1

Lima, julio de 2014

Asana, Canon, Dropbox, Google, Newegg y SAP anuncian convenio de
manejo cooperativo de licencias de patente
Se busca disminuir el nmero de litigios relacionados con patentes, que suelen ser ocasionados por
organizaciones que se dedican especficamente a manipular licencias para producir este tipo de conflictos.

Asana, Canon, Dropbox, Google, Newegg y SAP anunciaron la constitucin de la red corporativa de Transferencia de
Licencias (License on Transfer, LOT), la cual, bajo un convenio de manejo cooperativo de licencias de patente, busca
disminuir drsticamente el nmero de litigios ocasionados por los leguleyos de patentes (patent trolls) y de poner freno a la
creciente prctica conocida como corsarismo de patentes (o patent privateering, como se le conoce internacionalmente).
Los litigios asociados a patentes alcanzaron su punto mximo de la historia el ao pasado, cuando se registraron ms de
6,000 demandas, la mayora interpuestas por leguleyos de patentes (es decir, entidades no practicantes que lo nico que
hacen es manipular licencias y litigios inherentes a patentes).

Ms del 70 por ciento de las patentes utilizadas por las firmas troll provienen de compaas activas y en operacin. De
hecho, siguiendo la tendencia conocida como corsarismo de patentes, algunas organizaciones venden patentes a firmas
troll, que luego las utilizan para atacar legalmente a otras compaas. En algunos casos, las que negocian sus patentes
hacen un acuerdo con las leguleyas para obtener un porcentaje de los ingresos generados por las acciones legales
interpuestas por stas ltimas.

El convenio LOT constituye un nuevo esfuerzo por fomentar la concesin mutua (y libre de regalas) de licencias y as
contrarrestar el auge de las prcticas corsarias. Las compaas participantes reciben una licencia cuando cualquiera de las
patentes que pertenecen al grupo es transferida a entes ajenos. Gracias a ello, retienen su derecho a hacer respetar las
patentes registradas durante todo el perodo en que mantienen su propiedad. Sin embargo, cuando una es vendida, la
licencia otorgada a los dems miembros de la red se hace efectiva y los protege de ataques potenciales de las leguleyas a
las cuales fue vendida la licencia en cuestin.

El acuerdo contempla otras previsiones que buscan preservar el valor de los portafolios de patentes, incluyendo
disociaciones inherentes a determinadas transacciones de fusin o adquisicin y a cambios en el control corporativo.
Los miembros originales de la Red LOT comprenden desde empresas nacientes hasta reputadas compaas tecnolgicas
de larga trayectoria. En conjunto, poseen cerca de 300,000 activos de patente, generan ms de US$117,000 millones en
ingresos, y emplean ms de 310,000 personas.

La Red LOT es una especie de pacto anti-armamentista para el universo de las patentes, explic Allen Lo, Subdirector
General de Asesora sobre Patentes de Google. Al orquestar esfuerzos, podremos recortar sustancialmente el volumen de
litigios asociados a patentes y tendremos las manos libres para dedicarnos a la creacin de productos espectaculares.

Las empresas que apenas comienzan a incursionar en el mercado debern superar un cmulo de riesgos antes de adquirir
su madurez empresarial y alcanzar el xito comercial. La Red LOT es una idea creativa y poderosa que contribuir a evitar
que el manejo abusivo de las patentes se convierta en uno de esos riesgos latentes, asever Dustin Moskovitz, Cofundador
de Asana, proveedor de software de administracin de tareas (STM).

La Red LOT aporta un mecanismo vlido y singular que devala las patentes para los corsarios, pero retiene su
significacin y valores esenciales, seal Kenichi Nagasawa, Director y Ejecutivo Central del Grupo Legal y de Propiedad
Intelectual Corporativa de Canon Inc. Mediante su inminente expansin, confo en que el sistema de patentes retomar la
sensatez que caracterizaba su funcionalidad misma.

"Creemos que la patentes jams deberan ser utilizadas para obstaculizar las innovaciones", indic Brett Alten, Asesor de IP
de Dropbox, La Red LOT constituye una solucin creativa al problema del manejo abusivo de patentes y su eficacia se
fortalece con cada nueva compaa que forme parte del grupo.

Newegg presenta un slido historial en la lucha contra los corsarios de patentes y la Red LOT se ha convertido en una
valiosa herramienta que ayudar a proteger a las compaas participantes contra la interposicin abusiva y frvola de litigios
asociados al uso de patentes, dijo Soren Mills, Director de Mercadeo de Newegg North America. Nos complace unir
fuerzas con firmas lderes en tecnologa para preservar el espritu de la innovacin, vital para nuestro bienestar colectivo.

La estructura de la Red LOT ayuda a proteger a los propietarios de patentes asociadas a innovaciones contra litigios
2

injustificados e indeseables, sin obstruir los usos vlidos y benficos de tales patentes, como la concesin mutua de
licencias (o cross-licensing), afirm Anthony DiBartolomeo, Vicepresidente Senior y Consejero en Jefe de IP de SAP.
Mientras una compaa tenga la propiedad de sus patentes, retendr todos los derechos sobre stas.

Para ms informacin al respecto, refirase al sitio http://www.lotnet.com.

Acerca de SAP
En su condicin de lder del mercado mundial de aplicaciones de software empresarial, SAP (NYSE: SAP) ayuda a
compaas de todo tamao e industria a operar ms eficazmente. Abarcando desde las dependencias de primer piso hasta
las salas de juntas; desde los depsitos hasta los locales de ventas; y desde las terminales de escritorio hasta los
dispositivos mviles, SAP potencia a las personas y a las organizaciones para que trabajen mancomunadamente con mayor
eficiencia y utilicen la informacin de negocio con mayor efectividad, para mantenerse a la vanguardia de sus competidores.
Las aplicaciones y servicios de SAP permiten a ms de 258.000 clientes operar de manera rentable, adaptarse
continuamente y crecer de forma sostenible. Para ms informacin visite el sitio www.sap.com, nuestra sala de prensa
http://latam.news-sap.com/ o sganos en Twitter @SAPNoticiasLAC.