Boletn n5

2
- Editorial ............................................................................ 4
- Los Silencios de la Msica .................................................. 6
- Saluda el Alcalde ................................................................ 7
- Pues, eso ............................................................................. 8
- El Carmen de Salteras y la Hermandad de la Macarena ................. 10
- Antonio Camin .............................................................. 13
- Nuestra Medalla de Oro del pueblo de Salteras .................... 14
- La msica, una flosofa de vida ........................................... 16
- Cultos y Actos .................................................................... 19
- Mi deuda ........................................................................... 20
- Maestro de maestros, Rafael el del Horno ......................... 22
- Msico desde la cuna ....................................................... 24
- Ignacio lvarez de la Orden ................................................ 26
- Hombres de msica ............................................................ 27
Produce: Sociedad Filarmnica
Ntra. Sra. del Carmen de Salteras
C/28 de Febrero, 11
41909 - Salteras (Sevilla)
Edita: Estudio Cotn
C/Ntra. Sra. de la Oliva, 7
41909 - Salteras (Sevilla)
Imprime: Grfcas Virgen de la
Oliva S.L.
Ctra. Salteras - Olivares, s/n
41909 - Salteras (Sevilla)
Colaboradores:
Jos Mara lvarez Palma
Jos Joaqun Castelln Martn
Antonio Valverde Macas
Rogelio Corts Ciero
Francisco Jos Ortega Lpez
Agustn Lpez Lpez
Manuel Jess Guilln Garca
Pepe Peces Gmez
Manuel Jess Ramos
Pepo Vzquez Gonzlez
Juan Jess Fernndez Santos
Emilio Jos Balbuena Arriola
Alejandro Mrmol
Auxiliadora Pea Moreno
Gerardo Santos Bejarano
3
SUMARIO
Es momento de hacer balance en El
Carmen en los das previos a la celebracin de
la festividad de nuestra titular. Balance en el que
se valora todo lo sucedido en los ltimos doce
meses, llevando toda la ilusin puesta y el esfuerzo
realizado a un lado de la balanza y poniendo el
escrutinio de los acontecimientos y los logros en el
otro. Tras el anlisis, la mayora de las veces se llega
a conclusiones que pueden provocar satisfaccin
o inconformismo, que sugieren enmiendas a lo
errado o refuerzan los aciertos, o que simplemente
generan nuevas metas y proyectos. Este examen,
que si bien nunca puede quedar exento de cierto
aderezo de apasionamiento con el que todo lo
envuelve esta familia, debe realizarse desde la
prudencia y la razn.
Este ao dicho ejercicio es,
sencillamente, imposible. Porque bien es cierto
que algn hecho, suceso, o tal vez la celebracin
de un evento, marca de alguna forma el devenir
de El Carmen, como nuestra historia se ha
encargado de demostrar una y otra vez. Pero,
cuando acontecimientos de la envergadura
de los vividos se agolpan casi sin solucin de
continuidad a lo largo de este ltimo curso, la
mesura y el juicio quedan desbordados. Si es muy
humano que la efusividad y el sentimiento pasen
a tomar el control de quien pretende testimoniar
tales episodios, puede entenderse que para el
caso de cualquier componente de El Carmen la
emotividad alcanza su mxima expresin.
Jos Antonio Santos Herrera no termin
estudios de msica. Antonio Camin nunca
toc su saxofn en el Teatro Real, ni aprendi a
desenvolverse con una batuta con Bernstein. Pero
fue Director de El Carmen. Con maysculas.
Porque pocos han contado con la confanza de
esta Sociedad durante dos dcadas. Y porque
El Carmen tiene en el deber a su persona una
generacin de msicos forjados a golpe de Eslava.
El Maestro nos dej el pasado octubre, arropado
por su banda. No se fue sin ver antes a su hijo de
nuevo en el sitio que l ocupara tantos aos. Jos
Antonio se ha reunido con la Virgen del Carmen,
y con muchos otros con los que engrandeci, poco
a poco pero sin desfallecer, a esta banda. Su banda.
La que siempre lo tendr en el corazn.
Tras los actos en honor a nuestra Patrona,
culminados con el magnfco concierto sinfnico y
la procesin por las calles de Salteras, y disfrutar a
continuacin de una Semana Santa prcticamente
plena, El Carmen ha sido partcipe de uno de
los eventos de mayor relevancia en el panorama
cofrade en las ltimas dcadas. El apelativo
histrico no es presuntuoso. El de irrepetible,
tampoco. Y all estaba El Carmen, teniendo el
privilegio de pisar por donde slo Ella haba
pasado. De vivir todos y cada uno de los instantes
de aquellas dos largas jornadas. De sentir el cario
del medio milln de personas con quienes pudo
compartir tan magna conmemoracin. De recibir
la admiracin de unos medios que se afanaban en
ensalzar una labor que esta familia simplemente
considera compromiso. Si hace 25 aos fue
digno de honra, esta vez ha sido todo un honor e
inevitablemente causa de orgullo.
Finalmente, el reconocimiento de
Salteras. El pasado 27 de junio, la Sociedad
Filarmnica Nuestra Seora del Carmen recibi
la medalla de oro de la ciudad de manos de
su pueblo, que en un acto inolvidable mostr
todo su cario y el de todas las hermandades y
entidades que le permiten compartir lo que mejor
sabe hacer. Una entrega material que expresa
explcitamente un sentimiento presente durante
estos 86 aos. Un smbolo que debe quedar por
siempre en el seno de esta familia para recordar
para qu estamos y a quines nos debemos.
Razn para la felicidad y la responsabilidad.
Motivo para el agradecimiento infnito a quien
El Carmen debe su identidad y existencia.
Gracias por siempre a Nuestra Seora del Carmen.
Editorial
4
Desde estas lneas, queremos mostrar el agradecimiento al
pueblo de Salteras por la concesin de su Medalla de Oro.
De todo corazn, gracias.
5
La msica slo puede ser msica si
el silencio la acompaa y la envuelve. Un si-
lencio que no es slo la espera de una nueva
nota, de un nuevo sonido; el silencio forma
parte intrnseca y necesaria del ritmo y de
la armona. El silencio en la msica deja el
alma en suspenso, anhelante, en deseo de lo
que aun no ha llegado. El silencio en la m-
sica es tiempo de recrearse con lo escucha-
do y tiempo de anticipar, inconscientemen-
te, lo que se ha de escuchar. Quien no sabe
guardar silencio nunca escucha la msica
verdadera que late en el interior.
La msica sin silencio es mero rui-
do; satura los odos, en vez de sosegar el es-
pritu y dejarlo en el deseo profundo de lo
superior, de lo que asciende por la escala,
apenas notada, de la propia libertad.
La msica no es slo expresin de
nuestros sentimientos. Si as fuera, no nos
aportara nada ms de lo que somos. La
msica es mucho ms de lo que somos por-
que bucea en nuestro interior hasta encon-
trar la armona, sea la que sea, con la que
podra moverse el mundo. El buen msico
no busca slo la perfeccin tcnica, ni bus-
ca slo expresar sus sentimientos; el buen
msico rastrea en el interior de un alma,
que no conoce, las cuerdas que al tocarlas
llenen de sentido su plenitud y su absurdo,
su cansancio y su descanso.
El mundo no sera mundo sin la
luz que hace emerger sus formas y colores;
el mundo no sera mundo sin la msica que
desvela la armona profunda de lo creado.
Cmo expresar el grito sordo de
quien sufre? Cmo expresar la esperanza
luminosa de quien ama? Cmo acercar el
propio diapasn a la vibracin que explica
todo lo que somos? Cuando las personas nos
quedamos sin palabras para expresar lo que
intuimos, tenemos que acudir a la poesa, a
la msica o al mero grito.
Todas las civilizaciones han descu-
bierto la resonancia trascendente, religiosa,
de la vibracin armnica del aire, hecha sil-
bo, o de la propia materia, percutida. Por eso
ante un hombre que entrega hasta la ltima
gota de su sangre por amor a sus hermanos
para impulsar una nueva humanidad, la ni-
ca respuesta es la msica y el silencio. Ante el
inmenso milagro de la creacin, patente cada
maana en el aire de nuestro pueblo, o ante
el bullir sereno de la vida que se despereza,
slo cabe la respuesta de un silencio que es-
pera anhelante la voz nueva de un nio, el
canto de un pjaro, o el ritmo de unos pasos
que se aproximan y, luego, se alejan. Ante la
profundidad de la vida slo cabe alzar los
ojos en actitud de oracin.
La msica nos muestra que hay
Algo en lo profundo de la inmediatez de las
cosas. La msica nos muestra que ese algo
es Alguien que impulsa la armona, siempre
humilde y respetuosa de cada nota. La m-
sica nos muestra que ese alguien slo puede
verse en el rostro de Jesucristo que se hizo
silencio para que brotaran, como en una
orquesta, las voces de nuestro compromiso
por un mundo ms humano y ms justo.
A los msicos de la banda del Car-
men os invito a convertir vuestra msica en
una invitacin, a todos, a vivir en la armona
profunda de Jesucristo nuestras vidas.
Jos Joaqun Castelln Martn
Prroco de Salteras
Los silencios de la msica
FRUTAS Y VERDURAS - CARNES - PESCADOS
C/Pablo Iglesias, n 7B - Salteras
Tel. 955 707 935
6
Saluda el Alcalde
Estimadas amigas y amigos del Carmen de Salteras:
Un ao ms me dirijo a vosotros a travs de
vuestro boletn para saludaros con motivo de las festas
que con motivo de la festividad de la Virgen del Carmen
organiza esta sociedad flarmnica, la cual culmina un
curso lleno de emotivas vivencias para quienes formis
la familia del Carmen de Salteras. Todo ello cuando an
resuenan los ecos del sentido homenaje que nuestro mu-
nicipio ha rendido a vuestra sociedad flarmnica, y a su
formacin musical hermana, con la concesin de la Me-
dalla de Oro de Salteras. Es la ms alta distincin que el
Ayuntamiento puede otorgar slo recibida anteriormente
por nuestra Patrona, la Virgen de la Oliva y que con gran
mrito habis obtenido.
Tocar el cielo con las manos. As resums en
vuestro blog los ltimos acontecimientos vividos. Deseo
compartir en este momento con vosotros esa ntima feli-
cidad como saltereo, que nos ha llevado a vivir siguien-
do vuestras refexiones las que probablemente hayan
sido las horas ms felices en la historia de la Banda del
Carmen. Siempre quedarn en nuestro pensamiento los
rostros de quienes ayer y hoy se enorgullecen de contar
con vuestros sones en sus acompaamientos musicales.
Nombres propios que en aquella jornada quisieron estar
presentes en Salteras para dar cuenta de vuestra notable
labor formativa, cultural y social. Recibid en estas lneas,
nuevamente, la felicitacin de vuestro alcalde, en su
nombre y en el de todos los vecinos y vecinas de Salteras.
Cuando nos encontrbamos a las puertas de
este inolvidable mes de junio, una gran conmemoracin
en Sevilla cont tambin con los sones de Salteras y de
su Banda del Carmen: el 50 Aniversario de la Corona-
cin Cannica de la Virgen de la Esperanza Macarena.
Una fecha especialmente significativa para el Carmen
de Salteras: 24 horas de ensueo tras el palio de la Vir-
gen de la Esperanza con motivo de los multitudinarios
traslados procesionales que tuvieron lugar. Las 120 mar-
chas que interpretasteis el 31 de mayo tras la Virgen de
la Esperanza qu ms se puede decir, dan sobrado tes-
timonio de vuestro buen hacer, tal como vens demos-
trando durante ms de tres dcadas en la Madrugada del
Viernes Santo sevillano.
Os agradezco nuevamente la oportunidad que
me brindis al poder dirigirme a todos vosotros y voso-
tras a travs de estas pginas. Una ocasin que me lleva a
recordar aqu los momentos que tuvimos la oportunidad
de compartir en aquella maana de noviembre, acompa-
ados por centenares de vecinos y vecinas de Salteras, en
la peregrinaron a la Baslica de Sta. Mara de la Esperanza
Macarena, en el Ao Jubilar Macareno. Os invito a se-
guir recorriendo juntos el camino de nuestro da a da
en Salteras, con el recuerdo de estos felices instantes que
permanecern indelebles en las hojas del tiempo.
Recibid un afectuoso de vuestro alcalde,
Antonio Valverde Macas
7
Deca Oscar Wilde, que el arte de la msica
es, el que ms cercano se encuentra de las lgrimas y
los recuerdos.
Es ahora, cuando aforan los momentos vivi-
dos con el arte de la msica y con la Banda del Car-
men, durante este ao, en el que me han permitido,
compartir con ellos experiencias inolvidables, que
me han hecho entender el milagro del sentimiento a
la msica, en este pueblo de Salteras.
No es slo, la voluntad de ser msico, lo
que me ha impresionado de todas y todos los in-
tegrantes de la Gran Familia de El Carmen, es el
compromiso, la responsabilidad, la entrega, el em-
puje, la superacin, la solidaridad, el compaeris-
mo, la decisin, el esfuerzo, el corazn y el alma
que se entrega en lo que se hace, y adems hacerlo
lo mejor posible, y todo ello con humildad y senci-
llez. Sin duda algo extraordinario.
He compartido junto a ellas y ellos, momen-
tos sublimes junto a la Seora de Sevilla, he partici-
pado con ellas y ellos, de esos momentos nicos que
permanecern indelebles en mi memoria. Desde que
en noviembre pudimos cumplir el sueo de peregri-
nar desde nuestro pueblo a Sus Plantas, junto a la mu-
ralla que llevan el nombre de una Reina, desde los
acordes que sonaron junto al repique de campanas
ante las puertas de una Baslica, en la que habita la
misma Gracia. Pasando por una eterna Madrugada,
hasta alcanzar el zenit con la celebracin de un Ani-
versario de una Coronacin que pasar a la historia,
historia en la que ya est y estar una Banda, El Car-
men de Salteras.
Debo decir, que sent la curiosidad, de si se-
ra posible, de si sera verdad, de si el cuerpo y el alma
soportaran la dureza de enfrentarse a un da entero
de msica, con su maana, su tarde, su noche y otra
vez su maana. Y debo decir que me quede sin pala-
bras. Le dije a un integrante de la Banda al comienzo
de la hazaa, que vena a comprobar si esto era posi-
ble. A la maana siguiente este mismo integrante me
dijo, has visto que es verdad?.
Debo decir, que no slo es verdad, sino como
se dice por nuestra tierra, es verdad de la buena.
Cuando termin la procesin, sent la satisfaccin de
haber vivido junto a ellos algo histrico, no pude ms
que felicitar de corazn a cuantos pude, a Jos An-
tonio como director, a Agustn como Presidente, y a
todos los que hicieron posible el milagro tras un Palio
que seala a la Estrella de la Maana.
Pasados los das, cuando el sosiego llega al
alma, cuando se posan los recuerdos, cuando los sen-
timientos se calman, busqu algo que explicara como
es posible, que unas personas sonaran a gloria, du-
rante toda una jornada, sonaran mejor mientras ms
horas pasaban, alcanzaran con su sones y melodas
hasta la mismas puertas del Arco que La guarda.
Un hecho concreto, durante esa noche
mgica, me hizo entender el secreto que se cobija,
bajo el escudo carmelita de la chaqueta, que un
da me dejaran. Cuando llegamos a Santa Luca a
las tres de la maana, despus de dieciocho horas
acompaando a la Virgen de Sevilla, tras inter-
pretar la Marcha de la Patrona de Salteras, Ntra.
Sra. de la Oliva, las lgrimas de un nio, que con
su tambor lloraba, deca con el dolor de su volun-
tad entregada, que no poda ms, que se retiraba,
que su corazn quera, pero su cuerpo ya no daba,
los abrazos que reciba, el llanto de sus compae-
ros que afloraban, porque ese pequeo con su ju-
ventud haba entregado sus fuerzas, por algo que
siente y sentir el resto de su vida, su amor a la
msica y su pasin por su Banda. El milagro del
Carmen est en esos nios, que sienten, cultivan y
guardan la devocin de sus mayores, que tambin
un da aprendieron a dar todo y ms, y adems
Pues, eso
8
con elegancia, y adems con excelencia, y adems
con fuerza y adems con el alma.
El milagro del Carmen de Salteras, est ah,
en su alma. El alma de las personas que durante su
historia, sintieron como ese nio, aforar sus lgri-
mas, porque siempre estarn, aunque se vayan, con el
corazn prendado a su Banda.
Por cierto, ya veis que a Ella ni la nombro, ni
me atrevo a nombrarla, no es necesario, porque apar-
te de la msica, ste que les escribe, volvi lleno, de lo
ltimo que se pierde. Sobre esa Virgen se dicen mu-
chas cosas, pero a cuantos la vieron les preguntara
Saben ya a que suena la Esperanza?. Pues, eso.
Pd.- Gracias de corazn, a todas y todos, por
todo: Agustn, Jos Antonio, Antonio, al enorme Gui-
lln, Cucu, Fran, a los Hermanos Corts, a Juan, Oliva,
Jorge, los Grandes Tubas, Amando, Puli, Pepe, David a
todos los Cornetas, las Trompas, Trompetas, a toda la
Batera de Tambores, Jess, Gerardo, Josan, Jos Alfon-
so, a los clarinetes, Arturo, los Antonios, los Palma, al
gran Andrs. A todos, todos y todos, aunque no os haya
nombrado, jams olvidar lo compartido con vosotros.
Pepo Vzquez
9
El cincuentenario de la Coronacin Cannica de la
Virgen de la Esperanza Macarena ha sido un momento his-
trico que la Sociedad Filarmnica Nuestra Seora del Car-
men de Salteras no podr olvidar, por lo que extraemos una
pequea parte del artculo que publicamos el pasado mes de
junio en el nmero 664 del Boletn de las Cofradas de Sevilla
para ahondar en la vinculacin de la Hermandad de la Maca-
rena con el Carmen de Salteras.
En el ao 1978 sale por vez primera la Sociedad Fi-
larmnica Nuestra Seora del Carmen de Salteras (Sevilla),
tras la Virgen de la Esperanza Macarena y lo hace desde la
catedral de Sevilla hasta la baslica, sede de la hermandad.
La primera parte del recorrido lo realiz la hasta entonces
banda que acompaaba a la hermandad, la del Regimiento
de Infantera de Soria n 9, dirigida por el maestro Pedro
Morales Muoz.
En ese ao 1978 el director de la banda, Horacio
Palomo Leal tena una buena relacin de amistad y confanza
con el entonces capitn Pedro Morales Muoz, director de la
Banda del Regimiento de Infantera de Soria n 9, de hecho el
maestro Morales, tena por costumbre ensayar sus marchas
con la banda del Carmen de Salteras. Eran obras sin ninguna
dedicatoria, sino simplemente con un nmero y posterior-
mente cuando ya haba sido ensayada y segn la peticin de
las hermandades se defna el nombre y su dedicatoria. Esta
circunstancia de pleno conocimiento por parte del maestro
Morales de las interpretaciones de la banda del Carmen de
Salteras, pudo ser fundamental para el relevo en el acompa-
amiento musical tras el palio de la Esperanza Macarena.
Eran adems los primeros aos de la etapa democrtica en
nuestro pas y las bandas militares con una esttica y una
disciplina en su formacin tuvieron diversos incidentes ante
la aglomeracin de pblico en los distintos das de la Semana
Santa y en concreto la de Soria n 9 en la Madrugada.
1
To-
dos estos factores hacan cada vez ms difcil la continuidad
acompaando a la Virgen de la Esperanza y segn sabemos,
ya en el mes de diciembre de 1977 el mayordomo de la Espe-
ranza, seor Jos Valds Rodrguez tiene el ofrecimiento de
la Banda de Salteras para el acompaamiento musical en la
Semana Santa de 1978.
2

Parece que el seor mayordomo estaba pendiente
de una reunin con la banda de Soria n 9 o de sus mandos
para saber cmo poder actuar, ya que a fnales de 1977 an
no era seguro que fueran a continuar acompaando a la Vir-
gen. Efectivamente a fnales del mes de enero el seor Valds,
mayordomo de la Esperanza est a punto de cerrar un acuer-
do para esa Semana Santa, as la Banda de Soria n 9 saldra
de la baslica acompaando a la Virgen de la Esperanza y
terminara su servicio en la Santa Iglesia Catedral y desde all
lo hara la Banda del Carmen de Salteras, a la que en este mes
de enero, concretamente el da 20 haba solicitado, a travs
de su director, Horacio Palomo, que esperara hasta el da 23
para concretar con ste defnitivamente el servicio de regre-
so a la Baslica, tras entrevistarse con el maestro Morales.
3
Durante los meses de febrero y marzo de 1978 el
hermano mayor junto con el mayordomo de la Esperan-
za se renen con el capitn general para confrmar el tema
del acompaamiento musical de la Virgen en la prxima
madrugada y fnalmente se llega al acuerdo defnitivo que
estaba previsto desde principios de ao, as el 6 de marzo
el seor mayordomo comunica a sus compaeros de la jun-
ta de gobierno que ya tena cerrado el compromiso con la
Banda del Carmen de Salteras.
4
La fecha del contrato es de
25 de enero de 1978, por lo que efectivamente ya desde los
primeros contactos que tuvo la hermandad con la banda
hubo una buena sintona y acuerdo, ante la previsible cir-
cunstancia que se avecinaba.
1 Datos obtenidos por conversacin personal con Horacio
Palomo Leal, director de la Sociedad Filarmnica Nuestra Seora
del Carmen de Salteras (Sevilla) en 1978.
2 A. H. H. M. Libros de actas. Esperanza 1.2.36. Cabildo de
ofciales de 22 de diciembre de 1977. Acta 897.

3 A. H. H. M. Libros de actas. Esperanza 1.2.36. Cabildo de
ofciales de 20 de enero de 1978. Acta 899.
4 A. H. H. M. Libros de actas. Esperanza 1.2.36. Cabildo de
ofciales de 27 de febrero y 6 de marzo de 1978. Actas 900 y 901.
El Carmen de Salteras
y la Hermandad de la Macarena
10
En este contrato de cuatro clausulas se especifca
que los honorarios por el acompaamiento desde la cate-
dral de Sevilla hasta la baslica ser de 180.000 pesetas, es
decir 1.081,82 . Como curiosidad diremos que a pie de
pgina en el contrato se introdujo una nota que deca que
en caso de que la hermandad necesitara los servicios de la
banda a la hora de su salida el contrato se incrementara en
50.000 pesetas (300,51 ), por lo que sumara un total de
230.000 pesetas, es decir 1.382,33 .
5
Finalmente no hubo
que hacer efectiva esta ltima apreciacin del contrato y
por lo que nos cuentan testimonios orales los costaleros y la
propia hermandad qued muy satisfecha y contenta con la
actuacin de la Sociedad Filarmnica Nuestra Seora del
5 (A)rchivo (H)istrico (S)ociedad (F)ilarmnica del (C)
armen de (S)alteras. Carpeta de contratos. Contrato de 25 de enero
de 1978 con la Hermandad de la Macarena.
Carmen de Salteras (Sevilla). Ese ao 1978 actu en las lo-
calidades de Dos Hermanas (Domingo de Ramos), El Puer-
to de Santa Mara (Lunes Santo), Gerena (Martes Santo),
Estepa (Mircoles Santo), La Algaba (Jueves Santo), Sevilla
(Madrugada), Castilleja de la Cuesta (Viernes Santo), La
Rinconada (Sbado Santo) y Valencina de la Concepcin
por la maana y Castilleja de la Cuesta por la tarde del Do-
mingo de Resurreccin. La banda estaba formada por vein-
tisis msicos incluido el director, Horacio Palomo Leal
y se contrataba una banda de cornetas y tambores para
interpretar este tipo de marchas con tal acompaamiento.
Dicha banda de cornetas y tambores cobr en esa prime-
ra Madrugada 35.000 pesetas (210,35 ). Los componentes
de esta primera estacin de penitencia con la Virgen de la
Esperanza Macarena, en la Madrugada de 1978 fueron los
siguientes: Horacio Palomo Leal, director; Jos Acebes Sil-
va, Rafael Lpez Ruiz, Jos Corts Macas, Manuel Garca,
Manuel Garca Escamilla, Antonio Mateo Hidalgo e Isido-
ro Garca Mora, clarinetes; Jos Antonio Santos Herrera,
fauta; Ambrosio Santos Leal y Antonio Salas Pea (actual-
mente en la banda), fiscornos; Antonio Salas Gonzlez,
Jos Manuel Toscano Prez y Alfonso Corts, trompetas;
Jos Antonio Santos Salas (actual director musical), saxo-
fn tenor; Antonio Corts Bernal, Jos Polvillo Corrales
y Agustn Lpez Ruiz, saxofones altos; Antonio Fernn-
dez Corts y Miguel Prez Castro, trombones; Benjamn
Arredondo Morn, bombardino; Antonio Acebes Corts y
Joaqun Fernndez Corts, tubas; Antonio Polvillo Corts,
caja; Joaqun Palomo Palomo, bombo y Bernardo Domn-
guez Fernndez, platos. Estos fueron los componentes que
tuvieron el honor de acompaar a la Virgen de la Esperanza
ese primer ao y en aos sucesivos, ya que muchos eran
muy jvenes entonces.
6
En cuanto al repertorio que se interpretaba en es-
tos primeros aos podemos decir que no llegaba a la quin-
cena de composiciones, concretamente eran trece marchas
hasta 1983 y al ao siguiente se ampliara en una marcha
ms. Las marchas que ms sonaban eran Coronacin de
6 A.H.S.F.C.S. Libros de cuentas. Ao 1978. Anotaciones de
los contratos de Semana Santa. Gracias a a la colaboracin del ac-
tual presidente de la Sociedad Filarmnica hemos podido conseguir
los nombres de todos
11
la Macarena, Esperanza Macarena y Pasa la Virgen Maca-
rena, que por otra parte eran las nicas dedicadas a la Virgen
que estaban en el repertorio, el resto de obras eran Pasan
los Campanilleros y La Estrella Sublime de Manuel Lpez
Farfn, El Corpus de Braulio Uralde Bringas, aunque en
esa poca era considerada annima, Virgen de la Paz de
Pedro Morales Muoz, Virgen de las Aguas de Santiago
Ramos Castro; Hiniesta Coronada, Estrella, Dolores de
Santa Cruz y Caridad del Baratillo de Jos Albero Francs,
Roco de Manuel Ruiz Vidriet. Se interpretaba una media
de 66 marchas en estos primeros aos y como ancdota del
ao 1982 podemos decir que Pasan los Campanilleros se
interpret dieciocho veces durante la procesin, si bien era
habitual no concluir esta hermosa marcha con su tro final,
eliminndose una de las partes ms elegantes de las que se
han escrito en el gnero de la msica de Semana Santa.
7
Este
nmero reducido de composiciones va en relacin a la canti-
dad de marchas compuestas hasta ese comienzo de la dcada
de los ochenta del siglo pasado, ya que no ser hasta finales
de esa dcada y principios de los noventa cuando aumente
considerablemente la proliferacin de nuevas obras para el
gnero de la msica procesional.
A partir de ese ao 1978 el Carmen de Salteras se con-
vertira en un referente musical, no slo en la Hermandad de
la Macarena, sino en otras hermandades de Sevilla, as el Do-
mingo de Ramos, ha acompaado a la Virgen de los Dolores
y Misericordia, Virgen de la Paz y Virgen del Socorro y en la
actualidad lo hace con la Virgen de la Hiniesta; el Lunes Santo
acompaa a la Virgen de las Mercedes; el Mircoles Santo a la
Virgen de la Caridad en su Soledad; el Jueves Santo ha acompa-
ado a la Virgen de los ngeles; en la Madrugada a la Esperanza
Macarena y el Viernes Santo a la Virgen de la O.
Emilio Jos Balbuena Arriola
7 Horacio Palomo Leal, director en 1978 de la Banda del Car-
men de Salteras nos ha proporcionado los repertorios de esos primeros
aos tras la Virgen de la Esperanza y nos ha contado ancdotas de esa
poca.
12
Cuenta mi madre, que el apodo de camin lo
hered de un antepasado suyo, quin, amante de la msica
se pasaba horas y horas jugando y canturreando, murmu-
rando melodas tanto as, que, quienes lo vean se decan
Mira, parece que lleva dentro un camin...
Cuenta mi madre que siempre lo vio rodeado
de msica. Con su saxo o su fauta, con su banda, con su
orquesta, con sus libros llenos de un lenguaje que ella no
entenda pero en el que l se manejaba con enorme soltura.
Cuenta tambin que en aquellos aos de siega, de
trabajo duro en el campo, en la construccin, en las anti-
guas fbricas que rodeaban a la capital... en aquellos aos
en los que quin naca pobre no tena tiempo para apren-
der a leer o escribir, l no slo aprendi sino que encontr
tiempo para bajar a Sevilla a aprender algo por aquellos
entonces bastante extico como era la msica... tal era su
amor por este arte.
Y fue gracias a mi madre, que tanto quera a su
primo, que ste quin escribe acab en la Banda del Car-
men y no en la otra banda del pueblo a la que tambin le
unan fuertes lazos familiares.
Don Jos Antonio Santos Herrera o mejor dicho
Antonioel de Camin inici su andadura musical curio-
samente en las flas de la Banda de la Oliva donde desem-
pe el puesto de Saxo y sera Horacio Palomo, director
por aquellos entonces del Carmen de Salteras y a la sazn
su cuado quin lo llevara a la Banda del Carmen para
que se ocupara de la direccin musical de la Banda.
Desde ah hasta su retiro, D. Jos Antonio se
convertira en el maestro de muchsimos jvenes de Sal-
teras y de todo el Aljarafe con quines compartira su
amor por la msica.
Uno de ellos fui yo, y fui uno de los ltimos. Re-
cuerdo verle siempre all sentado, en su ofcina con una
enorme mesa llena de partituras y siempre, siempre escri-
biendo... con gesto serio, y pocas palabras pero muy direc-
tas te pona en marcha y te iniciaba en la msica recitando
aquella defnicin segn la cul la msica es el arte de
combinar los sonidos con el tiempo...
Recuerdo aquella pedagoga, clara, concisa y di-
recta... con el mtodo de Eslava, que en 58 lecciones o te
mandaba para casa o te haca msico... Quin no recuerda
la 37? y la 58? que ocupaba una pgina entera...
Tarde tras tarde, tardes de banqueta y atril largo, tar-
des de silencio y de estudio callado que preparaban para el
examen diario que haba que pasar. Porque todos los das ha-
ba que pasar la leccin con Antonio... Slo recordarlo y an
se pone uno nervioso...
Pero fue as como yo aprend msica y fue as
como comprend que, aunque tuviera mil maestros ms en
el conservatorio, mi maestro siempre sera Antonio por-
que con tan pocos recursos, puso los cimientos de un amor
que an hoy siento y vivo cada da junto a mis compae-
ros... esa es la grandeza del maestro.
An recuerdo la ltima vez que se puso al frente
de su Banda, en las festas del Carmen, y como ya aquejado
de su enfermedad dirigi como si el tiempo no hubiera pa-
sado... fuimos muchos los que aquel da nos emocionamos
por muchas cosas pero sobre todo por ver a nuestro maes-
tro revivir aquello que tanta vida le daba en su vida.
La luz del tiempo se fue apagando poco a poco y
solo unos meses despus de la muerte de su esposa Anto-
nio Santos dejara este mundo para incorporarse a la gran
orquesta del cielo...
En su despedida no pudo faltar su banda quien
no slo interpret marchas tras l sino que lo port sobre
sus hombros todo el trayecto. Tampoco faltaron aquellos
nios, hoy hombres a los que l les brind la oportunidad
de aprender la msica, de vivir la msica...
No podra sentirse ms orgulloso...
Juan Jess Fernndez Santos
Antonio Camin
13
El pasado 27 de junio, el pueblo de Salteras vi-
vi una jornada inolvidable. Un da grande para nues-
tro pueblo, para su msica, para sus bandas, para su
gente para su historia.
Se hizo pblico el reconocimiento a la trayecto-
ria musical, a la labor cultural y educativa que nuestras
bandas han tenido a lo largo de su historia por parte de
nuestro pueblo. Un reconocimiento, que siempre han
tenido desde sus inicios, pero que desde ese da qued
escrito con letras de Oro en la historia de Salteras.
Nuestras sociedades flarmnicas, fueron ga-
lardonadas con la mxima distincin concedida por
nuestro ayuntamiento, en representacin de nuestro
pueblo: su Medalla de Oro.
Los componentes de la banda del Carmen,
sabemos que esta distincin hacia nosotros, es un re-
conocimiento a la labor iniciada all por el ao 28 del
pasado siglo, donde generacin tras generacin de m-
sicos, han aportado todo su saber y trabajo, comprome-
tidos con su banda y con su pueblo de Salteras.
Para los que estamos presentes es un orgullo,
un compromiso y una responsabilidad haber recibido
este galardn de nuestro pueblo.
Un orgullo por poder vivir este momento im-
portante en la historia de Salteras y de nuestra banda de
msica, y poder compartir con nuestra patrona, nues-
tra madre de la Oliva esta medalla, que representa el
cario de todo un pueblo.
Un compromiso con nuestro pasado, con
aquellas personas que comenzaron ese sueo del Car-
men, y los que supieron transmitirlo a lo largo de nues-
tra historia, que lo dieron todo a cambio de nada, y que
gracias a ellos hoy estamos aqu.
Muchos de ellos siguen entre nosotros; otros ya
nos dejaron, pero quedan sus familiares, los que siem-
pre le apoyaron. Nuestro mayor compromiso es colocar
esa Medalla de Oro en un lugar que podis acceder
cada vez que queris, para ver de lo que ellos tambin
fueron merecedores. Que mejor sitio que nuestra aca-
demia, nuestra casa, la casa de todos.
Pero tambin para nosotros es una gran res-
ponsabilidad, la responsabilidad de hacer llegar a ge-
neraciones venideras lo que esta medalla representa,
hacerles ver que esta medalla es el amor de todo un
pueblo hacia la banda del Carmen de Salteras, que
deben guardar en lo ms profundo de sus corazones,
como todo msico del Carmen sabe hacer.
En nombre de la Banda del Carmen, quisie-
ra dar gracias al pueblo de Salteras, nuestro pueblo,
a nuestro Alcalde y a todo el ayuntamiento por esta
iniciativa de Concesin de la medalla de Oro, que nos
habis otorgado en esa noche mgica, una noche, que
particularmente como saltereo y msico del Carmen
ser difcil de olvidar.
Agustn Lpez Lpez
Nuestra Medalla de Oro
del pueblo de Salteras
14
15
Hay cosas que no se pue-
den describir con palabrasy es
ah, donde llega la msica. Esta
podra ser quizs, una de mis fra-
ses clebres favoritas que se hayan
escrito relacionada con la msica,
es decir, mi vida
Haciendo mencin a esta
frase, puedo decir que, cuando al-
guien me pregunta Qu es para
ti El Carmen de Salteras?... siem-
pre respondo con la misma frase:
faltan palabras para describir que
es para m esta banda de msica,
slo puedo decirte que la escuches
y entonces, empezars a compren-
der lo que signifca una banda de
msica, y puede que, quizs a par-
tir de ah, cobre sentido para ti, el
concepto de msica.
Son tantas las vivencias
que llevo vividas en el seno de esta
banda, que describirlas una a una
sera muy difcil.
Mis inicios en esta fami-
lia musical fueron all por enero
de 2003, cuando la banda an ac-
tuaba en los Reyes Magos del pue-
blo. Fue ah, de la mano de ellos,
cuando yo, un nio inocente de
11 aos, me di cuenta que mi vida,
tanto personal como musical, ha-
ba cambiado. El Carmen de Sal-
teras no era una banda cualquie-
ra, era (y es) una banda de msica
con algo que la diferenciaba de las
demsun veneno musical que
convierte la msica en algo m-
gico, en una msica que te posee,
algo que llevas dentro de por vida.
Posteriormente vinieron
actuaciones conciertos, pasaca-
lles, pregones, etc... hasta que lle-
g la semana santa, en la que fui
consciente de la relevancia que
esta banda tena en Sevilla, fuera
de Sevilla y por supuesto y como
no, en Salteras.
Comenc a aprender el signif-
cado de valores como el compa-
erismo, la amistad, la unin, la
fuerza y el poder de la msica, el
amor a una banda convertida en
familia y por tanto, a valorar el
sitio en el que me encontraba.

Me daba cuenta de que
todos los esfuerzos que haba
hecho para poder formar parte
de esta banda, haban sido re-
compensados. Fueron concreta-
mente dos aos los que estuve
en la escuela de esta banda, reci-
biendo clases de solfeo por par-
te de Antonio Fernndez y de
trombn (mi instrumento) por
parte de Francisco Javier Gui-
lln, siendo stas en el cuarto
de la msica de la Calle Hor-
nos, en el Saln Multiusos, en el
patio del colegio Francisca Prez
Cerpa, y finalmente, en la Aca-
demia de Msica actual, siempre
acompaado de mis padres, sin
los cuales, no hubiera sido posi-
ble que hoy pueda decir que soy
msico, y adems, del Carmen.
Qu importante es la familia de
un msico, un pilar bsico.
Sin apenas darme cuen-
ta, son ya 11 aos los que llevo
como componente de esta forma-
cin musical, 11 aos de vivencias
personales, 11 aos en los que he
visitado lugares como Valencia,
Santander o Tarragona, viajes que
nunca se me borraran de mi men-
te, 11 aos con un grupo de per-
sonas que entiende la msica de
forma diferente al resto, 11 aos
con una infnidad de amistades
que hoy, a pesar del tiempo, per-
duran vivas como el primer da,
11 aos en los cuales mis com-
paeros vieron como comenzaba
La msica, una flosofa de vida
16
el grado profesional de msica y cmo este ao me
he licenciado en trombn, acabando mi carrera, 11
aos con mi cuerda de trombones, a cada cual me-
jor: Francisco Javier Guilln, Francisco Jos Cotn,
Daniel Quintero, Jess Carmona son los compaeros
con los que he podido disfrutar, un poco ms si cabe,
de la msica y por ltimo, y ms importante de to-
dos, Jos Corts Ciero, el padre de todos, el que nos
ense (y nos sigue enseando), a querer cada da
ms esta familia, a estos msicos, a valorar y a sentir
de manera nicaqu es El Carmen de Salteras.
Tampoco quiero olvidarme de los directo-
res que he conocido y he tenido la suerte de que me
dirijan, desde que formo parte de esta banda, como
son: D. Jos Manuel Toscano Prez, D. Francisco Pi-
zarro Gmez (sin dejar de recordar a mi amigo, el
subdirector por aquel entonces, Manuel Cabalgante
q.e.p,d., con el que tambin viv momentos maravi-
llosos, en lo que debatamos sobre temas musicales,
compartamos conocimientos, asistamos a cursos,
etc) y el actual, D. Jos Antonio Santos Salas, gra-
cias a ellos, tambin El Carmen de Salteras es, a da de
hoy, la gran banda que todos conocemos.
Hablando en el plano de la direccin, per-
sonalmente estoy viviendo mi particular sueo, el
cual comenz recin estrenado el ao 2013, cuando
recib la llamada de D. Jos Antonio Santos Salas, el
cual me cit en la Academia para comunicarme una
noticia. Yo, para no engaaros, me ola algo saba
lo que me esperaba.
Una vez llegu a la Academia, como yo ya
saba, el director se sienta conmigo y me comunica
que la plaza de subdirector estaba libre y que yo era la
persona indicada para ocuparla. Yo, sin pensrmelo,
no dude mi respuesta.
Durante este poco ms de un ao que llevo
como subdirector de El Carmen de Salteras, he vivi-
do y sentido cosas, que no conoca en el maravilloso
mundo de la msica.
An recuerdo el primer ensayo que pude di-
rigir, estaba algo nervioso pero tena la certeza de que
todo iba a salir bien, confaba en m y en mis msi-
cos, con ellos, todo es mucho ms fcil. Al terminar
el mismo, mis compaeros acudieron hacia m para
felicitarme por el trabajo realizado, a la vez que fui re-
17
cibiendo mensajes al mvil dndome la enhorabue-
naalgo muy grande y signifcativo para m. Saba
que poda confar en ellos.
Y como no, nunca olvidar mi estreno en
la calle como subdirector. Fue en la Parroquia de la
Magdalena, un 13 de Mayo de 2013, con una Iglesia
abarrotada de pblico, pleno centro de Sevilla, un
repertorio de ensueo (Virgen del Valle, Saeta Cor-
dobesa, Tus Dolores son mis Penas, La Sangre y la
Gloria, Margot), y como no, mi banda del Car-
men. Solo tuve que dejarme llevar por ellos y sentir
la msica sois muy grandes!
Aunque el contexto en el que se produjo mi
estreno no fue el ms adecuado (por el fallecimiento
de la madre del director el da anterior q.e.p.d.), yo
crea estar viviendo un sueo.

A partir de ah, he podido gozar de llevar
el cargo de subdirector en ms ocasiones, como
procesiones, pregones, pasacalles y como no, en
mltiples ensayos en los que poco a poco, voy
siendo consciente de la responsabilidad que exi-
ge el cargo. Es muy gra-
tifcante para m, com-
partir con mi banda mis
conocimientos sobre la
direccin musical, y mi
forma de entender la m-
sica. Qu cierto es que
la msica transforma los
sentimientos... y en eso,
El Carmen de Salteras, es
experta.
No hay nada como
ver disfrutar a tus msi-
cos y al pblico, cuando
sta banda est sonan-
douna delicia para los
sentidos. Sera muy com-
plicado defnir lo que transmite cada instrumento
de esta banda, es algo sublime. Es algo que te so-
brepasa
Desde las cornetas hasta las flautas, cada
nota que desprende esta banda es msica pura.
Algo en el que, como cito al principio, sobran las
palabrasslo msica.
Y para finalizar, felicito pblicamente a
mi banda del Carmen por la reciente entrega de
la medalla de oro de Salteras, una medalla ms
que merecida por su trayectoria, difusin de la
cultura salterea y por su incansable educacin
musical. Un escudo que desprende sabidura mu-
sical all donde va.
Que nunca pare de sonar la msica de El
Carmen de Salteras, porque como dira un gran fl-
sofo alemn sin la msica, la vida sera un error.
Manuel Jess Ramos Rodrguez
Subdirector musical de la Sociedad Filarmnica
Nuestra Seora del Carmen de Salteras
BAR LA PLAZA
Especialidad en Pavas de Taganinas
y Tapas Caseras
Plaza de Espaa, 4
41909 Salteras (Sevilla)
955 100 874 - 674 008 552
18
19
Aquella maana de verano del ao 2009, cuando suba
las escaleras de la academia para apuntar a mi hija a la escuela
de msica del Carmen, iba nervioso. Pizarro y Agustn haban
estado en el colegio contando a los nios que al comienzo del
curso siguiente comenzaba un proyecto de enseanza musical
al amparo de la banda. Paula lleg a casa muy risuea diciendo
que quera apuntarse a fauta. Tard un segundo en decirle que
s, y slo dos en notar la tentacin de acompaarla (y no digo
como padre, sino como alumno).

Llegando al despacho, y oyendo ya las voces que
salan de dentro lo dudaba todo: que estuviramos a tiempo,
que hubiera plazas libres y sobre todo que me permitieran
apuntarme, habiendo pasado de los cuarenta digamos que
holgadamente. Recuerdo con toda nitidez que me encontr
all con dos vivsimos ojos azules, de mirada limpia, franca
y acogedora que me preguntaron dudando levemente, como
no queriendo molestar, si saba algo de msica. Debi de
convencer a Agustn la respuesta porque no puso ninguna
objecin. Tema que al decir que quera apuntarme a tuba me
hiciera primero un examen de solfeo y luego otro de aptitud
fsica pero tan slo mir a uno que estaba muy serio al otro
lado de la mesa ovalada -dira que era Andrs- que dijo: S, hay
un profesor de tuba, el Puli. Tom nota de nuestros nombres
con mucha ofcialidad y cuando me vio el gesto de apuro al
sacarme la cartera ms bien vaca me hizo un gesto con la
mano: No hace falta ahora. El dinero, lo traes en cualquier
momento, con un aire campechano, sincero y confado que
cautiv mi lealtad para siempre.
Desde entonces, Agustn ha sido el alma del Carmen
para m. Generoso, preocupado, agradecido, respetuoso, llano,
no ha parado de darme muestras de confanza y facilidades
para acercarme a la banda. Con un saldo que por mucho que
me esmere siempre ser deudor a su favor.

En septiembre tuvo lugar la reunin de comienzo de
curso y conoc al Puli, casi a la vez que a Pizarro y a Cabalgante.
Lo vi entusiasmado por tener un alumno tan convencido de
querer estudiar el bajo. Y ha mantenido ese entusiasmo en
cada una de las clases, a las que nunca falta y a las que siempre
llega puntual, lleno de energa y convencimiento. Le rodean
muchas leyendas y sabe que este pito tiene una inclinacin
natural hacia los bares, por lo que me advirti desde el
Mi deuda
20
principio de los peligros de la hiperoxigenacin. Dicen
que me ha convertido en un tuba demasiado formal.
Cosa rara Desde el din puf de la primera clase el
Puli me ha ido llevando con sus enseanzas hasta el
50 aniversario de la coronacin de la Macarena. Otra
deuda que me mantendr eternamente agradecido. Por
su buen ofcio y su generosidad.
Como Cabalgante, quin a punto de terminar
el primer trimestre quera que yo tocara algo en la
primera audicin de la escuela, justo antes de Navidad.
Yo le deca que si me acompaaba al piano s, que yo
slo ni hablar. Me miraba y se rea. Y no acababa de
creerse que me estuviera resistiendo al director de la
escuela. Me convenci a la semana siguiente, cuando
se present en la clase con una pequea obra para tuba
y fauta que acababa de componer expresamente para
la ocasin y para nosotros, para que la tocramos
Paula y yo. Fue un enorme honor que me toc muy
hondo. La conservo con muchsimo cario y con el
enorme pesar de no poder devolverle ese gesto y todo
el apoyo que me prest durante todo ese primer ao.
Otra deuda que acumulo.
Pizarro personaliz la escuela en los primeros
momentos pero rpidamente deleg, al menos a mis
ojos, en sus directores sucesivos. Por eso no lo empec
a tratar con asiduidad hasta un par de aos despus,
cuando ante la propuesta de Puli acept dejarme
ensayar con la banda como complemento de las clases.
Esos ensayos, y los que vinieron despus, me hicieron
disfrutar como en ninguna otra actividad musical
en la que hubiera intervenido hasta el momento.
Seguramente habra querido y buscado algo as haca
muchos aos, si me hubiera atrevido a imaginarlo. Pero
lleg de manera inesperada, aparentemente casual,
como un regalo que no sabes si mereces, como una
oportunidad que te brinda la vida porque s, porque
la vida no siempre es dura, sino muy complaciente
cuando das con las personas adecuadas. El caso es
que Pizarro me trat con tremenda cercana, mucha
confanza y margen sufciente para ir aprendiendo e
integrndome. Haba abandonado la prctica musical
cuando vine a vivir a Sevilla, haca catorce aos, y ahora
me encontraba ensayando con una banda que despierta
admiracin all por donde va, arropado por los gestos
de hospitalidad y de simpata primero de los otros
tubas y poco a poco de todos a los que iba conociendo.
Cada martes y jueves me sigo preguntando qu varita
mgica me ha tocado.
A Jos Antonio Santos me present como
suplente de tuba el da que vino a hacerse cargo de la
direccin de la banda. No s qu pensara, pero se ri
y lo dio por bueno. Yo quera ponerme a prueba por si
haba ido demasiado deprisa o lo anterior haba sido
un sueo. Por suerte recib otra vez ms confanza y la
oportunidad de continuar. As que continu y con
tantas dudas mas como apoyo de muchos msicos he
llegado este ao a hacer completa la Semana Santa. Y
no es eso poca cosa para un toledano en cuyo pueblo las
procesiones duraban menos de una hora, y no tenan
msica. All no haba capataz, ni diputado de tramo,
ni contragua, ni costaleros, varales o trabajaderas.
Ni por supuesto levant ni chicot. Todo esto lo he
aprendido aqu, junto con lo que es rufar o el corte
de aro, gracias a los momentos tan entraables que
he pasado dentro de El Carmen. Ya no soy toledano,
realmente. Me siento de aqu por el cario que le tengo
a tantsima gente de la banda o relacionada con ella,
pero si me quedara alguna duda ah estn mis tres hijos,
nacidos aqu, estudiando msica aqu y con un acento
inconfundiblemente saltereo (unos ms que otros,
es cierto). Para que ellos tuvieran la oportunidad, la
suerte y el honor de pertenecer tambin a esta gran
familia es, por cierto y en el fondo, para lo que yo me
met en esto. Lo que pasa es que me ha entrado ese
veneno y se me olvida.

A ellos les encomiendo a cambio devolver con su
trabajo en la banda una pequea parte de la deuda que ha
contrado su padre por tantos buenos ratos y por tantas
emociones. Por tanta y tan buena msica, en suma.
Pepe Peces
Tuba de El Carmen de Salteras
21
En esta Banda, Excelentsima Banda, y despus de
haber recibido la Medalla de Oro fabricada y conseguida por
todos, acercndonos a las fechas de nuestra Virgen del Car-
men, otro ao ms, queremos destacar la fgura de msicos
que formaron parte de esta historia. De esta familia como es El
Carmen de Salteras. Por la que han pasado numerosos miem-
bros que han hecho posible este trabajo, y en el que en este
ao no podamos olvidarnos, de la fgura de un maestro. Un
msico de renombre, un msico que ha dejado su apodo en la
banda, que ense mucha msica y mucho de todo, que trans-
criba partituras, y que como msico de antao y no profesio-
nal, tena su propio trabajo heredado de sus padres, como era
un horno de ladrillos, y de ah el apodo de su
nombre, Rafael el del Horno. Un hombre que
queda en el recuerdo de todos y en el presente
diario de sus hijos, Amparo, Agustn y Rafael.
Son precisamente ellos, sus hijos,
quienes nos regalan la mejor historia que se
puede contar de Rafael Lpez Repiso, o como
ya hemos adelantado, Rafael el del Horno. Lo
destacan como un maestro, un adelantado a su
tiempo y a su edad en todo el transcurrir de
su vida. Un hombre al que nada se le resista
y con el que se poda hablar de cualquier tema
porque posea una cabeza tan privilegiada que
podra comparrsele con una enciclopedia.
Su profesin y especialidad fue la al-
farera, herencia que recibi de su padre, pero
su inquietud por el saber le llev a aprender in-
numerables labores y tareas, lo que le convirti
en todo un trabajador polivalente sin miedo a realizar ningn
tipo de trabajo. La electricidad, la carpintera, e incluso se atre-
vi a estudiar delineacin por correspondencia, terminando el
curso con la califcacin de sobresaliente y pasando tambin
por inventor.

Rafael naci en 1928, un ao clave para la que a da
de hoy, es la banda de msica en la vida de muchos corazones
que laten a cada comps que interpreta El Carmen de Salte-
ras. Lleg al pueblo con 14 aos, y en su propia casa, en El
Chorrito, posean el horno de ladrillos con el que realizaban
la fabricacin. Precisamente desde esa edad y cuando lleg a
Salteras, comenzara su vida musical, continuando un legado
de su padre y abuelo que le introdujeron por el bello y noble
arte de los sonidos.

Un hombre inteligente, de una excelente escritura
y con un elevado inters por la historia. Pero, una cualidad
innata que lo haca diferente era su privilegiado odo, que
le permita transcribir las partituras sin necesidad de tener
papeles a la vista. Le bastaba con escuchar la msica y conse-
gua plasmar en el pentagrama la marcha, el pasodoble o la
obra que fuese. Tan bueno era en esta labor que desde el gru-
po de campanilleros La Tambora se le pidi que plasmara
en partituras la msica que ellos interpretaban para una cer-
cana refundacin. Nada le impeda hacerlo, ni la compleji-
dad de los instrumentos ni el desconocimiento de cualquier
tonalidad, Rafael escuchaba y modelaba. Hoy da, permane-
Maestro de maestros, Rafael el del Horno
Tel. 955 707 190
22
cen guiones completos en el archivo de la Banda frmados
por Rafael despus de su transcripcin.

Es precisamente en La Tambora de dnde sus hi-
jos guardan un recuerdo ms fresco de su padre en la tarea
musical, aunque guardan innumerables fotografas familiares,
como en comidas realizadas en la Era de Ciriaco donde apa-
rece vestido de msico.
Y como en todo lo que Rafael tocaba se converta en
un autntico maestro, la msica no poda ser menos y tam-
bin lo fue. Msicos tan emblemticos para el Carmen como
Antonio El Yiyo y Benjamn pasaron por sus manos y se
empaparon de todo el saber de Rafael ensendoles a solfear.
Benjamn, que junto a su hermana Roco trabajaban en el hor-
no de ladrillos en pocas de elevada carga de fabricacin, llega
a afrmar que todo lo que sabe y su gran amor por la msica se
lo debe a Rafael. Tambin sus hijos y amigos, porque la sapien-
cia de este hombre y la nobleza para trasladarla era enorme.
Desgraciadamente, la vida le tena guardado un duro
varapalo en forma de accidente laboral, lo que le sostuvo sen-
tado desde los 41 aos. Este hecho no le hizo perder un pice
de su inteligencia, y aunque la procesin la llevara por dentro,
era el primero en animar a toda la familia para continuar ade-
lante. Sus hijos advierten que este accidente le impidi, casi
con total seguridad, llegar a ser Director, porque sus cualida-
des eran para haber sido, algn da, el dueo de la batuta.
Pero no lo hemos dicho todo sobre su vida en la m-
sica, ni mucho menos, porque Rafael tambin fue, durante
mucho tiempo, el organista de la Iglesia con Don Manuel El
Cura. Se convirti en Sochantre o lo que es lo mismo, director
del coro en los ofcios divinos. Y para no ser menos, tambin
contaba con una voz privilegiada.
Su legado continu con sus hijos Agustn y Rafael,
saxofn y clarinete, manteniendo la gran tradicin musical
que desde siempre existi en la familia. Desavenencias con
alguna persona hizo que Rafael se distanciara de la banda y
aunque permiti que sus hijos formaran parte de la banda
de msica que ellos quisieran, siempre les dej claro que l
era y siempre sera de El Carmen. Sus hijos, orgullosos de
continuar sus pasos, decidieron ingresar en la familia de El
Carmen de Salteras. Algo que actualmente tambin lo hace su
nieto Agustn, que se convierte as en la sexta generacin de
msicos y que desde hace varios aos, toca el clarinete, siendo
aprendiz en la propia escuela de la banda.
Era un hombre de gran carcter pero muy noble, ga-
nndose el cario de todo el que lo conoca y que a cada uno
de sus hijos les ha dejado alguna cualidad. Agustn le agradece
que le inculcara esa perfeccin en el trabajo, que le enseara
tantas cosas como sabe hacer. Rafael no se olvida de su afn de
superacin y su carcter, y Amparo le debe su forma de ser, su
inteligencia. Despus de todo, no podemos olvidar a un pilar
fundamental, a los pies y las manos de Rafael, a la persona que
fue capaz de sacar la casa hacia adelante y el gran apoyo que l
necesitaba, no es otra persona que su mujer, Dolores.
El Carmen de Salteras fue su lugar de inicio, donde
creci musicalmente, llegando a ensayar en el Chorrito, en la
esquina de la Panadera y en el Bazar de la Nia Petra. Rafael
estara orgulloso de todo lo bueno que le est pasando a la
banda y del reconocimiento que hace pocos das le otorg el
pueblo. l vivi el veto que las instituciones le hicieron du-
rante un largo tiempo y vivir la grandeza que hoy posee El
Carmen sera un gran orgullo para l.
Rogelio Corts Ciero
Francisco Jos Ortega Lpez
23
Cuando nacemos es difcil averiguar cul ser el
camino por el que conduciremos nuestros das. Ni siquiera
uno mismo, porque como bien reza el dicho, nadie nace sa-
biendo. Tambin se escucha decir que las excepciones siem-
pre han existido y podramos haber topado con una de ellas,
porque si continuamos con las frases hechas, y nos paramos
en esa que dice Los nios nacen con un pan bajo el brazo,
nuestro protagonista seguro que trajo algo pero no fue nin-
guna pieza de pan, sino musical. En su casa se respiran armo-
nas y silencios, se intuyen melodas y recuerdos, se resalta el
solfeo y la entonacin, y tambin se
vive con intensidad, la Macarena.
Apenas da tiempo a sa-
ludarlo cuando en seguida busca
su clarinete. Antonio quiere tocar,
quiere hacer msica y en su patio,
con el atril y las partituras prepa-
radas, solo tiene que sentarse para
disfrutar de lo que ms le gusta, la
msica. Un clarinete que le fue regalado por un director in-
gls y que cuida y mantiene en perfecto estado para poder
interpretar, con las mejores garantas, todo aquel papel que
an conserva en sus carpetas.
Antonio Vzquez Garrido nace en 1933 en la loca-
lidad sevillana de Huvar, y a sus 81 aos mantiene las ga-
nas y la ilusin por la msica como el primer da. Sin ape-
nas mediar palabra, saca un puado de caas y su primer
comentario fue, las caas de hace treinta aos son mejores
que las de ahora, se podan es-
coger. Ahora como vienen en-
vueltas no se dejan ni ver. En
alusin a que haba tenido que
dejar caas para que se secaran
porque las haba comprado y
venan totalmente verdes.
Desde muy temprana
edad, con tan solo diez aos co-
menz a estudiar msica en su pueblo de la mano de Don
Manuel Borrego. Su recuerdo hacia l no puede ser ms ex-
quisito. Lo considera un profesor de los que ya no existen. Le
ense solfeo y con l aprendi a hacerlo en las siete claves,
algo impensable en la actualidad. Apenas dos aos despus
ingres en la Banda de Msica de Huvar y con quince en
la Banda de Ingenieros de Sevilla, con la mala suerte que un
Capitn General advirti de que a la Ciudad de Sevilla no
le perteneca tener esa banda y la cerr, siendo director su
nombrado profesor. Todo el instrumental y los uniformes
fueron regalados a Don Manuel Borrego. Esta formacin
musical fue en la primera en la que se integr como com-
ponente fuera de su localidad natal. Tambin perteneci a la
Banda de la Cruz Roja y a Educacin y Descanso.
Mantiene una historia con la Banda de Msica de
Ingenieros de Madrid. Antonio se fue a hacer el servicio mi-
litar, y una vez dentro, Jos Salas y l, echaron la solicitud
para formar parte de esta formacin. A Jos Salas se la recha-
zaron y a l lo admitieron pero advirti de que no entrara
solo. Esta historia pas en un mes de agosto, y pasado un
tiempo, precisamente el da 28 de noviembre, tuvo que irse
Msico desde la cuna
las caas de hace treinta
aos son mejores que las de
ahora, se podan escoger.
Ahora como vienen envuel-
tas no se dejan ni ver
24
BAZAR TRINI
Bebidas Fras y muy econmico
C/Cristo de la Veracruz, 32
Tel. 635 409 893
obligado para Madrid porque si no lo haca, sera arresta-
do por la Guardia Civil y lo enviara como prfugo. Antonio
se fue para Madrid y lo nico que le tranquiliz fue ver a
Enrique Muoz, que le ayud en su estancia. Solo dos das
despus ya tena preparado el uniforme para Jurar Bandera
el da 1 de diciembre.
Su historia con El Carmen de Salteras se inicia
cuando viva en el barrio sevillano de El Cerro del gui-
la, dnde Horacio tena una tienda en otro barrio cercano,
Amate. Horacio se encargaba de recogerlo para llevarlo a
los ensayos y cuando terminaba volva a llevarlo hasta su
casa. Comenz directamente en el atril de clarinete principal
y recuerda con cario a compaeros como Antonio Peri-
co, los Hermanos Fernndez, que tocaban el trombn y la
tuba, a Joselito Acebes y Benjamn, entre otros.

De la Semana Santa no se olvida del momento al aca-
bar el Jueves Santo de tocar para la Hermandad de los Negritos
y tener que salir disparado buscando la Baslica de la Maca-
rena para empezar con La Madrug. Una paliza que no se
le va de la cabeza. Su recorrido en El Carmen dur unos 12
aos que fnalizaron avanzada la dcada de los ochenta y que
posteriormente formara parte durante dos aos de la Banda
del Maestro Tejera.

En esta dcada se dedicaba a la construccin y lo
compaginaba con actuaciones con la Orquesta Btica, sin
nimo de lucro. Ya en el ao 1990, se cre la Orquesta
Sinfnica de Sevilla y recibi una llamada para trabajar
con ellos. l no tocaba pero realizaba las tareas de montaje
del escenario, atriles y papeles. De sus 8 aos que estuvo
en la orquesta recuerda con agrado un viaje a la ciudad
alemana de Berln donde pasaron doce das y realizaron
tres conciertos, resaltando la gran hospitalidad de los ciu-
dadanos alemanes.
Una vez dentro de la orquesta, se vio obligado a no
pertenecer a ninguna banda de msica, ya que no le permi-
tan tocar en ninguna formacin musical. El 15 de marzo
de 1998 fue el da de su jubilacin, que aunque le pidieron
que se quedara ms tiempo, decidi que haba llegado el
momento de dejarlo. Antonio vio reconocida su labor du-
rante este tiempo con un concierto homenaje por sus com-
paeros de la orquesta.
Adems de esta labor profesional de largo recorri-
do, era tanta su pasin y curiosidad por la msica que hasta
arreglaba clarinetes, saxofones y oboes, aunque estos ltimos
les resultaban extremadamente complicados. Tambin fabri-
caba batutas que han llegado hasta Viena, y de su cosecha
hay algunas en nuestro saln de ensayos. Los encargos se le
hacan personalmente a l y prcticamente las haca perso-
nalizadas, incluso un director le envi una nota resaltando la
excelencia de su trabajo.
Se declara fel seguidor de la banda y aprovecha
cada oportunidad para escucharla e incluso volver a tocar
con ella. Afrma que el nivel ha ido aumentando con el paso
del tiempo y le dice a los nios que todo el que quiera a la
msica no piense ms que en aprovechar sus estudios y po-
ner el mayor empeo en aprender.
Rogelio Corts Ciero
Francisco Jos Ortega Lpez
Compra y Venta de Cereales y Girasol
25
HERMANOS GARCA DE VILLEGAS, S.C.
TANQUE DE SALMUERA
Tfno.: 954 110 159
C/. Roelas, 16 - 41804 OLIVARES (Sevilla)
Entre los homenajeados este ao por la Sociedad
Filarmnica Nuestra Seora del Carmen de Salteras, se en-
cuentra tambin Ignacio lvarez, antiguo componente del
Carmen de Salteras y clarinetista, cuyos inicios se remontan
al ao 1959 y que se mantuvo en nuestras flas hasta media-
dos de los aos 70.
Componente de nuestra banda y compaero en
aquellos tiempos de msicos que tambin recibieron en aos
anteriores dicho homenaje, como son Jos Acebes, Antonio
el Perico, Antonio el Yiyo , Joaqun el Moreno, Benja-
mn, Fernndez
Por su enfermedad nos ha sido imposible pregun-
tar todo lo que quisiramos y l respondernos. Una de las
ancdotas que recuerda entre muchas, es en Benacazn,
cuando se toc en un concierto para las festas El Sitio de
Zaragoza; Antonio El Yiyo, trompeta solista, al coinci-
dir con las festas de Olivares no fue ese da y el trompeta
que tena que hacer el solo dijo que no lo haca. Tuvo que
hacerlo Ambrosio con el fiscorno. Lo recuerda como si lo
estuviera viviendo.
Son muchos los recuerdos que l tiene de su estan-
cia en el Carmen de Salteras, as como su mujer, que nos
comenta que su noviazgo comenz a la misma vez que l
con la banda de msica, ya que el lugar de ensayo era en la
calleja, en el barrio del chorrito, junto donde ella viva.

Para la banda del Carmen es un honor rendir tal
homenaje a Ignacio, reconociendo pblicamente su estancia
y aportacin a nuestra banda de msica, en unos aos en
los que toda entrega era tan necesaria, y que sin ella hubiera
sido imposible llegar hasta donde hoy nos encontramos.
Manuel Jess Guilln Garca
Agustn Lpez Lpez
Ignacio lvarez de la Orden
26
La Msica no tiene edad. No caduca y se mantie-
ne viva, se transforma, no se olvida y suena siempre. Por-
que quien la expresa la recuerda en algn momento de su
vida, y permanece viva en su corazn.

En el de todos aquellos msicos que empezaron
a hablar a travs de ella, demostrando que forman parte
de una escuela que le ense a sentirla, como la ha sentido
siempre El Carmen de Salteras.
Una educacin de tardes de atril, donde nuestro
maestro D. Jos A. Santos Herrera esperaba en su despacho
a que los educandos repasaran el Eslava, y se decidieran a
entrar. Que a ritmo de batuta correga el valor de las notas,
y te haca repetir una y otra vez la misma leccin.
En una casa de msica en la calle Horno, que
an mantiene su azulejo en la fachada con el escudo de
nuestra races.
Donde forjamos compaerismo, donde crecimos
como personas, donde aprendimos la realidad de este bo-
nito camino que es El Carmen de Salteras, porque de all
salieron verdaderos hombres de msica.
Nios que en un da jugaban juntos, que iban cre-
ciendo con una asignatura pendiente ms que eran aque-
llas tardes de msica. Que seguan aprendiendo hasta que
avisaban que podan tocar con los dems en los ensayos.
Que un da le vistieron con chaqueta, pantaln y gorra sin-
tindo la verdad de un msico del Carmen. Y que hoy son
Padres que educan, porque son 25 aos viviendo dentro de
esta familia.
El Sentimiento, la Amistad, el Respeto y la Educacin.
25 aos para estos nios, hombres que reciben
la insignia de Oro al reconocimiento por su labor hu-
mana y musical.
Antonio Gonzlez Gonzlez
Jess Pallars Romn
Santiago Guilln Garca
Arturo Gelo Jaime
Antonio Fernndez Gonzlez
Rogelio Corts Ciero
Hombres de msica
27
CAPI TAL
Tlf. 955 70 84 94 - C/Pablo Iglesias, 7
41909 - Salteras (Sevilla)