Hilton

Hilton, Rodney. La transicin del feudalismo al capitalismo. 6.

edicin. Traduccin de Ramona Padilla. Ed. Ayuso, 1975.
Crticas de Sweezy a Dobb.
Paul See!y "a#ril de 191$, %ue&a 'or(, EE. )). * +7 de ,e#rero de
+$$-, %ue&a 'or(.. Economista mar/ista "0octor en Econom1a. considerado
el intelectual mar/ista m2s im3ortante de los Estados )nidos. 0esarroll y
nutri un de#ate 34#lico so#re el mar/ismo y el socialismo durante d5cadas,
a lo lar6o del 3eriodo de mayor re3resin 3ol1tica de la 6uerra ,r1a y la era
macartista de los a7os 5$.
Este de#ate se inicia en 19-6 cuando 0o## 3u#lica Estudios sobre el
desarrollo del capitalismo. See!y reali!a &arias cr1ticas a esta o#ra,
comien!a 3or criticar el 8ec8o de 9ue 0oo# "1.no establece diferencias
entre los trminos feudalismo y servidumbre, esto lo considera un
error ya 9ue la ser&idum#re estu&o unida a distintos modos de 3roduccin
econmica, no siendo 3or lo tanto e/clusi&a del ,eudalismo como lo da a
entender 0oo#, adem2s 3ara :usti;car esto cita una de las cartas de En6els
a <ar/ donde el 3rimero sostiene 9ue servidumbre y esclavitud no
constituyen una forma especfcamente medieval, las encontramos en todos
o en casi todos los sitios donde los conquistadores obligan a los habitantes
anteriores a que les cultiven las tierras.
See!y considera 9ue este error "como casi todos. es ,ruto de un "+.
estudio muy poco profundo y generalizado del feudalismo. =e critica
tam#i5n 9ue ">.no es claro en delimitar el espacio de estudio, esto
de#ido a 9ue se64n su consideracin 0o## anali!a es3acialmente Euro3a
P26ina ? 1
Hilton
@ccidental sin dar las caracter1sticas es3eci;cas de ese sistema ,eudal
de:ando de lado as1 sus 3ro3ios matices. Por 4ltimo en esta introduccin
cr1tica el 8ec8o de 9ue "-.Dobb manipula datos de diversas regiones y
distintos periodos 3ara 3oder 6enerar as1 argumentos vlidos aplicables a
Europa Occidental.
neas ms adelante See!y, cita las caracter1sticas de lo 9ue se64n 0o##
de#1a el ,eudalismo de Euro3a occidentalA
1. #a:o ni&el t5cnico.
+. 3roduccin 3ara satis,acer las necesidades inmediatas del
8o6ar o de la comunidad aldeana, y no las de un mercado m2s
am3lio.
>. las tierras del se7or se culti&aran 3or la ser&idum#re mediante
la 3restacin o#li6atoria de ser&icios.
-. descentrali!acin 3ol1tica
5. )su,ructo condicional de la tierra 3or los se7ores en tenencia a
cam#io de cierto ti3o de ser&icios.
6. 3osesin del se7or de ciertas ,unciones :udiciales de la
3o#lacin de3endiente de 5l.
=ue6o 3asa a criticar lo 9ue se64n "1. para Dobb fueron las causas de la
disolucin del feudalismo. =a l1nea trans&ersal del an2lisis de 0o##
sostiene 9ue las "1.1. causas son internas, sosteniendo 9ue su fn se
debi a la inefcacia del feudalismo como sistema productivo. Cree
que el (.!" incremento de las necesidades de las clases
dominantes por aumentar sus ingresos e#erce una gran presin
P26ina ? +
Hilton
sobre los siervos$ 9ue en un determinado momento se 8ar2 inso3orta#le.
En estas circunstancias los sier&os no 3ueden com3lacer las necesidades
del se7or, 9ue cada &e! le e/i6e m2s, de#ido a lo cual de#er2 ceder 3arte
de la 3roduccin destinada a su 3ro3ia alimentacin, con lo 9ue su,rir2 crisis
de su#sistencia y 8am#re. %sta situacin ser& la principal causa de la
disolucin del feudalismo. Debido a esto muc'os siervos se ver&n
obligados a abandonar las tierras y emigrar a otras tierras o
ciudades. Por lo tanto 3ara See!y, seg(n la teor)a de Dobb$ la causa
esencial del derrumbamiento del feudalismo fue la
supere*plotacion de la fuerza de traba#o "33. +1B++..
See!y comien!a 3or decir 9ue el 6ran consumo de la clase
dominante est2 3ro&ocado 3or la e/3ansin comercial, 9ue 3uso a
dis3osicin de las clases dominantes una 6ran cantidad de nue&os
#ienes 9ue a su &e! i#an en aumento. +or lo tanto la causa de la
disgregacin del feudalismo vendr)a dada por el comercio$ es
decir que para ,-eezy serian factores m&s e*ternos que
internos$ !obb reconoce la e"istencia de esta relaci#n entre el
comercio y las necesidades de la clase feudal dominante, pero me
parece que pasa por encima de ella con e"cesiva ligere$a. %i le
hubiera dado la importancia que merece, le habra sido difcil
mantener que la creciente e"travagancia de la clase dominante se
deba a causas internas del sistema feudal.
Se64n See!y los siervos deciden abandonar las tierras y
emigrar a las ciudades porque ten)an e*pectativas de
encontrar me#oras en todo sentido$ las ciudades estaban
P26ina ? >
Hilton
creciendo en gran forma y les posibilitar)a un abanico m&s
grande de posibilidades. poca duda cabe de que esta fue una de
las causas importantes de la crisis de la economa feudal. !obb
supone que se debi# a la opresi#n de los se&ores y por tanto puede
e"plicarse en t'rminos de un proceso interno de sistema feudal (p.
)*+. Pero See!y &a nue&amente contra esta e/3licacin de un
3ro#lema CinternoD del sistema ,eudal y la :usti;ca del si6uiente
modoA Cos siervos no podan abandonar las tierras del se&or sin ms
ni ms, por muy e"igentes que se volvieran los se&ores, a menos que
tuvieran alg,n sitio al que dirigirse y se64n este autor este sitio
,ueron las nue&as ciudades, Cla 8uida de los sier&os ocurri al mismo
tiem3o 9ue crec1an las ciudades es3ec1;camente en los EFF y EFFF. %o
ca#e duda de 9ue las ciudades en r23ido crecimiento G9ue o,rec1an
li#ertad, em3leo y m2s cate6or1a social* sir&ieron de 3otente im2n a
la 3o#lacin rural o3rimida. ' los 3ro3ios #ur6ueses, 9ue necesita#an
m2s mano de o#ra y m2s soldados 3ara re,or!ar su 3otencia militar,
8icieron todo lo 3osi#le 3ara ,acilitar a los sier&os la 8uida de la
:urisdiccin de sus amosD.
See!y reali!a otra cr1tica, esta &e! relacionada a la 3roduccin,
donde las di,erencia en dos ti3os, una 3ara el uso y otra 3ara el
mercado, la 3rimera t13ica del sistema ,eudal y la si6uiente del
sistema ca3italista "3ro&ocada tam#i5n 3or el cam#io de mentalidad
y los e/cedentes.. En este sentido considera 9ue !obb no ha logrado
deshacerse de la parte de la teora com,nmente aceptada, seg,n la
cual el desarrollo del comercio constituy# la causa radical de la
P26ina ? -
Hilton
decadencia del feudalismo. 0ic8o autor mane:a nue&amente la
a;rmacin de 9ue el estudio de 0o## es a su entender 3oco
3ro,undo, en este caso en 3lano econmico*comercial donde se
3ro3one demostrar el 3asa:e Cmediante el cual en6endr el comercio
un sistema de 3roduccin 3ara el mercado y lue6o se6uir la 8istoria
del im3acto de este sistema so#re el anterior ,eudal de 3roduccin
3ara el usoD y sostiene 9ue Cla idea de 9ue comercio es i6ual a
econom1a monetaria, y de 9ue la econom1a monetaria constituye un
disol&ente natural de las relaciones ,eudales es demasiado sim3leD.
"en al64n 3unto retoma a9uella 3rimera cr1tica donde 0o## no
di,erencia ,eudalismo de ser&idum#re..
P26ina ? 5