Cristo o Pap Noel?

Tema: el verdadero significado y motivo de Navidad

Tiempo: ?
Escenario: Estenografa de un programa de juegos de televisin (COO !"#"$O
%&%"NTE': un podium y un ta(lero para los puntajes)
Traduccin: argi Toro * Ecuador
+rolongacin: Cintia Cort,s -aip. Oriente/ C0ile
+E1!ON"2E!)
- "nunciador
- +resentador
- "sistente
- +apa Noel
- ama Noel
- 3n enano
- 1odolfo el 1eno
- 3n regalo
- 2os,
- ara (em(ara4ada'
- El (urro
- 3n rey ago
%3&5N:
Anunciador: (entra' 6leg la 0ora del juego de esta noc0e7777 (levanta un letrero 8ue
dice 9"+6"3!O:/ alienta a 8ue la gente aplauda/ (aja el letrero' ; a0ora a8u esta
nuestro presentador de este s0o</))))) =elipe "storga7777 (levanta el letrero 9"+6"3!O:/
alienta a 8ue la gente aplauda/ (aja el letrero y sale'
Presentador: (entra corriendo' %racias))))) gracias/ muc0as gracias/ Eliud777
#ienvenidos al juego especial de Navidad de esta noc0e/ y a0ora d,mosle la (ienvenida
a nuestro primer e8uipo de competidores) $esde el fro y 0elado +olo Norte/ por favor
reci(amos a los personajes ficticios de la Navidad) (se>ala a los personajes 8ue entran'
Anunciador: (entra/ levanta el letrero))))))))'
??+ap@ Noel/ am@ Noel/ el enano/ 1odolfo el 1eno y el regalo entran saludando a la
audiencia/ se paran a la derec0a del podium ??
Presen: Creo 8ue todos conocen a +ap@ Noel)))) +ap@ Noel/ pres,ntanos a tu e8uipo de
personajes ficticios

Pap Noel: 2oo/ joo/ joo))) esta es mi esposa/ la se>ora am@ Noel
Mam Noel: 0ooolaaa77
Pa. Noel: Este es uno de mis pe8ue>os enanos 8ue tra(ajan en mi f@(rica de juguetes
en el +olo Norte
Enano: 0oolaa777
Pa. Noel: (con orgullo' Este es mi reno preferido)))) 1odolfo
Rodolfo: Aolaa77
Pa. Noel: y)))) este es un regalo 8ue 8ued el a>o pasado y 8uiso acompa>arnos
(mir@ndolo en menos'
Regalo: (muy entusiasmado' 0ola/ 0ola77777
Presentador: y a0ora cono4camos a nuestro e8uipo de personajes reales de la Navidad)
$esde la tierra de &srael/ la tierra de "(ra0am/ &saac y 2aco(/ reci(amos a nuestro
e8uipo de personajes ((licos de la Navidad (se>ala a los personajes 8ue entran'
Anunc.: (levanta el letrero))))))'
?? El rey mago y el pastor entran saludando/ los siguen a cierta distancia 2os, ayudando
a ara 8ue est@ em(ara4ada y a su lado va el (urro ??
Presen: 2os,/ t. eres carpintero y eres un descendiente directo del 1ey $avid/ cierto?
Jos: ! se>or/ lo soy
Presen: por 8u, no nos presentas al resto de tu e8uipo?
Jos: Esta es mi amada esposa ara
Mara: (toc@ndose la (arriga' 0ola77
Jos : Ella est@ esperando a nuestro primer (e(,
Presen: as vemos
Jo : Este es un pastor 8ue vino a ver a nuestro (e(,
Pastor: 0ola77
Jo: este es un rey mago 8ue vino del este/ 8ue adem@s/ tam(i,n vino a visitar a nuestro
(e(,
Rey Mago: 0olaa77
Jo : y este es nuestro (urro 8ue nos a acompa>ado durante todo el viaje
Burro: 0olaa777
Presen: $amas y ca(alleros/ demos un caluroso aplauso a am(os e8uipos de la
Navidad
Anunc: (levanta el letrero)))))'
Presen: y a0ora pedimos a nuestro asistente 8ue nos traiga las respuestas a la primera
pregunta
Anun: (levanta el letrero)))))'
?? El asistente entra llevando un ta(lero con las respuestas cu(iertas/ permanece cerca
de la salida ??
Presen: 2os, y +ap@ Noel/ como capitanes de sus e8uipos/ empiecen ustedes primero
?? 2os, y +ap@ Noel/ se paran en el podium/ con una mano atr@s de la espalda ??
Anun: 6evanta))) '
Presen: muy (ien/ empecemos) Cientos de personas 0an sido encuestadas/ tenemos las
cinco respuestas m@s populares en el ta(lero) Esta es la pregunta: (lee la tarjeta'))) en
8u, piensas cuando llega la Navidad?
?? 2os, da una palmada al podium primero/ luego +ap@ Noel ?? ??suena un bip ??
Presen: 2os,
Jo : El esas/ el 0ijo del $ios viviente)
?? suena un tim(re de error ??
presen: "y/ lo siento/ esa no es una de nuestras cuatro respuestas m@s populares)))) +ap@
Noel
Pa. Noel: (se se>ala a s mismo' pues))) +apa Noel
?? !uena un tim(re de correcto ??
Asist: (destapa la tarjeta con la respuesta de 9+"+" NOE6:'
Presen: es correcto777
?? aparecen BC +ts) En el ta(lero de los personajes ficticios ??
Anunc: (levanta el)))))'
Presen: uy (ien/ eso significa 8ue los personajes ficticios de la Navidad ganan el
derec0o de elegir uno de los so(res para ver 8ue prue(a tendr@n 8ue 0acer a0ora)
?? +ap@ Noel deja 8ue am@ Noel elija un so(re ??
Ma Noel: a ver)))) (algo nerviosa/ saca el so(re rojo' el rojo por8ue es del color de mi
traje)
Presen: muy (ien/ veamos/ la prue(a 8ue les 0a tocado reali4ar a am(os e8uipos es))))
reali4ar una coreografa navide>a777
?? 6os personajes se acomodan entre ellos y (ailan una cancin navide>a secular/ su
(aile es movido y alegre ??
Anunc: (levanta el )))'
Presen: y a0ora con un caluroso aplauso reci(amos a los personajes reales de la
Navidad
?? los personajes reales (ailan lentamente una cancin 8ue 0a(la de la venida del
esas ??
Anunc: (levanta el)))'
Presen: muy (ien/ a0ora veamos el puntaje 8ue 0an ganado nuestros concursantes
?? en el ta(lero de puntos aparecen DCC +ts)) +ara los personajes ficticios y BC +ts) +ara
los personajes reales ??
Presen: los personajes ficticios ganan DCC +ts) ; los personajes reales BC +ts) $,mosle
un gran aplauso a am(os concursantes77
Anunc: (levanta el)))'
Presen: a0ora sigamos con nuestra pregunta) !e>ora am@ Noel/ se>ora ara por
favor pasen al podium
?? am@ Noel y ara pasan al podium algo nerviosas y emocionadas??
Presen: d,jenme repetir la pregunta) En 8ue piensan cuando llega la Navidad?
?? ara toca primero el podium ??
Presen: ara
Mar: en el (e(, 8ue llevo en mi vientre/ 2es.s
Presen: veamos/ ser@ en (eEagerando' 2es.s???
?? suena un tim(re de error ??
Presen: 8ue pena/ no lo era) am@ Noel???
Ma. Noel: pues en))) (como 8ue reci,n se le viene a la mente' en la cena navide>a 8ue
se 0ace antes de a(rir los regalos)
Presen: veamos/ ser@ (eEagerado' la cena navide>a???
Asist: (destapa la tarjeta con la respuesta 9CEN" N"F&$EG":'
Anunc: (levanta el letrero'
Presen: felicitaciones77/ a0ora ya tienen dos de las cinco respuestas m@s populares/ por
lo tanto tienen el derec0o de sacar el segundo so(re 8ue dir@ 8ue de(en 0acer)
?? los personajes ficticios mandan a 1odolfo a 8ue sa8ue el so(re??
Rodol: veamos/ yo soy de color caf,/ as 8ue saco el so(re caf,
??1odolfo saca el so(re y se lo entrega al presentador??
Presen: El so(re dice 8ue))) de(en comparar sus vidas 1odolfo el 1eno junto a El (urro
y el 1egalo junto al 1ey ago)
?? "l escuc0ar 9el regalo: +ap@ Noel se toma de la ca(e4a sin poder creerlo ??
Presen: +asen al podium 1odolfo y el #urro
?? 1odolfo va al podium muy engredo y el (urro muy calladito ca(e4a a(aja ??
Anunc: (levanta el))'
Presen: veamos))) 1odolfo dime como es tu vida
Rodol: (ueno/ pues/ es muy tran8uila/ todo el a>o me la paso en mi suit privada 8ue me
0a regalado +ap@ Noel y en el gimnasio prepar@ndome para la noc0e de Navidad por8ue
es muy dura)
Presen: por lo visto tienes una placentera vida) ; t. (urro/ dinos como es tu vida
Bur: (0a(lando medio a0uasado' (ueno/))) yo vivo en un esta(lo con los dem@s
animales y me alimento de pasto y llevo la carga de los viajes de ara y 2os,)
Presen: mmm/ es muy sencilla/ realmente sus vidas son muy distintas/ por un lado
tenemos a 1odolfo con una vida envidia(le/ y por el otro al (urro con su 0umilde vida)
#ueno/ son las cosas de la vida/ Ha0ora vamos con la preguntaHH en 8ue piensas cuando
llega la Navidad?
?? el (urro toca el podium primero ??
Bur: yo creo 8ue es el gran viaje 8ue reali4amos desde Na4aret 0asta #el,n
?? suena un bip de error??
Presen: 8ue pena/ no lo era/ 1odolfo???
Rodol: un trineo y oc0o pe8ue>os renos
Presen: veamos/ ser@ T1&NEO ????
Asist: (destapa la tarjeta 8ue dice 9T1&NEO: '
Anunc: (levanta el))))'
Presen: felicitaciones7777/ a0ora sigamos con los otros dos concursantes/ por favor 8ue
pase el se>or 1ey ago y el 1egalo
?? salen 1odolfo y el (urro y entra el 1ey ago y el 1egalo??
Anunc: (levanta el letrero'
Presen: muy (ien/ cu,ntanos cmo llegaste ac@ 1ey ago
R. Ma: (con tono raro' pues a mi me guiaron las estrellas/ 0e visto la estrella de #el,n
junto con otros compa>eros m@s y decidimos seguirla por8ue el rey 0a nacido
Presen: curiosa forma de llegada/ y t. 1egalo cmo llegaste?
?? 6os personajes ficticios se agarran la ca(e4a sin poder creer lo 8ue pasar@??
Rega: pues yo))))/ (mira a +ap@ Noel/ vuelve a mirar al pu(lico y 0a(la' yo vine a
escondidas/ ellos no me 8ueran traer por8ue dicen 8ue soy una vergIen4a (se larga a
llorar' a m no me entregaron la Navidad pasada por8ue el ni>ito 8ue me toc se port
mal y por eso no le dieron regalo/ as 8ue me dejaron tirado en la (odega junto a los
juguetes defectuosos y vine escondido en el saco de +ap@ Noel)
Presen: uy penosa tu 0istoria 1egalo/ pero dejemos esto de lado y contesten la
pregunta en 8ue piensas cuando llega la Navidad?
?? el 1ey ago toca el podium??
R. Ma: piensan en 8ue un 1ey 0a Nacido por8ue eso dicen las estrellas
?? suena un bip de error??
Presen: 8ue pena/ no era eso/ 1egalo???
Rega: de(en de pensar en m/ HHen los regalos77
Presen: veamos/ ser@ (eEagerado' 1egalos77
Asis: (saca la tarjeta 8ue dice 91E%"6O!:'
Anunc: (levanta el)))'
Presen: felicitaciones777 "0ora de(es de sacar uno de los so(res para ver 8ue prue(a
de(er@n 0acer
??El regalo saca el so(re de colores ??
Rega: veamos/ el mismo color de mi envoltorio/ aun8ue tengo muc0os colores (se
mira'/ mejor saco el 8ue tiene todos los colores)
Presen: Auuu/ uno de sus participantes de(er@ contar un c0iste777777
?? todos se re.nen en sus grupos y ven 8uien sale ??
Presen: est@n listos??
??sale el $uende y el +astor ??
Presen: muy (ien/ partamos por el $uende
?? el $uende cuenta un c0iste 8ue tiene 8ue ver con +ap@ Noel ??
Presen: (se re' muy (ueno tu c0iste/ a0ora escuc0emos el del +astor
?? El pastor cuenta un c0iste de animalitos no muy entretenido??
Presen: muy (ien/ mejor veamos los puntajes/ los personajes ficticios gracias al $uende
0an ganado BC +ts) ; los personajes reales con el +astor solo DC +ts) "0ora veamos la
pregunta en 8ue piensas cuando llega la Navidad?
?? El duende toca el podium desesperadamente??
duen: piensan en la construccin de juguetes
??suena un bip de error??
Presen: es primera ve4 8ue se e8uivocan/ e8uipo ((lico/ si ustedes dan la respuesta
correcta pueden ganar el juego/ piensen (ien la respuesta
??los personajes ((licos se juntan a pensar ??
Mar: (toc@ndose la (arriga' tiene 8ue ser 2es.s
Past: en)))el anuncio del @ngel a los pastores
R. Mago: tiene 8ue ser el cumplimiento de la profeca
Jo: no/ yo creo 8ue es $ios 0ec0o 0om(re
Bur: de(e ser la respuesta de ara) +or8ue en la Navidad todo es so(re Cristo
??todos est@n de acuerdo??
Past: decidimos 8ue es Cristo
Presen: muy (ien/ si Cristo sale en el ta(lero/ ganan el premio) !i no/ el e8uipo ficticio
tiene la oportunidad) Feamos (eEagerando' es C1&!TO??
??suena un bip de error ??
Presen: lo siento/ respuesta e8uivocada) 1egresemos con el e8uipo ficticio
??se juntan todos a pensar y sale +ap@ Noel ??
Pa. Noel: creemos 8ue es CO+1"!
Presen: veamos/ (eEagerando' ser@ CO+1"!???
Asist: (saca la tarjeta 8ue dice 9CO+1"!:'
Anunc: (levanta el)))'
Presen: los personajes ficticios ganan77777
Mar: (se coge la guatita y grita de dolor' "aayyy77777/ 2es.s va a nacer777
??todos los concursantes salen junto con ara ??
Presen: eso es todo por esta noc0e en nuestro juego especial por Navidad) "s 8ue les
dejo con esta pregunta: En 8ue piensan 3!TE$E! cuando llega la Navidad??
Presentador! asistente y anunciador: (salen' CA"OOO7777
=&N