Ejecucin de un plan de Capacitaciones para grupos de
inters en reas priorizadas
Concienciacin Ambiental en los Puertos
Federico Torres Monfort Abril 2012
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
1 Concienciacin Ambiental en los puertos
INDICE
1.1. Introduccin ........................................................................................................ 2 1.2.- Qu es el medio ambiente?. ............................................................................... 2 1.5.- La biodiversidad .................................................................................................. 7 2.- EL SER HUMANO Y EL MEDIO AMBIENTE ............................................................... 7 3.- DESARROLLO SOSTENIBLE ................................................................................. 11 4.- PROBLEMAS AMBIENTALES ................................................................................. 12 4.2.- Efecto invernadero ............................................................................................ 14 4.3.- El agujero de la capa de ozono .......................................................................... 15 4.5.- La contaminacin de las aguas ........................................................................... 16 4.6.- La Contaminacin de los suelos .......................................................................... 17 4.7.- Los Residuos .................................................................................................... 18 4.8.- La prdida de la biodiversidad en el mundo ......................................................... 20 4.9.- El Agotamiento y contaminacin de los recursos hdricos ...................................... 21 4.10.- Deforestacin y desertificacin ......................................................................... 21 5.- LOS PUERTOS INDUSTRIALES Y EL MEDIO AMBIENTE. ......................................... 23 5.1. Las Actividades de los Puertos. ............................................................................ 29 5.2.- La Respuesta Poltica: En los Puertos .................................................................. 29 5.3.- El doble papel de los Puertos en la Proteccin del Medio Ambiente ........................ 32 5.4. Los aspectos ambientales en la Actividad Portuaria. .............................................. 37 GLOSARIO ............................................................................................................ 51
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
2 Concienciacin Ambiental en los puertos
1.- CONCEPTOS GENERALES 1.1. I ntroduccin Durante las ltimas dcadas se han intensificado las muestras de las negativas consecuencias del ser humano sobre el medio ambiente. La contaminacin del aire, el agua y el suelo; el cambio climtico, la acumulacin de residuos o la prdida de la biodiversidad son algunos de efectos ms graves de nuestro modelo de produccin y consumo.
1.2.- Qu es el medio ambiente?
Existen muchas definiciones de medio ambiente, con diferentes matices, en funcin del punto de vista utilizado o del organismo que proporciona la definicin:
- Segn la Conferencia de Naciones Unidas: Conjunto de componentes fsicos, qumicos, biolgicos y sociales capaces de causar efectos directos o indirectos, en un plazo corto o largo, sobre los seres vivos y las actividades humanas.
La conservacin y la proteccin del medio ambiente se presentan as, como una componente esencial para el mantenimiento de los recursos productivos, la consecucin de un modelo econmico ms equitativo y la proteccin de la salud y el bienestar social. En este sentido, el concepto de desarrollo sostenible abre camino a nuevas formas de produccin y consumo, de relaciones con la naturaleza y a nuevos empleos.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
3 Concienciacin Ambiental en los puertos
- Visin econmica o productiva: Fuente de recursos, un soporte de actividades productivas, un lugar donde depositar los desechos...
-Visin operativa: Sistema formado por el ser humano, la fauna, la flora, el suelo, el aire, el clima, el paisaje, los bienes materiales, el patrimonio cultural y las interacciones entre todos estos factores.
- Visin ecolgica
Suma de factores fsicos, qumicos y biolgicos que actan sobre un individuo, una poblacin o una comunidad.
Es decir, no se trata slo del espacio en el que se desarrolla la vida de los seres vivos. Abarca, adems, seres humanos, animales, plantas, objetos, agua, suelo, aire y las relaciones entre ellos, as como elementos tan intangibles como la cultura.
IMPORTANTE:
As, podemos definir el medio ambiente como: Compendio de valores naturales, sociales y culturales existentes en un lugar y un momento determinado, que influyen en el aspecto econmico y social del ser humano y en el futuro de generaciones venideras.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
4 Concienciacin Ambiental en los puertos
No obstante, nos referiremos exclusivamente al componente natural del medio ambiente.
1.3.- La ecologa
Por esta razn, es importante que nos situemos y comprendamos la dimensin real de otro concepto cuyo uso es muy comn en estos tiempos: La ecologa.
En la actualidad, se reconoce a la ecologa como la ciencia que se encarga del estudio y anlisis de los ECOSISTEMAS.
El bilogo alemn Ernst Haeckel introdujo por primera vez en 1869 en el vocabulario cientfico La ecologa, como una ciencia que deba estudiar las relaciones de los seres vivos con su medio, es decir, con el medio en el que desarrollan su vida.
Posteriormente, Haeckel ampli esta definicin al estudio del medio, incluyendo tambin el transporte y transformacin de la energa y la materia por parte de los seres vivos.
1.4.- Los ecosistemas
Un ecosistema es una unidad bsica de estudio, cuya delimitacin se hace obedeciendo a caractersticas ms o menos definidas; por ejemplo, un lago, un encinar, un desierto, una ciudad
RESUMEN:
Se denomina Ecosistema al espacio constituido por un medio fsico concreto y todos los seres que viven en l, as como las relaciones que se dan entre ellos.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
5 Concienciacin Ambiental en los puertos
Todo ecosistema est formado por seres vivos, animales y plantas, que constituyen la comunidad o biocenosis.
En cada ecosistema conviven y se interrelacionan los diferentes seres vivos.
Todos los seres vivos se desarrollan dentro de un ecosistema.
Es muy importante resear que estos ecosistemas no son estticos sino que por el contrario, evolucionan y cambian bajo unas condiciones determinadas.
En los procesos relacionados con la vida, los equilibrios siempre son dinmicos
Ejemplos de ecosistema seran, un bosque, un estanque o una ciudad, con sus correspondientes plantas y animales, pero tambin y a otra escala lo sera, un rbol o nuestra propia piel.
RESUMEN:
A este conjunto de Organismos de todas las especies que coexisten y que constituyen la comunidad, se denomina biocenosis. El medio en el que viven se denomina biotopo.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
6 Concienciacin Ambiental en los puertos
De los diferentes seres vivos que habitan en la Tierra, destacan los animales y las plantas. Nos referiremos a la flora de un lugar como el conjunto de especies de plantas que all viven.
Hablaremos de fauna, haciendo referencia a las diferentes especies animales que habitan un determinado lugar.
Quiz merezca la pena resaltar que, en la actualidad, existen muchos seres vivos que no son ni animales ni plantas. Los hongos o las bacterias, por ejemplo, son dos grupos independientes de stos. Su papel dentro de la naturaleza es tambin de gran importancia.
Un lago sera un ecosistema en el que podramos distinguir al menos dos hbitats diferentes: las orillas y el fondo del lago. Los seres vivos que se desarrollan en cada una de estas partes son diferentes. Esto se debe a que en cada caso, las condiciones ambientales son distintas. Un hbitat muy caracterstico son las charcas que se forman entre los lmites de pleamar y bajamar. Los seres que all viven evolucionan bajo unas condiciones muy determinadas impuestas por el rgimen de mareas, que definen claramente un hbitat propio.
RESUMEN:
Al territorio concreto en el que viven varias especies, tanto animales como vegetales y de otro tipo, que mantienen ciertas relaciones de dependencia entre ellas y con el lugar al que se han adaptado se le denomina hbitat.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
7 Concienciacin Ambiental en los puertos
En cada ecosistema conviven y, como ya hemos mencionado, se interrelacionan los diferentes seres vivos. En lugares como la Antrtida o el desierto, el nmero de especies es muy bajo debido a las condiciones tan duras que all se dan. Por el contrario, en otros como las selvas el nmero de especies se cuenta por cientos de miles.
1.5.- La biodiversidad
2.- EL SER HUMANO Y EL MEDIO AMBIENTE
El ser humano es, en teora, slo una especie ms. Sin embargo, su gran capacidad para explotar los recursos naturales y su dominio sobre la energa lo convierten en una especie diferente a las otras.
La relacin del ser humano con los ecosistemas en los que ha vivido ha ido cambiando a lo largo de su historia de acuerdo con el incremento en el nmero de hombres y mujeres sobre la Tierra y con el desarrollo de su tecnologa, tal y como muestra la figura 1, adjunta. Indicadores de la presin creciente de la actividad humana sobre los recursos mundiales
RESUMEN:
El trmino que alude a la variedad de seres vivos diferentes que viven en un territorio determinado se denomina biodiversidad. Este trmino puede describirse desde el punto de vista de los genes, de las especies y de los ecosistemas.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
8 Concienciacin Ambiental en los puertos
Indicador
Unidades 1950 1971 1997 Poblacin en millardos de personas 2,5 3,8 5,8 Megaciudades de ms de 8 millones de personas 2 9 25 Alimentos produccin media por da, en caloras/personas 1.980 2.450 2.770 Pesca captura anual en millones de toneladas 19 58 91 Consumo de agua consumo de agua anual en millones de toneladas 1.300 2.600 4.200 Vehculos millones de vehculos de circulacin) 70,3 279. 5 629 Uso de fertilizante millones de toneladas) 36,5 83,7 140,3 Cubierta de bosque hmedo (ndice de la cobertura forestal 1950=100) 100 85 70 Elefantes (millones de animales) 6,0 2,0 0,6 Fig. 1 Fuente: World Resources Institute.
Del medio ambiente proceden todos los recursos que utilizamos para vivir: aire, agua, alimentos, energa, etc. Sin embargo, tambin nuestros residuos y las consecuencias de nuestro desarrollo acaban en l.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
9 Concienciacin Ambiental en los puertos
Cuando hablamos de contaminacin, nos estamos refiriendo cualquier tipo de impureza, materia influencias fsicas (como productos qumicos, basuras, ruido, radiacin) en un determinado medio y en niveles ms altos de lo normal, que pueden ocasionar un peligro o un dao en el sistema ecolgico, apartndolo de su equilibrio.
Claros ejemplos de contaminacin pueden detectarse en la atmsfera de los polgonos industriales de las grandes ciudades o en las aguas de nuestros ros.
IMPORTANTE:
Al cambio que una determinada accin humana produce en el medio ambiente se le denomina impacto ambiental.
As por ejemplo en la construccin de una presa, imprescindible para el almacenamiento del agua con el que suministrar a las ciudades o para el riego de los campos, lleva asociado un importante cambio sobre el hbitat en el que se implanta. El impacto ms claro es el que se produce sobre los peces que all viven, ya que interrumpe su cauce natural; desaparecen las orillas, por lo que muchos animales dejan de criar. Incluso el aumento de la humedad atmosfrica en torno al embalse condiciona la presencia de ciertas especies vegetales.
IMPORTANTE:
Uno de los efectos ms graves de nuestra relacin con la naturaleza es la contaminacin CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
10 Concienciacin Ambiental en los puertos
Las sustancias contaminantes estn presentes en casi cualquier medio, impidiendo o perturbando la vida de los seres vivos y produciendo efectos nocivos a los materiales y al propio ambiente, repercutiendo adems en nuestra calidad de vida.
De todos los contaminantes, podramos destacar los metales pesados, ya que son muy perjudiciales para los seres vivos y, adems, son de los que poseen una mayor persistencia en el medio en el que se depositan.
Actualmente nuestra accin sobre el medio ambiente se est traduciendo en el aumento del volumen de los residuos que da a da generamos. Para mitigar esta situacin, caben tres alternativas:
- Reduccin de residuos, tanto en cantidad como en cuanto a la minimizacin de su peligrosidad. - Reutilizacin para transformarlos en nuevas materias, pues buena buena parte de los residuos no son realmente objetos o sustancias inservibles, sino que pueden aprovecharse. - Reciclaje para extraer la energa que contienen.
RESUMEN: Cuando se hace referencia al conjunto de desperdicios, ya sean lquidos, slidos o gaseosos que se introducen en el medio ambiente como consecuencia de la accin humana se habla de vertido.
Llamaremos residuos a cualquier sustancia u objeto inservible, del cual su poseedor se desprende. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
11 Concienciacin Ambiental en los puertos
Por tanto, la reutilizacin y el reciclaje son mtodos muy valiosos para economizar materias primas y energa.
3.- DESARROLLO SOSTENIBLE
Parece ser que la relacin del ser humano con la naturaleza no se ha desarrollado de la forma ms correcta. En gran medida, esto se ha debido al desconocimiento de las consecuencias negativas en su modo de vivir. A finales de los aos ochenta surgi un concepto que hoy da tienen asumido la mayora de los pases y del cual depende nuestro futuro: el desarrollo sostenible. Este trmino se generaliza en el Informe Brundtland, tambin conocido como Nuestro Futuro Comn (Comisin Mundial para el Desarrollo del Medio Ambiente de las Naciones Unidas, 1987).
RESUMEN:
El aprovechamiento de los residuos impidiendo que vayan a parar al medio ambiente es lo que se conoce como valorizacin. IMPORTANTE:
El desarrollo sostenible puede definirse como aquel modelo de desarrollo que busca satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la satisfaccin de las necesidades de generaciones futuras.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
12 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.- PROBLEMAS AMBIENTALES
El medio ambiente es un sistema muy complejo y frgil en el que juegan un papel importante mltiples factores de distinta naturaleza. Las alteraciones graves pueden modificar las condiciones de vida del planeta y poner en peligro la vida en la Tierra.
En la ltima dcada, el incremento del nmero de seres humanos sobre este planeta y el uso que se hace de las nuevas tecnologas, est causando importantes cambios en nuestro medio.
Esto se debe al continuo incremento en la explotacin de los recursos, que, sobrepasado un lmite, pierden su capacidad de regenerarse correctamente.
La contaminacin, junto con el consumo de recursos, son unas de las principales causas de los problemas ambientales que actualmente se ciernen sobre el planeta.
De esta forma, es necesario conocer las causas que producen la contaminacin de los distintos medios, para que, as, las actitudes individuales y del conjunto de la sociedad puedan ser orientadas a no agravar dichos problemas.
Entre los problemas ms representativos, y a su vez ms perjudiciales, destacamos:
4.1.- El cambio climtico 4.2.- El efecto invernadero. 4.3.- El agujero de la capa de ozono. 4.4.- Lluvia cida. 4.5- La contaminacin de las aguas. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
13 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.6- La contaminacin de los suelos. 4.7- Los residuos. 4.8- La prdida de la biodiversidad en el mundo. 4.9.- El agotamiento y contaminacin de los recursos hdricos. 4.10.- La deforestacin y desertificacin.
4.1.- Cambio climtico Muchos cientficos piensan que a mayor concentracin de gases de efecto invernadero, se producir un mayor aumento de temperatura en la Tierra. A partir de 1979, los cientficos comenzaron a afirmar que un aumento de la concentracin de CO 2 del doble, en la atmsfera supondra un calentamiento de la Tierra entre 1,5 y 4,5 C.
Estudios ms reciente sugieren que el calentamiento se producir ms rpidamente sobre tierra firme que sobre los mares. Asimismo el calentamiento se producir con retraso respecto al incremento en la concentracin de los gases con efecto invernadero. Al principio los ocanos ms fros tendern a absorber una gran parte del calor adicional retrasando el calentamiento de la atmsfera. Slo cuando los ocanos lleguen a un nivel de equilibrio con los ms altos niveles de CO 2 se producir el calentamiento final.
Realmente no es posible predecir con exactitud lo que pasara en los distintos lugares, pero es previsible que los desiertos se hagan ms clidos pero no ms hmedos, que entre un tercio y la mitad de todos los glaciares del mundo y gran parte de los casquetes polares se fundirn poniendo en peligro las ciudades y campos situados en los valles que se encuentran por debajo del glaciar. Tierras agrcolas se convertirn en desiertos y en general se producirn grandes cambios en los ecosistemas terrestres. Estos cambios supondran una gigantesca convulsin, pues ocasionaran la construccin de obras de contencin de los mares, emigracin de millones de personas, cambios en los cultivos, desaparicin de playas,. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
14 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.2.- Efecto invernadero La energa solar que llega a la Tierra, al tomar contacto con el suelo, se refleja slo en parte, siendo el resto absorbido por el suelo. El efecto de esta absorcin es un calentamiento del mismo y se manifiesta por una emisin de calor hacia el exterior de la Tierra. Sin embargo, al viajar hacia la atmsfera se encuentra con los gases, que actan de freno, producindose un choque y una vuelta hacia la Tierra. Esto evita que la energa se escape hacia el exterior, calentando ms el suelo del planeta.
Bajo estas circunstancias, puede observarse que la temperatura en el interior del vehculo es muy superior a la temperatura ambiente que le rodea.
El efecto que esto produce es un calentamiento global del planeta.
Los principales gases que provocan el efecto invernadero son:
Dixido de carbono (CO 2 ): procede de la combustin del petrleo y sus derivados (emisiones desde vehculos, industrias, etc.).
Metano (CH 4 ) : Proceden de los residuos ganaderos y agrcolas.
Clorofluorocarbonos (CFC y HFC): Son gases usados an en muchos pases en aerosoles, climatizadores, refrigeradores, etc. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
15 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.3.- El agujero de la capa de ozono En capas altas de la atmsfera abunda el gas ozono (O 3 ) que, actuando como un filtro, disminuye la llegada a la tierra de la luz ultravioleta.
Los rayos UVA son perjudiciales para la vida. El uso de algunos compuestos artificiales, as como fertilizantes, reduce la concentracin de ozono en la atmsfera; lo que provoca que llegue ms cantidad de rayos ultravioletas a travs de la misma, que son peligrosos para la vida de los seres vivos, por su alto poder energtico y por lo tanto gran poder de destruccin.
La disminucin de la capa de ozono tiene graves consecuencias para el desarrollo de la vida en la Tierra, y est provocando un aumento en el nmero de cnceres de piel, mutaciones genticas, etc.
Los principales causantes de la destruccin de la capa de ozono son:
Fuentes artificiales de Cloro y Bromo, presentes en los circuitos de refrigeradores industriales y domsticos, aerosoles, etc.
xidos de nitrgeno (NOx), presentes principalmente en fertilizantes.
4.4.- Lluvia cida
Los gases emitidos por algunas industrias se mezclan con el vapor de agua de la atmsfera, formndose as sustancias cidas. Estos cidos caen sobre la tierra en forma de lluvia, produciendo la acidificacin de los suelos y aguas, prdida de zonas de cultivo, muerte de rboles, bosques, erosin, etc.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
16 Concienciacin Ambiental en los puertos
Este fenmeno se puede dar a mucha distancia del foco emisor y por ello la zona afectada es muy grande (por ejemplo, Estados Unidos se est viendo afectado por la contaminacin del norte de Europa).
Los principales gases causantes de la acidificacin son: Compuestos de azufre (SO 2 ). Compuestos de nitrgeno (NOx).
4.5.- La contaminacin de las aguas El agua es un elemento esencial para el desarrollo de la vida, por lo que debe prestarse un especial cuidado en su uso y gestin. El agua es la sustancia qumica con mayor presencia en la naturaleza. Se trata de un recurso limitado, cuya disminucin nos traera graves consecuencias.
Entre los problemas ms importantes que afectan a las aguas, nos encontramos con la contaminacin que la hace inadecuada para su uso por el hombre.
Los orgenes o fuentes de contaminacin son muy variados, pero los principales son:
Vertidos urbanos Sistemas de vertido de aguas residuales (pozos negros, fosas spticas, redes de saneamiento), actividades domsticas, vertederos de residuos slidos urbanos, etc. Vertidos industriales La contaminacin se produce por las aguas y lquidos residuales industriales, desechos slidos de la industria, vertidos o almacenados, humos, almacenamiento de materias primas as como de su transporte, accidentes y fugas.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
17 Concienciacin Ambiental en los puertos
Vertidos agrcolas y ganaderos Deriva principalmente del uso masivo de abonos qumicos y pesticidas en la agricultura.
4.6.- La Contaminacin de los suelos El suelo es el soporte fsico sobre el que se desarrollan las plantas y animales.
Su contaminacin puede repercutir sobre la cadena alimenticia y sobre la contaminacin de las aguas.
El suelo contaminado es aquel cuya calidad ha sido alterada como consecuencia del vertido directo o indirecto de residuos o productos txicos y peligrosos.
El resultado del vertido es la presencia de alguna sustancia en unas concentraciones tales que confieren al suelo propiedades nocivas, insalubres, molestas o peligrosas para algn fin. Los problemas que puede plantear la contaminacin de los suelos son muy variados. De forma general se pueden presentar los siguientes daos y riesgos:
El suelo pierde sus capacidades para la agricultura o cualquier otra labor productiva.
Contaminacin de aguas subterrneas, superficiales y del aire.
Envenenamiento por contacto directo o a travs de la cadena alimentaria.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
18 Concienciacin Ambiental en los puertos
Una de las principales causas de contaminacin de suelos son determinados compuestos utilizados en la agricultura. Tanto los insecticidas y herbicidas como los abonos nitrogenados producen una contaminacin del suelo que acaba trasladndose a las aguas subterrneas.
4.7.- Los Residuos El problema de los residuos se incrementa de forma exponencial con el crecimiento de la poblacin. El tratamiento de los residuos constituye uno de los puntos clave de las soluciones ambientales, ya que su produccin ha aumentado en los ltimos 20 aos de una manera alarmante y los ha convertido en una de las principales causas de contaminacin de los suelos.
Entre los distintos tipos de residuos nos encontramos: urbanos, industriales, sanitarios, agrcolas y ganaderos.
Residuos urbanos Son los generados en las zonas urbanas como consecuencia de la actividad cotidiana de sus habitantes (comercios, oficinas, servicios, domicilios, etc.). Comnmente los conocemos como basuras.
Dada la gran cantidad de residuos que se generan diariamente, es imprescindible una buena gestin, es decir una recogida, transporte y tratamiento perfectamente organizados y apoyados por la colaboracin ciudadana (recogida selectiva).
El vidrio, el papel y materia orgnica (restos de comida), tienen sus propios circuitos de recogida; el problema reside en la recogida de los distintos tipos de plsticos y de bricks.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
19 Concienciacin Ambiental en los puertos
Residuos industriales Son los desechos producidos por las instalaciones industriales. Pueden ser de dos tipos: Inertes o asimilables a urbanos Son aquellos que requieren un tratamiento parejo a los urbanos al poseer unas caractersticas similares, o bien que no tienen poder de reaccin para formar otros compuestos peligrosos (escombros, por ejemplo). Txicos y peligrosos Son aquellos cuyas propiedades incluyen alguna o algunas de las siguientes caractersticas: inflamable, irritante, nocivo, txico, cancergeno, corrosivo, etc. La gestin de estos residuos compete a un gestor autorizado, que los recoger en depsitos de seguridad habilitados al efecto.
Residuos sanitarios Son los generados en los centros hospitalarios. Su importancia reside en la cantidad de residuos que se generan diariamente y por el riesgo de infeccin que presentan (residuos biosanitarios), y de contaminacin (residuos qumicos y radioactivos).
Residuos agrcolas y ganaderos Son los residuos generados como consecuencia de las actividades agrcolas y ganaderas. Se trata de residuos potencialmente contaminantes, ya que contienen productos que pueden ser peligrosos o incidir de variadas formas sobre el entorno.
La normativa que se aplica actualmente a estos residuos es la misma que a los residuos slidos urbanos. Sin embargo, su tratamiento es muy diferente y gran parte de ellos pueden ser reciclados en las propias industrias agropecuarias o fuera de ellas (como, por ejemplo, el abono orgnico o el mantillo).
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
20 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.8.- La prdida de la biodiversidad en el mundo La biodiversidad es uno de los pilares bsicos del desarrollo sostenible, comprende todas las especies de plantas, animales y microorganismos y la variabilidad gentica presente en ellos, adems de los ecosistemas de los cuales forman parte. Hoy en da, las amenazas que padecen son realmente importantes.
La mayor parte de la biodiversidad del planeta reside en los bosques tropicales de los pases en vas de desarrollo, zonas que estn experimentando un rpido crecimiento de su poblacin.
Este crecimiento de poblacin y el desarrollo necesario para mantenerla, amenaza con extinguir el 70% de las especies vivas para el final del siglo XXI .Si estas especies se pierden, las consecuencias ms inmediatas seran la ruptura del equilibrio planetario y de los ecosistemas, pero a largo plazo, sera ms importante la prdida de informacin gentica, que podra encerrar un gran valor.
Por ello, la gravedad de estos problemas requiere una respuesta rpida. Los pases estn tomando medidas como la elaboracin de legislaciones para la conservacin de sus especies o la declaracin de zonas de gran riqueza biolgica como reas de inters natural con un grado de proteccin importante.
A escala internacional, destaca el Convenio de Diversidad Biolgica. Dicho Convenio tiene por objeto la conservacin mxima de la biodiversidad en beneficio de generaciones presentes y futuras, velando por el uso racional de los recursos (principio bsico del desarrollo sostenible.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
21 Concienciacin Ambiental en los puertos
4.9.- El Agotamiento y contaminacin de los recursos hdricos
En el conjunto del planeta, la cantidad de agua realmente disponible para el consumo humano es muy pequea, si descontamos el agua de los mares y ocanos, las masas de agua congelada en las regiones polares o el agua que se encuentra en unas condiciones de extraccin que le hacen inalcanzable.
Por ello, es imprescindible el uso eficiente del agua. Hay que considerar adems, que las regiones costeras padecen la sobreexplotacin de los acuferos, ocasionado la intrusin marina y deteriorando, por tanto, esas reservas de agua dulce.
Otro problema que sufre el medio marino es el originado por los vertidos de aguas residuales urbanas. Para descomponer la materia orgnica de las aguas residuales, las bacterias utilizan oxgeno disuelto en el agua. Si las cantidades de residuos son muy elevadas, puede suceder que no haya suficiente oxgeno en el agua para soportar la vida de muchos peces, proliferando en su lugar las bacterias. 4.10.- Deforestacin y desertificacin La deforestacin es la prdida de masa forestal (rboles, plantas, etc.) de un territorio determinado.
Esto implica la prdida de terreno frtil y una importante superficie que acta como sumidero de los gases que provocan el efecto invernadero. Entre los procesos principales que han llevado a la deforestacin de determinadas zonas del planeta, se encuentran: Utilizacin masiva de madera como combustible en determinadas pocas, y como material de construccin para casas, barcos e industria en general. Construccin de pistas y carreteras. Explotacin de bosques para la industria papelera. Incendios. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
22 Concienciacin Ambiental en los puertos
Entre los efectos ms importantes de la deforestacin se encuentran: Erosin del suelo, como consecuencia de la falta de vegetacin. Prdida de terreno frtil, al desaparecer los nutrientes del suelo. Prdida de la flora y fauna. Aumento de gases contaminantes (CO 2 ) en la quema de bosques. Interrupcin del ciclo del agua.
Este proceso de deforestacin viene ntimamente relacionado con el fenmeno de la desertificacin, que tiene un impacto directo sobre las condiciones de vida de gran nmero de personas y de pueblos, siendo causa y efecto de pobreza y emigracin. La consecuencia de ello es que ms de la tercera parte de la Tierra es rida.
La lucha contra este proceso se plantea bajo los siguientes aspectos: Incorporacin de tcnicas agrarias protectoras de la fertilidad del suelo. Reconstruccin de la cubierta vegetal Realizacin de obras de hidrologa forestal. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
23 Concienciacin Ambiental en los puertos
5.- LOS PUERTOS INDUSTRIALES Y EL MEDIO AMBIENTE.
En los ltimos aos, problemas de carcter generalizado como la sobreexplotacin de los recursos naturales, la contaminacin industrial y sus consecuencias han creado una conciencia social ambiental de la que no es posible abstraerse. Cada da son ms aquellos que reclaman una mayor atencin de los gobiernos sobre los desafos ambientales a los que se enfrenta el planeta.
A la vez, durante estos aos, hemos asistido a un crecimiento acelerado de la poblacin mundial, acompaado de un aumento de las desigualdades en cuanto al reparto de la renta entre regiones pobres y regiones ricas. Esta desigualdad se ha visto agravada por dos problemas:
- Un mayor crecimiento de la poblacin all donde la renta per cpita es ms baja. - Un aumento del consumo privado en los pases considerados como desarrollados.
Esta realidad condiciona el desarrollo econmico del planeta, abocado a encontrar un compromiso entre la explotacin de los recursos para alimentar a una poblacin en desarrollo y el mantenimiento y cuidado del medio que permita continuar este desarrollo de forma sostenible.
Para afrontar esta realidad econmica, las instituciones no pueden ya evitar considerar la dimensin ambiental y social a la hora de tomar cualquier decisin, sea estratgica u operativa.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
24 Concienciacin Ambiental en los puertos
La reaccin frente a esta problemtica fue la que propici que, en 1987, a resultas de un informe presentado por una iniciativa de las Naciones Unidas, la Comisin Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo, bajo el ttulo "Nuestro futuro comn" impulsara el concepto de "Desarrollo sostenible", como aquel desarrollo que no pone en riesgo la pervivencia futura y el funcionamiento bsico de los diferentes ecosistemas y, muy especialmente, de los cuatro grandes subsistemas ambientales: la biodiversidad, los suelos, las aguas y la atmsfera, de forma que ya no es posible referirse a conceptos como crecimiento o desarrollo asocindolos exclusivamente a factores econmicos.
En 1992 los estados, auspiciados por las Naciones Unidas, se reunieron en la ciudad de Ro de J aneiro, adoptando la denominada "Declaracin de Ro, sobre el Medio Ambiente y Desarrollo". Es aqu donde se retoma el concepto de "Desarrollo Sostenible" pero se aade una perspectiva de globalidad permitiendo observar nuestro mundo como un todo en equilibrio.
En 1995, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente inicia el proyecto de las "Perspectivas del Medio Ambiente Mundial" y, como consecuencia del mismo, se presenta el 15 de septiembre de 1999, el Informe GEO 2000. En l se exponen, regin por regin, los avances llevados a cabo para resolver los problemas existentes y las nuevas y serias amenazas que aparecen a nivel mundial, concluyendo con una serie de recomendaciones.
Europa no se queda al margen de esta preocupacin por el proceso de deterioro que est sufriendo el medio ambiente, y as se plantea la realizacin de un estudio especfico que analice la situacin medioambiental del continente. Surge, as, el "El Informe Dobris", publicado en 1995 por la Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA) 3
.
3 Agencia Europea de Medio Ambiente (EEA), organismo que coopera con las estructuras existentes a escala comunitaria para permitir que se garantice la plena aplicacin de la legislacin comunitaria en materia de medio ambiente.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
25 Concienciacin Ambiental en los puertos
Un paso importante a nivel europeo se da con el Tratado de la Unin Europea donde en su artculo habla del desarrollo sostenible y pasa a considerarse como uno de los objetivos de la Unin Europea. Este tratado proporcion una plataforma de integracin del medio ambiente en otras polticas.
La Unin Europea, en todos sus programas comunitarios de accin contempla objetivos medioambientales, pero es el "V Programa comunitario de poltica y actuacin en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible" el que supone un salto cualitativo al definir el futuro de la poltica de medio ambiente en este nuevo contexto, en el que los objetivos ambientales, sociales y econmicos deben alcanzarse de una manera coordinada, basados en un desarrollo sostenible que mantenga el bienestar, tanto de las generaciones actuales, como de las futuras. Es precisamente esta dimensin ambiental la que a travs de una conciencia social cada vez ms generalizada ha ejercido una progresiva presin sobre las instituciones pblicas, instndolas a su regulacin a travs de normas y leyes. En la actualidad todas las administraciones regulan en sus mbitos territoriales yen el marco de sus competencias la cuestin ambiental asegurndose que las empresas y las instituciones deban considerarlas en sus planes de actuacin.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
26 Concienciacin Ambiental en los puertos
4
4 El VI Programa Establece el Programa Comunitario de accin en materia de Medio Ambiente para el periodo 2001-2010 IMPORTANTE:
En este contexto europeo e internacional, hemos asistido tambin a un proceso creciente de globalizacin de la economa, con el consiguiente aumento del comercio internacional de mercancas. Este proceso de globalizacin ha incidido especialmente en el aumento del transporte de dichas mercancas por va martima, dado que esta representa, en volumen, los mayores porcentajes de trfico del comercio internacional total. Este aumento de la actividad ha contribuido a considerar la contaminacin derivada del transporte y la contaminacin de nuestros mares como dos de los problemas a tener en cuenta por el VI Programa de medioambiente de la Unin Europea 4 .
A este proceso de globalizacin se suma el importante cambio tecnolgico producido en las plataformas portuarias, que ha supuesto una transformacin considerable en toda la logstica de tierra, tanto en lo que se refiere a las actividades inmediatas como en la interaccin con otros sistemas de transporte, y que ha provocado el consiguiente aumento de la actividad portuaria.
Por otra parte, los puertos se han convertido en centros neurlgicos para el desarrollo de actividades industriales. Nos referimos a actividades en las que el transporte es un factor estratgico del negocio, ya que en ellos se manejan grandes volmenes de materiales. Es el caso de empresas energticas, de hidrocarburos, relacionadas con la minera, la transformacin de materiales y, en general, todas aquellas en las que el transporte es un elemento de coste esencial para la competitividad de la empresa.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
27 Concienciacin Ambiental en los puertos
IMPORTANTE: Otro aspecto de especial relevancia es el panorama legislativo. La legislacin ambiental se caracteriza por su extensin, sujeta continuamente a modificaciones derivadas de la rapidez con que se genera nueva normativa. Este entorno legislativo cambiante conlleva la existencia de una normativa muy dispersa y variada, para cuya correcta interpretacin es necesario disponer de equipos multidisciplinares, capaces de analizar su doble vertiente tcnica y legal.
A todo lo anterior hay que aadir que es bastante frecuente que los puertos se encuentren enclavados en entornos urbanos; si consideramos que los puertos son infraestructuras en continua expansin para atender a las necesidades derivadas del aumento de trfico, esta misma condicin de urbanos hace que las expansiones choquen, a menudo, con los intereses metropolitanos.
Estos cuatro elementos (aumento del trfico y de las instalaciones industriales en los puertos, legislacin cada vez ms restrictiva y conflictos con las reas metropolitanas circundantes) han conducido a un aumento de la problemtica ambiental en los puertos.
Considerando a los puertos como centros industriales de primera magnitud, la gestin ambiental pasa a ser un elemento indispensable dentro de la propia gestin portuaria.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
28 Concienciacin Ambiental en los puertos
A pesar de la importancia que revisten los aspectos medioambientales en las zonas portuarias, no se han logrado todava aplicar de forma generalizada polticas y programas que impliquen al complejo entramado de empresas que operan en los puertos.
5 Durante los aos de ejecucin del proyecto, se han acumulado una serie de experiencias que se pueden considerar nicas en el mbito portuario y que han sido ensayadas en el realista banco de pruebas del da a da de las empresas, y consideramos que puede resultar de utilidad como herramienta de gestin a la hora de abordar la problemtica ambiental en entornos portuarios.
5 El programa LIFE, es un instrumento financiero para el impulso y la aplicacin de la poltica y legislacin comunitarias en materia de medio ambiente, as como la integracin de la proteccin del medio ambiente en las dems polticas comunitarias para fomentar el desarrollo sostenible + INFORMACIN
De ah que el Proyecto ECOPORT "Hacia una Comunidad Portuaria Respetuosa con el Medio Ambiente" promovido por la Autoridad Portuaria de Valencia y financiado en noviembre de 1998 por el Programa LIFE 5 de la Comisin de las Comunidades Europeas, intent paliar, tras detectar la deficiencia y, ms concretamente, la ausencia de sistemas de gestin ambiental en los puertos, el disear y establecer una metodologa estructurada de gestin ambiental en puertos.
En l se pretendi afrontar la problemtica medioambiental de los puertos gestionados por la Autoridad Portuaria de Valencia, a travs del desarrollo de una metodologa para la implantacin de Sistemas de Gestin Medioambiental, en adelante SGMA, en las instalaciones ubicadas en dichos puertos, y tiene como finalidad conseguir que la actividad de las mismas se ajuste a los parmetros que definen el trmino desarrollo sostenible en la vertiente ambiental, econmica y social de su mbito de influencia.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
29 Concienciacin Ambiental en los puertos
5.1. Las Actividades de los Puertos. La creciente globalizacin de la economa est generando un incremento importante del transporte internacional de mercancas entre los miembros de la Unin Europea, as como entre stos con pases terceros, del que gran parte se realiza por va martima 6 Los puertos martimos son interfaces tierra-mar en difcil equilibrio medioambiental, pues los ecosistemas litorales en los que se asientan son muy sensibles a la accin humana, en los que todas las actuaciones que favorezcan su proteccin revisten singular importancia. Esto adquiere mayor relevancia si cabe en el litoral mediterrneo, zona de singular importancia econmica especialmente maltratada por la contaminacin. . Los puertos se convierten as, cada da ms, en eslabones fundamentales de una estrategia comunitaria de desarrollo sostenible del transporte. Los puertos, por otra parte, se han convertido a menudo en ncleos industriales de primera magnitud, en los que junto a las tradicionales operaciones de carga y descarga de buques coexisten diversas instalaciones en las que se realizan distintas operaciones que van desde el almacenamiento de mercancas hasta tratamientos o procesos industriales de transformacin. Su importancia en las cadenas de produccin y consumo es cada da mayor, y la prevencin de riesgos en sus instalaciones y procesos resulta cada vez ms decisiva. Por otra parte, el desarrollo de las reas portuarias para atender a las continuas necesidades del trfico entra, con frecuencia, en conflicto con las zonas metropolitanas colindantes, haciendo que sus actividades tengan un impacto social creciente. 5.2.- La Respuesta Poltica: En los Puertos El sector portuario europeo, agrupado mayoritariamente en la Organizacin Europea de Puertos Martimo, (ESPO, European Sea Port Organization), ha apostado por la autorregulacin y, hasta de dicha opcin, ha generado diferentes herramientas. Cabe destacar:
6 En la Unin Europea el 90% del comercio con el resto del mundo y el 35% de su comercio interno se realiza por va martima. En 1993 ms de 2.300 millones de toneladas de mercancas pasaron por los puertos europeos. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
30 Concienciacin Ambiental en los puertos
Cdigo de conducta Ambiental (1.994/ 2004). en este documento, la ESPO sugiere que los puertos deben: 1. Cumplir con la Legislacin medioambiental, Convenios, Directivas y Acuerdos internacionales de proteccin al Medio Ambiente. 2. Estudio medidas para mejorar las normas medioambientales. 3. Designacin representantes de alto nivel para la coordinacin de la poltica y la accin sobre el medio ambiente en la zona de competencia. 4. Establecer sistemas de gestin para favorecer la proteccin del medio ambiente. Esto implica: * Sensibilizacin sobre temas medioambientales (programas de formacin) * Relaciones pblicas y asesoramiento con las comunidades, administraciones locales y rganos competentes en medio ambiente. * Preparacin de Proyectos conjuntamente con las autoridades locales y nacionales para la proteccin del medio ambiente. * Revisar peridicamente la poltica medioambiental, para proporcionar los recursos necesarios para la investigacin del medio ambiente.
En el mbito internacional, los diferentes Organismos dependientes de Naciones Unidas, han colaborado en la creacin de un espacio comn de proteccin del medio ambiente portuario. Concretamente:
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
31 Concienciacin Ambiental en los puertos
La Organizacin Martima Internacional (OMI), a travs del Programa Global para la proteccin del medio marino, auspicia: 1. La redaccin de Convenios Internacionales, de los que los ms relevantes son: - Convenio de Londres de 1.975 sobre el control del vertido de desechos de dragados. - Convenio de lucha contra la contaminacin marina, comnmente llamada MARPOL 73/78, sobre la contaminacin por buques. 2. La firma de Acuerdos internacionales, como son: Responsabilidad civil y reparacin de daos. Construccin, Mantenimiento, Tripulacin y Explotacin de Buques. Transporte, Manipulacin y almacenamiento de mercancas peligrosas en puertos. El Plan de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) a su vez, es responsable de diversos Planes de Accin, entre los que cabe destacar el del Mediterrneo (1.975) dentro del cual se inscribe el Convenio de Barcelona para la Proteccin del Mar Mediterrneo contra la Contaminacin (1.976). La Conferencia de Naciones Unidas para el comercio y el Desarrollo (UNCTAD), a su vez elabor un documento denominado El Desarrollo Sostenible del Sector Portuario.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
32 Concienciacin Ambiental en los puertos
5.3.- El doble papel de los Puertos en la Proteccin del Medio Ambiente Se define puerto como, el lugar natural o construido en la costa o en las orillas de un ro, defendido de los vientos y dispuesto para detenerse las embarcaciones y para realizar las operaciones de carga y descarga de mercancas, embarque y desembarco de pasajeros.
Los puertos actan como intercambiadores de modos de transporte martimo y terrestre y se trata de infraestructuras localizadas en lugares estratgicos en las que tienen lugar, fundamentalmente, actividades comerciales y de almacenamiento, pero tambin tursticas, pesqueras, y una gran variedad de servicios auxiliares o de apoyo al transporte. Adems, los puertos suelen ser lugares propicios para la localizacin de algunas actividades industriales, entre ellas aquellas en las que el proceso productivo exige la aportacin de grandes volmenes de materiales, as como las que precisen posiciones estratgicas en cuanto a los flujos de mercancas. Por estos motivos, alrededor de los puertos se crea un complejo entramado socioeconmico. Los puertos constituyen, adems, enclaves especialmente complejos por la gran variedad de actores que intervienen en la prestacin de sus servicios al transporte: desde administraciones pblicas (Autoridad Portuaria, Capitana Martima, Aduanas, Inspeccin Sanitaria, etc.) hasta empresas privadas que operan en las instalaciones portuarias en rgimen de concesin administrativa (empresas estibadoras, navieras, transportistas terrestres, etc.) Todos estos actores, as como las relaciones que entre ellos se establecen, conforman lo que se ha dado en llamar Comunidad Portuaria, comunidad en la que el comportamiento de uno slo de sus miembros afecta al conjunto. Podemos, por tanto, afirmar que la gestin ambiental en las Comunidades Portuarias es una necesidad ineludible cuya puesta en prctica es compleja. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
33 Concienciacin Ambiental en los puertos
Las actividades que realizan las empresas que pertenecen a la comunidad portuaria son, por tanto, muy variadas y su clasificacin resulta compleja. Una posible alternativa para esta clasificacin de las actividades portuarias es la que se muestra a continuacin. 1. Actividades recreativas. Actividades de ocio relacionadas con la existencia del puerto y su aprovechamiento como zona ldica deportiva. Entre ellas podemos encontrar las realizadas en instalaciones terrestres de ocio, los deportes acuticos, paseos en embarcaciones de recreo y litorales (zona de pesca), etc. 2. Almacenamiento. Actividades relacionadas con el depsito temporal de las mercancas que circulan por el puerto y que se agrupan segn los mismos criterios en los que se agrupa la carga y descarga de mercancas. El almacenamiento en puertos se clasifica segn del tipo de mercanca en graneles lquidos, graneles slidos, mercanca general, contenedores - grupaje, automviles y almacenamiento de mercancas perecederas.
Podemos, por tanto, adjudicar una doble responsabilidad a los puertos frente al entorno: Como pieza clave en una gestin ambientalmente saludable del transporte martimo, al ser el punto en el que el buque debe proceder a la gestin de los residuos que sus actividades generan. A este efecto se ha otorgado a los puertos una especial responsabilidad. Como centro industrial y de servicios; ambas actividades, si bien estn ntimamente ligadas con el transporte de mercancas, son fcilmente asimilables a otras realizadas tierra adentro.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
34 Concienciacin Ambiental en los puertos
3. Avituallamiento de buques. Servicio ofrecido a los buques que comprende el suministro de agua, energa elctrica, combustible, alimentos, pertrechos, repuestos y dems elementos necesarios para la realizacin de una expedicin martima. 4. Carga y descarga. Las tradicionales actividades de carga y descarga de mercancas son las que dan su caracterstica peculiar a los puertos. Esta actividad cumple con la funcin de trasladar la mercanca desde el muelle hasta su depsito en la bodega del buque, o viceversa. Esta actividad se divide, segn los tipos de presentacin de la mercanca en graneles lquidos, graneles slidos, mercanca general, contenedores, Ro-Ro, automviles y mercancas perecederas. 5. Construccin y reparacin de buques. Servicios ofrecidos a los buques que aseguran su navegabilidad. Incluyen aquellas actividades desarrolladas por astilleros y varaderos dentro de los recintos portuarios. 6. Dragado. Es esencialmente un movimiento de tierras del fondo marino efectuado con medios flotantes, para la apertura, el aumento de profundidad y mantenimiento de vas de navegacin. 7. Existencia del Puerto. Aunque la existencia del puerto no es, en s, una actividad, dado que puede originar aspectos ambientales sobre el entorno portuario, a los efectos del presente documento se ha considerado como tal. 8. Industrias Manufactureras. Comprenden todas las actividades de tipo industrial no relacionadas con la actividad portuaria y que se desarrollan en el interior del recinto. Generalmente se trata, como ya se ha comentado, de industrias de transformacin primaria en las cuales el transporte de la materia prima o del producto elaborado o semielaborado es un elemento de coste esencial. Por este motivo, entre las industrias del entorno portuario podemos encontrar metalrgicas, qumicas, agroalimentarias, etc.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
35 Concienciacin Ambiental en los puertos
9. Ingeniera Civil. Obras y mejoras en las infraestructuras para garantizar su permanente adecuacin a las demandas del trfico, comprendiendo: planificacin y proyectos, construccin y demolicin de obras. 10. Inspeccin y anlisis de Mercancas. Comprende todas las actividades llevadas a cabo para la verificacin de la situacin de las mercancas, con respecto a la normativa vigente. 11. Instalaciones abandonadas o en desuso. Nuevamente, no es en s misma una actividad, pero la propia dinmica del comercio tiene como consecuencia que, en algunos casos, se produzca el cese de ciertas actividades a favor de otras y quedando la maquinaria e instalaciones de aquellas en desuso. 12. Limpieza de Instalaciones. Incluye todas las actividades realizadas para asegurar el estado adecuado de las instalaciones, de forma tal que no se entorpezcan las operaciones de funcionamiento del puerto. Abarcan la limpieza de muelles y edificios, de espejo de agua y de maquinaria en general. 13. Mantenimiento. Incluye el conjunto de operaciones y cuidados necesarios para que instalaciones, edificios, maquinaria y talleres que existen en el puerto puedan seguir funcionando correctamente. 14. Pesca y acuicultura. Esta actividad se refiere tanto a la actividad logstica de los barcos en sus tareas de carga, descarga y transporte, como a la manipulacin de la pesca en tierra. 15. Puertos deportivos. Instalacin portuaria concebida especficamente para realizar las operaciones requeridas por la flota deportiva y sus usuarios con independencia de otras instalaciones portuarias. 16. Servicios Administrativos. Contempla el conjunto de actividades desarrolladas en despachos u oficinas dentro del recinto portuario. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
36 Concienciacin Ambiental en los puertos
17. Servicios Portuarios. Son las actividades de prestacin que tiendan a la consecucin de los fines que se asignan las Autoridades Portuarias por la Ley 62/97 y se desarrollan en su mbito funcional. El objetivo primordial de esta actividad es asegurar la transferencia de mercancas entre medios de transporte terrestre y martimo, en condiciones de eficacia, economa, rapidez y seguridad. Dentro de estos servicios portuarios pueden encontrarse, entre otros, el practicaje, remolcaje, amarre, esclusas, recogida de residuos, suministros, lucha contra incendios, sealizacin martima, etc. 18. Trfico Martimo. No constituye, en s, una actividad portuaria, pero a la hora de realizar un anlisis de la problemtica ambiental de un puerto, no se puede olvidar el trnsito diario de las embarcaciones en el espejo de agua del puerto. 19. Trfico de cruceros. Conjunto de actividades derivadas del trnsito espordico y turstico de pasajeros. 20. Trfico de viajeros. Est constituido por el trfico de pasajeros de lnea regular. 21. Trfico terrestre. Comprende todas las actividades relacionadas con el transporte terrestre de mercancas dentro del recinto portuario. 22. Tratamiento de residuos. Comprende las actividades de recepcin y tratamiento de residuos petrolferos, de aguas de sentinas, de limpieza de aceites, de grasas y de otros productos contaminantes. 23. Operaciones de emergencia. Actividades relacionadas con el mantenimiento y la seguridad en el recinto portuario, e incluye medidas de proteccin aplicables a las propias dependencias del puerto. 24. Otras actividades a destacar entre otras las que se llevan a cabo de forma diaria en un recinto portuario son entre otras la desinfeccin o desratizacin, la restauracin, la prestacin de servicios sanitarios.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
37 Concienciacin Ambiental en los puertos
5.4. Los aspectos ambientales en la Actividad Portuaria. Segn vimos en el apartado anterior, en los puertos coexisten un elevado nmero de actividades industriales y de servicios a las mercancas que por ellos transitan. Como tambin comentamos, estas actividades y servicios interaccionan con el medio ambiente generando una serie de impactos cuya correccin, debido a la complejidad del sistema, requiere acciones especficas.
La incorporacin de la gestin ambiental en la gestin portuaria en general est incrementando su importancia, hasta el punto de conseguir que tanto la entrada y salida de los buques como la manipulacin de la mercanca se realicen con un mayor respeto al medio ambiente, en consonancia con las Directivas Comunitarias sobre la materia.
Si bien cada puerto, teniendo en cuenta sus caracteres especficos derivados de sus trficos, condiciones geogrficas y oceanogrficas, tejido industrial, etc., poseen una problemtica ambiental diferente, pudiendo encontrar paralelismos en lo que a la identificacin de aspectos se refiere.
Por este motivo, el anlisis realizado para el puerto de Valencia (dentro del Proyecto ECOPORT) pueda servir como referencia que permita extraer conclusiones de aplicacin ms genrica. IMPORTANTE:
Un primer paso para caracterizar las implicaciones ambientales de la actividad de un puerto sera el conocimiento de los aspectos ambientales que dicha actividad genera, entendiendo por aspecto ambiental, tal y como define el concepto la Norma ISO, cualquier elemento de las actividades, procesos, productos o servicios de una organizacin que pueden interactuar con el medio ambiente.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
38 Concienciacin Ambiental en los puertos
La primera identificacin de los distintos aspectos e impactos ambientales se debe realizar mediante el anlisis de los diversos procesos en las distintas instalaciones (empresas u organizaciones), evalundose las entradas y salidas del sistema y determinndose los aspectos e impactos medioambientales asociados a cada organizacin.
A continuacin se procede a definir a grandes rasgos los distintos aspectos que pueden presentarse en los puertos, y que son los siguientes:
1. Vertidos se consideran vertidos los que se realicen directa o indirectamente en las aguas continentales, as como el resto del dominio pblico hidrulico, cualquiera que sea el procedimiento o tcnica utilizada.
El resultado de los vertidos afecta a la calidad de las aguas marinas. La calidad puede ser determinada en funcin de sus caractersticas generales como temperatura o salinidad, de los parmetros relacionados con la eutrofizacin de las aguas, de la peligrosidad o toxicidad (determinando, por ejemplo, la cantidad de metales pesados existentes) de la turbidez media segn la mayor o menor existencia de slidos suspendidos y, no por ser el ltimo menos importante, de los relacionados con la salud e higiene de las personas, midiendo por ejemplo la cantidad de determinadas bacterias y virus que pueden provocar infecciones y enfermedades en general.
Un caso particular de vertido que, constituye un grave peligro para el medio ambiente por sus consecuencias es el vertido de hidrocarburos, procedentes de buques al mar. Los daos que se ocasionan son varios: reduccin o destruccin de la vida marina, destruccin de los hbitats de cualquier forma de vida silvestre, contaminacin de costas, playas, etc. En particular, puede representar un peligro inmediato sobre aves y fauna marina tanto al impregnarse sus plumas y escamas de la sustancia oleosa, que provoca la prdida de sus CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
39 Concienciacin Ambiental en los puertos
propiedades aislantes y la muerte del animal por hipotermia, como porque puede ser ingerido por otra especie acumulndose los elementos txicos en sus organismos y transferirse, a travs de la cadena trfica, hasta el hombre.
Por ltimo hay que tener en cuenta que la contaminacin de las aguas no solo afecta a la flora y fauna del litoral, sino tambin afecta a las actividades humanas relacionadas con el mar, ya sea turismo, pesca y otras actividades en general, provocando un perjuicio social aadido al meramente ecolgico.
Tipos de vertidos ms comunes en Puertos. Aguas Pluviales. Vertido derivado del agua de lluvia que puede estar contaminada por el arrastre de materiales debido a la escorrenta de los muelles.
Aguas de Lastre. Procedentes del lastrado y deslastrado de buques. El lastrado o llenado de los depsitos de los buques de agua se realiza con la finalidad de mejorar la estabilidad del buque favoreciendo su navegacin cuando no lleva carga suficiente. El problema surge cuando, al realizar una nueva carga, ya no necesita la carga adicional de agua que transportaba y la evacua en otro lugar diferente, generalmente otro entorno. Este agua de deslastrado puede provocar alteraciones en el medio receptor, cuando las aguas tienen una procedencia diferente, al poder introducir especies de otros hbitats que rompen el equilibrio ecolgico, con el consiguiente riesgo de prdida de hbitats, plagas, etc.
Aguas residuales de sentinas. Son las aguas que van a parar a las sentinas de los buques y que proceden de las mquinas de estos. El origen de esta agua puede estar en aguas existentes en los combustibles, grasas, en la maquinaria, mermas, etc.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
40 Concienciacin Ambiental en los puertos
Aguas residuales sanitarias. Las aguas procedentes de los edificios de administracin, oficinas, etc.
Aguas de refrigeracin. Aquellas que han sido utilizadas exclusivamente como soporte de intercambio trmico.
Aguas de limpieza. Procedentes de operaciones de limpieza de muelles, maquinaria, instalaciones, equipos, buques, etc., con la carga contaminante asociada a su contenido de productos qumicos y residuos.
Aguas de Proceso. Se utilizan en el proceso de produccin de las instalaciones ubicadas en el puerto.
Derrames o Fugas. Provocados como consecuencia de una rotura o accidente. En este caso se tratar del vertido de algn producto almacenado o transportado, o de un posible escape en una instalacin.
2. Residuos En el caso Espaol, se considera residuo a cualquier sustancia u objeto perteneciente a alguna de las categoras de la Ley 10/1998 de 21 de abril de Residuos, del cual su poseedor se desprenda o tenga la intencin u obligacin de desprenderse. La Ley 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana, aade que, en todo caso tendrn esta consideracin los que figuren en el Catalogo Europeo de Residuos (CER), as como en el Catalogo Valenciano de Residuos.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
41 Concienciacin Ambiental en los puertos
Dada la gran proliferacin de residuos, junto a la baja biodegradabilidad que generalmente poseen los materiales que los forman, su eliminacin suele ser complicada. Esto ha motivado un cambio de actitud en su gestin, proporcionando un aumento de medidas de reutilizacin, reciclado, minimizacin y dejando como ltima posibilidad la correcta eliminacin de los residuos. Tipos de residuos ms comunes en Puertos. En un Puerto podemos encontrar diversos tipos de residuos que se clasifican como: Residuos urbanos o municipales, son los generados en los domicilios particulares, comercios, oficinas y servicios, as como todos aquellos que no tengan la calificacin de peligrosos y que por su naturaleza o composicin puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades.
De este modo, en un puerto podemos encontrar los siguientes residuos urbanos: papel, plsticos, basura domstica, residuos generados en la limpieza de zonas portuarias que no estn clasificados como peligrosos, residuos de la limpieza de zonas verdes, as como residuos y escombros procedentes de obras menores de construccin o demolicin domiciliaria, entre otros.
Residuos Peligrosos, aquellos que figuren en la lista de residuos peligrosos aprobada en el Real Decreto 952/97, de 20 de junio, (en el caso espaol) as como los recipientes o envases que los hayan contenido. Son tambin residuos peligrosos los que hayan sido calificados como tales por la normativa comunitaria y los que pueda aprobar el Gobierno de conformidad con lo establecido con la normativa europea o en convenios internacionales de los que Espaa sea parte. De igual modo, son residuos peligrosos aquellos que, an no figurando en la lista de residuos peligrosos, tengan tal consideracin de conformidad con lo dispuesto en el Real Decreto 952/97, de 20 de junio. En el caso del puerto podemos encontrar entre otros CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
42 Concienciacin Ambiental en los puertos
los siguientes residuos peligrosos: aceites usados, grasa y lubricantes, pilas botn, tubos fluorescentes, envases con restos de pinturas y disolventes.
Lodos de dragado, se trata de sedimentos procedentes de los movimientos de tierras en la actividad de dragado, que pueden provocar algn tipo de riesgo ambiental. Este tipo de movimiento de tierras est regulado por las Recomendaciones para la Gestin de dragado en Puertos Espaoles 7
, donde se clasifican los tipos de sedimentos en tres grupos, los pertenecientes al grupo I, que se pueden verter libremente al mar, los del grupo II requieren autorizacin y un vertido al mar de forma controlada y los pertenecientes al grupo III que deben ser aislados de las aguas marinas y sometidos a tratamientos adecuados. 3. Emisiones Atmosfricas Existe contaminacin atmosfrica cuando se aade una sustancia al aire puro y sus propiedades quedan alteradas. Esta sustancia puede estar presente de forma natural en la atmsfera o no, pero nicamente se considera contaminacin en el caso de sea perjudicial para el hombre, los animales, los vegetales o los materiales.
Los contaminantes pueden estar presentes en la atmsfera en forma slida, lquida, gaseosa o como mezcla de estos.
Tipos de emisiones ms comunes en Puertos. Emisin de gases contaminantes. La emisin de gases contaminantes que se generan en el rea portuaria tiene diferentes orgenes y son debidos a los gases
7 Las Recomendaciones para la Gestin de dragado en Puertos Espaoles desarrolladas por el Centro de Estudios y Experimentacin de Obras Pblicas (CEDEX), han sido publicadas por Puertos del Estado el 6 de Mayo de 1994. Especificaciones para la caracterizacin y vertido en el mar del material dragado en los puertos de titularidad Estatal. 7 El presente anexo no ha entrado en vigor en la actualidad CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
43 Concienciacin Ambiental en los puertos
emitidos en las actividades portuarias. Estos son muy variados y, entre ellos, se emiten los derivados del carbono (CO, CO 2 ), hidrocarburos (HC), compuestos orgnicos voltiles (COVs), derivados del azufre (SH 2 , SO 2 ), derivados del nitrgeno, partculas y otros. La gran mayora tiene su origen en motores de combustin. Estas emisiones pueden darse en diversas concentraciones dependiendo de caractersticas como el tipo de motor, los combustibles utilizados y en general de las condiciones existentes durante la combustin, tambin hay que considerar los denominados clorofluorcarbonados (CFC) compuestos derivados del cloro muy estables que suelen utilizarse para la refrigeracin de los contenedores, as como los halones muy eficaces como extintores de incendios, puesto que ambos son los principales causantes del deterioro de la capa de ozono.
Otra posible fuente de emisin de COVs se hallara en los sistemas de recuperacin de gases en las instalaciones de carga y descarga de hidrocarburos.
La contaminacin atmosfrica que tienen por origen los motores de los buques est regulada por el Anexo VI "Prevencin de la contaminacin atmosfrica ocasionada por los buques" del Convenio MARPOL 73/78, donde se especifica la prohibicin de uso de todo tipo de sustancias que agotan la capa de ozono a partir del ao 2.020.
Emisin de partculas. Se originan durante las actividades de carga, descarga y almacenamiento de graneles slidos. En las citadas operaciones, las partculas, al quedar suspendidas en el aire sufren procesos de transporte, de dilucin, as como de reacciones qumicas con otros elementos. De igual forma, al depositarse en el mar, pueden quedarse en estado de suspensin, diluirse o bien alcanzar los fondos marinos provocando alteraciones tanto de las aguas como de los propios fondos, con el consiguiente perjuicio a la flora y fauna en ellos existente.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
44 Concienciacin Ambiental en los puertos
Este tipo de contaminacin debe tenerse especialmente en cuenta por los problemas de salud que puede provocar sobre la poblacin colindante, sobre todo en cuanto a episodios de alergias y asma.
4. Ruido El ruido es un impacto que depende del tipo de instalacin, actividades y equipos que se utilizan, de la red viaria y cuya influencia depende de la mayor o menor cercana de la poblacin colindante. Existen mtodos de reduccin que controlan y actan bien sobre la caracterstica de la fuente responsable de la emisin o bien reduciendo el nmero de fuentes de emisin sonora.
Tipos de contaminacin acstica ms comunes en Puertos. Cabe citar el trfico, el procedente de las instalaciones ubicadas en su recinto, el generado en los movimientos de maquinaria, los emitidos en el trasiego y almacenamiento de mercancas, en las actividades de construccin y demolicin, carga y descarga de mercancas, etc.
5. Suelos contaminados Segn la normativa espaola se entiende por suelo contaminado todo aquel cuyas caractersticas fsicas, qumicas o biolgicas han sido alteradas negativamente por la presencia de componentes de carcter peligroso de origen humano, en concentracin tal que comporte un riesgo para la salud humana o el medio ambiente, de acuerdo con los criterios y estndares que se determinen por el Gobierno.
El desconocimiento de los efectos que el vertido incontrolado de sustancias contaminantes puede provocar sobre el suelo, la ausencia de medios suficientes para su tratamiento, as como las malas prcticas ambientales del pasado, han tenido como consecuencia el vertido o CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
45 Concienciacin Ambiental en los puertos
depsito incontrolado de los mismos, lo que a su vez ha originado la contaminacin progresiva de muchos suelos.
Este aspecto ambiental exige una especial atencin, no solo porque puede afectar a otros medios ms sensibles como pueden ser aguas subterrneas o acuferos, sino tambin por los elevados costes que tienen los procesos de descontaminacin de los suelos, y adems, porque suelen estar presentes durante largos periodos de tiempo.
Tipos de contaminacin del suelo ms comunes en Puertos. Contaminacin en superficie. Puede producirse por derrames en operaciones de carga o transporte, en maquinaria o vehculos, fugas en condiciones superficiales, fugas ocasionadas por cualquier tipo de accidente o por la deposicin de residuos peligrosos sobre la superficie, etc.
Contaminacin subterrnea. Es especialmente peligroso debido a que sus efectos no se perciben visualmente. Este tipo de contaminacin suele darse por fugas en tanques enterrados, fugas en tuberas enterradas o fugas en el alcantarillado industrial.
6. Efectos derivados de la existencia del puerto. La situacin del puerto puede tener impactos potenciales sobre la calidad del agua, la hidrologa costera, la contaminacin del fondo, la ecologa marina o costera, la calidad paisajstica y sobre otros aspectos, incluyendo los culturales.
Con relacin a la calidad del agua, la misma estructura del puerto puede cambiar el modelo de corrientes y causar un estancamiento de las masas de agua detrs de las construcciones lo que puede favorecer, bajo determinadas condiciones, procesos de eutrofizacin y de acumulacin de residuos. CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
46 Concienciacin Ambiental en los puertos
Tambin se puede ver afectada la dinmica litoral originando cambios en los modelos y velocidad de la corriente litoral que puede conducir a la erosin o acrecimiento de zonas de la costa por la deposicin de sedimentos, lo que favorece as el enterramiento del hbitat marino del fondo por la acumulacin de stos. De la misma forma, la eutrofizacin del agua induce la sedimentacin de plancton muerto y cambios en las caractersticas qumicas de los sedimentos del fondo, resultando un incremento de materia orgnica, sulfuro de hidrgeno y movilizacin de sustancias perjudiciales.
La existencia del puerto afecta a su vez al valor esttico del paisaje. Concretamente la vista de las instalaciones portuarias, el paso continuo de vehculos, las luces destellantes utilizadas en el puerto en horario nocturno y otros posibles aspectos paisajsticos (como la prdida de la flora terrestre) originan un aspecto totalmente industrializado.
La edificacin o la expansin de un puerto a menudo requiere la reubicacin de la comunidad local, lo que puede generar conflictos de ndole cultural, tnicos o religiosos.
7. Consumo de Recursos Naturales El consumo de recursos naturales (agua, combustibles, etc.) es uno de los aspectos ambientales a considerar, teniendo en cuenta que la calidad de vida de la sociedad actual est basada en el aprovechamiento de estos recursos.
El hecho de que los recintos portuarios alberguen una gran diversidad de industrias, hace que los consumos de recursos naturales no solo sean elevados en cantidad sino tambin en cuanto a su variedad. A nivel portuario podemos considerar: el consumo de agua, de energas, de combustibles, el consumo de las diferentes materias primas de muy diversos tipos, sin olvidar los recursos propios del litoral y la ocupacin del suelo.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
47 Concienciacin Ambiental en los puertos
De este modo, y con el objeto de caracterizar mejor la problemtica ambiental de un puerto, podra asignarse a cada actividad los aspectos que genera. Esta asignacin Actividad/ Aspecto se rene en la siguiente tabla:
Cdigo Actividad Aspectos 1 Actividades Recreativas Vertido de aguas residuales sanitarias y de limpieza Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Contaminacin de suelos Consumo de recursos naturales 1.1 Instalaciones terrestres de ocio 1.2 Deportes acuticos 1.3 Litorales (zona de pesca) 1.4 Paseos en embarcaciones de recreo 2 Almacenamiento Emisiones de gases contaminantes Emisiones de partculas Derrames o fugas Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Ruido Consumo de recursos naturales 2.1 De Graneles Lquidos 2.2 De Graneles Slidos 2.3 De Mercanca General 2.4 De Contenedores Grupaje 2.5 Automviles 2.6 De mercancas Perecederas 3 Avituallamiento de Buques Emisiones de gases contaminantes Derrames o fugas Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 3.1 Combustibles 3.2 Pertrechos 3.3 Agua 3.4 Energa 3.5 Alimentos 4 Carga y Descarga Emisiones de gases contaminantes Emisiones de partculas Derrames o fugas Ruido Consumo de recursos naturales
4.1 De Graneles Lquidos, Gas y sus derivados 4.2 De Graneles slidos 4.3 De Mercanca General 4.4 De Contenedores 4.5 Ro Ro 4.6 Automviles 4.7 De mercancas Perecederas 5 Construccin y reparacin de buques Vertidos de aguas de limpieza Emisiones de partculas 5.1 Construccin CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
48 Concienciacin Ambiental en los puertos
5.2 Reparacin Alteraciones del fondo marino Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 6 Dragado Alteracin de los fondos marinos Lodos de dragado Consumo de recursos naturales 7 Existencia del puerto Confinamiento de masas de agua Ocupacin del suelo Impacto paisajstico Cambios en la hidrologa costera 8 Industrias Manufactureras Vertido de aguas residuales de saneamiento, limpieza, de proceso, de refrigeracin y pluviales. Derrames o fugas Emisiones gaseosas contaminantes Emisiones de partculas Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 8.1 Alimenticias 8.2 Metalrgicas 8.3 Qumicas 8.4 Otras 9 Ingeniera Civil Alteracin de los fondos marinos Emisiones de partculas Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Contaminacin de suelos Consumo de recursos naturales 9.1 Planificacin y Proyecto 9.2 Construccin y Demolicin 10 Inspeccin y anlisis de las mercancas Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 11 Instalaciones abandonadas o en desuso Emisiones de partculas Impacto paisajstico Cambios en la hidrologa costera Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos 12 Limpieza de Instalaciones Vertidos de aguas de limpieza y pluviales Emisiones de gases contaminantes Ruido 12.1 Muelles y Edificios 12.2 Espejo de agua CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
49 Concienciacin Ambiental en los puertos
12.3 Maquinaria Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Contaminacin de suelos Consumo de recursos naturales 13 Mantenimiento Vertidos de aguas de proceso y pluviales Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Contaminacin de suelos Derrames o fugas Consumo de recursos naturales 13.1 Maquinaria 13.2 Instalaciones 13.3 Talleres 14 Pesca y Acuicultura Alteracin de la calidad del agua Alteracin de los fondos marinos 15 Puertos deportivos Ocupacin del suelo Impacto paisajstico Cambios en la hidrologa costera Consumo de recursos naturales 16 Servicios Administrativos Vertido de aguas residuales sanitarias y limpieza Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 17 Servicios portuarios Vertido de aguas residuales sanitarias, de limpieza y refrigeracin. Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 17.1 Practicaje 17.2 Remolcaje 17.3 Amarraje 17.4 Esclusas 17.5 Recogida de Residuos 17.6 Suministros 17.7 Lucha contra Incendios 17.8 Sealizacin Martima 18 Trfico Martimo Vertido de Aguas residuales de lastre, de sentinas y de refrigeracin. Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales y peligrosos Consumo de recursos naturales CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
50 Concienciacin Ambiental en los puertos
19 Trfico de Cruceros Vertido de Aguas residuales de lastre, de sentinas y de refrigeracin. Emisiones de gases contaminantes Ruidos Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 20 Trfico de Viajeros Ruido Emisiones de gases contaminantes Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 21 Trfico Terrestre Ruido Emisiones de gases contaminantes Consumo de recursos naturales 22 Tratamiento de Residuos Vertido de aguas residuales sanitarias, de limpieza, de proceso, de refrigeracin y pluviales. Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales Contaminacin de los suelos 23 Operaciones de emergencia Vertidos Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos 24 Otros Vertido de aguas residuales sanitarias, de limpieza y de refrigeracin Emisiones de gases contaminantes Ruido Residuos urbanos o municipales Residuos peligrosos Consumo de recursos naturales 24.1 Desinfeccin / desratizacin 24.2 Restauracin 24.3 Servicios sanitarios 24.4 Servicios generales 24.5 Servicios auxiliares Tabla
ECOPORT para la implantacin de SGMA para Instalaciones Portuarias
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
51 Concienciacin Ambiental en los puertos
GLOSARIO
ACIDIFICACIN: prdida de la capacidad neutralizante del suelo y del agua, como consecuencia del retorno a la superficie de la tierra, en forma de cidos, de los xidos de azufre y nitrgeno descargados a la atmsfera. AGROPECUARIO: que tiene relacin con la agricultura y la ganadera. BACTERIAS ANAERBIAS: bacterias que no viven ni crecen en presencia de oxgeno. BIOACUMULACIN: acumulacin neta, con el paso del tiempo, de metales (u otras sustancias persistentes) en un organismo a partir de fuentes tanto biticas (otros organismos) como abiticas (suelo, aire y agua). CLOROFLUOROCARBONADOS (CFCS): familia de productos qumicos que contienen cloro, flor y carbono. Se han utilizado como refrigerantes, propulsores de aerosoles, disolventes de limpieza y en la fabricacin de espumas. DEFORESTACIN: reduccin progresiva o desaparicin de las masas forestales. EUTROFIZACIN: aumento excesivo de nutrientes en el agua (N y K), la cual causa un crecimiento excesivo de plantas acuticas e incrementan la actividad de microorganismos anaerbicos. Como resultado los niveles de oxgenos disminuyen rpidamente, haciendo la vida imposible para los organismos acuticos aerbicos. FERTILIZANTE: sustancia orgnica o inorgnica, natural o sinttica que aporta a las plantas uno o varios de los elementos nutritivos indispensables para su desarrollo vegetativo normal. HIDROLOGA: ciencia que se dedica al estudio de la distribucin y las propiedades del agua de la atmsfera y la superficie terrestre. Esto incluye las precipitaciones, la escorrenta, la humedad del suelo, la evapotranspiracin, el agua subterrnea y el equilibrio de las masas glaciares. MEJ ORES TCNICAS DISPONIBLES (MTD): aquellas tecnologas utilizadas en una instalacin junto con la forma en que la instalacin est diseada, construida, mantenida, explotada y paralizada, y siempre que sean las ms eficaces para alcanzar un alto nivel de proteccin del medio ambiente en su conjunto, y que puedan ser aplicadas en condiciones econmica y tcnicamente viables.
CAPACITACI N ONLI NE "Concienciacin Ambiental en los Puertos
52 Concienciacin Ambiental en los puertos
RADIACIN IONIZANTE: las radiaciones ionizantes (electromagnticas o particuladas) son aquellas que, debido a la energa que poseen, pueden provocar el efecto de la ionizacin. A travs de este proceso, nuestras clulas pueden resultar daadas o incluso morir. RECURSO NATURAL: aquellos bienes materiales y servicios que proporciona la naturaleza sin alteracin por parte del ser humano; y que son valiosos para las sociedades humanas por contribuir a su bienestar y desarrollo de manera directa (materias primas, minerales, alimentos) o indirecta (servicios ecolgicos indispensables para la continuidad de la vida en el planeta). SUSTANCIA PELIGROSA: todo material nocivo o perjudicial que, durante su fabricacin, almacenamiento, transporte o uso, pueda generar o desprender lquidos, gases, vapores, polvos o fibras de naturaleza peligrosa ya sea explosiva, inflamable, txica, infecciosa, radiactiva, corrosivo o irritante en cantidades que tengan probabilidad de causar lesiones y daos a personas, instalaciones o al medio ambiente. VECTOR: organismos vivos que transfieren un agente infeccioso de un hospedador a otro.