue)
'
tgz- 692'
8e1;en-re8uudg
'1eruno1 edorng rsv
'ttns
.,fiquac qlll eql ur seruedruo3
ueedorng eql puu slur{creu 'sleq8ntrrq eqJ
'(9002)
.) .htr ,eqf
'eoueros
9gg7
re8ur.rds :puelreqleN ('pg 'sser1leqrg
JC)
'uotlectlddy
T)
uoqecnpg 'uot1erfle1u1
3ro
slcedsy 3uruuu14
adecspuel ol qcrese1 edecspuel ruorg
'(9gg7)
.11 .f .uesuel
lx
1'nrr fp-oo3u>lung0rpururslenurlTSooBuluerpururslenrl/ruueJls
73;o'e,trqcre'sn'9z1rr,rrr.ril:duq
:'6991-9691,,rpul ur slene{,,
urorJ 'ZI0Z'ZI
IIJdV
pa^erJleg (f1rsra.r.run pJ^lH
ry
,'tecnpo:4
'uopuol
1'N
.rotlpg'9191't
'f) '('p'u) 'rerrueleJ
elsrldug ueel
Irulq'txeluoc-lecuolsrq- I 9 7 1
ndueqtnqlur.ucqrTT: dpq
:(NJHI)
{ro,t,rtoN
seqr3 e8elueH urpul wotl
,7197 ,t
IIrdV
pa-\err1e5 (recnpor4 'esnoH
OISEN1
'g 'g) 'lxetuoc
IecrrotsrH
'rndueqrng
Jo
elgord
'('p'u) 'ryo.,r,r1eN
serlrJ a8e1ua11 uerpul
'
suorrerrlqnd
fgys'reqsrlqnd IeuotssoJord
pue
luorternpg
-?uocELuatul
:erpu1
'urnbut
JusrlErru\
'(Sg6l)
.S
-\
'eqng
' selpnrs npurHJo
l,.,,nof l'uorl'.,,elul
'erpul
X.rque
"
,ruffir',
ur reqlo eq1 pu 'srur1sntr41 'snpurg
'(:eqruecaq
'666I)'g 'uop:og
'I
I
'pl'I'1^d
sJeqsllqnd
lelrBqouI I
r.uerrqsunlN :erpul 'rqlec
,\\eN
'(II '1on)
fSoloe?qcre uerpulgo urpeedolc.{cue uy'V'qsoqC
'01
'1on)
elpu1ro reelrezec
lerredrul'#:fiil"'i$:TT::t?r'g$ 6
'E
I t-882'(Z'I)
serprqs npurHJo
Izr.unof Ieuorlerualul'sueedorng
qtr.4 eperl1eq8n4,,(1ree pue fSoloepr eurc1'(166)
'g
A'flpqC
'g
uttq' e ro
lJ 0zo/o:ndueq-rn
q g
7 7,{qdur8
o e g
n I I rcIrJ
:fqderSoeg ruoJJ 'ZI0Z'g .{'tenue1
pener4e1
'suoe11
luacuipy egl pue neeleld rtpeutqcud eql
Jo
Brolg puu uorlele8e1 eqJ
'(11
fueruqeC '9002)
'1q'q
'e_r8uoq
.L
'urpu1;o,,(erung
1ecr3o1oeqcrv'Slg l
-
V Lgl
pue
V Lgl-tLgI
ul
securnord
IJlueJ
eql ur JnoJ ugo godeA (Of
St)
'y'rueq8uuun3
.9
'
tg
-
Lr'
( g
1
gTreuurns' g
Z)
erntcetrr{crv edecspuul
Jo lErnof
('pg 'enq rr{
\
eteeC
tcetrqcrv'y'1)
'por-re4
leq3nyX
eq1 Sur;nq luo;rg go edecspuel
IJnrlnJ
er{l
Jo luerudole,teq
eql ur ecJoruruoJ
T
suorlcrunruuro3 'asn ecJnosel{ elrleeJJ
educspuul elqurlsns e Suruorsrnug
'(OtOZ) 'V
6rpe^rnleq3 .S
'
(CtgC)
lueudoleneq
Ieuorlsurelul
.rog luerugudeq
'rndueqrng
;og ueld
luerudoyeneq fitC
'(tI-9002)
g
AAJ
.V
'erpu1go.,(erung
:Brpul
'
gzewld 'slseJoc '('p'u) 'erpulJo
secJnosed
lserodJo sllv
.E
'
LZV' G)
g
1'
sapnJS e8elueggo
Ieurnof Iuoqruelul
'sedecspuul
Iurntln3
e8elrreg plro,41 (IOOO
'C
'ulldv
.Z
'ZgZ-
L9Z'(E) Zl'serpqs
e8e1ua11
Jo Iuurnol Ieuoqetuelul
'sde9
e3e1r:eg ppo16 Surlllg JoJ
Irluelod
:cgrced-ersv ur sedecspuul
IrntlnJ
'(qOOZ) '1 ';
'8rnque11y
.l
soJueJ0Jau
'edecspuey
eql
Jo
uorle^resuoc eq]
l
rur
lq]
serSeleJls uSrsep
pue SuruuldJo fpnls oql qlr^\ 3uo1e ''c1e'lueure8eueru
edecspuel 'uorlelsrBel edecspuel ',(3o1oqc{sd
edecspuel e{ll stceds
}uereJJrp ruou edecspuel
eql Suuoldxe 'ecuelsur JoC
'qcreeser
Jo lcefqns
reqgry
euoceq uec rnduerFng
Jo
edecspuBl
Iernllnc
eql
Jo
suorsuerurp snorJe^
Jo
r{pnrs' uo4eleJdJe}ur
Jo
s s e coJd er{}
lnoqSnorql
pelcell o c uoquuoJur pernlcrulsun
J
o
lunorue
lsA
Suruos JoJ se
IIo,AA
se elrs uo
{Jo./y\ Jo
sJee,( seJrnbeJ
r{cJeser
Jo
ed{} qcns '.}ql fes o1 uor}ere83exe
}ou
sr
}I
'
ernlsu r{1r,{\ ern}lncJo drqsuorlele-r
egl pue uo4nlo^e
Jo
serrnluec puelsJepun ol dleq
plno.iv\ edecspuel
leJnllnc
Jndueqrng
Jo
uorllerd-le1ur
eqJ
'f-rolsrq
uewnr1
Jo lurrdrur
ue ere sedcspul
IeJnllnJ
',(8o1oce
edecspuel pue ,(uouoce uee.ilUeq
ecueleqJo sepnlrile Surrrlo,Le eql slceue-r
11
'f-roledrcrud
pue e^rlelroldxe-uou oJea seSueqc eseql 'ecueule,toS
Jo
tuels{s
}ueserd
eq} ol
}ssr}uoc
uI
'serrn}uec
}noqSnorql
lno
peruc seSueqc
IerJeleu
slueseJdeJ JnduqJng
'peJueque
pue pe^resuoc 'perpnls Jequrv oq plnoqs
rndueqrng
Jo
relcerer{r elqure}sns er1J'elqe8uelleqJ
,(11enbe sr
Iepour
elqurulsns stl
Jo
luaudole
\ap
pu uorle^Jesuoc eturl erus eql lv
'edecspuel
sII{}Jo
}ueudole^ep
eql roJ serlrururoddo .{ueur sepr \ord
socJnoseJ
lJnllnc
pu
IeJruBu
(sJeluoc
e3euu61rd
'salrs
IecrSoloeqcre
pue
lerylgl1prj'Suruas
anbse:ruld
stl
',uo8eleJ
pa \lo \a .i11ecrue3:o iurnurtuot aut J:pu:l
Z
Tq
0t
6Z
8Z
LZ
9Z
EZ
VZ
TZ
ZZ
IZ
OZ
6l
LI
9I
9I