jul 2014

El controvertido
precio del agua
Entrevista con
Andrs del Campo
Colza para aumentar
el biodisel
Denominaciones de
Origen con gestin supra
autonmica
informacin para el sector agrario
jul 2014
4
6 12
8
Nmero 10 / Julio 2014
Edita
Caja Espaa-Duero
Diseo grfco y realizacin
a.f. diseo y comunicacin
Imgenes
Thinkstock y fondos propios
SUMARIO
3 Editorial
Un equipo lder con el campo
4 Reportaje
Colza para aumentar el biodisel
6 Actualidad
La metamorfosis de los sistemas de riego
Denominaciones de Origen con gestin supra autonmica
Apoyar al sector primario est en nuestras races.
Entrevista con ngel M Castro
Caja Espaa-Duero gestiona 23.500 PAC en Castilla y Len
en la campaa de 2014
12 Entrevista
El controvertido precio del agua.
Entrevista con Andrs del Campo
17 Agenda
Ferias y encuentros del sector en los prximos meses
18 Seguros Agrarios
Garantizar las rentas
19 Directorio
Gua prctica de direcciones de inters
jul|2014
3
Un equipo lder con el campo
No es cuestin de presumir, sino de constatar una
realidad. Los agricultores y ganaderos de Castilla y
Len han expresado libremente su opinin a la hora
de solicitar las ayudas de la PAC, y han vuelto a apostar
claramente por el equipo de profesionales de Caja
Espaa-Duero, convirtiendo a nuestra entidad en la ms
solicitada a la hora de tramitar esa importante ayuda, de
la que depende un 30% de su renta anual.
Una apuesta que respalda a la que cada da hace
Caja Espaa-Duero por el sector primario, motor de
la economa regional y nacional. Qu ms de 23.000
personas nos confen su PAC en un ao donde ha
descendido el nmero de solicitudes y que es clave
para defnir esas ayudas hasta el 2020, nos indica
tambin que vamos en el camino correcto a la hora
de adoptar decisiones y estrategias de mercado que
ayuden al profesional del campo, que simplifquen
sus trmites econmicos y que le den la confanza
absoluta de estar trabajando con una gran entidad.
Su apuesta por Caja Espaa-Duero es tambin la
confrmacin de que medidas como la tarifa plana sin
comisiones, el anticipo de las ayudas PAC o la libreta
agrcola son herramientas que dan respuesta a las
necesidades del empresario del campo. Ellos, con su
respaldo en la PAC, nos convierten en una entidad
lder en el sector.
Y lo hacen en un contexto adverso. En un ao malo,
donde se unen una mala cosecha con un fuerte incre-
mento de costes. Una vez ms, la climatologa ha sido
protagonista negativa en el trabajo de estos hombres
y mujeres. Ella, primero con sus abundantes lluvias en
una poca donde no aportaban nada, y nulas, cuando
de verdad el ciclo vegetativo de los cereales la necesi-
taba, ha acabado con el trabajo de esos profesionales.
En este nmero de Relieve hay datos sufcientes que
avalan la infuencia que tienen las decisiones econ-
micas en el sector. Los elevados costes energticos
del regado principal alternativa que da la FAO para
luchar contra la creciente demanda de alimentos
estn llevando al lmite a agricultores que apostaron
por modernizar sus regados para ahorrar otro bien
preciado como es el agua. Hace unos aos al agricultor
se le acusaba de derrochar agua, y su respuesta ha sido
realizar inversiones que superan los 10.000 euros por
hectrea para ahorrar ms de un 25% en agua. Muchos
de ellos tambin contaron con nuestro apoyo a la hora
de realizar esas fuertes inversiones, que han llevado a
Espaa a ser referencia mundial en el sector.
En este nmero tambin hablamos de otros dos
aspectos donde el profesional del campo cuenta con
nuestro apoyo. Uno es la apuesta por la defensa y la
comercializacin de los productos de mxima calidad
agroalimentaria amparados en Denominaciones de
Origen e Indicaciones Geogrfcas Protegidas. La otra,
la respuesta que el campo da a las necesidades de la
sociedad, como lo demuestra el aumento del cultivo
de la colza para su conversin en biocombustibles.
Caja Espaa-Duero ratifca su apuesta por el sector
primario y se compromete a no defraudar a los profe-
sionales que han depositado su confanza en ella.
Caja Espaa-Duero
editorial
Colza para aumentar
el biodisel
Reconociendo la planta.- La colza es una planta herbcea, de la familia de las crucferas originaria de Asia y
Europa, cuyo tallo puede alcanzar hasta los 2 metros en regado, y la mitad en secano. Su raz pivotante alcanza
niveles considerables de profundidad, lo que, junto a la ramifcacin de sus races secundarias, le permite extraer
nutrientes de zonas profundas, donde no llegan los cereales. Su aporte agronmico al terreno es una labor de
subsolado que aprovecha muy bien el cereal en aos sucesivos. Adems, muchos agricultores la incluyen en su
rotacin por su capacidad de limpiar el terreno de malas hierbas.
La for de la colza es de color amarillo, y tras ella llega un racimo de vainas en cuyo interior hay unas 20 semillas
de pequeo tamao esfrico, de color negro y muy duras, que son las que tienen el aceite.
El cultivo de la colza.- El cultivo de la colza requiere unos conocimientos previos. Debe sembrarse en poca
temprana con el fn de que cuando lleguen los primeros hielos la planta ya tenga la roseta formada con 6-8
hojas. Con ella, puede soportar hasta temperaturas de -10 grados. Sin ella, la planta muere con el hielo. El tallo
empezar a aparecer en primavera, cuando las temperaturas se suavicen. Es una semilla que no requiere dema-
siada profundidad y necesita espacio entre lneas de siembra para poder desarrollarse, con una densidad que
oscila entre las 60 semillas por metro cuadrado 3 kg/ha en las variedades hbridas obtenidas por polinizacin
cruzada a partir de lneas puras de machos y hembras, y las 90 semillas por metro cuadrado 5 kg/ha, reco-
mendadas para las variedades en lnea con autofecundacin.
Despus de convertirse en un cultivo maldito en los aos 80,
la colza ha vuelto a teir de amarillo los campos de Espaa.
La Reforma de la PAC de 2003, fue la clave para que la curva
de produccin de este cultivo empezara a crecer. En ella se
introdujo una nueva ayuda para favorecer la produccin de
los cultivos destinados a usos energticos y la colza es
ideal para la produccin de biodisel. Ante ese
panorama, muchas cooperativas y empresas
privadas se lanzan a crear fbricas para
producir el biodisel, incentivando de esta
manera el cultivo de la colza, puesto
que el aceite est en sus semillas.
reportaje
4
jul|2014
jul|2014
5
La colza es un cultivo ms exigente en fsforo y
potasio que los cereales, pero se restituyen en una
parte importante al suelo con los restos de cosecha.
Tambin es exigente en nitrgeno y en azufre.
Acerca de la recoleccin.- Para su recoleccin, en
la misma poca que el cereal, es necesario cuidar al
mximo los detalles de la cosechadora. Se utiliza la
misma mquina que para el cereal pero modifcando
algunas de sus caractersticas para evitar que la semilla
caiga al suelo, se quede sin desgranar la vaina o el aire
la expulse por detrs. No debe recolectarse en las
horas de ms calor. En buenas condiciones, su produc-
cin puede alcanzar los 3.500 kilos por hectrea, pero
con la ventaja de que su precio en el mercado suele
ser el doble que el del trigo.
Cultivo mundial.- Por todo ello, la colza es la
oleaginosa ms cultivada en la Unin Europea, que
es el primer productor mundial, con ms del 30%,
seguida de Canad y China. Dentro de la UE destaca
Alemania, que junto a Francia representan ms de
la mitad de la produccin comunitaria de colza. El
principal cultivo de oleaginosas en Espaa es el
girasol con un porcentaje superior al 90%, seguido de
la colza, que desde la campaa 2008/09 ha cuadripli-
cado su superfcie, hasta alcanzar las 41.000 hectreas
de 2013, de las que ms de 16.500 estn en Castilla y
Len. En la pasada campaa, la produccin super las
110.000 toneladas de colza en toda Espaa, aunque
las previsiones para este 2014 es que puedan quedarse
muy por debajo de esta cifra por las malas condiciones
climatolgicas y la sequa, que causarn prdidas por
encima del 30% respecto al ao pasado.
Aplicaciones.- Al margen de su uso en biodisel, ya
existen investigaciones que buscan nuevas aplica-
ciones. La ltima investigacin realizada por NEIKER-
Tecnalia indica que la introduccin de la torta de
soja en la alimentacin animal reduce entre un 6 y
un 13% las emisiones de metano y entre un 6,8 y un
13,6% las de dixido de carbono, por lo que, a priori, se
convierte en un buen elemento para luchar contra el
efecto invernadero. La torta de colza, tambin llamada
torta grasa, es el subproducto que se obtiene tras
prensar la planta para extraer su aceite, y Espaa suele
importar 618.916 toneladas anuales, segn los datos
del Magrama para 2011 y 2012.
Las producciones de regado aportan el 55%
del producto nal agrario de Espaa con slo
el 16% de la supercie labrada. El dato evidencia
por s solo la importancia que tiene este sistema
productivo para Espaa. A nivel mundial, el regado
representa el 21% de la supercie cultivada
y concentra el 40% de la produccin agrcola
mundial. Adems, el 35 % de la poblacin mundial
vive en zonas ridas donde la viabilidad de
la agricultura depende del regado.
Modernizacin del regado espaol.- Durante aos,
el Gobierno se marc el reto de modernizar el regado
espaol e ide un plan para conseguirlo. El objetivo
en aquel momento era fomentar el ahorro de agua en
el mundo agrario, y su consecucin ha conllevado una
inversin, entre pblica y privada, de 6.000 millones
de euros. Los resultados de ese trabajo, que han
convertido a Espaa en el segundo pas con ms riego
por goteo del mundo, y de las inversiones realizadas
son evidentes (Consultar tabla de la parte inferior).
El esfuerzo en modernizar las explotaciones agrarias
de regado, ha permitido a los agricultores espaoles
reducir un 25% el consumo de agua de riego en los
ltimos 15 aos. En Espaa hay 3.540.560 hectreas
en regado, que utilizan aproximadamente el 68%
del agua disponible, cuando en 1999 ese porcentaje
era superior al 80%, segn los datos de la Federacin
Nacional de Comunidades de Regantes.
Ahorro de agua.- Cmo se aprecia en el cuadro, el
giro hacia el riego localizado, especialmente el goteo,
permite ahorrar unos 1.200 metros cbicos anuales
6
jul|2014
La metamorfosis
de los sistemas de
riego
actualidad
Evolucin de los sistema de regado en Espaa por hectreas y porcentajes
Ao 2000 Ao 2013
Gravedad. Riego en superfcie 1.973.336 ha 59% 1.004.782 ha 28%
Aspersin y automotriz 802.712 ha 24% 828.202 ha 23%
Localizado. Riego por goteo 568.500 ha 17% 1.707.576 ha 48%
jul|2014
7
Los cuatro tipos de riego
Riego por superfcie o gravedad.- Se caracte-
riza por el reparto del agua en la superfcie de la
parcela aprovechando la fuerza de la gravedad.
Son modalidades de este tipo el riego a manta,
en surcos, alcorques
Riego por aspersin.- Se caracteriza por la distri-
bucin del agua mediante tuberas a alta presin
hasta los mecanismos de aspersin. Este sistema
de distribucin puede ser de carcter fjo, siendo
completo el recubrimiento de la parcela, o porttil,
efectundose el riego de la parcela por sectores.
Riego de tipo automotriz.- Se caracteriza por
la distribucin del agua mediante tuberas a alta
presin hasta los mecanismos de aspersin que
se desplazan de forma autnoma. Se incluyen en
esta modalidad los sistemas tipo pvot, donde la
movilidad del aspersor es clave.
Riego localizado.- Puede ser por goteo, en este
caso el agua se distribuye en el suelo a travs
de orifcios emisores o goteros. Suele tener un
carcter fjo, pudiendo estar enterrado el sistema
principal de distribucin. Se incluye en este tipo
la micro-aspersin y similares.
por hectrea en determinados cultivos. Una cifra que
segn los regantes, equivale a llenar 1.200 estadios de
la dimensin del Santiago Bernabu.
Otro de los sistemas que ms ha crecido, es el riego
automotriz, que en los ltimos nueve aos se implant
en 38.375 nuevas hectreas de cultivo. Este sistema se
aplica en 298.169 hectreas, el 8,42% de la superfcie
regada en Espaa. En el caso del riego por aspersin,
es un sistema que se utiliza en 529.215 hectreas, pero
la lnea es descendente.
Diversidad de cultivos.- Al mismo tiempo, tambin
ha aumentado la diversidad de cultivos regados.
Segn la Encuesta sobre Superfcies y Rendimientos
de Cultivos que realiza el Ministerio, en 2013, la
mayor superfcie de regado fu para los cereales con
992.980 hectreas, que supone el 28,05% del total
de la superfcie regada, seguidos por el olivar con
739.174 hectreas, el 20,88% de la superfcie total
regada.
Curiosamente, estos dos cultivos utilizan dos sistemas
de riego muy diferentes. Mientras el cereal es un cultivo
que se ha regado tradicionalmente en Castilla y Len,
Aragn y Castilla la Mancha, con riego por gravedad,
el olivo se est incorporando al regado, sobre todo
en Andaluca, con riego por goteo, siendo el principal
protagonista, junto al viedo, del incremento que ha
tenido esta modalidad. La modalidad de aspersin
se utiliza mayoritariamente para tubrculos, donde
representa el 71,61% de la superfcie regada de estos
cultivos. Este tipo de riego tambin es el ms utilizado
en los cultivos industriales y las leguminosas.
Riego defcitario.- En Espaa tambin estn apare-
ciendo nuevos conceptos vinculados a este sistema
de cultivo, el riego defcitario, que busca obtener los
mximos rendimientos y producciones con el mejor
uso posible del agua, siendo esta un factor limitante.
Segn la FAO, producir una manzana requiere 70 litros
de agua, pero trabajando con sistemas de riego por
gravedad se queda en 55 litros. Si se utiliza el riego
localizado, el consumo desciende hasta los 45 litros,
y a 28 litros con riego localizado tecnifcado. Con
riego defcitario controlado se puede obtener una
manzana con 17 litros, pero se necesita conocer muy
bien el funcionamiento de la planta para aplicar esta
estrategia porque se puede poner en peligro toda la
produccin.
Valoracin del regado.- La importancia del regado
queda evidenciada por los nmeros. Una hectrea
de regado produce hasta seis veces ms que una de
secano generando una renta cuatro veces superior,
segn los datos que maneja el Ministerio de Agricul-
tura. Adems, es un sector clave para el desarrollo
rural puesto que mantiene y diversifca las rentas, al
permitir una mayor rotacin de los cultivos, previene
la erosin y la desertizacin, y adems es un claro
soporte a la agroindustria en el mbito rural. Al mismo
tiempo, su capacidad para crear empleo directo triplica
al que genera el cultivo en secano, con el aadido de
que ese empleo tiene una mayor cualifcacin gracias
al uso de las nuevas tecnologas.
Las Denominaciones de Origen D.O. y las
Indicaciones Geogrcas Protegidas I.G.P.,
los D.O.s mximos distintivos que concede la Unin
Europea, tendrn una nueva normativa en
los prximos meses. De hecho, el Gobierno quiere
aprobar la nueva Ley que las regula antes de
que concluya el actual periodo parlamentario
para que entre en vigor a nales de este 2014.
La principal novedad del nuevo reglamento es su
carcter supra autonmico, puesto que es aplicable
a los productos que se extiendan a ms de una
Comunidad Autnoma.
D.O. e I.G.P..- Dentro de los distintivos de calidad que
hay en Espaa, los dos principales son la Denomina-
cin de Origen Protegida y la Indicacin Geogrfca
Protegida, que en ambos casos tienen una connota-
cin geogrfca o relacin con una zona de produccin
o manera de producir en una determinada zona. En
los dos casos, esas caractersticas especiales han sido
aprobadas por la Unin Europea, tras un proceso de
tramitacin que puede prolongarse durante aos y
que pretende garantizarle al consumidor la calidad
del producto que va a adquirir.
Cambios en la normativa.- Ahora el Gobierno ha
querido actualizar la normativa que afecta a un sector
que mueve cada ao cerca de mil millones de euros,
y ajustarla a los nuevos requerimientos europeos. De
hecho, el borrador de la Ley de Denominaciones ya ha
pasado por el Consejo de Estado y se ha remitido a la
Comisin Europea, que har sus observaciones, y poste-
riormente tendr que pasar por el Congreso, el Senado
y volver al Congreso para su aprobacin defnitiva.
En la actualidad Espaa cuenta con 324 Denomina-
ciones de Origen Protegidas e Indicaciones Geogrfcas
Protegidas reconocidas a nivel comunitario, y otras 15
en trmite. De ellas, 176 corresponden a productos
agrcolas y alimenticios, 131 a vinos, 16 a bebidas
espirituosas y 1 a vinos aromatizados. Si extendemos
la vista a Europa, con quien se pretende igualar la
normativa, en ella existen a fecha de 31 de mayo, 711
I.G.P.s y 657 a D.O.P.s.
Consejos reguladores.- La principal aportacin es que
convierte a los consejos reguladores en corporaciones
de derecho pblico, eliminando la
indefnicin que tenan al carecer
de personalidad jurdica, pese
a las evidentes obligaciones
que tenan que cumplir. De
esta forma, todas las D.O.
estn equiparadas en
el mismo rgimen
jurdico indepen-
dientemente del
8
jul|2014
Denominaciones de
Origen con gestin
supra autonmica
producto al que estn vinculadas. A partir de ahora,
tendrn una naturaleza jurdica propia pero tambin
tendrn una estructura y unas funciones delimitadas
de forma muy clara por la Ley.
Esa personalidad jurdica propia benefciar espe-
cialmente a las D.O. e I.G.P. que actan en un mbito
superior a una autonoma puesto que a partir de ahora
se regirn por el derecho privado. A partir de ahora, la
normativa estatal unifca los criterios que se aplican
para reconocer y clasifcar a estos organismos, en base
a las directrices europeas, y por tanto, los mecanismos
de control sern los mismos, pese a que se desarrollen
en dos autonomas diferentes, puestos que ests ya no
podrn interferir con reglas propias.
Fomento de la cooperacin.- De esta manera se
pretende fomentar la cooperacin entre las Adminis-
traciones pblicas, con el fn de proteger los derechos
de los consumidores, obligando a dar una informa-
cin veraz y justifcada en las etiquetas. Tambin se
proteger los derechos de los productores, puesto
que en la actualidad, y pese a pertenecer a la misma
D.O., el simple hecho de producir en provincias dife-
rentes provocaba que tuvieran que cumplir diferentes
requisitos.
Informacin al consumidor.- La mejor informacin al
consumidor debe ser uno de los benefcios colaterales
de esta nueva normativa, que pese a las reticencias
iniciales, parece contar con el respaldo de la mayora
de las entidades afectadas. La Asociacin Espaola de
Denominaciones de Origen Origen Espaa calcula
en ms de 90 millones de euros las prdidas por
fraudes en productos que usurpan el nombre de sus
42 D.O.P.s o I.G.P.s asociadas y vinculadas a sectores
tan dispares como el aceite, queso, jamn, carne, fruta
o turrn. Aseguran que han constatado que entre un
10 y un 15% de las ocasiones, el producto anunciado
no se corresponde con el protegido por una Deno-
minacin de Origen o Indicacin Geogrfca,
si no que se trata de un producto
genrico.
El caso del vino.- Adems, en el caso del vino, uno
de los productos ms afectados por los cambios de
normativa, la nueva Ley de Denominaciones tambin
contiene una clasifcacin de los diferentes tipos de
vino que se podrn vender, siendo lo ms signifcativo
que se incluya por primera vez la fgura del vino de
pago califcado, que era uno de los requisitos ms
demandados por productores gallegos y catalanes.
Proteccin de la comercializacin.- Los cuatro cap-
tulos de los que consta la nueva normativa buscan
proteger las fases de comercializacin, etiquetado
o publicidad de los productos con Denominacin de
Origen Protegida y las Indicaciones Geogrfcas Prote-
gidas, pero sobre todo no defraudar las expectativas de
los consumidores. Por ese motivo, tambin incluye un
amplio apartado para sanciones a quien utilice cual-
quier indicacin falsa relacionada con la procedencia,
el origen geogrfco, la naturaleza o las
caractersticas esenciales
de los productos en el
envase, en el embalaje
o en la publicidad.
jul|2014
9
actualidad
10
jul|2014
El responsable agrario de Caja Espaa-Duero en
Len, Angel M Castro, nos explica los servicios
econmicos que ofrece la entidad bancaria a los
agricultores y ganaderos que confan en ella para
tramitar la PAC, fnanciar sus inversiones o comer-
cializar sus producto. Ademas nos contar las am-
plia oferta de seguros que Caja Espaa-Duero pone
a disposicin de los profesionales del campo.
Qu ofrece Caja Espaa-Duero al sector agroga-
nadero? Ofrecemos la red ms amplia de ofcinas en el
medio rural de Castilla y Len y Cceres, dotadas todas
ellas de profesionales experimentados en el sector
agroganadero. Profesionales que hacen de nuestra
Entidad la lder en Castilla y Len en la tramitacin de
ayudas PAC. Ofrecemos un amplio catlogo de solu-
ciones fnancieras, de servicios y seguros para dar una
rpida respuesta a cualquier necesidad de inversin,
fnanciacin de campaas, anticipo de ayudas, asegu-
ramiento de cosechas y explotaciones agrcolas y
ganaderas. Adems, mantenemos convenios de cola-
boracin con los principales colectivos, cooperativas y
asociaciones, y tenemos suscritos conve-
nios con organismos pblicos como
ICO o ADE y con Sociedades de garanta
recproca como SAECA o IBERAVAL, que
nos permiten ampliar las posibilidades y
mejorar las condiciones de fnanciacin a
nuestros clientes.
En la actualidad todos los sectores
estn en un proceso de reestruc-
turacin econmica y reduccin de
costes. Por qu Caja Espaa-Duero
sigue apostando fuerte por el sector
primario? Apoyar al sector primario est
en nuestras races; Caja Espaa-Duero
naci hace ms de 125 aos de la mano
de los agricultores y ganaderos de nuestra tierra y
desde entonces siempre hemos apostado fuerte por
el sector primario. Entendemos que el sector agr-
cola y ganadero, unido a las industrias agroalimen-
tarias y transformadoras, son el motor econmico de
nuestra Comunidad y por tanto estamos necesaria-
mente unidos a ellos para nuestro propio desarrollo.
Hoy podemos decir orgullosos que nuestro pasado,
presente y futuro est estrechamente vinculado al de
los agricultores y ganaderos de nuestra Comunidad.
Cules son las lneas bsicas de fnanciacin que
tiene Caja Espaa-Duero para el agricultor y gana-
dero? Contamos con soluciones de fnanciacin para
cualquier necesidad que surja en el medio rural, pero
bsicamente podemos resumirlas en fnanciacin
de inversiones donde cobran especial importancia
el apoyo a los jvenes en su primera instalacin y
los planes de mejora, el amueblamiento de parcelas
consecuencia de la modernizacin de regados y
la fnanciacin de maquinaria, sin olvidarnos de la
compra de fncas rsticas, ganado o la construccin
de naves y viviendas. Por otro lado estn los anticipos,
tanto de ayudas como de campaas, estructuras agra-
rias, PAC, remolacha, maz Y la fnanciacin de circu-
lante, donde contamos con nuestro producto estrella,
la Libreta Agrcola, que se adapta a cada explotacin
durante un plazo de hasta 5 aos con unas condi-
ciones excepcionales.
Los seguros agrarios es otro campo de accin.
Qu benefcios le aporta al agricultor y ganadero
contratar sus seguros con Caja Espaa-Duero? En
Caja Espaa-Duero contamos con una aseguradora
Entrevista con ngel M Castro
(Responsable Agrario Direccin
Territorial Len Caja Espaa-Duero)
Apoyar al sector
primario est en
nuestra races
jul|2014
11
actualidad
La entidad mantiene su liderazgo en la regin,
con un 27% del mercado en tramitacin
de ayudas PAC.
El pasado 15 de mayo concluy la campaa de soli-
citud de ayudas PAC 2014. En ella, Caja Espaa-Duero
volvi a demostrar su posicin de liderazgo en Castilla
y Len, con la tramitacin de 23.500 solicitudes PAC,
aproximadamente el 30% de las ayudas solicitadas.
Los profesionales de Caja Espaa-Duero tramitaron
una de cada cuatro solicitudes de ayudas para la PAC
que se realizaron en la Comunidad.
Estos datos muestran la confanza otorgada por
agricultores y ganaderos en la entidad, que aporta
la amplia experiencia y especializacin de sus profe-
sionales. Uno de los factores claves para mantener
esa posicin de liderazgo es que Caja Espaa-Duero
cuenta con una red de 529 ofcinas en Castilla y Len,
siendo la entidad fnanciera con un mayor nmero de
sucursales, lo que permite un trato personalizado al
cliente, adaptado a sus necesidades especfcas.
Los datos de la ltima campaa demuestran que el
liderazgo de Caja Espaa-Duero en el sector agrope-
cuario est consolidado en Len, Salamanca, Palencia,
Valladolid, Soria y Zamora, reas que conforman la
zona histrica de la entidad. Por ese motivo, y en su
afn por prestar un mejor servicio a los profesionales
del campo, la entidad tiene previsto implementar un
plan especfco para mejorar su cuota de mercado en
el resto de las provincias de la regin.
El sector agropecuario es estratgico para Caja Espaa-
Duero, como lo evidencia la larga trayectoria de
compromiso con el mundo rural y los profesionales
que contribuyen a su dinamizacin. En este sentido, la
entidad ofrece a agricultores y ganaderos un abanico
de servicios adaptados a sus actividades empresariales,
entre las que destacan los seguros agropecuarios, alter-
nativas de fnanciacin y prstamo anticipo, entre otros
productos con condiciones especiales. A estas ventajas se
suma la posibilidad de acceder a una tarifa plana, con un
0% de comisiones en el mantenimiento de la cuenta, en
la compensacin de cheques o al hacer transferencias.
Caja Espaa-Duero
gestiona 23.500 PAC en
Castilla y Len en la campaa de 2014
propia, Unin Duero, experta en la contratacin de
Agroseguros. Nuestros clientes se benefcian de un
4% de descuento por contratacin colectiva esta-
blecido por Agroseguro y cuentan con la posibilidad
tanto de fraccionar el pago de sus primas como de
fnanciarlas hasta en 12 meses en condiciones muy
ventajosas y amortizando esta fnanciacin con los
siniestros que reciban de Agroseguro. Recuerdo
adems que en nuestras ofcinas es posible contratar
cualquier modalidad de seguro (pyme agrcola, auto,
tractor, responsabilidad civil, salud) y que contamos
con una lnea propia de seguro de accidentes agr-
cola-ganadero que adems de las coberturas de vida
y accidentes, indemniza la baja diaria y reembolsa los
gastos mdicos desde 109/mes.
Tambin apoya a las Organizaciones Agrarias y
Denominaciones de Origen. Qu signifca ese
apoyo para la entidad? Signifca una vez ms estar
al lado del sector, difundir nuestro apoyo ofreciendo
a sus asociados condiciones especiales de fnanciacin
y servicios y acompaar a colectivos que defenden
y dinamizan los intereses y el desarrollo del sector
primario. En defnitiva, sus objetivos son tambin los
nuestros.
Hay zonas que se
modernizaron para ahorrar
agua y ahora siembran
secano por no poder pagar
la energa.
12
jul|2014
jul|2014
13
Andrs del Campo, cordobs de 66 aos de edad, es
Ingeniero Agrnomo por la Escuela Tcnica Superior
de Crdoba, agricultor de profesin y presidente de la
Federacin Nacional de Comunidades de Regantes de
Espaa FENACORE desde 1996. En su trayectoria
tambin destaca su participacin como fundador y pre-
sidente de la Comunidad Euromediterrnea de Regan-
tes. FENACORE es una asociacin sin nimo de lucro,
creada en 1955, que agrupa a ms de 400 entidades
federadas, que suponen 700.000 regantes espaoles,
que superan los 2 millones de hectreas, es decir, ms
del 80% del regado nacional.
Cmo se puede califcar la situacin actual del sector?
Estamos pasando por unas circunstancias muy difciles
debido a los excesivos costes, sobre todo los energticos y
los precios agrarios, que llevan unos aos siendo muy bajos.
Pero sobre todo, lo que est siendo limitativo, son los costes
energticos, sobre todo el tramo que es regulado, que son
fjos, y tenemos que pagar utilicemos o no los motores.
Ese incremento de costes energticos, es el principal
problema que tienen los regantes en toda Espaa? S,
sin lugar a dudas. Cuanto menor sea el uso de la energa,
ms grave es el problema. Un regante que utilice el riego
durante 24 horas al da y durante todo el ao, tendr menos
coste energtico que aquel que slo lo utiliza tres meses al
ao. Cuando ms intenso sea el uso de la energa, menos
gravoso le resulta al agricultor, debido al injusto sistema
tarifario que tenemos en el pas.
Con las actuales tarifas y teniendo en cuenta que la
mayor parte del sector slo riega durante 6 meses, es
Dar respuesta al
desafo de una poblacin
mundial creciente, slo
se puede conseguir
mediante la agricultura
de regado.
entrevista
El controvertido
precio del agua
Entrevista con Andrs del Campo, presidente de la Federacin Nacional
de Comunidades de Regantes de Espaa
inviable el sector? Exacto.
El problema grave es que
las tarifas actuales, desde
que desapareci la tarifa
de riego en el 2008, han
estado basadas en un
incremento de los costes
fjos, los regulados. Estos
costes en el 2008 repre-
sentaban un 7% del total de
la factura, y en la actualidad,
podemos decir que los costes varia-
bles, es decir, el precio de la energa,
son el 40% como mximo de la factura ener-
gtica. La tendencia de Industria ha sido aumentar esos
costes fjos para con independencia del consumo
recaudar, porque le preocupa mucho ms la deuda
con las compaas elctricas. En agosto del ao
pasado nos hicieron una subida del 115%, es decir, que
aun teniendo los motores parados, nos duplicaron la
factura. Quien peor lo pasa es el regado de interior, el
de las dos Castillas o Extremadura, por ejemplo.
Cmo se detalla la factura de los regantes? Tiene
unos costes fjos, que se llaman regulados y que
hay que abonar durante todo el ao por la potencia
contratada, se utilicen o no los motores. Ese tramo ya
representan ms del 50% de la factura. Y luego, unos
costes variables, que a su vez tienen un componente
fjo, que es alrededor del 40%, que se cobra por kilo-
vatio consumido, y el 60% que depende del precio
de la energa. Aqu hay que sealar que la reforma
de agosto del ao pasado, contena una bonifcacin
del 65% para el componente fjo que se cobra por
kilovatio. Por ese motivo, aquellas empresas que ms
kilovatios consuman, son las que salen ms bene-
fciadas. Por eso es injusto y discriminatorio, porque
penaliza a quien utilice de forma temporal la energa,
y paradjicamente bonifca el consumo, lo incentiva.
Se ha hablado de una tarifa plana, que el sector
rechaza. Por qu? Lo que tratamos es ajustar los
costes a la energa que se utilice. El Gobierno hizo
unas previsiones con los datos del 2008, antes de la
crisis, y ahora se ha encontrado que se ha regado un
30% menos, y le falta esa facturacin bruta. La tarifa
plana es una subida de costes fjos, que rondara el
80% de la factura total, se consuma o no
electricidad. Eso sera la ruina para nuestro sector.
Cules son las principales reivindicaciones que
tiene Fenacore para tener unas tarifas justas y
no perder competitividad? Nosotros reclamamos
contratos de temporada sin penalizaciones; de forma
alternativa que se pudieran hacer dos contratos al ao,
uno para la poca de riego y otro para el resto; facturar
por la potencia real utilizada y no por la contratada;
aplicar un IVA reducido a las comunidades de regantes
que son usuarios fnalistas y no se pueden desgravar
ese coste, siguiendo el ejemplo de pases como Italia.
Se sienten los regantes los paganos de la pol-
tica energtica de los ltimos aos en Espaa?
Nosotros estamos buscando alternativas para rebajar
los costes. Le hemos dado propuestas viables a los
responsables, como por ejemplo, fomentar la produc-
cin de la energa en las zonas regables aprovechando
los recursos naturales que existan en esas mismas
zonas. Lo que se busca es que el regante no dependa
del oligopolio de cuatro empresas, que tienen casi el
90% de la energa del pas.
Qu opciones tiene el regante para generar su
propia energa? Podra ser el autoconsumo una
salida? Podra hacerlo, pero resulta inviable por los
costes que tiene.
Ustedes impulsan una central de compras de elec-
tricidad para las comunidades de regantes. Cmo
funciona y qu aceptacin est teniendo? S, pero es
una cosa muy lenta. Se han organizado varias dentro de
14
jul|2014

Desde el
ao 2000, ms de
un milln de hectreas
han pasado del riego
en superfcie al riego
por goteo.
entrevista
jul|2014
15
la Federacin, pero no es la solucin porque si slo el
30% del coste energtico depende del precio del pool
de cada da de la energa, pues cada vez ese porcentaje
en la factura es menor. Hay cosas que regular y automa-
tizar para optimizar el sistema, pero el problema es el
coste fjo que pagamos. Eso es lo que hace que agricul-
tores del interior de la Pennsula que han invertido una
media de 10.000 euros por hectrea para modernizar
su regado, ahora opten por sembrar cultivos de secano.
Siempre se hablaba de la modernizacin del regado
y parece un contrasentido que por las tarifas elc-
tricas, se quede sin utilizar El problema es que
desde el ao 2000, ms de un milln de hectreas han
pasado del sistema de riego en superfcie, el clsico de
surcos o riegos a manta, que eran riegos poco efcientes
pero sin coste energtico, a riegos de presin, que
llevan hasta contadores individuales. Hemos pasado a
ser el segundo pas del mundo en riego por goteo. En
porcentaje slo nos supera Israel, que no tiene agua y
una superfcie mnima. En valores absolutos estamos
por encima de Estados Unidos o China. Claro, que
todos esos estudios previos se hicieron en base a unos
estudios energticos de fnales de los 90 y cuando se
acabaron, los costes energticos ya son otros mucho
mayores.
Pese a la subida de costes, hay muchas zonas de
Espaa que siguen esperando a ser reconvertidas
en regado. Es necesario seguir impulsando esa
reconversin? S, pero ahora hay que afnar mucho los
costes. La realidad es que cada ao hay menos agua,
menos tierra per cpita y tenemos que producir mucho
ms porque la FAO nos indica que hay que aumentar la
productividad mundial ms de un 40% antes del 2030.
Eso slo se puede conseguir utilizando el regado y
apoyndonos en la biotecnologa, con cultivos que
tengan menos necesidades de agua, de pesticidas y
fertilizantes. Hay que hacerlo con regado, porque en
Espaa una hectrea de regado produce como seis
de secano. El regado ocupa en Espaa el 15% de la
superfcie agraria til, origina el 60% de la produccin
fnal agraria. A partir de ahora hay que incentivar la
modernizacin del regado pero analizando detalla-
damente el binomio agua-energa. Habr que hacer
bien los nmeros porque puede haber zonas regables
donde no interese seguir regando.
El anterior ministro abogaba por construir ms
embalses para aprovechar mejor el recurso del
agua. Ustedes tambin son partidarios? Sin duda.
Si queremos disponer de agua, sobre todo ante el
cambio climtico, tenemos que tener garantizada
el agua. Ahora ms que nunca son necesarios los
embalses porque todos los expertos dicen que cada
vez sern ms frecuentes las lluvias torrenciales y los
periodos de sequa ms prolongados. Y si no se tienen
embalses, que regulen los daos de las inundaciones,
y que nos permitan disponer de agua en la sequa, los
impactos negativos del cambio climtico van a ser
mucho ms graves.
Tradicionalmente el regado se asociaba a remo-
lacha, patata luego lleg el secano y las olea-
ginosas, y ahora hay cultivos, como el olivo o el
viedo que se estn reconvirtiendo en regado.
Cmo valora esa diversidad? De manera muy
positiva, porque son cultivos que se estn regando
por goteo. Son cultivos que necesitan poco agua, del
orden de unos 1.500 metros cbicos por hectrea
frente a los 6.000 metros cbicos por hectrea de un
cultivo normal con riegos efcientes.
Despus de todo lo que hemos hablado, tiene
futuro el regado? Claro. Los retos que tiene el regado
es que vivimos en una poblacin mundial creciente,
y hoy por hoy, hay 1.200 millones de habitantes por
debajo de los niveles de desnutricin. La productividad
tiene que aumentar en un 70% antes del 2050, y dar
respuesta a esos desafos slo se puede conseguir
mediante la agricultura de regado.
16
jul|2014
Garantizar las rentas
La mala cosecha de cereales de invierno que
hay este ao en Espaa, pone en evidencia la
conveniencia de tener contratado un seguro agrario
para evitar, como ocurre en algunas zonas, que el
agricultor pierda todo lo invertido este ao, puesto
que el rendimiento de sus cultivos no va a ser
suciente para cubrir los costes.
La mala cosecha de cereales de invierno pone en
evidencia la conveniencia de tener contratado un seguro
agrario para evitar que el agricultor espaol pierda todo
lo invertido este ao, puesto que el rendimiento de sus
cultivos no va a ser sufciente para cubrir los costes.
El seguro agrario tiene carcter voluntario y puede ser
contratado por cualquier agricultor, ganadero, coope-
rativa, organizacin o asociacin de agricultores y
ganaderos, acuicultores o propietarios forestales, que
tenga personalidad jurdica propia y capacidad para
contratar, por s y en nombre de sus asociados.
En caso de siniestro, el asegurado deber cumpli-
mentar y remitir, antes de 7 das desde que conoci el
suceso, la Declaracin de Siniestro. En caso de sinies-
tros en animales asegurados el plazo de comunicacin
es de 24 horas y deber hacerse preferentemente por
telfono o internet. Adems, es necesaria la conserva-
cin del animal, o sus restos, hasta la peritacin que
deber realizarse en un plazo mximo de 72 horas.
En la actualidad, las formas de aseguramiento exis-
tentes para las producciones agrcolas y forestales son:
Modular creciente (Mdulos 1, 2 y 3). Consiste en la
existencia de varios mdulos de aseguramiento que
ofrecen la posibilidad de escoger aquel que mejor se
adapta a las necesidades del asegurado.
Seguro Base con Garantas Adicionales. Este modelo
se basa en un ncleo central de cobertura frente
a daos catastrfcos sobre el que los asegurados
puedan ir incorporando garantas adicionales.
Combinado (Mdulo P). Ofrece cobertura por parcela
para daos nominados y excluye el paquete de resto
de adversidades climticas de los riesgos cubiertos.
Por otra parte, las formas de aseguramiento existentes
para las explotaciones ganaderas son distintas:
Los seguros de explotacin para producciones
ganaderas. Disponen de una gran cantidad de riesgos
asegurables, ofreciendo la posibilidad de escoger la
opcin que ms se adapta a las necesidades.
Los seguros indexados. Corresponden al seguro de
compensacin por prdida de pastos y al seguro de
apicultura con cobertura de sequa.
Los seguros para la cobertura de los gastos deri-
vados de la retirada y destruccin de animales
muertos en la explotacin. Es un seguro de servicios,
cuyo objetivo es facilitar a los ganaderos el cumpli-
miento de la normativa SANDACH para la gestin de
los animales que mueren en la explotacin, durante
la trashumancia, transporte al matadero, estancia en
certmenes o mercados.
Adems, existen una amplia lnea
de seguros por sectores, que
van desde el ganado bovino
reproductor y de recra al de
cebo, pasando por el de lidia,
de alta valoracin gentica,
un seguro de pastos, de
apicultura
Viva tranquilo
Garantas de futuro para su negocio
seguros agrarios
Julio
Fercam 54
Del 2 al 6 de julio
Manzanares (Ciudad Real)
http://www.manzanares.es/
fercam/index
Feria Agroganadera
y del Ajo
16 de julio
Vegellina del Orbigo (Len)
Concurso Exposicin
del Caballo Losino
e Hispano Bretn
19 de julio
Medina de Pomar (Burgos)
Feria de la Cereza
27 de julio
Madroal (Salamanca)
Exposicin Multisectorial
Del Caballo
Del 30 de julio al 3 de agosto
Piedrahita (vila)
Agosto
Feria del Lpulo
y la Cerveza
De 1 al 3 de agosto
Carrizo de la Ribera (Len)
Feria Agroalimentaria
Hispano-Lusa y de las
Tradiciones Artesanas
2 de agosto
Peralejos de Abajo (Salamanca)
Martes Mayor
5 de agosto
Ciudad Rodrigo (Salamanca)
Feria del vino Prieto
Picudo
Del 22 al 24 de agosto
Pajares de los Oteros (Len)
FEMAG
Del 29 al 31 de agosto
Benavente (Zamora)
Septiembre
Salamaq
Del 4 al 8 de septiembre
Salamanca
Feria Internacional
de Muestras
Del 6 al 14 de septiembre
Valladolid
http://feriamuestrasvalladolid.com/
Concurso Nacional del
Caballo Hispano-rabe
Del 5 al 6 de septiembre
Ecija (Sevilla)
SEPOR
Del 15 al 18 de septiembre de 2014
Lorca (Murcia)
http://www.seporlorca.com/
Feria del caballo
de Ciudad Rodrigo
De 19 al 21 de Septiembre
Ciudad Rodrigo (Salamanca)
Feria de productos
ecolgicos de Castilla
y Len
De 19 al 21 de Septiembre
Medina del Campo (Valladolid)
Concurso Nacional
Avilea-Negra Ibrica
Del 21 al 24 de Septiembre
vila
Agroporc
Del 25 al 28 de septiembre
Carmona (Sevilla)
http://www.agroporc.org/
agenda
jul|2014
17
18
jul|2014
Unin Europea
Unin Europea europa.eu/pol/agr/index_es.htm
Diario ofcial de la Unin Europea
eur-lex.europa.eu/es/index.htm
Gobierno de Espaa
Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente
www.magrama.gob.es
FEGA, Fondo Espaol de Garanta Agraria
www.fega.es/PwfGcp/es
Boletn Ofcial del Estado www.boe.es/diario_boe
Junta de Castilla y Len
Boletn Ofcial de la Junta de Castilla y Len
http://bocyl. jcyl.es
Portal PAC Junta de Castilla y Len www.pac. jcyl.es
Portal Ganadero www.ganaderia. jcyl.es
Programa de Desarrollo Rural Sostenible
www. jcyl.es/web/jcyl/AgriculturaGanaderia/es/
Plantilla100/1284159998668/_/_/_
Junta de Extremadura
Agralia: Portal agrario de Extremadura
aym. juntaex.es/sectores/agricultura
Diario ofcial de la Junta de Extremadura doe. juntaex.es
Otros organismos
Cooperativas Agro-alimentarias de Espaa
www.agro-alimentarias.coop
Agroseguro www.agroseguro.es
Federacin Espaola de Asociaciones de Ganado Selecto www.feagas.com
Federacin nacional de industrias lcteas www.fenil.org
Asociacin Agraria de Jvenes Agricultores www.asaja.com
Coordinadora de Organizaciones Agrarias www.coag.org
UCCL http://www.uniondecampesinos.com/
Unin de Pequeos Agricultores y Ganaderos www.upa.es
directorio
El verano que ms dura,
buen invierno augura
el refrn


Infrmate en tu ocina ms cercana
o en cajaespaa-duero.es
Te asesoramos
para que elijas lo mejor
En Caja Espaa-Duero te asesoramos personalmente
y sin compromiso sobre tu Seguro de Auto.
Pdenos una comparativa y tendrs al instante todas
las ofertas o propuestas de las mejores compaas.
As de fcil y as de seguro.
Un seguro de conanza
Seguro de Auto
Sea como sea tu coche,
tenemos el mejor seguro
Seguro de auto contratados con Axa, Caser, Direct, Fiatc, Liberty, Pelayo, Mapfre, Reale y Plus Ultra a travs de Caja Espaa Mediacin, Operador de Banca-
Seguros Vinculado S.A., inscrito en el Registro Administrativo Especial de Mediadores de Seguros, Corredores de Reaseguros y de sus altos cargos, llevado
por la Direccin General de Seguros y Fondos de Pensiones (N inscripcin OV-0025), actuando a travs de la Red de Distribucin de Banco Caja Espaa de
Inversiones Salamanca y Soria, S.A. Concertado Seguro de R.C. con arreglo a la Ley 26/2006 de 17 de julio. Promocin vlida hasta 15 de septiembre de 2014.
Promocin no acumulable a otras promociones o descuentos.
REGALO
Kit de herramientas-linterna
para tu coche