MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE NACIONAL PROVIAS NACIONAL CONCURSO PBLICO POR PROCESO DE SELECCIN ABREVIADO CP N 0048 2006 MTC/20 SUPERVISION DE LA OBRA MANTENIMIENTO PERIDICO DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR TRAMO: PUENTE SANTA ROSA-PUENTE MONTALVO !" #04#$600 %& !" ##'($)(*+ BASES DE SELECCION Financiado por: R,-./010 O/234%/310 P/15,43,46,0 2,& C/72361 S.8&,",46%/31 %.61/39%21 81/ L,: N 28880
LIMA - PERU CP-0048-2006-MTC/20 1 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo I N D I C E I; BASES DE LICITACIN 1.0 GENERALDADES 3 2.0 VALOR REFERENCAL 4 3.0 CONDCONES GENERALES DEL CONCURSO - PARTCPANTES 4 4.0 SSTEMA DE CONTRATACON 4 5.0 FNANCAMENTO 4 6.0 CALENDARO DEL CONCURSO 5 7.0 REGSTRO DE PARTCPANTES, CONSULTAS Y OBSERVACONES 5 8.0 DOCUMENTACON DEL CONCURSO 6 9.0 CONDCONES DEL PROCESO 6 10.0 NSPECCON PREVA 6 11.0 PARTCPACON DE POSTORES EN CONSORCO 7 12.0 CONTENDO DE LA PROPUESTA 7 13.0 DE LA PRESENTACON DE LAS PROPUESTAS 9 14.0 EVALUACON DE LAS PROPUESTAS 10 15.0 APERTURA DEL SONRE N 2 - PROPUESTA ECONMCA 15 16.0 OTORGAMENTO DE LA BUENA PRO 17 17.0 MPUGNACONES 18 18.0 DECLARACON DEL PROCESO DESERTO 18 19.0 SUSCRPCON DEL CONTRATO 18 II; FORMATOS #( FORMATO N 1: DECLARACN JURADA DE DATOS DEL POSTOR 20 FORMATO N 2: DECLARACN JURADA DEL POSTOR 21 FORMATO N 3: COMPROMSO DE NTEGRDAD 22 FORMATO N 4: PROMESA DE CONSORCO 23 FORMATO N 5: EXPERENCA EN LA ACTVDAD 24 FORMATO N 6: EXPERENCA EN LA ESPECALDAD 25 FORMATO N 7: NOMNA DEL PERSONAL 26 FORMATO N 8: EXPERENCA DEL PERSONAL PROFESONAL PROPUESTO 27 FORMATO N 9: COMPROMSO DE LOS PROFESONALES PROPUESTOS 28 FORMATO N10: CARTA DE PRESENTACN DE LA PROPUESTA ECONOMCA29 FORMATO N11: ESTRUCTURA DE LA PROPUESTA ECONOMCA 30 FORMATO N12: FORMULARO DE CONSULTAS Y OBSERVACONES 32 III; PROFORMA DE CONTRATO 33 IV; T<RMINOS DE REFERENCIA 46 CPO N 08-99-MTC/15.02.PRT.PERT.01 - REHABLTACON DE LA CARRETERA HUANCAYO - MPERAL PROVAS NACONAL CONCURSO PBLICO POR PROCESO DE SELECCIN ABREVIADO CP N 0048-2006-MTC/20 S.8,/5303=4 2, &% O>/% 2, M%46,43"3,461 P,/3=23-1 2, &% C%//,6,/% P%4%",/3-%4% S./ T/%"1: P.,46, S%46% R10%- P.,46, M146%&51
BASES DE CONCURSO #;0 ?ENERALIDADES l Plan !nual de !d"uisiciones de PRO#$!S %!C$O%!&, considera la e'ecucin de un proceso, cu(o ob'eto es la e'ecucin de la Supervisin de la Obra de Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, )ramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo *+m ,-4,.6-- al +m ,,3/.0/12, "ue corresponde al Concurso P3blico por proceso de seleccin abreviado CP %4 --45 -6--6-M)C76-, de acuerdo con lo especi8icado en las presentes 9ases, los ):rminos de Re8erencias ( dem;s documentos complementarios< #;# O>@,61 l presente Concurso tiene por 8inalidad seleccionar a la Persona %atural, =ur>dica, mpresa o Consorcio "ue brindar; los Servicios de Consultor>a para la Supervisin de la obra de Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, )ramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo *+m ,-4,.6-- al +m ,,3/.0/12< #;2 E4632%2 -1451-%46, l Ministerio de )ransportes ( Comunicaciones, a trav:s del Pro(ecto special de $n8raestructura de )ransporte %acional - PRO#$!S %!C$O%!&, en adelante denominado PRO#$!S %!C$O%!&, con R?C %@ 6-1-31-363/, con domicilio leAal en =r< Borritos %@ ,6-3, Cercado de &ima< #;' L1-%&39%-3=4 : 2,0-/38-3=4 2,& P/1:,-61 l sector ob'eto del presente Concurso P3blico 8orma parte de la carretera Panamericana Sur *Ruta ,S2, tramo: Puente Santa Rosa-Puente Montalvo *+m ,-4,.6-- al +m ,,3/.0/12, est; localiCado en los departamentos de !re"uipa ( Mo"ueAua, provincias de $sla( ( Mariscal %ieto, es una v>a con una lonAitud de /5<,/1 +m, aproDimadamente< #;4 P&%91 2, ,@,-.-3=4 &a prestacin del Servicio es de "uinientos veinte *16-2 d>as naturales, contados a partir de la 8ecEa en "ue se eDpida la orden de iniciacin por parte de PROVIAS NACIONAL< l servicio ser; brindado como siAue:
, era tapa : 0- d>as naturales 6 da tapa : 36- d>as naturales 3 era tapa : /- d>as naturales #;* B%0, L,A%& Fecreto de ?rAencia %@ 64-6--6 Procedimiento special para la e'ecucin de las actividades ( pro(ectos ba'o el ;mbito de la &e( %@ 6555-, &e( "ue autoriCa un cr:dito suplementario en el presupuesto del sector p3blico para el aGo 8iscal 6--6< CP-0048-2006-MTC/20 3 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Supletoriamente el )eDto Hnico Ordenado de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado aprobado por Fecreto Supremo %4 -53-6--4-PCM ( su ReAlamento aprobado por Fecreto Supremo %4 -54-6--4- PCM, en adelante denominados La Ley ( El Reglamento, respectivamente, as> como sus normas ampliatorias ( modi8icatorias< &as dem;s normas viAentes, seA3n corresponda 2;0 VALOR REFERENCIAL l #alor Re8erencial de la prestacin de servicios materia de la presente convocatoria es de D10 M3&&14,0 T/,0-3,4610 O-B,46% : S3,6, M3& S,30-3,4610 C.%/,46% : C34-1 : )*/#00 N.,510 S1&,0 S/; 2C'8)D64*;)*+, incluido el $<I<#<, con precios viAentes al mes de setiembre de 6--6< l valor re8erencial comprende todas las etapas del servicio: Revisin del Pro(ecto, Supervisin de la Obra ( tapa de &i"uidacin< ';0 CONDICIONES ?ENERALES REEUISITOS DEL CONCURSO Son re"uisitos para ser participantes: a2 Jaber cancelado los derecEos de participacinK en caso de participantes "ue se presenten en consorcio, bastar; "ue uno de los inteArantes Ea(a cancelado estos derecEos< b2 star inscrito en el ReAistrado %acional de Proveedores ( no estar incluido en el ReAistro de Proveedores $nEabilitados para contratar con el stado< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)%2 c2 %o estar comprendido en ninAuno de los impedimentos seGalados en el art>culo /@ del )?O de la &e(< 4;0 SISTEMA DE CONTRATACIN &os servicios ser;n e'ecutados: - ! Precios ?nitarios: para la etapa de Revisin del Dpediente ):cnico - ! Precios ?nitarios: para la etapa de Supervisin de la Obra< - ! Precios ?nitarios: para la etapa de &i"uidacin *;0 FINANCIAMIENTO Con Recursos Ordinarios provenientes del cr:dito suplementario aprobado mediante la &e( %@ 6555- 6;0 CALENDARIO DEL PROCESO DE SELECCIN
l siAuiente es el Calendario del Proceso de Seleccin: Convocatoria l ,57 ,67 -6<, v>a el S!C ReAistro de Participantes Fesde el ,/<,6<-6 Easta el 65<,6<-6< &uAar: ?nidad de Procesos de Seleccin, =r< Borritos CP-0048-2006-MTC/20 4 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL %@ ,6-3, 3er< Piso L !, &ima Presentacin de Consultas ( Observaciones Fel ,/<,6<-6 al 6-<,6<-6 !bsolucin de Consultas ( Observaciones l 66<,6<-6< $nteAracin de las 9ases l 66<,6<-6< Presentacin de Propuestas l -3<-,<-6< &uAar: Sala de &icitaciones de PRO#$!S %!C$O%!&< =r< Borritos %@ ,6-3, 3er< Piso L !< OtorAamiento de la 9uena Pro l -/ 7-, 7 -0 a las ,-<-- Eoras &uAar: Sala de &icitaciones de PRO#$!S %!C$O%!&< =r< Borritos %@ ,6-3, 3er< Piso L !< l calendario con las di8erentes etapas del proceso de seleccin se encuentra en la convocatoria publicada en el Sistema lectrnico de !d"uisiciones ( Contrataciones del stado en adelante SEACE de acuerdo al !rt>culo ,-@ del F<?< 64-6--6 &as 9ases F& CO%C?RSO se encontrar;n publicadas a partir de la convocatoria en la p;Aina Meb de PROVIAS NACIONAL: http://www.proviasnac.gob.pe );0 RE?ISTRO DE PARTICIPANTESD CONSULTAS Y OBSERVACIONES E INTE?RACION DE BASES; 0<, E& R,A306/1 2, P%/63-38%46,0 l ReAistro de Participantes se e8ectuar; desde el d>a siAuiente de la convocatoria ( Easta dos *62 d>as antes del acto de presentacin de propuestas< Para reAistrarse, la persona natural o 'ur>dica "ue solicite participar en el proceso de seleccin deber; abonar el costo del derecEo de participacin, el cual asciende a veinte nuevos soles *S7 6-<--2 s de responsabilidad del participante el permanente seAuimiento del respectivo proceso a trav:s del S!C< 0<6 C140.&6%0 : O>0,/5%-314,0 &os Participantes podr;n 8ormular sus consultas (7u observaciones a las bases en 8orma simult;nea, en los plaCos seGalados en el calendario del proceso, empleando el Formato %4 ,6, de las 8ormas siAuientes: Fe manera personal: Por escrito, ad'untando opcionalmente un dis+ette, en la direccin de PROVIAS NACIONAL consiAnada en la convocatoria (7o, lectrnicamente a la direccin: comiteNespecialOproviasnac<Aob<pe, en el asunto se indicar; el proceso de seleccin "ue corresponda *'emplo: CP - --45L 6--6 - M)C76- 2< Para la absolucin de consultas ( observaciones se proceder; de acuerdo a lo indicado en los !rt>culos ,-@ literal d2 del F? -64-6--6< 0<3 I46,A/%-3=4 2, B%0,0 Se proceder; de acuerdo a lo indicado en el !rt>culos ,-@ literal e2 del F? -64-6--6< 8;0 DOCUMENTOS DEL CONCURSO CP-0048-2006-MTC/20 5 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL &os documentos del presente proceso son:
- 9ases F& CO%C?RSO *$nclu(e el Dpediente ):cnico de Obra ( la Pro8orma de Contrato2 - 9ases $nteAradas *&a "ue contiene las modi8icaciones a consecuencia de las Consultas 8ormuladas u observaciones acoAidas, de ser el caso2 (;0 CONDICIONES DEL PROCESO /<, &a presentacin de propuesta implica el reconocimiento ( aceptacin por parte del Postor de todas las condiciones establecidas en los Focumentos de Concurso P3blico indicados en el numeral 5< /<6 !P&$C!C$O% F &! 9O%$F$C!C$O% F& 6-P ! &!S PROP?S)!S F 9$%S Q SR#$C$OS &!9OR!FOS O PRS)!FOS F%)RO F& )RR$)OR$O %!C$O%!& *LEY NF 2)6''2 n los procesos de ad"uisiciones de bienes ( servicios para e8ectos del otorAamiento de la 9uena Pro, se aAreAar; un 6-P adicional a la sumatoria de la cali8icacin t:cnica ( econmica obtenida por los postores de bienes ( servicios elaborados o prestados dentro del territorio nacional, siempre ( cuando el postor declare ba'o 'uramento "ue: Rlos bienes o servicios son elaborados o se prestan dentro del territorio nacional (7o "ue es una persona constituida, autoriCada o domiciliada en el Per3 ( "ue realiCa operaciones sustanciales en territorio nacionalK es decir, "ue m;s del 1-P del total de sus activos 8i'os est;n ubicados en el pa>s ( "ue al menos el 6-P de su 8acturacin total Ea sido realiCada en territorio nacional, de con8ormidad con lo establecido en el F<?< %4 -61-6---, en el F<S< %4 --3 L 6--,-PCM ( en la Resolucin Ministerial %4 --6-6--,-O)$-6--,-O$)-FM a e8ectos de Eacerse acreedor al 6-P adicional sobre el punta'e total obtenido< Para el caso de consorcios, tendr; presente lo dispuesto en la Firectiva %4 --3- 6--37CO%S?COF7PR, seGalado en el numeral ,,<,<0< #0;0 INSPECCIN PREVIA ,-<, s responsabilidad eDclusiva de los proponentes visitar e inspeccionar la totalidad del luAar ( ;reas donde se e'ecutar;n las obras ob'eto de esta &icitacin, analiCar los resultados de los ensa(os de laboratorio, as> como, e8ectuar todas las evaluaciones "ue sean necesarias, inclu(endo ( sin limitarse, a los documentos del concurso, veri8icaciones ( an;lisis "ue estime pertinentes para presentar su Propuesta< Sus evaluaciones ( an;lisis deben de incluir, entre otros la revisin de todos los aspectos t:cnicos, socio ambientales relacionados con la 8ormulacin de la Propuesta ( e'ecucin del ContratoK las condiciones de las ;reas ( el luAar donde se e'ecutar;n las obras, condiciones del transporte, mane'o, almacenamiento, disposicin ( transporte de materiales, disponibilidad de mano de obra, aAua, enerA>a ( comunicaciones , ( en Aeneral todos los elementos ( condiciones "ue puedan incidir de manera directa e indirecta en este concurso< ,-<6 %o se re"uiere certi8icacin eDpresa o documento alAuno de Eaber visitado la obra, sin embarAo, es recomendable "ue el Postor e8ect3e una detenida inspeccin a la Cona de traba'o< &a visita a la Cona de traba'o ( la posterior presentacin de la propuesta no enerva la responsabilidad de la ntidad en la determinacin de las especi8icaciones t:cnicas< ##;0 PARTICIPACION DE POSTORES EN CONSORCIO
n el proceso de seleccin podr;n participar distintos postores en Consorcio, sin "ue ello impli"ue crear una persona 'ur>dica di8erente< Para ello ser; necesario acreditar la eDistencia de una promesa 8ormal de Consorcio, la "ue se per8eccionar; lueAo de consentido el otorAamiento de la 9uena Pro ( antes de la CP-0048-2006-MTC/20 6 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL suscripcin del contrato<
&as partes del Consorcio responder;n solidariamente ante la ntidad por las consecuencias derivadas de su participacin individual en el Consorcio durante el proceso de seleccin o de su participacin en con'unto en la e'ecucin del contrato derivado de :ste< Feber;n desiAnar un representante o apoderado com3n con poderes su8icientes para e'ercitar los derecEos ( cumplir las obliAaciones "ue se deriven de su condicin de postores ( del contrato Easta su li"uidacin<
&as partes del Consorcio deben estar inscritas en el ReAistro %acional de Proveedores, Cap>tulo de consultores de Obras ( encontrarse E;biles para contratar con el stado<
n el caso de propuestas a ser presentadas por un Consorcio, bastar; "ue se reAistre uno de sus inteArantes< Para el caso de postores "ue se presenten en Consorcio, se tendr; presente lo dispuesto en el F? 64-6--6 ( la Firectiva %4 --3-6--37CO%S?COF7PR< #2;0 CONTENIDO DE LA PROPUESTA ,6<, &a Propuesta se presentar; en dos *62 sobres, identi8icados como siAue:
SSobre %4 ,: Propuesta ):cnicaS ( SSobre %4 6: Propuesta conmicaS< ,6<6 Cada uno de los re8eridos sobres contendr; la Propuesta en oriAinal ( dos *62 copias< l oriAinal marcado como SOR$I$%!&S ( las copias como RCOP$!T ( se presentar;n consiAnados como siAue:
SeGores: PROVIAS NACIONAL !tencin : Comit: special CP %@ --45-6--6-M)C76- Supervisin de la Obra de .Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur Ruta !S"#tramo$ Puente Santa Rosa% Puente Montalvo =r<Borritos %@ ,6-3, 3er< Piso, Sector !, Sala de &icitaciones ( Concursos de PRO#$!S %!C$O%!& &ima - PRH POS)OR:< NNNNNNNNNNN SO9R %4:NNNNNNNNN
#2;' S1>/, NF #: P/18.,06% T7-43-% #2;';# G423-,
l Postor presentar; un >ndice "ue 8acilitar; la b3s"ueda ( ubicacin de los documentos solicitados *opcional2<
#2;';2 C146,4321 2,& S1>/, NF # Foc<,: D,-&%/%-3=4 H./%2% 2, D%610 2,& P1061/ *Formato %4 ,2< L ObliAatorio< n caso de consorcios debe ser presentada por cada uno de sus miembros< Foc<6: C1406%4-3% 2, I40-/38-3=4 ,4 ,& RNP< L ObliAatorio< Copia Simple del Certi8icado de inscripcin viAente en el ReAistro %acional de Proveedores, Cap>tulo de Consultores de Obras, eDpedido por CO%S?COF< n caso de consorcios debe ser presentada por cada uno de sus miembros<
Foc<3: D,-&%/%-3=4 H./%2% *Formato %@ 62< L ObliAatorio< Con8orme a lo establecido en el !rt>culo 064 del ReAlamento< CP-0048-2006-MTC/20 7 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Foc< 4: C1"8/1"301 2, I46,A/32%2 Formato %4 32< L ObliAatorio< n caso de consorcios debe ser presentada por cada uno de sus miembros< Foc< 1 P/1",0% 2, -1401/-31 *2, 0,/ ,& -%012 *Formato %@ 42 < L ObliAatorio< Fe con8ormidad con el !rt>culo 30@ de la &e( ( la Firectiva %4 --3- 6--37CO%S?COF7PR< D1-.",46%-3=4 /,&%-314%2% % &10 I%-61/,0 2, ,5%&.%-3=4: Foc< 6: EJ8,/3,4-3% ,4 &% A-63532%2; *Formato %4 12< L Facultativo<
Foc< 0: EJ8,/3,4-3% ,4 &% E08,-3%&32%2; *Formato %4 62< L Facultativo< Foc< 5: N="34% 2,& P,/014%&; *Formato %4 02 L ObliAatorio< Relacin del personal pro8esional "ue ser; asiAnado a la Supervisin en Obra, seA3n lo siAuiente< l =e8e de supervisin ( los especialistas podr;n participar en m;s de una propuesta< &a naturaleCa propia de la supervisin de obras eDiAe "ue los especialistas propuestos se encuentren disponibles al momento de iniciarse la e'ecucin contractual, en otras palabras, una veC otorAada ( consentida la buena pro, los especialistas propuestos por el postor Aanador "ue se encuentren comprometidos en otros traba'os, estar;n en la obliAacin de resolver o renunciar a dicEos compromisos< Foc</: C.//K-.&." 536%, 2, &10 P/1I,0314%&,0 8/18.,0610 *Formato %4 52 L Facultativo< Se ad'untar; el Curr>culo vitae de los pro8esionales indicados en el Formato %4 5 con sustento de su Dperiencia en la specialidad propuesta< &a metodoloA>a de evaluacin est; detallada en el !neDo $< Foc<,-: D,-&%/%-3=4 H./%2% 2, C1"8/1"301 2,& P,/014%& P/1I,0314%& P/18.,061 *Formato %4 /2 L ObliAatorio< Foc<,,: D1-.",46%-3=4 8%/% ,5%&.%-3=4 2, &10 I%-61/,0 /,&%-314%210 %& 1>@,61 2,& 0,/53-31; #2;4 S1>/, NF 2: P/18.,06% E-14="3-% l Sobre %4 6, deber; contener la documentacin siAuiente: Foc< ,6: C%/6% 2, P/,0,46%-3=4 2, &% P/18.,06% E-14="3-%, en nuevos soles *Formato %4 ,-2< CP-0048-2006-MTC/20 8 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo NF CAR?O PROFESIN , =e8e de Supervisin $nAeniero Civil 6 specialista en Suelos ( Pavimentos $nAeniero Civil 3 specialista en structuras de Concreto, ( Obras de !rte ( Frena'e $nAeniero Civil 4 specialista en JidroloA>a, Jidr;ulica ( Frena'e #ial Pro8esional specialista 1 $nA< Fe Contratos, #aloriCaciones e $n8ormes $nAeniero Civil 6 specialista en $mpacto !mbiental de Obras #iales Pro8esional specialista 0 specialista en IeoloA>a (7o Ieotecnia Pro8esional specialista PROVAS NACONAL Foc< ,3: E06/.-6./% 2, &% P/18.,06% E-14="3-% *Formato %4 ,,2< !l llenar este 8ormato el participante no podr; modi8icar o alterar la in8ormacin en :l re"uerida, caso contrario, la o8erta ser; recEaCada< &os Costos $ndirectos ser;n iAualmente analiCados inclu(:ndose todos los conceptos necesarios para la total ( correcta e'ecucin de los traba'os considerados en la Supervisin< l monto total de la Propuesta conmica ser; en %uevos Soles *S7<2, ( las ci8ras monetarias a consiAnar deber;n ser eDpresadas con dos *62 decimales< #';0 DE LA PRESENTACIN DE LAS PROPUESTAS; ,3<,l acto de presentacin de propuestas ser; p3blico ( se realiCar; en la 8ecEa ( Eora eDacta seGaladas en la convocatoria, en presencia del Comit: special, los postores ( con la participacin de %otario P3blico< ,3<6 &as personas naturales concurrir;n personalmente o a trav:s de su representante debidamente acreditado ante el Comit: special mediante carta poder simple, mientras "ue las personas 'ur>dicas lo Ear;n por medio de su representante leAal o apoderado acreditado con carta poder simple< ,3<3l acto se inicia cuando el Comit: special llama a los participantes en el orden en "ue se reAistraron, para "ue entreAuen sus propuestas< Si al momento de ser llamado el participante no se encuentra presente, se le tendr; por desistido de participar en el proceso< Si alA3n participante es omitido, podr; acreditarse con la presentacin del comprobante de paAo por derecEo de participacin< ,3<3<, l Comit: special proceder; a abrir los Sobres %4 , "ue contienen la propuesta t:cnica de cada postor ( comprobar; "ue los documentos presentados sean los solicitados por las 9ases, la &e( ( el ReAlamento< Fe no ser as>, el Comit: special devolver; la propuesta, teni:ndola por no presentada, salvo "ue el postor eDprese su discon8ormidad, en cu(o caso se anotar; tal circunstancia en el !cta ( el %otario P3blico mantendr; la propuesta en su poder Easta "ue el postor interponAa apelacin< Si se interpone :sta, se estar; a lo "ue 8inalmente se resuelva al respecto< &a evaluacin ( cali8icacin de las propuestas t:cnicas se realiCara en 8ecEa posterior, por lo "ue el %otario P3blico proceder; a sellar ( 8irmar cada Eo'a de todos los documentos oriAinales de cada propuesta t:cnica ( colocar; los Sobres %4 6 cerrados, "ue contienen las propuestas econmicas de cada postor, dentro de uno o m;s sobres, los "ue ser;n debidamente sellados ( 8irmados por :l, los miembros del Comit: special ( los postores "ue as> lo deseen, conserv;ndolos Easta la 8ecEa en "ue el Comit: special, en acto p3blico, comuni"ue verbalmente a los postores el resultado de la evaluacin de las propuestas t:cnicas< l Comit: special recordar; a los postores la 8ecEa del siAuiente acto p3blico< l Comit: special levantar; el !cta respectiva, la "ue ser; suscrita por todos sus miembros ( los postores "ue lo deseen< ,3<4 &a subsanacin de propuestas se realiCar; de acuerdo a lo indicado en el !rt>culo ,61@ el ReAlamento< #4;0 EVALUACIN DE LAS PROPUESTAS ,4<, )erminado el !cto de Recepcin de propuestas ( apertura de la Propuesta ):cnica o Sobre ,, el Comit: special proceder; en privado a la evaluacin de los Focumentos del Sobre %4 ,< ,4<6 E5%&.%-3=4 2, &% P/18.,06% T7-43-% l punta'e m;Dimo "ue podr; obtener una Propuesta ):cnica ser; de -3,4 #00+ 8.4610< Ser;n declaradas aptas las Propuestas ):cnicas cu(o punta'e sea 3A.%& 1 "%:1/ % 1-B,46% 80+ 8.4610< CP-0048-2006-MTC/20 9 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL &as propuestas "ue no alcancen el punta'e m>nimo ser;n consideradas como no aptas ( no podr;n participar en la seAunda etapa de apertura del Sobre %4 6 L Propuesta conmica< n 9ase al resultado de la evaluacin de los Sobres %4 ,, el Comit: special elaborar; el correspondiente in8orme a ser aprobado por !cta, el mismo "ue incluir; las Jo'as $ndividuales de valuacin de Propuesta ):cnica *una por cada postor2 ( el Cuadro Resumen de valuacin de la Propuesta ):cnica *RP)2< &os Criterios de valuacin de la Propuesta ):cnica son: FACTORES Y CRITERIOS DE EVALUACIN PUNTAHES DE CALIFICACION DE LA PROPUESTA TECNICA F%-61/,0 2, ,5%&.%-3=4 Pt'e< Parc Pt'e< Min< Pt'e< M;D< #; FACTORES REFERIDOS AL POSTOR - '0 a< Dperiencia en la !ctividad ,- b< Dperiencia en la specialidad 6- 2; FACTORES REFERIDOS AL PERSONAL PROPUESTO - 6* - $nAeniero =e8e de Supervisin 6- - specialista en Suelos ( Pavimentos 5 - specialista en structuras de Concreto, ( Obras de !rte ( Frena'e 5 - specialista en JidroloA>a, Jidr;ulica ( Frena'e #ial 5 - $nA< Fe Contratos, #aloriCaciones e $n8ormes 0 - specialista en $mpacto !mbiental de Obras #iales 0 - specialista en IeoloA>a (7o Ieotecnia 0 '; FACTORES REFERIDOS AL OBHETO DE LA CONVOCATORIA * !< Factores Re8eridos al Ob'eto de la convocatoria 1 TOTAL 80 #00 n cumplimiento al !rt>culo 064 del ReAlamento, el punta'e m>nimo para acceder a la evaluacin de la propuesta econmica es de 5- puntos< #4;2;#CRITERIOS DE EVALUACION DE LA PROPUESTA T<CNICA #4;2;#;# F%-61/,0 R,I,/3210 %& P1061/: '0 P.4610 ! 8in de acreditar la eDperiencia del postor deber;n presentarse comprobantes de paAo cancelados (7o contratos acompaGados de la respectiva con8ormidad de la prestacin del servicio< !simismo, ser;n considerados v;lidos para acreditar la eDperiencia todos los contratos de consultor>a de obras concluidos durante el per>odo de tiempo comprendido entre la 8ecEa de presentacin de propuestas ( los veinticinco *612 aGos anteriores a dicEa 8ecEa, independientemente de la 8ecEa de inicio del servicio, consider;ndose a e8ectos de otorAar el punta'e correspondiente el >nteAro del monto de dicEos contratos< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)%2< Fe presentar propuestas en consorcio, a e8ectos de acreditar su eDperiencia todos los inteArantes del CP-0048-2006-MTC/20 10 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL consorcio podr;n presentar contratos en los "ue Ea(an participado individualmente, en cu(o caso se tomar; en cuenta el >nteAro del monto de dicEos contratosK sin embarAo cuando alA3n inteArante del consorcio presente un contrato en el "ue a su veC Ea(a participado consorciado, slo se tomar; en cuenta el monto correspondiente al porcenta'e de participacin "ue tuvo :ste en el consorcio "ue e'ecut el contrato presentado< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)%2< l porcenta'e de participacin dentro de un consorcio se acreditar; mediante la copia del documento de constitucin del Consorcio<
a< EJ8,/3,4-3% ,4 &% A-63532%2 M%J;#0 8.4610+ FORM!)O %4 1 Se cali8icar; el monto 8acturado acumulado por el Postor, actualiCado al mes del #alor Re8erencial *Setiembre de 6--62, durante los 3ltimos veinticinco *612 aGos a la 8ecEa de presentacin de propuestas, para lo cual presentar; Easta un m;Dimo de cinco *12 contratos de e'ecucin de servicios de consultor>a de obras en Aeneral, con su respectivo certi8icado o con8ormidad de prestacin de servicio< Se considerar; para e8ectos de la evaluacin, los montos 8inales de los servicios presentados, en ese sentido de no estar indicado dicEo monto en el certi8icado o constancia de prestacin de servicios, el Postor podr; presentar otro documento o8icial, emitido por la ntidad contratante, donde 8iAure dicEo monto< !s> mismo, para la actualiCacin de los montos presentados, esta deber; realiCarse desde la 8ecEa de culminacin del servicio Easta el mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62< $Aualmente, de no estar indicada dicEa 8ecEa en el certi8icado o constancia de prestacin de servicios, el Postor podr; presentar otro documento o8icial, emitido por la ntidad contratante, donde 8iAure dicEa 8ecEa< Se entiende como eDperiencias en consultor>a de obras en Aeneral a los studios de Preinversin, studios Fe8initivos o Supervisiones, de obras de in8raestructura, de con8ormidad a la de8inicin contenida en el numeral ,6 del aneDo $ del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado< &a asiAnacin de punta'e ser; la siAuiente: ,< Por un monto acumulado iAual o superior a 1 veces al valor re8erencial *S7 ,,U/35,665<01 %uevos Soles2: ,- Puntos 6< Por un Monto acumulado iAual o in8erior al valor re8erencial *S7 6U350,641<01 %uevos Soles2: - Puntos Para montos intermedios se calcular; el punta'e por interpolacin lineal< b< EJ8,/3,4-3% ,4 &% E08,-3%&32%2 M%J; 20 8.4610+ FORM!)O %46 Se cali8icar; el monto 8acturado acumulado por el Postor, actualiCado al mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62, durante los 3ltimos veinticinco *612 aGos a la 8ecEa de presentacin de propuestas, para lo cual presentar; Easta un m;Dimo de cinco *12 contratos de e'ecucin de servicios de consultor>a de obras similares, con su respectivo certi8icado o con8ormidad de prestacin de servicio< Se considerar; para e8ectos de la evaluacin, los montos 8inales de los servicios presentados, en ese sentido de no estar indicado dicEo monto en el certi8icado o constancia de prestacin de servicios, el Postor podr; presentar otro documento o8icial, emitido por la ntidad contratante, donde 8iAure dicEo monto< !s> mismo, para la actualiCacin de los montos presentados, esta deber; realiCarse desde la 8ecEa de culminacin del servicio Easta el mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62< $Aualmente, de no estar indicada dicEa 8ecEa en el certi8icado o constancia de prestacin de servicios, el Postor podr; presentar otro documento o8icial, emitido por la ntidad contratante, donde 8iAure dicEa 8ecEa< CP-0048-2006-MTC/20 11 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Se entiende como eDperiencias en consultor>a de obras similares a las supervisiones de obras de construccin, me'oramiento o reEabilitacin de carreteras a nivel de as8altado *!s8alto en caliente, !s8alto en 8r>o o tratamiento super8icial bicapa2 &a asiAnacin de punta'e ser; la siAuiente: ,< Por un monto acumulado iAual o superior a 4 veces al valor re8erencial *S7 /U11-,153<-- %uevos Soles2: 6- Puntos 6< Por un Monto acumulado iAual o in8erior a 6 veces el valor re8erencial *S7 4U001,6/,<1- %uevos Soles2: - Puntos Para montos intermedios se calcular; el punta'e por interpolacin lineal #4;2;#;2F%-61/,0 R,I,/3210 %& P,/014%& P/18.,061 6* 8.4610+ l Postor deber; proporcionar in8ormacin de su personal seA3n se indica en el FORM!)O %4 0 l Postor deber; presentar el Curr>culum #itae del =e8e de Supervisin ( del Personal Pro8esional de specialistas, de acuerdo al FORM!)O %@ 5, en el cual se indicar; tambi:n el tiempo de participacin de dicEo personal como 8raccin del tiempo de duracin del servicio< Feber; ad'untar el sustento correspondiente a la in8ormacin consiAnada en el Formato< Si bien no eDiste impedimento leAal "ue restrin'a la posibilidad de "ue "uien se encuentre participando en un proceso de seleccin, como parte de un e"uipo o e8ectuando labores en un contrato en e'ecucin, pueda participar en un proceso de seleccinK la naturaleCa propia de la supervisin de obras eDiAe "ue los especialistas propuestos se encuentren disponibles al momento de iniciarse la e'ecucin contractual, en otras palabras, una veC otorAada ( consentida la buena pro, los especialistas propuestos por el postor Aanador "ue se encuentren comprometidos en otros traba'os, estar>an en la obliAacin de resolver o renunciar a dicEos compromisos< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)% Observacin %@ -,2 Para acreditar "ue la eDperiencia de los pro8esionales propuestos corresponde a supervisiones de carreteras a nivel de as8altado, podr; presentarse cual"uier otro documento o8icial, "ue cumpla con el 8in de acreditar lo re"uerido, siempre "ue Ea(a sido emitido o suscrito por la ntidad involucrada en el contrato "ue se pretende acreditar< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)% 2< n ese sentido, se aceptar;n documentos complementarios al certi8icado "ue acrediten "ue la eDperiencia si corresponde a una carretera as8altada, tales como: Certi8icados ( Constancias, !ctas de Recepcin de obras, Resoluciones Firectorales "ue aprueben la &i"uidacin de la Supervisin o de la Obra u otro documento o8icial emitido por la ntidad Contratante donde se especi8i"ue dicEa caracter>stica< %o se aceptaran copia de $n8ormes de supervisin ( de obras< l personal propuesto puede participar con m;s de un postor, sin ser esto, motivo de descali8icacin para el postor ( pro8esional< Pero no puede presentarse en dos especialidades con el mismo participante o postor< Para e8ectos de evaluacin no se considerar;n supervisiones e'ecutados en 8orma paralela o "ue se traslapen *l tiempo de traslape no se considerara en uno de los servicios presentados2 HEFE DE SUPERVISION 20 8.4610+ a2 Dperiencia en la especialidad Se cali8icar;n las primeras cinco *12 constancias o certi8icados consiAnados en el Formato %@ /, "ue acrediten su eDperiencia como =e8e de Supervisin o =e8e de )ramo en la supervisin de obras de construccin, me'oramiento o reEabilitacin de carreteras a nivel de as8altado *!s8alto en caliente, !s8alto CP-0048-2006-MTC/20 12 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL en 8r>o o tratamiento super8icial bicapa2< )odas las Constancias o Certi8icados deber;n indicar eDpresamente el periodo de cada servicio consiAnado< &a asiAnacin de punta'e ser; la siAuiente: ,< Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a cinco *12 aGos: 6- Puntos 6< Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a tres *32 aGos: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal<
l tiempo de eDperiencia re"uerido debe ser el resultado de la sumatoria de los periodos de tiempo de traba'o e8ectivo como 'e8e de supervisin "ue se acrediten mediante la presentacin de las constancias o certi8icados de traba'o solicitados< *PRO%?%C$!M$%)O %@ -64-6--67I)%2 ESPECIALISTAS 4* 8.4610+ a2 Dperiencia en la especialidad:
Se cali8icar;n un m;Dimo de cinco *12 constancias o certi8icados "ue acrediten su eDperiencia en la especialidad re"uerida en la supervisin de obras de construccin, me'oramiento o reEabilitacin de carreteras a nivel de as8altado< !simismo, todas las constancias o Certi8icados deber;n indicar eDpresamente el periodo de cada Servicio consiAnado< l punta'e, por especialista, ser; como siAue: #; I4A,43,/1 E08,-3%&306% ,4 S.,&10 : P%53",4610 a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 5 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como specialista en Suelos ( Pavimentos 2; I4A,43,/1 E08,-3%&306% ,4 E06/.-6./%0 2, C14-/,61 : O>/%0 2, A/6, : D/,4%@,0 a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 5 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como inAeniero specialista en structuras de Concreto ( Obras de !rte ( Frena'es '; E08,-3%&306% ,4 L32/1&1AK%D L32/M.&3-% : D/,4%@, V3%& a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 5 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como Pro8esional specialista en JidroloA>a, Jidr;ulica ( Frena'e #ial CP-0048-2006-MTC/20 13 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 4; I4A,43,/1 ,4 C146/%610D V%&1/39%-314,0 , I4I1/",0 a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 0 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como inAeniero en Contratos, #aloriCaciones e $n8ormes *; E08,-3%&306% ,4 I"8%-61 A">3,46%& 2, O>/%0 V3%&,0 a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 0 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como Pro8esional specialista en $mpacto !mbiental de Obras #iales 6; E08,-3%&306% ,4 ?,1&1AK% :/1 ?,16,-43% a2 Por un tiempo e8ectivo iAual o superior a tres *32 aGos: 0 Puntos b2 Por un tiempo e8ectivo iAual o in8erior a un *,2 aGo: - Puntos Para tiempos intermedios se calcular; el punta'e por $nterpolacin lineal< Ser; valida su eDperiencia como Pro8esional specialista en IeoloA>a (7o Ieotecnia l tiempo de eDperiencia re"uerido para los especialistas debe ser el resultado de la sumatoria de los periodos de tiempo de traba'o e8ectivo como especialista "ue se acrediten mediante la presentacin de las constancias o certi8icados de traba'o solicitados< #4;2;#;' F%-61/,0 R,I,/3210 %& O>@,61 2, &% C1451-%61/3% 0* 8.4610+ EN.3810 8%/% P%53",4610 *-3puntos2 Se asiAnar; punta'e a los postores "ue o8reCcan los siAuientes e"uipos para la e'ecucin del servicio: ,< EN.381 M%/0B%&& 8%/% ,& -146/1& 2, -%&32%2 2, &% ",9-&% %0IM&63-% l e"uipo deber; tener una antiAVedad no ma(or de 1 aGos ( certi8icado de calibracin no ma(or de 6 meses, contados estos a partir de la 3ltima calibracin, estos certi8icados de calibracin deben ser eDpedidos por una 8irma especialiCada o entidad competente # 8.461 6< EN.381 2, C1"8/,03=4 8%/% ,& -146/1& 2, -%&32%2 2, &% ",9-&% 2, -14-/,61 -14 -,",461 P=/6&%42 l e"uipo deber; tener una antiAVedad no ma(or de 1 aGos ( certi8icado de calibracin no ma(or de 6 meses, contados estos a partir de la 3ltima calibracin, estos certi8icados de calibracin deben ser eDpedidos por una 8irma especialiCada o entidad competente # 8.461 3< EN.381 2, CBR 8%/% ",23/ &% -%8%-32%2 81/6%46, 2, &10 "%6,/3%&,0 0.,&10 : -%46,/%0+ l e"uipo deber; tener una antiAVedad no ma(or de 1 aGos ( certi8icado de calibracin no ma(or de 6 meses, contados estos a partir de la 3ltima calibracin, estos certi8icados de calibracin deben ser eDpedidos por una 8irma especialiCada o entidad competente< # 8.461 CP-0048-2006-MTC/20 14 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL EN.3810 8%/% C146/1& 2,& T/%91 *-6puntos2 Se asiAnar; punta'e a los postores "ue o8reCcan los siAuientes e"uipos para la e'ecucin del servicio: ,< E06%-3=4 T16%& l e"uipo deber; tener una antiAVedad no ma(or de 1 aGos ( certi8icado de calibracin no ma(or de 6 meses, contados estos a partir de la 3ltima calibracin, estos certi8icados de calibracin deben ser eDpedidos por una 8irma especialiCada o entidad competente< !simismo, la precisin de la lectura anAular deber; estar comprendida entre 3 ( 1 seAundos ( el alcance de la medida con 6 prismas deber; estar comprendido como m>nimo entre ,1-- ( 6--- metros< 28.461 #*;0 APERTURA DEL SOBRE NF 2; PROPUESTA ECONMICA ,1<, l seAundo !cto P3blico corresponde a la !pertura del Sobre %4 6 ( se realiCar; en la 8ecEa indicada en la convocatoria, salvo comunicacin eDpresa del Comit: special< ,1<6 n este !cto P3blico, antes de la apertura de las Propuestas conmicas, se proceder; como siAue: a2 l %otario P3blico presentar; al Comit: special los Sobres %4 6 Propuesta conmica, los mismos "ue permanecieron en su custodia ( "ue tambi:n ser;n mostrados a los asistentes< b2 SeAuidamente, se dar; lectura al !cta del Comit: special seGalando el resultado de la valuacin de los Sobres %4 , - Propuesta ):cnica< c2 ! los Postores descali8icados en el Sobre %4 ,, les ser; devuelto su correspondiente Sobre %4 6, sin abrir< ,1<3! continuacin, se proceder; a abrir los sobres "ue contienen la Propuesta conmica de los postores aptos en la evaluacin de la Propuesta ):cnica< l Comit: special comprobar; "ue los documentos presentados por cada postor sean los solicitados en las bases, de no ser as>, el Comit: special devolver; los documentos al postor, teni:ndolos por no presentados< &imites para las propuestas, "ue inclu(e el $I# Monto M>nimo /-P : D10 M3&&14,0 C3,4610 C.%/,46% : O-B1 M3& O-B1-3,4610 O-B,46% : U41 : #8/#00 N.,510 S1&,0 S/; 2C#48D88#;#8+ Monto M;Dimo ,,-P:D10 M3&&14,0 S,30-3,4610 V,34630730 M3& C.%6/1-3,4610 D3,9 : '2/#00 N.,510 S1&,0 S/; 2C626D4#0;'2+ &as propuestas "ue eDcedan tales limites ser;n devueltas por el Comit: special teni:ndolas por no presentadas< ,1<4 &a evaluacin de la propuesta econmica se llevar; a cabo de acuerdo al !rt>culo 6/@ del ReAlamento< &a o8erta de menor monto recibir; cien *,--2 puntos ( las restantes se le asiAnar;n punta'e seA3n la siAuiente 8ormula: Pi W Om D PMP Oi Fonde : $ W Propuesta Pi W Punta'e de la o8erta econmica i Oi W Propuesta conmica i CP-0048-2006-MTC/20 15 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Om W Propuesta conmica de monto o precio m;s ba'o PMP W Punta'e M;Dimo de la Propuesta conmica *,-- puntos2< ,1<1 Sobre la base de la inteAracin de los Fatos Contenidos en los Cuadros Resumen de valuacin de la Propuesta ):cnica ( Resumen de valuacin de la Propuesta conmica *RP) ( RP respectivamente2, se con8eccionar; ( presentar; el Cuadro R,0.",4 2,& P.46%@, T16%& *RP)2< n base al resultado de la cali8icacin de la Propuesta ):cnica ( la Propuesta conmica, se aplicar; la 8ormula siAuiente: P)Pi W -<5P)i . -<6Pi
Fonde: P)Pi W Propuesta )otal del postor i P)i W Punta'e por valuacin ):cnica del postor i Pi W Punta'e por valuacin conmica del postor i c, W Coe8iciente de ponderacin para la evaluacin t:cnica *-<5-2 c6 W Coe8iciente de ponderacin para la evaluacin econmica *-<6-2 #6;0 DEL OTOR?AMIENTO DE LA BUENA PRO ,6<, ?na veC cali8icadas las propuestas mediante las evaluaciones respectivas, se procede a determinar el P.46%@, T16%& de las mismas, seA3n lo seGalado en el !rt>culo 064 del ReAlamento< l Comit: special, a trav:s de un Cuadro Comparativo, anunciar; el orden de prelacin de los postores< Se eleAir; como o8erta Aanadora a la "ue obtenAa el ma(or Punta'e )otal, previa veri8icacin aritm:tica de la o8erta econmica< ,6<6 n caso de mpate se proceder; de acuerdo al !rt>culo ,334 del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado< ,6<3 n atencin al !rt>culo 364 de la &e(, l Comit: special otorAar; la 9uena Pro a3n en los casos en "ue se declare como v;lida una 3nica o8erta< ,6<3 n caso "ue la propuesta con el ma(or punta'e total sea superior al valor re8erencial Easta los l>mites establecidos, se proceder; de acuerdo al !rt>culo 33@ de la &e(< ,6<4 &os resultados se tendr;n por noti8icados el d>a del acto p3blico de otorAamiento de la buena pro, sin admitir prueba en contrario< n esa misma 8ecEa se publicar; en el S!C el acta correspondiente ( los cuadros de cali8icacin t:cnica ( econmica< ,6<1 ?na veC otorAada la buena pro, los postores "ue lo re"uieran podr;n tener acceso al eDpediente de contratacin, para lo cual se seAuir; el siAuiente procedimiento: ,6<1<, Febe solicitarse con un escrito diriAido al Presidente del Comit: special, durante los cinco d>as inmediatos siAuientes a la 8ecEa de noti8icacin del otorAamiento de la 9uena Pro, indicando el nombre, adem;s del tipo ( n3mero de documento de identidad de las personas "ue e8ectuar;n la revisin, en un m;Dimo de dos *-62< CP-0048-2006-MTC/20 16 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL ,6<1<6 &a solicitud debe ser concedida el mismo d>a en "ue es solicitada< Solo podr; ser deneAada si "uien la solicita no tiene la condicin de postor< &os ad"uirientes de 9ases "ue no Eubieran presentado propuestas no pueden tener acceso a las propuestas mientras se encuentre en tr;mite el proceso de seleccin, lueAo solo podr;n Eacerlo a trav:s de los mecanismos de acceso a la in8ormacin a "ue se re8iere la &e( %@ 605-6 ( la Resolucin Ministerial %@ ,/4- 6--3-M)C7-, del ,0 de marCo de 6--3< &as solicitudes presentadas a partir de las ,6:-- Eoras ser;n concedidas el d>a E;bil inmediato siAuiente< ,6<1<3 &a revisin de las propuestas de los postores se realiCar; en presencia de un representante del ;rea *Ierencia o ?nidad2 a la "ue pertenece el Presidente del Comit: special, el "ue deber; viAilar "ue la persona "ue e8ect3a la revisin no deteriore, mar"ue, adultere ni desAlose la propuesta, en cu(o caso deber; pedir el concurso del personal de seAuridad de la ntidad ( de ser el caso de la Polic>a %acional< ,6<1<4 &a sola participacin en el proceso autoriCa a la ntidad a "ue permita el acceso a las propuestas, en la 8orma, modo ( oportunidad indicada en los p;rra8os anteriores< !simismo, el acceso a las propuestas solo es permitido a e8ectos de AarantiCar "ue la eleccin de la propuesta Aanadora se encuentra arreAlada a &e(, por lo "ue "uienes solicitan la revisin asumen plena ( eDclusiva responsabilidad por el uso de la in8ormacin contenida en :stas< #);0 IMPU?NACIONES Se proceder; de acuerdo a lo indicado en el !rt>culo ,,@ del F? 64-6--6< #8;0 DECLARATORIA DEL PROCESO DESIERTO; ,5<, l Comit: special declarar; desierta la &icitacin en los siAuientes casos: - Cuando no se presenten propuestas - Cuando no "uede v;lida ninAuna o8erta< - Fe presentarse la situacin descrita en el numeral 62 , !rt>culo 6-34 del ReAlamento, relacionado con la neAativa del Postor "ue "ued en seAundo luAar para 8irmar el contrato< ,5<6 n atencin al art>culo 514 del ReAlamento, la publicacin sobre la declaratoria del proceso desierto del concurso, ser; reAistrada en el S!C, dentro de los dos *62 d>as de producida< #(;0 SUSCRIPCION DEL CONTRATO ,/<, !l d>a E;bil siAuiente al consentimiento de la buena pro, PRO#$!S %!C$O%!& citar; al postor Aanador, otorA;ndole un plaCo de tres *-32 d>as E;biles dentro del cual deber; presentarse a suscribir el contrato con toda la documentacin re"uerida< ,/<6 &a documentacin re"uerida para e8ectos de la suscripcin del Contrato, es la siAuiente: a< Constancia viAente de no estar $nEabilitado para Contratar con el stado, emitida por el CO%S?COFK b< Copia simple del )estimonio de Constitucin ( poder del Representante &eAal K c< Copia del ReAistro Hnico de Contribu(ente *R?C2 K
d< Contrato de Consorcio, con 8irmas leAaliCadas de los asociados, de ser el caso K CP-0048-2006-MTC/20 17 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL e< Calendario de $n8ormes ( paAosK n caso de Consorcio, se tomar; en cuenta lo indicado el numeral ,, de las presentes 9ases en concordancia con la Firectiva %4 --3-6--3-CO%S?COF-PR< l Postor ad'udicado tendr; un plaCo de dieC *,-2 E;biles contados a partir de la suscripcin del contrato para presentar la Iarant>a de Fiel Cumplimiento< FicEa Aarant>a L carta 8ianCa (7o PliCa de Caucin - ser; incondicional, solidaria, irrevocable ( de realiCacin autom;tica al solo re"uerimiento de la ntidad, debiendo ser emitida por una empresa autoriCada ( su'eta al ;mbito de la Superintendencia de 9anca ( SeAuros< &a Aarant>a ser; por un monto e"uivalente al dieC por ciento *,-P2 del monto total del Contrato, con viAencia Easta el consentimiento de la li"uidacin 8inal< Fe no presentarse la Aarant>a en el plaCo establecido el contrato ser; resuelto, remitiendo los actuados a CO%S?COF para su inEabilitacin< ,/<3 n caso "ue el postor Aanador no se presente dentro del plaCo otorAado para la suscripcin del contrato, perder; autom;ticamente la 9uena Pro, sin per'uicio de la sancin administrativa aplicable< n este caso se citar; al Postor "ue ocup el seAundo luAar en el orden de prelacin para "ue suscriba el contrato, aplicando los mismos plaCos establecidos en el numeral anterior< Si este postor llamado como seAunda opcin no suscribe el contrato, se declarar; desierto el proceso de seleccin, sin per'uicio de la sancin administrativa aplicable< ,/<4 l Contrato se a'ustar; a la Pro8orma de Contrato de las 9ases $nteAradas, tal como lo establece el art>culo 364 del )?O de la &e(<
CP-0048-2006-MTC/20 18 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATOS CP-0048-2006-MTC/20 19 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO NF # DECLARACION HURADA DE DATOS DEL POSTOR l representante leAal del Postor <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<, "ue suscribe el presente documento, declara 9a'o =uramento "ue los datos consiAnados en este 8ormato, se a'ustan a la verdad: ,< %OM9R O R!BO% SOC$!& <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< *Febe ser con8orme a la scritura de Constitucin2 6< %?MRO F $%SCR$PC$O% % & RI$S)RO %!C$O%!& F CO%)R!)$S)!S<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 3< RPRS%)!%) &I!& <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< , inscrito en el ReAistro de Mandatos con el %@ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 4< FOM$C$&$O &I!& <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 1< C$?F!F <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 6< P!$S <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 0< CORRO &C)RX%$CO <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 5< )&FO%O <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< /< R?C <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Y<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ,-< F!Z <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ,,< %OM9R OR$I$%!& YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ,6< ![O F CO%S)$)?C$O% <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
&OM'RE ( )*RM+ ,EL REPRESE&-+&-E LE.+L ,EL POS-OR NOTA:n caso "ue el Postor sea un Consorcio, cada una de las 8irmas "ue inteAran el consorcio deber; de presentar este 8ormato< CP-0048-2006-MTC/20 20 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO NF 2 DECLARACION HURADA DEL POSTOR *Re8erencia: !rt>culo 064 del ReAlamento2 l postor "ue suscribe declara ba'o 'uramento: a2 \ue no tiene impedimento para participar en el presente proceso de seleccin, ni para contratar con el stado, con8orme al !rt>culo /4 del )?O de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado< b2 \ue conoce, acepta ( se somete a las 9ases, condiciones ( procedimientos del proceso de seleccin< c2 \ue es responsable de la veracidad de los documentos e in8ormacin "ue presenta para e8ectos del proceso< d2 \ue se compromete a mantener su o8erta durante el proceso de seleccin ( a suscribir el contrato en caso de resultar 8avorecido con la 9uena ProK ( e2 \ue conoce las sanciones contenidas en la &e( ( su ReAlamento, as> como en la &e( %4 60444, &e( del Procedimiento !dministrativo Ieneral ( dem;s disposiciones complementarias ( modi8icatorias< &ima, OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal 2 NOTA: n caso "ue el Postor sea un Consorcio, cada una de las 8irmas "ue lo inteAran deber;n presentar este 8ormato< CP-0048-2006-MTC/20 21 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO NF ' COMPROMISO DE INTE?RIDAD Qo NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN, Representante &eAal del Postor NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN, con8irmo "ue en atencin al Principio de Moralidad seGalado en el ReAlamento del )?O de la &e( de !d"uisiciones ( Contrataciones del stado, no se Ea o8recido u otorAado, ni o8recer;n ni otorAar;n, (a sea directa o indirectamente a trav:s de terceros, ninA3n paAo o bene8icio indebido o cual"uier otra venta'a inadecuada a Funcionario P3blico alAuno, o a sus 8amiliares o socios comerciales, a 8in de obtener o mantener el contrato ob'eto de la ad'udicacin, ( no Eaber celebrado o celebrar acuerdos 8ormales o t;citos entre los postores o con terceros, con el 8in de establecer pr;cticas restrictivas de la &ibre Competencia< !tentamente, &ima, CP-0048-2006-MTC/20 22 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo Presidente de Comit: special Miembro de Comit: special Miembro de Comit: special Representante &eAal PROVAS NACONAL FORMATO NF 4 PROMESA DE CONSORCIO &os "ue suscriben, NNNNNNNNNNNNNNNNNN *nombre del Representante Legal2 ( NNNNNNNNNNNNNNNNNN *nombre del Representante Legal2, debidamente autoriCados para actuar en nombre ( representacin de NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN *nombre o ra0n social del integrante2 ( NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN *nombre o ra0n social del integrante2, respectivamente, mani8estamos por el presente documento, Eemos convenido en 8ormar un Consorcio, para participar en la CP %@ --45-6--6-M)C76- cu(o ob'eto es la Supervisin de la obra de <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ( por lo tanto, eDpresamos lo siAuiente: ,< &a duracin de este Consorcio ser; iAual al t:rmino de la e'ecucin ( li"uidacin del contrato< 6< mpresas "ue con8orman el Consorcio ( obliAaciones: E"8/,0% P%/63-38%-3=4 #+ O>&3A%-314,0 R,I;: D3/,-635% NF 00'-200'/COMSUCODE/PRE+ *,2 l total de la columna, es decir la suma de los porcenta'es de participacin de los inteArantes, debe ser iAual al ,--P< 3< l Consorcio se denomina CO%SORC$O NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN< 4< &a responsabilidad de los inteArantes del Consorcio es solidaria< 1< l representante del Consorcio es NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN *indicar el nombre2, identi8icado con F%$7C< %o< NNNNNNNNNNNNNN ,"uien est; eDpresamente 8acultado para 8irmar, presentar la propuesta (, en caso de salir 8avorecidos con la ad'udicacin del contrato, 8irmarlo ( tomar todas las determinaciones "ue 8ueren necesarias respecto de su e'ecucin ( li"uidacin, con amplias ( su8icientes 8acultades< 6< &a sede del Consorcio es: Fireccin postal NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Fireccin electrnica NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN )el:8ono NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN n seGal de con8ormidad, se 8irma el NNNNNNNN de NNNNNNNde 6--6< OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal de cada uno de los integrantes2 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal del Consorcio2 N16%: l presente 8ormato es re8erencial, pudiendo ampliarse de acuerdo a las 8acultades ( necesidades del Consorcio, manteniendo m>nimamente las condiciones indicadas< CP-0048-2006-MTC/20 23 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo FORMATO N * EPPERIENCIA EN LA ACTIVIDAD P1061/: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO C140.&61/ D,0-/38-3=4 2,& S,/53-31 C&3,46, F,-B% M1461 F34%& 2,& 0,/53-31 C1401/-31 Q P%/63-38; IPC M1461 %-6.%&39%21 % ",0 2,& 5%&1/ /,I,/,4-3%& NF 2, F1&31 I43-31 T7/"341 A &% I,-B% 2, I34%&39%-3=4 2,& 0,/53-31 A ",0 2,& 5%&1/ /,I,/,4-3%& %O)! *,2 &a in8ormacin proporcionada en este 8ormato debe ser respaldada con la documentacin solicitada en el numeral ,4<6<,<, de las bases< %O)! *62 n caso de consiAnar ma(or n3mero de servicios "ue los solicitados, el Comit: special se limitar; a evaluar los 1 primeros consiAnados en el 8ormato< %O)! *32 &os montos deber;n ser actualiCados desde la 8ecEa de 8inaliCacin del servicio Easta el mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62, para lo cual usar;n el ]ndice de Precios al Consumidor *$PC2< n el caso de servicios en moneda eDtran'era se Ear; primero la conversin a moneda nacional, considerando el tipo de cambio promedio del mes de 8inaliCacin del servicio ( lueAo se actualiCar; al mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62< %O)! *42 Se deber; ad'untar copias publicadas en el Fiario l Peruano de los ]ndices de Precios al Consumidor promedios del mes< Se aceptaran las copias simples de los $PC de la PaAina ^eb del $%$< !simismo, se debe ad'untar el c;lculo de la actualiCacin de los valores< OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal 2 CPO N 08-99-MTC/15.02.PRT.PERT.01 - REHABLTACON DE LA CARRETERA HUANCAYO - MPERAL PROVAS NACONAL FORMATO N 06 EPPERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD P1061/: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO C140.&61/ D,0-/38-3=4 2,& S,/53-31 C&3,46, F,-B% M1461 F34%& 2,& 0,/53-31 C1401/-31 Q P%/63-38; IPC M1461 %-6.%&39%21 % ",0 2,& 5%&1/ /,I,/,4-3%& NF 2, F1&31 I43-31 T7/"341 A &% I,-B% 2, I34%&39%-3=4 2,& 0,/53-31 A ",0 2,& 5%&1/ /,I,/,4-3%&
%O)! *,2 &a in8ormacin proporcionada en este 8ormato debe ser respaldada con la documentacin solicitada en el numeral ,4<6<,<, de las bases< %O)! *62 n caso de consiAnar ma(or n3mero de servicios "ue los solicitados, el Comit: special se limitar; a evaluar los 1 primeros consiAnados en el 8ormato< %O)! *32 &os montos deber;n ser actualiCados desde la 8ecEa de 8inaliCacin del servicio Easta el mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62, para lo cual usar;n el ]ndice de Precios al Consumidor *$PC2< n el caso de servicios en moneda eDtran'era se Ear; primero la conversin a moneda nacional, considerando el tipo de cambio promedio del mes de 8inaliCacin del servicio ( lueAo se actualiCar; al mes del valor re8erencial *Setiembre de 6--62< %O)! *42 Se deber; ad'untar copias publicadas en el Fiario l Peruano de los ]ndices de Precios al Consumidor promedios del mes< Se aceptaran las copias simples de los $PC de la PaAina ^eb del $%$< !simismo, se debe ad'untar el c;lculo de la actualiCacin de los valores< OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal 2 CP-0048-2006-MTC/20 25 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo FORMATO NF 0) NOMINA DEL PERSONAL ! continuacin se presenta la relacin del Personal Pro8esional propuesto para la realiCacin de la Supervisin de Obra, "ue ser; asiAnado por el tiempo previsto para su e'ecucin ( "ue ser; materia de evaluacin en base de los Curr>culos "ue se acompaGa m;s adelante< CAR?O NOMBRE FRACCION DE DURACION DEL SERVICIO =F F S?PR#$S$X% \?$PO )C%$CO PR$%C$P!&: specialista en Suelos ( Pavimentos specialista en structuras de Obras de !rte ( drena'e specialista en JidroloA>a, Jidr;ulica ( Frena'e #ial $nA< Fe Contratos, #aloriCaciones e $n8ormes specialista en $mpacto !mbiental de Obras #iales specialista en IeoloA>a (7o Ieotecnia
l "ue suscribe NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN , Representante &eAal de NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN, se compromete "ue para el servicio materia del concurso se asiAnar; al personal indicado ( "ue se cuenta con el Compromiso de Participacin del personal "ue se contratar;, en caso de obtener la 9uena Pro< OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO %OM9R Q F$RM! F& RPRS%)!%) &I!& FORMATO NF 08 CPO N 08-99-MTC/15.02.PRT.PERT.01 - REHABLTACON DE LA CARRETERA HUANCAYO - MPERAL PROVAS NACONAL EPPERIENCIA DEL PERSONAL PROFESIONAL PROPUESTO l postor ad'untar; el C<#< de cada miembro del Personal Pro8esional m>nimo re"uerido< l cumplimiento de los re"uisitos ( eDperiencia re"ueridos, ser;n sustentados con copias simples de los correspondientes certi8icados (7o Constancias< NOMBRE:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO PROFESIN:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO CAR?O POR OCUPAR: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO #; DATOS DEL PROFESIONAL UNIVERSITARIOS NF DE ORDEN UNIVERSIDAD TITULO OBTENIDO FECLA DE ?RADO ",0 %R1+ COLE?IATURA NF F,-B% NF F1&31 62; EPPERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD NF DE ORDEN OBRA DE RELABILITACION E MANTENIMIENTO RASON SOCIAL DEL CONTRATANTE CAR?O DESEMPETADO PERIODO I43-31 T7/"341 D./%-3=4 NF F1&31 , 6 3 4 1 6 0 5 / ,- %otas: ,< l contenido del presente 8ormulario no podr; ser modi8icado o alterado ( deber; ser diliAenciado en su totalidad< 6< &a in8ormacin incluida en el presente 8ormulario es de la responsabilidad del proponente ( se le deber;n de aneDar los documentos sustentados, caso contrario se considerar; incompleto< 4< Fe presentar m;s eDperiencias "ue las solicitadas, slo se cali8icar; los -1 primeros servicios consiAnados en el presente Formato< FIRMA DEL PROFESIONAL:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO *&ombre y /irma del Representante Legal 2 *&ombre y /irma del Representante Legal 2 CP-0048-2006-MTC/20 27 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO NF 0( DECLARACION HURADA DE COMPROMISO DE LOS PROFESIONALES PROPUESTOS PARA EL SERVICIO l "ue suscribe nombre del Pro/esional" con ,&* &1 ............................, mediante la presente Feclaracin =urada, se compromete a 8ormar parte del personal pro8esional propuesto para la supervisin a la "ue postula el Postor <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<, en caso "ue :ste obtenAa la 9uena Pro del CO%C?RSO P?9&$CO CP %4 --45 L 6--6 -M)C76-, convocado por PRO#$!S %!C$O%!&< A03"30"1 2,-&%/1 ,J8/,0%",46, : >%@1 @./%",461D N., 41 6,4A1 -1"8/1"301 %&A.41 N., 3"8103>3&36, "3 8%/63-38%-3=4 ,4 &% I,-B% : 81/ ,& 63,"81 1I/,-321; &os servicios pro8esionales a prestar se detallan a continuacin: CarAo dentro del Pro(ecto: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< specialidad: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< !ctividad: <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------- ----------------------------------------------------- &uAar ( FecEa %ombre ( Firma del Pro8esional CP-0048-2006-MTC/20 28 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO N #0 CARTA DE PRESENTACION DE LA PROPUESTA ECONOMICA &ima , NNNNN de NNNNNNNNNNN de 6--6 SeGores COMIT< ESPECIAL DE LA CP N 0048-2006-MTC/20 =r< Borritos %4 ,6-3 - &ima &ima-Per3 R,I,/,4-3%: CP %@ --45-6--6-M)C76- Fespu:s de Eaber eDaminado los Focumentos de &icitacin presentamos nuestra Propuesta conmica para Supervisar la Obra de Mantenimiento Periodico de la Panamericana Sur *Ruta $S2, )ramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo, ob'eto de& Concurso CP %@ --45-6--6-M)C76-, convocada por PROVIAS NACIONAL< l monto de nuestra Propuesta conmica es de: NNN*monto en letras2NNNN 4.,510 01&,0 *S7<NNNN*monto en n_meros2NNN<DD 2, incluido el $I#< l presupuesto o8ertado Ea sido elaborado con precios viAentes al mes de : NNNNNNNNNNNNNNNNN de 6--6< &a Propuesta conmica "ue se presenta, est; en concordancia con los documentos presentados en nuestra Propuesta ):cnica< n el caso de comprobarse cual"uier incorreccin en la misma, PRO#$!S %!C$O%!& tiene derecEo a invalidar nuestra participacin< &a documentacin presentada se encuentra debidamente ordenada ( 8oliada ( est; contenida en el seAundo Sobre - Propuesta conmica - seA3n lo establecen las 9ases< Sin otro particular, nos suscribimos de ustedes !tentamente, NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN %ombre ( Firma del Representante &eAal A4,J10: Propuesta conmica CP-0048-2006-MTC/20 29 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL
PROPUESTA ECONMICA FORMATO NF ## PROPUESTA ECONOMICA S)R?C)?R! F &! PROP?S)! CO%OM$C! Sist< Contratacin: Precios ?nitarios ?nidad Cantidad )iempo $mporte Sub total )otal *n meses2 Mensual
1. ETAPA DE REVISIN DEL ESTUDIO A; SUELDOS Y SALARIOS B; ALEUILERES Y SERVICIOS C; MOVILISACIN Y APOYO LO?ISTICO D; MATERIALES Y UTILES DE OFICINA 2; ETAPA DE SUPERVISIN A; SUELDOS Y SALARIOS I4-&.:, &,:,0 01-3%&,0+ a< Personal Pro8esional b< Personal ):cnico c< Personal !uDiliar ( de Servicios B; ALEUILERES Y SERVICIOS a< !l"uiler de o8icinas e"uipadas< b< !l"uiler de e"uipos topoAra8>a, suelos ( pavimentos c< !l"uiler de #eE>culos *inc< Operador, combustible ( seAuros2 d< Otros al"uileres: comunicaciones, otros< C; MOVILISACION Y APOYO LO?ISTICO a< Pasa'es< b< #i;ticos del Personal< c< MoviliCacin ( FesmoviliCacin de e"uipo< D; MATERIALES Y UTILES DE OFICINA a< Htiles de O8icina ( Fibu'o b< Materiales 8unAibles de )opoAra8>a ( Suelos c< Copias ( Reproducciones e $mpresiones d< Materiales FotoAr;8icos, etc< 2; ETAPA DE LIEUIDACIN A; SUELDOS Y SALARIOS B; ALEUILERES Y SERVICIOS C; MOVILISACIN Y APOYO LO?ISTICO D; MATERIALES Y UTILES DE OFICINA COSTO DIRECTO I$ II$ III + CP-0048-2006-MTC/20 30 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL E. ?ASTOS ?ENERALES Y FINANCIEROS U IA $ IIA $ IIIA+ J '0QV F;UTILIDAD ` * $! . $$! . $$$! . 2 D ,-Pa -------------------------------------- SUB TOTAL SIN I?V : IMPUESTO DEL I?V; : TOTAL : <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< %OM9R Q F$RM! F& RPRS%)!%) &I!& NOTA: ,<- l presente Formato contiene la estructura b;sica m>nima del Presupuesto para los servicios materia del Concurso, el postor podr; incrementarlo de acuerdo a su plan de traba'oK de ser el caso detallar; en 8orma anal>tica, separando las di8erentes actividades ( conceptos de Aasto< &a estructura de la propuesta econmica para la etapa de revisin ( li"uidacin debe ser iAual a la etapa de supervisin< 6<- n consecuencia, la presente estructura es la b;sica solicitada, pudiendo los Postores adecuarla o completarla al 8ormular su Propuesta, manteniendo el presente 8ormato< 3<- l Postor dentro de su propuesta econmica debe considerar todos los costos necesarios "ue demande el cumplimiento de los traba'os ( re"uisitos eDiAidos por las 9ases del Concurso, ):rminos de Re8erencia ( Contrato< CP-0048-2006-MTC/20 31 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL FORMATO NF #2 FORMULARIO DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES PROPONENTE: Consulta %<<<<<<<<<<<<<<<<<< R,I,/,4-3%0+ 2, &%0 B%0,0 Seccin: <<<<<<<<<<<< %umeral:<<<<<<<<<<<<< P;Aina: <<<<<<<<<<<<<< Consulta: PROPONENTE: Consulta %<<<<<<<<<<<<<<<<<< R,I,/,4-3%0+ 2, &%0 B%0,0 Seccin: <<<<<<<<<<<< %umeral:<<<<<<<<<<<<< P;Aina: <<<<<<<<<<<<<< Consulta: N16%;- ste 8ormulario ser; llenado en !rial %arroM ,, CONTRATO DE SUPERVISIN DE OBRA CP-0048-2006-MTC/20 32 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL NF - 2006-MTC/20 Conste por el presente documento, el Contrato de Supervisin de Obra "ue celebran de una parte, el Pro(ecto special de $n8raestructura de )ransporte %acional - PRO#$!S %!C$O%!& del Ministerio de )ransportes ( Comunicaciones - M)C, con R?C %4 6-1-31-363/, con domicilio leAal en =r< Borritos %4 ,6-3, Cercado de &ima, &ima - Per3, debidamente representado por su Firector 'ecutivo *e2, $nA< OS^!&FO P&!S%C$! CO%)RR!S, con F%$ %4 -5640461, desiAnado con Resolucin Ministerial %4 0-4-6--6-M)C7-, del -5<-/<6--6, a "uien en adelante se le denominar; PRO#$!S %!C$O%!& (, de la otra parte %OM9R F& S?PR#$SOR, con domicilio leAal en LFOM$C$&$O F& S?PR#$SOR , con R?C %4 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<, con direccin electrnica <<<<<<<Oin8oneAocio<net<pe, , representado leAalmente por los SeGores <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<, con F%$ %4 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<( <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<con F%$ , seA3n )estimonio "ue se aneDa al presente Contrato, a "uien en lo sucesivo se denominar; & S?PR#$SOR, ( "ue suscriben en los t:rminos ( condiciones siAuientes: PRIMERA : ANTECEDENTES ,<, PROVIAS NACIONAL Ea previsto seleccionar a EL SUPERVISOR "ue brindar; los Servicios de Consultor>a para la Supervisin de la Obra de Mantenimiento Peridico de la Panamericana Sur *Ruta ,S2, tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo *+m ,-4,.6-- al +m ,,3/.0/12, ubicada en los departamentos de !re"uipa ( Mo"ueAua, la misma "ue en adelante se denominar; &! O9R!, la "ue se e'ecutar; con 8inanciamiento de Recurso Ordinarios< ,<6 &a seleccin de EL SUPERVISOR se produ'o en el marco del Concurso Publico CP --45<-6--6-M)C76-, con un valor re8erencial de S7< 6U350,641<01 *Fos Millones )rescientos OcEenta ( Siete Mil Seiscientos Cuarenta ( Cinco ( 017,-- %uevos Soles2, incluido el $<I<#<, con precios re8eridos al mes de setiembre de 6--6< ,<3 l Concurso P3blico %@ --45<-6--6-M)C76-, Ea sido convocado ba'o el sistema de Proceso de Seleccin !breviado, aprobado por Fecreto de ?rAencia %@ -64-6--6, publicado el 66<-/<6--6K por lo "ue es de aplicacin lo dispuesto en el en el )eDto Hnico Ordenado de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado aprobado por Fecreto Supremo %@ -53-6--6-PCM ( su ReAlamento, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--6-PCM ( sus modi8icatorias, eDcepto en a"uello "ue eDpresamente Ea sido reAulado en el citado Fecreto de ?rAencia< ,<4 Como resultado del proceso de seleccin, el Comit: special encarAado de su conduccin otorA la 9uena Pro a & S?PR#$SOR por el monto total de su Propuesta conmica ascendente a la suma de S7< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*% &)R!S 7,-- %uevos Soles2, incluido el $<I<#<, con precios re8eridos al mes de setiembre de 6--6< SE?UNDA: OBHETO DEL CONTRATO Por el presente Contrato & S?PR#$SOR se obliAa a realiCar, para PRO#$!S %!C$O%!& los Servicios de Consultor>a para la Supervisin de la Obra indicada en el %umeral ,<, de la Cl;usula Primera del presente Contrato, en concordancia con el Dpediente ):cnico de la Obra, los ):rminos de Re8erencia, su O8erta ):cnica ( conmica, revisadas ( aceptadas por PRO#$!S %!C$O%!&, ( en los t:rminos ( condiciones estipulados en el presente Contrato< TERCERA : DE LA VI?ENCIAD INICIACIND DURACIN Y TERMINACIN DEL CONTRATO; 3<, l presente Contrato entrar; en viAencia a partir de su suscripcin, su e'ecucin contractual desde el d>a siAuiente de la suscripcin del Contrato, ( conclu(e con el consentimiento de las li"uidaciones de &! O9R! ( Supervisin< 3<6 Furante la viAencia del Contrato los plaCos se computar;n en d>as naturales, de con8ormidad a lo estipulado en el !rt>culo 6-6@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCM, a eDcepcin de a"uellos "ue por disposicin leAal eDpresa o por lo establecido en este Contrato deban computarse en d>as E;biles< CP-0048-2006-MTC/20 33 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 3<3 &as actividades de la Supervisin se iniciar;n solamente cuando medie una orden eDpl>cita de inicioK la "ue ser; noti8icada o8icialmente a & S?PR#$SOR, por PRO#$!S %!C$O%!&, con una anticipacin no menor de ,- d>as ( estar; supeditada a la entreAa del !delanto en e8ectivo 3<4 l plaCo de los Servicios es de <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<*<<<<<<2 d>as naturales ( comprende 3 etapas: 3<4<, Primeratapa : tapa de Revisin <<<<<<<<<<<<<<< d>as naturales 3<4<6 SeAunda tapa : tapa de Supervisin <<<<<<<<<<<<< d>as naturales 3<4<3 )ercera tapa : tapa de &i"uidacin <<<<<<<<<<<<<<< d>as naturales 3<1 l plaCo de e'ecucin de los Servicios de Supervisin podr; ampliarse por las siAuientes causales, acorde a lo establecido en los !rt>culo 63,@ ( 636@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCM: 3<1<, Por adicionales de obra< 3<1<6 Cuando se apruebe el !dicional, siempre ( cuando a8ecte el plaCo< n este caso, & S?PR#$SOR ampliar; las Iarant>as "ue Eubiere otorAado< 3<1<3 Por atrasos ( paraliCaciones en el cumplimiento de la prestacin del Contrato por culpa de la ntidadK
3<1<4 Por caso 8ortuito ( 8uerCa ma(or, ( 3<1<1 Por atrasos o paraliCaciones no imputables a & S?PR#$SOR< 3<6 n el caso de paraliCaciones de &! O9R!, deber; & S?PR#$SOR proponer alternativas inmediatas para su continuacin o la resolucin del Contrato de ObraK de no Eaber arreAlo, proceder; de inmediato a las &i"uidaciones respectivas, de acuerdo con PRO#$!S %!C$O%!&< 3<0 l presente Contrato ( las prestaciones derivadas de :ste son 8inanciadas con provenientes del cr:dito suplementario autoriCado mediante &e( %@ 6555- del -6<-/<6--6< CUARTA : ASPECTOS ECONMICOS 4<, l precio del Servicio materia del presente Contrato asciende a la suma de S7< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< *% &)R!S 7 ,-- %uevos Soles2, incluido el $<I<#<, con precios re8eridos al mes de <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<6--6< 4<6 ste importe slo se podr; incrementar o disminuir en 8uncin de los Servicios realmente prestados ( re"ueridos, as> como de las causales indicadas en el numeral 3<1 de la Cl;usula )ercera del presente Contrato, debidamente 'usti8icadas, previo acuerdo entre las partes ( debidamente autoriCados por PRO#$!S %!C$O%!&, manteni:ndose concordancia con los !rt>culos 63,@ ( 6364 del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por el Fecreto Supremo %4 -54-6--4-PCM< 4<3 l monto del Contrato a "ue se re8iere el %umeral 4<,< de la presente Cl;usula, ser; cancelado despu:s de e'ecutada la debida prestacin ( ser; de acuerdo a lo indicado en los ):rminos de Re8erencia, %umeral 5<,3< &os montos se rea'ustar;n de acuerdo a la 8rmula seGalada en el %umeral 1<, de la Cl;usula \uinta de este Contrato< 4<4 )odos a"uellos Aastos "ue no se inclu(an en el presente Contrato ( "ue no Ea(an sido previamente CP-0048-2006-MTC/20 34 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL autoriCados en 8orma escrita por PRO#$!S %!C$O%!&, no ser;n reconocidos 4<1 !delanto ( Iarant>as PRO#$!S %!C$O%!& podr; eDiAir a & S?PR#$SOR la entreAa oportuna de a"uellas Iarant>as "ue considere dispensable para la e'ecucin del presente Contrato, acorde a lo estipulado en los !rt>culos %os< 6,3@ al 66,@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCM, siendo entre otras las siAuientes: 4<1<, PRO#$!S %!C$O%!& Ea previsto entreAar un !delanto Firecto a & S?PR#$SOR dentro de los ,1 d>as naturales de presentada la Iarant>a por un monto e"uivalente Easta por el treinta por ciento *3-P2 del monto total del Contrato, en concordancia con lo establecido en las 9ases del proceso de seleccin, ( en el !rt>culo 665@ del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, anteriormente citado< &a entreAa del !delanto Firecto se realiCar; a re"uerimiento de & S?PR#$SOR, con'untamente con el re"uerimiento ste deber; presentar una Iarant>a con las mismas caracter>sticas de la Iarant>a de Fiel Cumplimiento de Contrato, por un monto iAual al del !delanto Firecto solicitado< FicEa Iarant>a estar; representada por una Carta FianCa (7 o PliCa de CaucinK con una viAencia no menor de tres *-32 mesesK renovable trimestralmente por el monto pendiente de amortiCar, Easta la amortiCacin total del !delanto Firecto otorAado< & S?PR#$SOR presentar; su 8actura por el !delanto Firecto actualiCado por una sola veC, con el 3ltimo >ndice reconocido a la 8ecEa de 8acturacin &as renovaciones de la Iarant>a Easta la amortiCacin 8inal del !delanto, se Ear;n por un monto iAual al saldo del !delanto Firecto pendiente de amortiCacin, debidamente rea'ustado por la aplicacin del ]ndice de precios al por Ma(or "ue publica el $%$, con el 3ltimo >ndice conocido, a la 8ecEa de renovacin< l !delanto Firecto ser; amortiCado mediante descuentos proporcionales en cada una de las valoriCaciones mensuales, Easta su total cancelacin, debiendo estar totalmente amortiCado en la 3ltima valoriCacin< !simismo, en cada una de dicEas valoriCaciones se Ear; la deduccin del rea'uste "ue no corresponde por el !delanto Firecto otorAado, seA3n la 8rmula del %umeral 1<, de la Cl;usula \uinta del presente Contrato< 4<1<6 Iarant>a de Fiel Cumplimiento de Contrato &a Iarant>a de Fiel Cumplimiento de Contrato debe ser e"uivalente al ,-P del monto del Contrato incluido el $I#, ( eDtendida a 8avor de PRO#$!S %!C$O%!&, a trav:s de una Carta FianCa (7o PliCa de Caucin, solidaria, irrevocable, incondicional, de realiCacin autom;tica emitida ( e'ecutable en la ciudad de &ima< Su otorAante *8iador solidario2 debe ser una entidad autoriCada para operar en el pa>s ( para emitir este tipo de instrumentos, por la Superintendencia de 9anca ( SeAuros< &a e'ecucin de la Iarant>a de Fiel Cumplimiento ser; al solo re"uerimiento escrito de PRO#$!S %!C$O%!&, ( deber; mantenerse viAente Easta "uede consentida la &i"uidacin del Contrato< Su oriAinal permanecer; en custodia en la ?nidad de )esorer>a de la Ierencia de !dministracin< PRO#$!S %!C$O%!& e'ecutar; la Iarant>a si no 8uese renovada oportunamente por & S?PR#$SOR cuando se presente cuales"uiera de las causales tipi8icadas en el !rt>culo 66,@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCM< !tendiendo a lo dispuesto en el art>culo ,-@, inciso +2 del Fecreto de ?rAencia %@ -64-6--6, la presentacin de la Iarant>a de Fiel Cumplimiento, debe veri8icarse dentro de los dieC *,-2 d>as CP-0048-2006-MTC/20 35 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL E;biles siAuientes, contados desde la suscripcin del presente Contrato< l incumplimiento de & S?PR#$SOR en la presentacin de la Iarant>a de Fiel Cumplimiento, determinar; la resolucin autom;tica del Contrato ( la obliAacin de PRO#$!S %!C$O%!& de poner este EecEo en conocimiento del )ribunal de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado para la inEabilitacin de & S?PR#$SOR por un plaCo m>nimo de un *-,2 aGo< ! la 8irma del presente Contrato, & S?PR#$SOR est; obliAado a presentar, a eDcepcin de la Iarant>a de Fiel Cumplimiento, los documentos "ue estableCcan las 9ases del proceso (: a2 Constancia de no estar inEabilitado para contratar con el stado< b2 Contrato de consorcio, con 8irmas leAaliCadas de los asociados o sus representantes, de ser el caso< EUINTA: DE LOS PA?OS Y REAHUSTES 1<, &a 8orma de paAo ser; de acuerdo al Calendario de PaAos ( a lo indicado en el %umeral 4<3 de la Cl;usula Cuarta del presente Contrato< &as valoriCaciones del componente en moneda nacional "ue presente & S?PR#$SOR se rea'ustar;n de acuerdo a la 8rmula siAuiente: Pr W `Po D *$r7$o2a - `*!7C2 D Po D *$r - $a27*$a2a - `*!7C2 D Poa
Fonde : Pr W Monto de la #aloriCacin rea'ustada< Po W Monto de la #aloriCacin correspondiente al mes de servicio, a precios del mes de la 8ecEa correspondiente a la propuesta $r W ]ndice Ieneral de Precios al Consumidor *$%$-&$M!2 a la 8ecEa de #aloriCacin< $o W ]ndice Ieneral de Precios al Consumidor *$%$-&$M!2 al mes de la 8ecEa correspondiente a la propuesta $a W ]ndice Ieneral de Precios al Consumidor *$%$-&$M!2 a la 8ecEa de paAo del adelanto< ! W !delanto en 8ectivo entreAado< C W Monto del Contrato Principal l primer monomio eDpresa la valoriCacin rea'ustadaK el seAundo, la deduccin del rea'uste "ue no corresponde por el !delanto Firecto otorAado ( el tercero la amortiCacin del !delanto Firecto otorAado< l seAundo ( tercer monomio son aplicables slo Easta la cancelacin del !delanto Firecto< 1<6 &as valoriCaciones de & S?PR#$SOR, ser;n respaldadas por la presentacin oportuna de los $n8ormes mensuales correspondientes a los meses valoriCados, del $n8orme Final, Revisin de la &i"uidacin de Contrato de Obra ( &i"uidacin de Contrato de Supervisin de Obra, seA3n corresponda el caso< 1<3 )rat;ndose de un Contrato de Servicios de e'ecucin continuada, los paAos e8ectuados a & S?PR#$SOR, se consideran PaAos a Cuenta susceptibles de a'uste en las valoriCaciones siAuientes o en la &i"uidacin 8inal del Contrato de Supervisin de Obra, si 8uera el caso< l 3ltimo paAo estar; su'eto a la aprobacin del $n8orme Final ( de las &i"uidaciones indicadas ( constituir; por lo menos el dieC por ciento *,-P2 del monto total de los paAos "ue corresponda a & S?PR#$SOR< SEPTA: PERSONAL DE EL SUPERVISOR 6<, Para la prestacin de los Servicios de Supervisin, & S?PR#$SOR utiliCar; el personal cali8icado especi8icado en su Propuesta ):cnica, no estando permitido cambios, salvo por raCones de caso 8ortuito o 8uerCa ma(or debidamente comprobadas< Para este e8ecto, & S?PR#$SOR deber; proponer el cambio CP-0048-2006-MTC/20 36 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL de personal a PRO#$!S %!C$O%!& con dieC *,-2 d>as naturales de anticipacin, el mismo "ue debe cumplir por lo menos con las cali8icaciones pro8esionales establecidas en las 9ases, a 8in de obtener la aprobacin correspondiente< Cual"uier solicitud en este sentido ser; debidamente 'usti8icada ( los cambios "ue resultaren no irroAar;n Aastos adicionales a PRO#$!S %!C$O%!&< Se entiende "ue todo el personal cu(o cambio se proponAa, reunir; iAuales o me'ores cualidades "ue las del personal inicialmente propuesto< 6<6 n caso "ue & S?PR#$SOR e8ect3e cambios del personal propuesto sin autoriCacin de PRO#$!S %!C$O%!&, :ste podr; dar por resuelto el Contrato< 6<3 & S?PR#$SOR est; 8acultado para seleccionar al personal auDiliar t:cnico-administrativo necesario, para el me'or cumplimiento de los Servicios, reserv;ndose PRO#$!S %!C$O%!& el derecEo a recEaCar al personal "ue a su 'uicio no reuniera re"uisitos de idoneidad ( competencia< 6<4 & S?PR#$SOR dar; por terminados los Servicios de cual"uier traba'ador de la Supervisin, cu(o traba'o o comportamiento no sean satis8actorios para PRO#$!S %!C$O%!&< $nmediatamente & S?PR#$SOR propondr; a PRO#$!S %!C$O%!& el cambio de personal, a 8in de obtener la aprobacin del mencionado cambio< &os costos adicionales "ue demande la obtencin de los reemplaCos necesarios, tales como pasa'es, vi;ticos, Aastos de traslado, etc<, ser;n de responsabilidad de & S?PR#$SOR< S<PTIMA: OBLI?ACIONES ?ENERALES DE EL SUPERVISOR 0<, Prestar sus Servicios de con8ormidad con los t:rminos de este Contrato, las 9ases ( ):rminos de Re8erencia, el )eDto Hnico Ordenado de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, ( su ReAlamento, aprobados por Fs< Ss< %os -53 ( -54-6--4-PCM, respectivamente, ( los dispositivos leAales viAentes sobre la materia< ntendi:ndose "ue el Servicio comprende aspectos t:cnicos, ambientales, econmicos, administrativos, leAales ( todo a"uello "ue se re"uiera para la e8iciente ( e8icaC administracin del Contrato de Obra< 0<6 stablecer residencia permanente en &! O9R!, como representante de PRO#$!S %!C$O%!& ante & CO%)R!)$S)!< 0<3 #elar por la correcta e'ecucin de &! O9R!< 0<4 %o podr; trans8erir parcial o totalmente los Servicios materia de este Contrato< 0<1 !tender, en plaCo raConable acordado por las partes, todos los in8ormes "ue solicite PRO#$!S %!C$O%!&, ( "ue no se encuentran incluidos espec>8icamente en este Contrato< 0<6 Mantener actualiCado el arcEivo ( reAistro de toda la in8ormacin t:cnico, administrativo ( 8inanciera relacionada con &! O9R!< 0<0 ntreAar a PRO#$!S %!C$O%!& al 8inaliCar los traba'os materia de este Contrato, el arcEivo documentado "ue se Ea(a elaborado< 0<5 Revisar ( e8ectuar al t:rmino de &! O9R! las correcciones "ue estime pertinentes a la &i"uidacin del Contrato de Obra "ue presente & CO%)R!)$S)!< !simismo, revisar; ( aprobar; los Planos de Post Construccin ( Memoria Fescriptiva #aloriCada "ue elaborar; & CO%)R!)$S)! de acuerdo a lo indicado CP-0048-2006-MTC/20 37 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL en las 9ases $nteAradas ( los ):rminos de Re8erencia< 0</ Se compromete en 8orma irrevocable a no disponer ni Eacer uso de la documentacin "ue obre en su poder en ninA3n momento, para 8ines distintos a los de &! O9R!, a3n despu:s de la recepcin de la mismas, sin "ue medie autoriCacin eDpresa otorAada por PRO#$!S %!C$O%!&< 0<,- !tender a los 8uncionarios de PRO#$!S %!C$O%!& ( de la Contralor>a Ieneral de la Rep3blica "ue visiten &! O9R! o8icialmente, para eDaminar la documentacin e in8ormes "ue sean solicitados< OCTAVA : OBLI?ACIONES ESPECIFICAS DE EL SUPERVISOR 5<, & S?PR#$SOR presentar; a PRO#$!S %!C$O%!&: - $n8orme de Revisin del Dpediente ):cnico de Obra< - #aloriCaciones Mensuales por !vances ( ReinteAros del Contratista< - FicEa \uincenal de !vance - $n8ormes Mensuales de Obra - $n8ormes speciales *en este Arupo se encuentran comprendidos los $n8ormes sobre solicitudes de !mpliacin de PlaCo "ue 8ormule el Contratista2< - $n8orme Final, Revisin ( Con8ormidad de la &i"uidacin del Contrato de Obra ( &i"uidacin de Contrato de Supervisin de Obra< - Otros $n8ormes solicitados por PRO#$!S %!C$O%!&, o "ue & S?PR#$SOR 'uCAue necesarios, dentro de los plaCos "ue ser;n acordados por las partes< l contenido mismo ( las especi8icaciones de cada uno de los in8ormes ser;n seA3n los ):rminos de Re8erencia<
)oda la documentacin ser; impresa usando ambas caras del papel ( se presentar; acompaGada con teDto Eiperv>nculo< Pro(ectos de Resolucin, debidamente sustentados ( su dis+ette correspondiente, cuando el in8orme "ue se presente Aenere la eDpedicin de Resolucin< 5<6 &as #aloriCaciones Mensuales por !vance ( ReinteAros de los traba'os del Contratista, ser;n presentadas a PRO#$!S %!C$O%!&, en oriAinal ( tres *32 copias anilladas, dentro de los plaCos ( procedimientos establecidos en las 9ases, acorde a los !rt>culos 630@ ( 635@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCM, acompaGando cada e'emplar con la respectiva 'usti8icacin del metrado, cu(o diseGo ( caracter>sticas ser;n de8inidas por EL SUPERVISOR< 5<3 & S?PR#$SOR remitir; en el primer d>a E;bil de cada "uincena una 8icEa tambi:n "uincenal, de acuerdo con el 8ormato "ue le proporcionar; PRO#$!S %!C$O%!&< ! dicEa 8icEa se ad'untar; 6 8otoAra8>as de &! O9R! (7o arcEivos diAitales de 8otoAra8>a, correspondiente al per>odo de la "uincena inmediata anterior< 5<4 &os $n8ormes Mensuales de &! O9R!, ser;n presentados de con8ormidad a los re"uerimientos de PRO#$!S %!C$O%!&K entre otros, se ad'untar; un $n8orme 'ecutivo, se indicar; detalladamente la descripcin de las ocurrencias del traba'o, los m:todos de construccin ( recursos utiliCados, valoriCaciones, cronoAramas de avance 8>sico, incidencias en la labor del Contratista, comentarios ( recomendaciones de & S?PR#$SOR las "ue estar;n de acuerdo a lo normado por PRO#$!S %!C$O%!&< Se presentar; en oriAinal ( dos *62 copias anilladas debiendo entreAarse en un plaCo "ue no eDceda de los primeros dieC *,-2 d>as del mes siAuiente al cual corresponde< 5<1 &a &i"uidacin del Contrato de &! O9R! ( la &i"uidacin del Contrato de Supervisin de Obra, ser; acorde con la Firectiva %4 --0-6--17CO%S?COF7PR aprobada mediante Resolucin %4 ,36-3--1- CP-0048-2006-MTC/20 38 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL CO%S?COF< & S?PR#$SOR orientar; al Contratista a 8in "ue la &i"uidacin de Obra cuente con una parte literal "ue describa todo el proceso administrativo de la Obra ( otra parte de c;lculos num:ricos conteniendo los cuadros indicados por PRO#$!S %!C$O%!&< 5<6 l S?PR#$SOR deber; presentar el $n8orme Final en oriAinal ( tres *32 copias, ( su entreAa se Ear; e8ectiva dentro de treinta *3-2 d>as, contados a partir de la Recepcin de Obra< 5<0 & S?PR#$SOR preparar; cual"uier otro in8orme "ue PRO#$!S %!C$O%!& pueda re"uerir con relacin a &! O9R! (7o a la marcEa de la Supervisin, ( su plaCo de entreAa ser; acordado por las partes< 5<5 Paralelamente a la e'ecucin de la Obra, & S?PR#$SOR ir; e8ectuando la veri8icacin de los metrados de obra, con el 8in de contar con los metrados realmente e'ecutados correspondientes a cada una de las partidas con8ormantes del Presupuesto de &! O9R!, as> como deber; ir elaborando las correspondientes valoriCaciones de obra con precios o8ertados para ir proAresivamente practicando la pre-li"uidacin de &! O9R!< 5</ l S?PR#$SOR, no est; autoriCado a aprobar la e'ecucin de obras adicionales ni modi8icar las condiciones contractuales del Contratista, salvo situaciones de emerAencia "ue ponAan en peliAro la vida, salud o seAuridad de las personas, ba'o causal de resolucin de contratoK sin embarAo, debe in8ormar la necesidad de e'ecutar adicionales de ser el caso con los sustentos ( eDpediente t:cnico correspondiente< llo no Aenerar; necesariamente ma(or costo de Supervisin, ni eDtender; el plaCo de &! O9R!< NOVENA: OTRAS RESPONSABILIDADES DEL SUPERVISOR /<, l incumplimiento del %umeral 5<6 de la Cl;usula Octava del presente Contrato, relativo a la documentacin 8inal "ue debe preparar & S?PR#$SOR, dar; motivo a las sanciones seGaladas en el %umeral ,,<3 de la Cl;usula F:cimo Primera del presente Contrato< /<6 Si las #aloriCaciones de Obra preparadas, revisadas ( consideradas con8orme por & S?PR#$SOR, dieran luAar a paAos indebidos de Obra ser;n de eDclusiva responsabilidad de & S?PR#$SOR ( dar;n motivo a las penalidades mencionadas en el %umeral de los ):rminos de Re8erencia< /<3 n caso de producirse de8iciencias en las obras e'ecutadas cu(a responsabilidad, sea de & S?PR#$SOR, este asume por el presente Contrato la responsabilidad inteAral de esas de8iciencias dentro del alcance de su propuestaK pudiendo eDiAir PRO#$!S %!C$O%!& el paAo de la indemniCacin correspondiente, solamente si se Ea loArado acreditar 8eEacientemente su responsabilidad< /<4 & S?PR#$SOR ser; responsable de la absolucin satis8actoria de las observaciones, "ue sobre los documentos ( Servicios de su competencia, e8ect3en PRO#$!S %!C$O%!& ( los OrAanismos de Control< D<CIMA : OBLI?ACIONES DE PROVIAS NACIONAL ,-<, Proporcionar o 8acilitar a & S?PR#$SOR toda la in8ormacin necesaria ( disponible con relacin a la complementacin del Dpediente ):cnico de &! O9R! ( su construccin< )omar; todas las previsiones necesarias para el 8iel cumplimiento de los Contratos de Obra ( Supervisin< ,-<6 Colaborar con & S?PR#$SOR en las coordinaciones "ue realice :ste ante otros sectores para la prestacin del Servicio< ,-<3 FiscaliCar a & S?PR#$SOR ( veri8icar la correcta prestacin de los Servicios, la permanencia en &! O9R! del personal de & S?PR#$SOR asiAnado al Servicio, as> como la totalidad de los e"uipos de laboratorio, topoAra8>a ( otros incluidos en su Contrato ( ):rminos de Re8erencia, ( a la e8ectiva utiliCacin de los veE>culos su'etos a paAo< &os $n8ormes Mensuales de estos 8uncionarios respaldar;n el paAo de las valoriCaciones a & S?PR#$SOR< CP-0048-2006-MTC/20 39 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL D<CIMO PRIMERA;- DE LAS PENALIDADES Y RESOLUCIN DEL CONTRATO ,,<, &a resolucin del contrato slo procede por causas atribuibles a la ntidad, por mutuo acuerdo de eDistir circunstancias de caso 8ortuito o 8uerCa ma(or, ( por causas imputables al Contratista cuando se con8iAure una de las causales consiAnadas en el !rt>culo 6614 del ReAlamento, previo procedimiento establecido por los !rt>culos 4,4 de la &e( ( 6664 del ReAlamento de la &e( %4 6651- L &e( de Contrataciones ( Contrataciones del stado, aprobado por F<S< %4 -54-6--4-PCM< !dicionalmente, el presente contrato "uedar; autom;ticamente resuelto en caso & S?PR#$SOR no cumpla con presentar la Iarant>a de Fiel Cumplimiento dentro del plaCo m;Dimo de dieC *,-2 d>as contados desde la suscripcin del presente Contrato< ,,<6 n caso de retraso in'usti8icado en la entreAa de los in8ormes ( valoriCaciones as> como las otras prestaciones ob'eto del Contrato, PRO#$!S %!C$O%!& le aplicar; a & S?PR#$SOR una penalidad por cada d>a de atraso, Easta por un monto m;Dimo e"uivalente al dieC por ciento *,-P2 de la etapa "ue debi e'ecutarse< sta penalidad ser; deducida de los paAos a cuenta, del paAo 8inal, o en la li"uidacin 8inalK o si 8uese necesario, se cobrar; del monto resultante de la e'ecucin de las Aarant>as a "ue se re8ieren los !rt>culos 666@ ( 663@ del ReAlamento de la &e( %4 6651- L &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por Fecreto Supremo %@ -54-6--4-PCMK en todos los casos, la penalidad se aplicar; ( se calcular; de acuerdo a la siAuiente 8rmula: -<,- D Monto Penalidad diaria W ------------------------------------------ F D PlaCo en d>as Fonde F tendr; los siAuientes valores: Para plaCos menores o iAuales a sesenta *6-2 d>as FW-<4- Para plaCos ma(ores a sesenta *6-2 d>as FW-<61 Cuando se lleAue a cubrir el monto m;Dimo de la penalidad, la ntidad podr; resolver el Contrato por incumplimiento< ,,<3 Si & S?PR#$SOR no cumpliera con las obliAaciones asumidas en el presente Contrato (, siendo noti8icado por escrito no procediera a a'ustarse a las estipulaciones del mismo en un t:rmino no ma(or de dieC *,-2 d>as despu:s de recibida la comunicacin en re8erencia o si el monto de la penalidad, en aplicacin de la 8rmula precedente alcanCa el dieC por ciento *,-P2 del monto del Contrato, PRO#$!S %!C$O%!& podr; dar por 8inaliCada la prestacin< n esta eventualidad, no autoriCar; ninA3n desembolso en relacin al costo del control, Eaciendo e8ectiva la Iarant>a por el !delanto "ue estuviese pendiente por amortiCarK e'ecut;ndose la Iarant>a o FianCa de Fiel Cumplimiento del Contrato<
,,<4 l proceso de resolucin se su'etar; a lo establecido en el inciso c2 del !rt>culo 4,@ del )<?<O< de la &e( %46651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado aprobado por Fecreto Supremo %@ -53-6--4- PCM del 6/<,,<-4 ( las 9ases del Concurso, D<CIMO SE?UNDA: CASO FORTUITO O FUERSA MAYOR ,6<, &as partes Ean convenido en considerar como circunstancias de caso 8ortuito o 8uerCa ma(or, a la causa no imputable, consistente en un evento eDtraordinario, imprevisible e irresistible, "ue impide la e'ecucin de la obliAacin o determina su cumplimiento parcial o tard>o o de8ectuoso *!rt>culo ,3,1@ del CdiAo Civil2, demoras por paraliCaciones dispuestas por PRO#$!S %!C$O%!& ( a la imposibilidad de PRO#$!S %!C$O%!& de seAuir 8inanciando las obras< CP-0048-2006-MTC/20 40 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL ,6<6 Si cuales"uiera de las partes contratantes estuviera temporalmente incapacitada debido a circunstancias de caso 8ortuito o de 8uerCa ma(or para cumplir total o parcialmente las obliAaciones contra>das, noti8icar; a la otra parte por escrito tal circunstancia, tan pronto como sea posible despu:s de ocurrido el evento, proporcionando todos los detalles del mismo< ,6<3 Producido ( noti8icado el evento determinante de las circunstancias de caso 8ortuito o 8uerCa ma(or, "uedar;n suspendidas las obliAaciones a carAo de la parte a8ectada, slo por el tiempo "ue dure la incapacidad causada, debi:ndose actuar en lo posible de modo "ue la causa o los e8ectos sean solucionados con la ma(or celeridad posible< ,6<4 l ma(or costo ( los paAos adicionales correspondientes "ue pudieran resultar de la paraliCacin de los Servicios, en raCn de las circunstancias de caso 8ortuito o de la 8uerCa ma(or, ser;n determinados de com3n acuerdo entre las partes contratantes< ,6<1 Si la paraliCacin de los Servicios por caso 8ortuito o 8uerCa ma(or subsistiese por un per>odo de sesenta *6-2 d>as, PRO#$!S %!C$O%!& o & S?PR#$SOR mediante Carta %otarial, podr; resolver el Contrato, salvo "ue dicEas partes decidieran la suspensin ( posterior continuacin de los Servicios, rea'ustando los t:rminos del Contrato de com3n acuerdo< ,6<6 n caso de resolucin del Contrato, & S?PR#$SOR entreAar; a PRO#$!S %!C$O%!&, ba'o responsabilidad en un plaCo de "uince *,12 d>as, toda la in8ormacin relacionada con sus Servicios, as> como la li"uidacin correspondiente, "ue incluir; las sumas pendientes de paAo< D<CIMO TERCERA: CLWUSULA ARBITRAL ,3<, &as partes acuerdan "ue cual"uier controversia "ue se derive de la e'ecucin o interpretacin del Contrato, incluida la "ue se re8iera a su nulidad e invalideC, se resolver; mediante los procedimientos de conciliacin (7o arbitra'e, con eDcepcin de a"uellas re8eridas en el art>culo 63@ de la &e( OrA;nica del Sistema %acional de Control ( de la Contralor>a Ieneral de la Rep3blica, &e( 60051 ( dem;s "ue por su naturaleCa sean eDcluidas por le(< ,3<6 Si la conciliacin conclu(era por inasistencia de una o ambas partes, con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes se someter;n a un !rbitra'e de FerecEo para "ue se resuelvan las controversias de8initivamente< &a solicitud de arbitra'e ( la respuesta de :sta, se e8ectuar;n con8orme a lo dispuesto por los art>culos 606@ ( 600@ del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por F<S< -54-6--4-PCM< ,3<3 l !rbitra'e ser; resuelto por un )ribunal !rbitral compuesto por tres ;rbitros< Cada una de las partes desiAnar; un ;rbitro ( ambos ;rbitros desiAnaran a su veC al tercero, ( este ultimo presidir; el )ribunal !rbitral, seA3n el procedimiento establecido en el !rticulo 65-@ del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado mediante F<S< %@-54-6--4-PCM< ,3<4 n caso "ue el monto de la cuant>a de la solicitud de arbitra'e sea menor a 1- *cincuenta2 ?nidades $mpositivas )ributarias - ?$), viAentes a la 8ecEa de la solicitud, la controversia ser; resuelta por !rbitro Hnico, desiAnado de acuerdo con el !rt>culo 65-4 del ReAlamento de la &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, aprobado por el Fecreto Supremo %4 -54-6--4-PCM< n caso "ue la controversia verse sobre materia de cuant>a indeterminable, :sta deber; ser resuelta por un )ribunal !rbitral con8orme al numeral << <3 precedente< ,3<1 #encido el plaCo de le(, ( ante la rebeld>a (7o 8alta de acuerdo de las partes en cumplir con la desiAnacin o a 8alta de acuerdo entre los brbitros para la desiAnacin del tercero, la desiAnacin ser; realiCada por el CO%S=O S?PR$OR F CO%)R!)!C$O%S Q !F\?$S$C$O%S F& S)!FO L CO%S?COF< &a decisin "ue emita el indicado Conse'o es inimpuAnable< CP-0048-2006-MTC/20 41 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL ,3<6 &as partes acuerdan "ue los Eonorarios de los ;rbitros ( el cobro de Aastos administrativos *inclu(e Aastos secretariales2 no eDceder;n lo "ue corresponda seA3n la )abla de !ranceles !dministrativos ( Jonorarios de brbitros del S%C! - CO%S?COF, viAente a la 8ecEa de la presentacin de la solicitud arbitral< ,3<0 l )ribunal !rbitral o el !rbitro Hnico, de com3n acuerdo con las partes, establecer;n las reAlas ba'o las cuales se realiCar; el arbitra'e, respetando la presente Cl;usula !rbitral< n caso de no lleAar a un acuerdo, las reAlas del proceso arbitral ser;n establecidas por el )ribunal !rbitral o !rbitro Hnico, respetando la presente Cl;usula !rbitral< ,3<5 l &audo !rbitral emitido obliAar; a las partes ( pondr; 8in al procedimiento de manera de8initiva, siendo el mismo inapelable ante el Poder =udicial o cual"uier instancia administrativa, tiene el valor de cosa 'uCAada ( se e'ecutar; como una sentencia< \ueda per8ectamente entendido "ue las partes no le con8ieren al )ribunal o al !rbitro Hnico la posibilidad de e'ecutar el laudo< ,3</ &as partes acuerdan "ue de considerar necesario interponer recurso de anulacin del &audo !rbitral ante el Poder =udicial, no constituir; re"uisito de admisibilidad de dicEo recurso la presentacin de recibo de paAo, comprobante de depsito bancario o 8ianCa solidaria por el monto laudado a 8avor de la parte vencedora< D<CIMO CUARTA : R<?IMEN LE?AL ,4<, &a relacin 'ur>dica contractual est; subordinada a las disposiciones contenidas en el )<?<O< de la &e( %46651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado, ( su ReAlamento, aprobados por Fecretos Supremos %os< -53 ( -54-6--4-PCM, respectivamente< ,4<6 Forman parte inteArante del presente Contrato, las 9ases $nteAradas del Proceso, as> como la Propuesta ):cnica ( conmica de & S?PR#$SOR< l orden de prelacin de los documentos "ue con8orman el Contrato es el siAuiente: ,4<6<,< Contrato de Supervisin de Obra< ,4<6<6< 9ases $nteAradas *!bsolucin de Consultas, Observaciones ( ):rminos de re8erencia2< ,4<6<3< Propuesta ):cnica ( conmica de & S?PR#$SOR< ,4<3 ! eDepcin de lo eDpresamente reAulado en el Fecreto de ?rAencia %@ -64-6--6, publicado el 66<-/<6--6, la relacin 'ur>dico contractual est; subordinada a las disposiciones contenidas en el )eDto Hnico Ordenado de la &e( %4 6651- - &e( de Contrataciones ( !d"uisiciones del stado ( su ReAlamento, aprobados por Fs< Ss< %os< -53 ( -54-6--4-PCM, respectivamente, ( supletoriamente por el CdiAo Civil ( dem;s %ormas ConeDas, por lo "ue es obliAatorio remitirse a estas normas ( a los Principios "ue las inspiran para la aplicacin de las cl;usulas del Contrato, su correcta interpretacin en caso de vac>os, discrepancia con las 9ases $nteAradas (7o la propuesta t:cnico-econmica de & S?PR#$SORK o, en casos en "ue el Contrato, las 9ases $nteAradas o las propuestas contravenAan la &e( (7o el ReAlamento< D<CIMO EUINTA: SE?UROS ,1<, !ntes del inicio de la etapa de e'ecucin de &! O9R!, & S?PR#$SOR deber; obtener todos los SeAuros necesarios seA3n la &eAislacin %acional aplicable, los mismos "ue deber;n acreditarse ante PRO#$!S %!C$O%!&, de acuerdo a las 9ases< Se mantendr;n en su total capacidad Easta "ue el ob'eto de este Contrato Ea(a sido concluido ( cuente con la aceptacin de PRO#$!S %!C$O%!&< l incumplimiento de esta obliAacin ser; causal de aplicacin de la Cl;usula F:cimo Primera, %umeral ,,<3 del presente Contrato< ,1<6 &as pliCas estar;n a disposicin de PRO#$!S %!C$O%!& "uien podr; solicitarlas en cual"uier momento CP-0048-2006-MTC/20 42 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL para su veri8icacin, con las caracter>sticas siAuientes: ,1<6<, SeAuro Complementario de )raba'o de RiesAo inclu(endo las coberturas de salud ( pensiones, de acuerdo al Fecreto Supremo --3-/1-S!< ,1<6<6 SeAuro de #ida &e(, para obreros ( empleados seA3n el Fecreto &eAislativo 655-/,< ,1<6<3 SeAuro de !ccidentes Personales, para obreros ( empleados cubriendo muerte accidental e invalideC permanente Easta por 36 remuneraciones ( Aastos de curacin Easta por 0 remuneraciones< &a viAencia de las pliCas de SeAuros indicados, ser; desde la entrada en viAor del Contrato, Easta la recepcin 8inal de la misma< %o se paAar;n valoriCaciones si las PliCas no se encuentran viAentes< ,1<3 & S?PR#$SOR presentara a PRO#$!S %!C$O%!& un ndoso o !denda de Cesin de FerecEos a 8avor de la ntidad en la "ue conste "ue la CompaG>a de SeAuros "ue emite la PliCa de SeAuro, se compromete a no anular ni modi8icar por ninA3n motivo ( ba'o ninAuna circunstancia, inclu(endo la 8alta de paAo, las coberturas emitidas a 8avor de & S?PR#$SOR en cumplimiento del Contrato de Supervisin de Obra %4 <<<<<<<< , sin previo aviso por escrito a PRO#$!S %!C$O%!& con 3- d>as de anticipacin< ,1<4 & S?PR#$SOR presentar; a PRO#$!S %!C$O%!& copia de la Factura cancelada por el paAo de la prima correspondiente< ,1<1 & S?PR#$SOR ser; responsable de los montos correspondientes a los deducibles, como consecuencia de la tramitacin de un siniestro a la CompaG>a de SeAuros< ,1<6 \ueda eDpresamente establecido "ue & S?PR#$SOR tendr; total ( eDclusiva responsabilidad por el paAo de todas las obliAaciones sociales relacionadas con su personal tales como el paAo de remuneraciones, C)S, indemniCaciones, pr:stamos, le(es sociales ( dem;s derecEos ( bene8icios "ue le correspondan ( en Aeneral cual"uier contribucin, aporte o tributo creado o por crearse "ue sea aplicable para estos casos, obliA;ndose a mantener a PRO#$!S %!C$O%!& libre de cual"uier reclamo por estos conceptos, en tanto dicEo personal no tiene ni tendr; ninAuna vinculacin de orden laboral ni contractual con PRO#$!S %!C$O%!&< \ueda estipulado "ue cual"uier reclamo, de cual"uier naturaleCa, diriAido e"uivocadamente contra PRO#$!S %!C$O%!& con relacin a los alcances de esta pliCa ser; asumido directa ( plenamente por & S?PR#$SOR< D<CIMO SEPTA: ESCRITURA PUBLICA Y ANEPOS ,6<, l presente Contrato puede ser elevado a scritura P3blica a solicitud de cuales"uiera de las partes, siendo de cuenta de "uien lo solicite los Aastos "ue ello irroAue< ,6<6 &as partes declaran estar con8ormes con los t:rminos del presente Contrato ( sus !neDos "ue, detallados a continuacin, 8orman parte de :ste: D<CIMO SETIMA: DOMICILIO LE?AL ,0<, Para los e8ectos de todas las comunicaciones entre PRO#$!S %!C$O%!& ( & S?PR#$SOR, ambos seGalan como su domicilio el indicado en la introduccin del presente Contrato, donde se les entreAar; los avisos ( noti8icaciones a "ue Eubiere luAar< Cual"uier variacin de domicilio para ser reputada como v;lida, debe comunicarse notarialmente con tres *-32 d>as E;biles de anticipacin a su viAencia< ,0<6 n caso se omita el cumplimiento del plaCo ( 8ormalidad seGalados en el p;rra8o anterior, las partes acuerdan "ue las noti8icaciones "ue se e8ect3en al domicilio 8i'ado en este Contrato se considerar;n v;lidamente CP-0048-2006-MTC/20 43 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL e8ectuadas para todo e8ecto leAalK sin per'uicio de lo seGalado en la cl;usula siAuiente< D<CIMO OCTAVA: DE LAS NOTIFICACINES ,5<, Para los 8ines del presente Contrato, constitu(en 8ormas v;lidas de comunicacin las "ue PRO#$!S %!C$O%!& e8ect3e a trav:s de los medios electrnicos, como son el 8aD (7o correo electrnico, para lo cual se utiliCaran los n3meros tele8nicos ( direcciones electrnicas indicados por & S?PR#$SOR en la introduccin del presente Contrato (7o en la Feclaracin =urada de datos contenida en su Propuesta ):cnica< ,5<6 Para este 8in la C:dula de %oti8icacin incluida como !neDo %4 <<<<<<<<<< de las 9ases, con sus antecedentes, transmitida por cuales"uiera de los medios electrnicos seGalados precedentemente deber; consiAnar obliAatoriamente la 8ecEa cierta en "ue :sta es remitidaK oportunidad a partir de la cual surtir; e8ectos leAales< ,5<3 ?na veC e8ectuada la transmisin por 8aD o por correo electrnico, la noti8icacin en el domicilio 8>sico de & S?PR#$SOR no ser; obliAatoriaK no obstante, de producirse *seA3n !neDo %4 <<<<<<<<<<<<<de <<<<<<<<<<2, no invalidar; la noti8icacin e8ectuada con anticipacin ( por los medios indicados, comput;ndose los plaCos a partir de la primera de las %oti8icaciones e8ectuadas, sea ba'o cual"uier modalidad< ,5<4 s de responsabilidad de & S?PR#$SOR mantener activos ( en 8uncionamiento el 8acs>mile *8aD2 ( direccin electrnica consiAnada en la introduccin del presente contratoK asimismo de con8ormidad con el articulo 4-4 del CdiAo Civil, el cambio de domicilio 8>sico ( para e8ectos del presente contrato, de 8aD ( de direccin electrnica, slo ser; oponible a PRO#$!S %!C$O%!& si Ea sido puesto en su conocimiento de manera indubitable< !neDo %4-, )estimonio de <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ( Poder del Representante &eAal !neDo %4-6 Focumentos del Concurso: 9ases $nteAradas !neDo %4-3 Propuesta ):cnica *OriAinal2 !neDo %4-4 Propuesta conmica *OriAinal2 !neDo %4-1 Calendario Re8erencial de PaAos !neDo %4-6 Rati8icacin del personal Pro8esional acorde con su Propuesta ):cnica !neDo %@-0 Carta FianCa de Fiel Cumplimiento por el ,-P del Monto del Contrato !neDo %@-5 Certi8icado de no estar inEabilitados para Contratar con el stado !neDo %@-/ C:dula de %oti8icacin Se suscribe en dos e'emplares el presente Contrato< n la ciudad de &ima, el
PRO#$!S %!C$O%!& & S?PR#$SOR CP-0048-2006-MTC/20 44 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL T<RMINOS DE REFERENCIAS CP-0048-2006-MTC/20 45 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROVIAS NACIONAL ?ERENCIA DE MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL NACIONAL TERMINOS DE REFERENCIA SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA SUPERVISION DEL MANTENIMIENTO PERIODICO CP-0048-2006-MTC/20 46 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR (RUTA 1S) TRAMO! PUENTE SANTA ROSA " PUENTE MONTALVO S#$%#&'(# 2006 CP-0048-2006-MTC/20 47 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL INDICE 1.0 ANTECEDENTES 2.0 OBJETO DEL SERVCO 3.0 DEFNCONES 4.0 ALCANCE DEL SERVCO 5.0 DESARROLLO DEL SERVCO 5.1 PRMERA ETAPA: REVSON DEL EXPEDENTE TECNCO 5.1.1 Consideraciones Generales 5.1.2 Revisin, Acondicionamiento y Optimizacin del Expediente Tcnico 5.1.3 nformes 5.1.4 nforme de Revisin del Expediente Tcnico 5.1.5 Plazo y Programacin 5.1.6 Pagos 5.2 SEGUNDA ETAPA: SUPERVSN DE LOS TRABAJOS 5.2.1 Condiciones Generales 5.2.2 Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico 5.2.3 Fase de Recepcin de los Trabajos y Liquidacin del Contrato de Mantenimiento Peridico 5.2.4 Control de Calidad 5.2.5 nformes 5.2.6 Pagos 6.0 VALOR REFERENCAL 7.0 PLAZO REFERENCAL 8.0 RECURSOS E NFORMACON QUE PROPORCONARA PROVAS NACONAL 9.0 RECURSOS HUMANOS Y FSCOS QUE PROPORCONARA EL SUPERVSOR 10.0 OTRAS CONDCONES GENERALES DEL SERVCO 11.0 FACULTADES DEL SUPERVSOR 12.0 OTRAS RESPONSABLDADES QUE ASUME EL SUPERVSOR CP-0048-2006-MTC/20 48 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL TERMINOS DE REFERENCIA SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA SUPERVISIN DEL MANTENIMIENTO PERIODICO DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR (RUTA 1S) TRAMO! PUENTE SANTA ROSA " PUENTE MONTALVO 1)0 ANTECEDENTES El Per ha invertido importantes recursos en la reconstruccin, rehabilitacin y mejoramiento de diferentes tramos de la Red Vial Nacional. Durante la dcada del 90, aproximadamente el 70% de la longitud de la Red Vial Nacional Pavimentada fue reconstruida, rehabilitada y/o mejorada con periodos de diseo de 10 aos. A la fecha, gran parte de estos tramos intervenidos tiene una antigedad superior a los 8 aos, y la mayora de ellos solo ha recibido mantenimiento de tipo rutinario, y de prevencin y atencin de emergencias. El tiempo de servicio, la falta de control de cargas, las condiciones climatolgicas ordinarias, eventos extraordinarios como el fenmeno "El Nio, sismos, etc., y asimismo la particularidad de algunas caractersticas geomtricas de nuestras vas, ha venido incidiendo de manera regular o sbita en la condicin superficial, funcional y estructural del pavimento, as como de sus condiciones de seguridad, y en general en la condicin de los elementos de la nfraestructura Vial, lo cual se manifiesta con la presencia de deterioros en sectores o tramos homogneos, as como con la aparicin de problemas locales y/o puntos crticos. De no aplicarse una poltica consecuente y con un criterio tcnico-econmico racional de Conservacin Vial, el proceso de deterioro de la condicin superficial, funcional, estructural y de seguridad de la nfraestructura Vial de nuestras vas podra volverse inmanejable, y as se estara desacertadamente apoyando la costosa poltica de rehabilitacin - destruccin rehabilitacin, motivo por el cual, y especficamente en el caso del Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, correspondiente a la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), es necesario ejecutar trabajos oportunos de Mantenimiento Peridico, a fin de mantener los Niveles de Servicio del tramo en condiciones similares a las de su ltima Rehabilitacin y Mantenimiento Peridico concluidos en el ao 1994, contribuyendo as a asegurar la preservacin de este importante activo del Patrimonio Vial Nacional durante un periodo de por lo menos diez (10) aos adicionales. Durante el ao 2004 el Consorcio Montalvo elabor los "Estudios Definitivos para el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, el mismo que fue aprobado mediante Resolucin Directoral N 966-2004- MTC/20 del 30 de Diciembre del 2004, por un Valor Referencial de S/. 38'465,533.07 (Treinta y Ocho Millones Cuatrocientos Sesenta y Cinco Mil Quinientos Treinta y Tres y 07/100 Nuevos Soles), a precios de octubre de 2004 y actualizada por la Consultora de Proyectos Andinos E..R.L, el cual fue aprobado a travs de la Resolucin Directoral N 2698-2006-MTC/20 del 27 de Septiembre de 2006, por un Valor Referencial de S/. 50 892 205,88 (Cincuenta Millones Ochocientos Noventa y Dos Mil Doscientos Cinco con 88/100 Nuevos Soles), incluido el GV, con precios al mes de julio de 2006. En ese mismo perodo la Unidad Zonal Tacna Moquegua realiz trabajos de mantenimiento rutinario y reparaciones menores en el tramo, y PROVAS NACONAL contrat la ejecucin del proyecto "Obras de rehabilitacin y Reconstruccin de Puntos Crticos de la Carretera Panamericana Sur Estudio N 02 (Km. 1109+000 Km. 1257-000) que tambin incluy intervenciones puntuales en el tramo. PROVAS NACONAL tiene como meta para la Gestin 2005 - 2006, ejecutar Obras de CP-0048-2006-MTC/20 49 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Mantenimiento Peridico en el tramo Puente Santa Rosa Puente Montalvo. Teniendo en cuenta que las intervenciones ultimas efectuadas en el tramo han introducido modificaciones en el proyecto elaborado por el Consorcio Montalvo, se hace necesario efectuar una revisin y acondicionamiento del expediente tcnico mencionado, previamente a la ejecucin de los trabajos. 2)0 OB*ETO DEL SERVICIO Es objeto del presente Servicio de Consultora, la Supervisin de la Obra de Conservacin Vial, "Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, la misma que se ejecutar sobre la base del Expediente Tcnico del "Estudios Definitivos para el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, que elabor el Consorcio Montalvo y fue aprobado mediante Resolucin Directoral N 966-2004-MTC/20 del 30 de Diciembre del 2004; y actualizada por la Consultora de Proyectos Andinos, Aprobada a travs de la Resolucin Directoral N 2698-2006-MTC/20 del 27 de septiembre de 2006, que ser revisado para su acondicionamiento y optimizacin, y de ser el caso, para la formulacin de propuestas de presupuestos adicionales y deductivos antes de la ejecucin de los trabajos, como parte de la primera etapa del Servicio de Consultora. El presente documento fija las pautas que servirn al Consultor seleccionado como Supervisor del Mantenimiento Peridico en el desarrollo del Servicio. Este deber tomar pleno conocimiento del Objeto, los Alcances, las Condiciones Generales y los Lineamientos que debe seguir, as como de sus Facultades y Responsabilidades en cada una de las etapas y fases comprendidas. En la etapa de presentacin de propuestas del proceso de seleccin para la contratacin del Supervisor, los postores debern proponer con amplitud y detalle su Plan de Trabajo para el cumplimiento y mejora del Objeto, Alcance y Desarrollo del Servicio, descritos en los presentes Trminos de Referencia. 1)0 DEFINICIONES A efectos de la aplicacin de estos Trminos de Referencia para el Servicio de Consultora de Obra "Supervisin del Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, el empleo de los trminos significar: A+&%,%-$(.+/( +# C/,$(.$/! Funcionario de PROVAS NACONAL designado para realizar labores de coordinacin, control y supervisin de los servicios del Supervisor, y de los trabajos del Contratista, actuando como nexo entre el Supervisor y/o Contratista con PROVAS NACONAL. S01#(2%-/(! Empresa Consultora especializada, contratada por PROVAS NACONAL sobre la base de un Concurso Pblico para el Servicio de Consultora de Obra "Supervisin del Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, y que estar a cargo de inspeccionar las obligaciones del Contratista a cargo de la Ejecucin del Mantenimiento Peridico del mencionado tramo. T3(&%,/- +# R#4#(#,5%.! Es el presente documento incluidos sus Anexos, el mismo que fija los Trminos y Condiciones bajo los cuales se desarrollar el Servicio de Consultora de Obra "Supervisin del Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur(Ruta 1S), Tramo: Pte. Santa Rosa Pte. Montalvo. E61#+%#,$# T35,%5/! "Estudios Definitivos para el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, elaborado por el Consorcio Montalvo, y aprobado mediante Resolucin Directoral N 966-2004- MTC/20 del 30 de Diciembre del 2004. CP-0048-2006-MTC/20 50 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL V7.! Carretera o camino existente en el territorio nacional, perteneciente al dominio pblico, cualquiera sea el estado en que se encuentre y que est destinado al uso publico, y en especial al trnsito vehicular. En este caso especfico esta constituida por la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo. I,4(.#-$(05$0(. V%.8! Es el conjunto de elementos que componen la Va: superficie de rodadura, bermas y/o franjas laterales, puentes, tneles, obras de arte y drenaje, sealizacin, elementos de seguridad vial, entorno, medio ambiente y otros. P.$(%&/,%/ V%.8! Conjunto de toda la nfraestructura Vial del pas, el mismo que tiene un significativo valor social y econmico, toda vez que permite la comunicacin de las poblaciones, comercializacin de mercancas, siendo instrumento de paz y desarrollo, y del cual se esperan beneficios para generaciones presentes y futuras. El valor del Patrimonio Vial se incrementa con las Obras de Desarrollo Vial, y se preserva con las Obras de Conservacin Vial. N%2#8#- +# S#(2%5%/! Son indicadores que califican y cuantifican el estado de la nfraestructura Vial, y que normalmente se utilizan como lmites admisibles hasta los cuales puede evolucionar su condicin superficial, funcional, estructural, de los factores de seguridad. Estos indicadores son particulares para cada va, y varan de acuerdo a factores tcnicos y econmicos dentro de un esquema general de satisfaccin del usuario (confort, oportunidad, seguridad, etc.) y rentabilidad de los recursos disponibles. O'(.! Ejecucin de Trabajos que requieren necesariamente de un Expediente Tcnico y Direccin Tcnica para su realizacin, empleando mano de obra, materiales, equipo, o alguno(s) de estos. O'(.- +# C/,-#(2.5%9, V%.8! Son Obras que se ejecutan para preservar la nfraestructura Vial, con el fin de que pueda prestar el servicio para el cual fue diseada y construida. Forman parte de esta categora las Obras de Mantenimiento (Peridico, Rutinario y de Prevencin y Atencin de Emergencias), las Obras de Rehabilitacin, y las Obras de Puesta a Punto incluidas en un programa de Conservacin de una Va existente. Estas Obras estn asociadas al concepto econmico de Gasto, y su ejecucin no exige la elaboracin previa de estudios de preinversin. No obstante, en el caso especfico de las Obras de Rehabilitacin debe precisarse que para que este tipo de intervencin pueda legtimamente considerarse Conservacin Vial, la Va debe estar en condiciones de uso normal y no en proceso de destruccin avanzada. Si este fuera el caso, lo que se requerira sera una Reconstruccin, es decir se tratara de la reposicin de una Obra, lo cual esta considerado en la categora de Obras de Desarrollo Vial. O'(.- +# D#-.((/88/ V%.8! Son Obras que se ejecutan para incrementar el valor del Patrimonio Vial. Forman parte de esta categora las Obras de Reconstruccin y/o las Obras de Mejoramiento de una Va existente, as como la Construccin de un camino nuevo. Estas Obras estn asociadas al concepto econmico de nversin, y su ejecucin implica la necesidad de elaborar previamente estudios de preinversin. O'(. P:'8%5.! Construccin o trabajo que ejecuta en forma directa o indirecta una entidad del Estado con la finalidad de servir al pblico, y que requiere necesariamente de un expediente tcnico y direccin tcnica para su ejecucin, empleando mano de obra, CP-0048-2006-MTC/20 51 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL materiales, equipos, o alguno(s) de estos. C/,-$(055%9,! Es un proceso que comprende todas las actividades necesarias para la realizacin y puesta en servicio de una nfraestructura Vial, lo cual incluye la obtencin de recursos, la ejecucin de obras civiles, instalacin de equipos y todas aquellas actividades vinculadas a su puesta en operacin. Cuando se utiliza este concepto sin mayor distingo, ste se refiere a Obras de Desarrollo Vial. E&#(;#,5%.! Dao imprevisto que experimenta la nfraestructura Vial por causa de las fuerzas de la naturaleza o de la intervencin humana, y que obstaculiza o impide la circulacin de los usuarios de la Va. C/,-#(2.5%9,! Es el conjunto de actividades destinadas a preservar a largo plazo y al menor costo posible la nfraestructura Vial y el servicio que sta presta, procurando que mantenga un funcionamiento adecuado a costos razonables de operacin de los vehculos que la utilizan, en beneficio de los usuarios y en conformidad con los Niveles de Servicio fijados en las Estrategias y Polticas de Conservacin para la Red Vial Nacional. Es objetivo principal de la Conservacin ofrecer a los usuarios una ptima serviciabilidad y seguridad vial, y evitar al mximo posible la prdida de valor de la nfraestructura Vial, incidiendo fundamentalmente en la proteccin de su condicin superficial, estructural, funcional, y de los factores de seguridad, procurando evitar la destruccin de sus partes y la necesidad de una posterior Rehabilitacin o Reconstruccin. Dentro de esta definicin se incluye el Mantenimiento (Rutinario, Peridico y de Emergencia). M.,$#,%&%#,$/! Trabajos, actividades, operaciones, acciones y cuidados rutinarios, peridicos o de emergencia, destinados a lograr que la nfraestructura Vial preserve la condicin superficial, funcional, estructural y de seguridad requerida, a efectos de asegurar la satisfaccin de los usuarios y en general atender de manera adecuada el trnsito. Por razones operativas, el Mantenimiento se subdivide en Mantenimiento Peridico, Mantenimiento Rutinario y Mantenimiento de Emergencia (Prevencin y Atencin). M.,$#,%&%#,$/ R0$%,.(%/! Son todas aquellas actividades y trabajos menores, permanentes y frecuentes, que se realizan con el propsito de proteger y preservar fundamentalmente la condicin superficial y funcional de la nfraestructura Vial, contribuyendo as a que sta cumpla con el perodo de vida para la que fue diseada, sin incidir significativamente en la natural evolucin de la disminucin de su capacidad estructural, producto de las solicitaciones de carga previstas en el diseo u otros agentes. M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/! Son todos aquellos trabajos mayores, temporales, de menor frecuencia, y de carcter preventivo, que se ejecutan en forma programada o en respuesta a cierta condicin preestablecida, a fin de retardar en forma oportuna la natural evolucin de la disminucin de la condicin estructural, de la condicin funcional o calidad de rodadura, y de las condiciones de seguridad de la nfraestructura Vial, producto de las solicitaciones de carga previstas en el diseo inicial u otros agentes, contribuyendo de esta manera a que sta pueda extender su vida til ms all del perodo para el que fue diseada. El Mantenimiento Peridico comprende trabajos de tratamiento y trabajos de renovacin de la superficie de rodadura. En el primer caso, los trabajos se refieren a restablecer algunas caractersticas superficiales como la textura o simplemente a mantener la CP-0048-2006-MTC/20 52 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL durabilidad de la mezcla asfltica y prevenir el desarrollo de fisuras y grietas, y se aplican mientras el pavimento an est en buen estado, no habiendo alcanzado a llegar ni siquiera el estado regular. En el segundo caso, los trabajos se refieren a agregar una capa adicional sobre el pavimento (recapado) sin alterar significativamente la estructura subyacente, o ejecutar trabajos de fresado y/o reciclado del pavimento. Este segundo caso se aplica cuando el pavimento se encuentra en estado regular, antes de llegar a un mal estado. Los trabajos de recapado indicados, aparte de la funcin de renovar la superficie de rodadura, deben cumplir con la funcin de reforzar la estructura del pavimento para alcanzar el objetivo de extender la vida til de la nfraestructura Vial, por lo que su clculo y dimensionamiento deben estar acordes con la actualizacin de las solicitaciones de carga en la Va y debe aprovechar adems la capacidad remanente de soporte estructural del pavimento existente. El Mantenimiento Peridico incluye las reparaciones y mejoras necesarias en zonas especficas o puntuales de la nfraestructura Vial. M.,$#,%&%#,$/ +# E&#(;#,5%.! Comprende los trabajos de Prevencin, tendientes a mitigar los efectos de la naturaleza en determinados puntos de la Va que tienen la condicin de vulnerables, y que pudiesen quedar afectados en caso de presentarse algn fenmeno extraordinario (lluvias inusuales, inundacin, terremotos, etc.); y adems los trabajos de la Atencin de la Emergencia misma, que se ejecutan para remediar el mal estado de la nfraestructura Vial despus del desastre natural, o para darle Transitabilidad durante un tiempo limitado. La Atencin de Emergencias no soluciona a nivel definitivo los problemas en la condicin superficial, funcional, estructural y/o de seguridad de la nfraestructura Vial, pero permite ejecutar una solucin temporal ante una limitacin de recursos para implementar la solucin definitiva que correspondera ejecutar (Reparacin, Rehabilitacin o Reconstruccin). En el mejor de los casos la Atencin de Emergencias deja la nfraestructura Vial en estado regular. T(.,-%$.'%8%+.+! Nivel de Servicio de la nfraestructura Vial, que asegura un estado tal de la misma que permite un flujo vehicular regular durante un tiempo limitado. R#1.(.5%9,! Son trabajos selectivos y en zonas especficas o puntuales, tanto en la calzada como en los dems elementos de la nfraestructura Vial, y tienen por objeto restablecer la condicin superficial, funcional, estructural y/o de seguridad del rea afectada, para asegurar los Niveles de Servicio requeridos. La necesidad de ejecutar una Reparacin puede surgir producto de una insuficiencia en la elaboracin del proyecto, una mala prctica en la ejecucin de las obras, la presencia de un "Punto Crtico, o simplemente por las consecuencias de un fenmeno natural. La Reparacin puede implicar la ejecucin de demoliciones parciales o totales previas, y dada su naturaleza, debe incluir mejoras en la zona especfica o puntual en tratamiento. R#<.'%8%$.5%9,! Son Obras que se ejecutan como consecuencia de la existencia de problemas en la condicin superficial, funcional, estructural y/o de seguridad en sectores de la nfraestructura Vial, con el objeto de darles solucin, previa demolicin parcial o total de las estructuras existentes. A diferencia de las Obras de Mejoramiento, la Rehabilitacin no implica elevar el estndar de la Va, pero comprenden la ejecucin de reforzamientos del pavimento para responder a la mayor cantidad de trnsito en el futuro, as como mejoras especficas en la nfraestructura Vial. En relacin a los trabajos de Reparacin, su alcance es mayor en cuanto a extensin. CP-0048-2006-MTC/20 53 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL La Rehabilitacin es una intervencin indeseada dentro de un programa de Conservacin, pues en la mayora de los casos surge como una necesidad por no haber existido una adecuada Conservacin, o como una respuesta necesaria a los efectos de un desastre natural. R#5/,-$(055%9,! Son Obras de renovacin completa de la nfraestructura Vial, incluyendo la conformacin de una nueva estructura del pavimento, para remediar las consecuencias de la elaboracin deficiente de un proyecto, de las deficiencias en su construccin, de los efectos de un desastre natural, o de un descuido prolongado o abandono de su Conservacin, y que se manifiestan en la existencia generalizada de problemas de tipo superficial, estructural, funcional y de seguridad. El objetivo de la Reconstruccin es recuperar la capacidad de servicio de la infraestructura vial, y por lo general se realiza cuando la Rehabilitacin ya no es posible, previa demolicin parcial o total de la estructura existente, y usando generalmente la explanacin y el alineamiento regular del camino. La Reconstruccin de una Va equivale a reponer la obra original, lo cual constituye una inversin. M#=/(.&%#,$/! Son Obras que se ejecutan para elevar de manera sustancial el estndar de la Va, a efectos de atender en forma oportuna y adecuada nuevas exigencias por cambios en las condiciones del trnsito, en la seguridad u otros aspectos. El Mejoramiento implica el redimensionamiento de la capacidad funcional, estructural y de seguridad de la calzada y/o los dems elementos de la nfraestructura Vial. Dentro de esta definicin se consideran las modificaciones en el Diseo Geomtrico Vial, tales como variantes en el trazo y cambios en el ancho de la Va, la modernizacin del diseo (geomtrico y/o estructural) de una Va, la mejora total de las condiciones hidrulicas de una Va (proyectos de mejoramiento hidrulico), y el asfaltado de una carretera no pavimentada (tambin conocidas como afirmadas o de bajo volumen de trnsito), entendindose en ste ltimo caso que estos trabajos de asfaltado implican necesariamente la ejecucin de una estructura de pavimento (paquete estructural) y no un simple revestimiento de proteccin. O'(.- +# P0#-$. . P0,$/! Dentro de un Contrato de Conservacin o un Contrato de Gestin de Conservacin, estas Obras estn referidas a las Reparaciones que deben ejecutarse al inicio del programa de Conservacin, con el propsito que la nfraestructura Vial recupere o alcance el Nivel de Servicio exigido, para que a partir de ah las actividades y trabajos de mantenimiento que se ejecuten contribuyan de manera efectiva a su preservacin (permiten efectuar una conservacin racional). >#-$%9, +# C/,-#(2.5%9, V%.8 (>#-$%9, +# C/,-#(2.5%9,)! Conjunto de acciones que tienen por objetivo definir y determinar lo que es necesario realizar respecto de una Va para mantenerla en condiciones predeterminadas. ncluye planificar, disear, ejecutar y controlar las actividades, trabajos y obras necesarias para alcanzar dicho objetivo. La Gestin de Conservacin Vial tambin es conocida como "Gestin de nfraestructura Vial o "Gestin Vial. >#-$%9, +# C.((#$#(.- . N%2#8 P(/?#5$/ (>#-$%9, +# C/,-#(2.5%9, . N%2#8 P(/?#5$/)! Es una labor de revisin, anlisis y procesamiento de informacin, necesaria para la toma de decisiones tcnico econmicas sobre actividades y trabajos de Conservacin, en tramos especficos de la Red Vial Nacional (Nivel Micro): Mantenimiento Rutinario, Mantenimiento Peridico, Prevencin y Atencin de Emergencias, Reparaciones y Obras de Ajuste Estructural, en plazos determinados y CP-0048-2006-MTC/20 54 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL oportunos, que son necesarios para mantener los Niveles de Servicio fijados en las Estrategias y Polticas de Conservacin de la Red Vial Nacional, y que se traducen en planteamientos y soluciones rentables. Tiene como fuente de informacin la base de datos generada por la Gestin de Carreteras a Nivel Red. >#-$%9, +# C.((#$#(.- . N%2#8 R#+ (>#-$%9, +# C/,-#(2.5%9, . N%2#8 R#+)! Es un conjunto de actividades dirigidas a realizar el diagnstico del estado de los diversos tramos de la Red Vial Nacional (Nivel Macro), con la finalidad de generar una base de datos que permita efectuar el planeamiento del Mantenimiento a corto, mediano y largo plazo para asegurar los Niveles de Servicio fijados en las Estrategias y Polticas de Conservacin de la Red Vial Nacional, y se obtengan los tipos de tratamiento a efectuar, la oportunidad de las intervenciones, su costo y rentabilidad, optimizando tcnica y econmicamente la asignacin de recursos financieros disponibles. El propsito de incluir estas definiciones es evitar interpretaciones errneas de los conceptos utilizados en estos Trminos de Referencia. En su mayor parte, estas definiciones constituyen adopciones y/o adaptaciones a la realidad vial peruana, de conceptos incluidos en publicaciones de reconocidas entidades relacionadas con el tema. Conceptos similares son utilizados por entidades vinculadas al Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Toda referencia en este documento a "Numeral, "nciso y "Anexo, se deber entender efectuada a numeral, inciso y anexo de estos Trminos de Referencia, respectivamente, salvo indicacin expresa en sentido contrario. 2)0 ALCANCE DEL SERVICIO El Servicio comprende el desarrollo de todas las actividades de revisin y optimizacin del Expediente Tcnico del "Estudio Definitivo para el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur, Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, elaborado por el Consorcio Montalvo, y aprobado mediante Resolucin Directoral N 966-2004-MTC/20 del 30 de Diciembre del 2004, la misma que fue actualizada por la Consultora de Proyectos Andinos E..R.L. y aprobada a travs de la Resolucin Directoral N 830-2005-MTC/20 del 17 de agosto de 2005, y todo lo relacionado con la supervisin, inspeccin, control tcnico, administrativo y ambiental de la ejecucin de los trabajos que correspondern el Expediente Tcnico. La revisin del Expediente Tcnico, cuyo alcance se detalla ms adelante, consistir en una verificacin de los planteamientos del Proyectista y su acondicionamiento y optimizacin a las condiciones actuales del tramo, tomando en cuenta toda la informacin relacionada con los trabajos ejecutados en fecha posterior a la elaboracin del Expediente Tcnico, y los resultados de las evaluaciones de campo que realice el Supervisor en el pavimento, y en general en todos los elementos de la nfraestructura Vial. Tambin incluir la preparacin de propuestas de presupuestos adicionales y deductivos a que hubiere lugar. Culminada la revisin y optimizacin del Expediente Tcnico, el Servicio continuar con la supervisin, inspeccin, y control tcnico, ambiental y administrativo de las actividades y trabajos de la ejecucin del Mantenimiento Peridico correspondiente al presente Servicio de Supervisin. Sin exclusin de las obligaciones que corresponden al Supervisor conforme a los dispositivos legales vigentes, y que le son inherentes como tal, el Servicio abarca las siguientes actividades que se constituyen en obligaciones: CP-0048-2006-MTC/20 55 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL .) A5$%2%+.+#- P(#2%.- . 8. E=#505%9, +# 8/- T(.'.=/- +# M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/ Revisar el Expediente Tcnico efectuando las evaluaciones necesarias para tal fin. Proponer y desarrollar las optimizaciones convenientes al Expediente Tcnico, con el objeto de acondicionarlo a las condiciones actuales del tramo, y de ser el caso, formular las propuestas para los posibles adicionales y deductivos. Presentar el nforme de Revisin del Expediente Tcnico. ') A5$%2%+.+#- +0(.,$# 8. E=#505%9, +# 8/- T(.'.=/- +# M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/ Ejecutar en forma integral el control, la fiscalizacin e inspeccin de los trabajos, verificando constante y oportunamente que se ejecuten de acuerdo a los Planos, Especificaciones Tcnicas, y en general en conformidad con toda la documentacin que conforma el Expediente Tcnico, cumpliendo con las normas de construccin, Normas de Seguridad, y toda la reglamentacin vigente. Efectuar un control permanente de la condicin funcional y estructural del pavimento en cada una de las etapas del proceso de ejecucin de los trabajos, de manera que se puedan tomar las medidas correctivas en forma oportuna y antes de su culminacin. Verificar el cumplimiento de las medidas ambientales exigidas en el Estudio de mpacto Ambiental, Especificaciones Tcnicas del Proyecto, Manual Ambiental, Gua de Supervisin Ambiental del MTC y otras Normas Ambientales. Brindar asesoramiento a PROVAS NACONAL mediante servicios profesionales especializados, en aspectos tcnicos y legales, cuando las condiciones de la ejecucin de los trabajos lo requieran, para contribuir de manera eficaz a la implementacin de mejoras. Vigilar y hacer que el Contratista cumpla con las normas de seguridad, tanto del trfico como del personal involucrado en los trabajos, incluyendo la supervisin del adecuado mantenimiento de trnsito que debe realizar el Contratista en toda la longitud del tramo. Ejecutar el control del avance fsico, econmico y financiero de los trabajos, y la medicin y valorizacin del trabajo realmente ejecutado, en forma detallada y oportuna; lo que incluye controles del desarrollo de cada una de las actividades con el detalle suficiente, a travs de un programa PERT-CPM y/o Diagrama de Barras, desde su inicio hasta su conclusin. Mantener la estadstica general de la ejecucin de los trabajos, y preparar y presentar oportunamente los nformes Quincenales y Mensuales que indiquen de manera detallada los avances fsicos y econmicos, e incluyan los rendimientos unitarios de los equipos y partidas, los problemas presentados y las soluciones adoptadas. En los casos extraordinarios que existan adicionales, elaborar y presentar oportunamente los informes especiales y expedientes de trabajos adicionales, deductivos, ampliaciones de plazo y otros, dentro del perodo previsto en la normatividad que rige los Contratos. 5) A5$%2%+.+#- +# R#5#15%9, +# 8/- T(.'.=/- ? L%@0%+.5%9, +#8 C/,$(.$/ # I,4/(&# F%,.8 +# 8. E=#505%9, +#8 M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/ Efectuar el control del pavimento terminado, y en general el control de todos los trabajos ejecutados en la nfraestructura Vial, para la Recepcin del Mantenimiento CP-0048-2006-MTC/20 56 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Peridico, elaborando el informe correspondiente. Participar en la Recepcin de los Trabajos. Elaborar o dar conformidad al cierre de mediciones, y a la liquidacin del contrato de Mantenimiento Peridico, que incluir la Memoria Descriptiva Valorizada y los Planos Post Construccin. Elaborar el nforme Final del Mantenimiento Peridico. A)0 DESARROLLO DEL SERVICIO El Servicio de Supervisin del Mantenimiento Peridico comprende dos etapas: Primera Etapa : Revisin del Expediente Tcnico. Segunda Etapa : Supervisin de los Trabajos. La Etapa de Revisin del Expediente Tcnico constar de un programa completo de trabajos de campo y gabinete, y la presentacin de los correspondientes informes tcnicos para el acondicionamiento y optimizacin, y de ser el caso, la formulacin de propuestas de presupuestos adicionales y deductivos previo a la ejecucin del Mantenimiento Peridico. La Etapa de Supervisin de los Trabajos, se desarrollar en dos fases: Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico, y Recepcin de los Trabajos y Liquidacin del Contrato de Mantenimiento Peridico, que incluye la elaboracin del nforme Final del Mantenimiento Peridico. El Supervisor ser responsable del Servicio en cada una de sus etapas y fases, y hasta la liquidacin de su contrato, sin perjuicio de las responsabilidades que conforme a ley le corresponda asumir despus de culminado el Servicio. Despus de suscrito el contrato de Supervisin del Mantenimiento Peridico, el Administrador del Contrato comunicar al Supervisor la fecha de inicio de la Primera Etapa: Revisin del Expediente Tcnico. A continuacin y sin que sea limitativo, se presentan los lineamientos que debe seguir el Supervisor, las acciones que deber llevar a cabo, y las obligaciones y responsabilidades que se generan a partir de ellas, en cada una de las etapas y fases del Servicio de Supervisin del Mantenimiento Peridico. A)1 P(%&#(. E$.1.! R#2%-%9, +#8 E61#+%#,$# T35,%5/ A)1)1 C/,-%+#(.5%/,#- >#,#(.8#- El Supervisor desarrollar su labor en esta etapa, respetando el marco legal vigente: las Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras (EG - 2000), aprobadas mediante R.D. N 1146-2000-MTC/15.17 y modificadas por R.D. N 047-2005-MTC/14, R.D. N 051-2005-MTC/14 y R.D. N 087-2005-MTC/14; el Manual de Ensayo de Materiales para Carreteras (EM - 2000), aprobadas mediante R.D. N 028-2001-MTC/15.17; el Manual Ambiental para el Diseo y Construccin de Vas del MTC; los Trminos de Referencia para Estudios de mpacto Ambiental en la Construccin Vial del MTC; y el Manual de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Calles y Carreteras, aprobado mediante R.M. N 210-2000-MTC/15.02. En forma supletoria o alternativa, el Supervisor podr plantear la utilizacin de normas de ensayos y diseo, o criterios tcnicos utilizados por entidades CP-0048-2006-MTC/20 57 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL u organismos de reconocido prestigio internacional, siempre que se justifique tcnicamente su empleo para la optimizacin del proyecto. El Supervisor revisar los Trminos de Referencia en los que se bas la elaboracin del Expediente Tcnico, con el fin de tomar conocimiento del criterio tcnico y conceptual con que fue desarrollado. El Supervisor deber inspeccionar y evaluar la zona del proyecto, con el objeto de verificar la vigencia, suficiencia, y razonable exactitud del Expediente Tcnico, verificando que las soluciones adoptadas en l son las ms adecuadas. Asimismo, verificar la disponibilidad del terreno y la existencia de permisos y documentacin necesaria para el inicio de los trabajos. El Supervisor deber tener en cuenta que en la Va se han ejecutado trabajos regulares y extraordinarios por parte de la Unidad Zonal Tacna Moquegua de PROVAS NACONAL, algunos de ellos con fecha posterior a la elaboracin del Expediente Tcnico. PROVAS NACONAL considera que esta Primera Etapa del Servicio de Supervisin es de fundamental importancia y debe entenderse como una adecuacin y optimizacin del Expediente Tcnico a las condiciones actuales del tramo, plantendose a partir de ello los presupuestos adicionales y deductivos a que hubiere lugar. Las optimizaciones que plantee y desarrolle el Supervisor, sern realizadas por los Especialistas y Profesionales de Staff que forman parte de su propuesta, sin derecho a retribucin adicional por estos servicios; y formarn parte del nforme de Revisin del Expediente Tcnico como propuestas de posibles presupuestos adicionales y/o deductivos, con las evaluaciones econmicas correspondientes. El nforme de Revisin del Expediente Tcnico incluyendo planos, especificaciones tcnicas y presupuestos debe ser suscrito en seal de conformidad por el Representante Legal del Supervisor, por el Jefe de la Supervisin, y por los Especialistas y Profesionales de Staff que participen en su elaboracin. El Supervisor deber tener presente que la contratacin de la ejecucin del Mantenimiento Peridico es bajo la modalidad de precios unitarios, y en ese sentido, un deficiente desempeo suyo en esta Primera Etapa del Servicio, que motive que PROVAS NACONAL se vea en la necesidad u obligacin de incurrir en mayores gastos en la ejecucin del Mantenimiento Peridico, ya sea porque no emple el personal profesional o tcnico idneo, o porque no actu con la diligencia debida, o por cualquier otra causa atribuible al Supervisor, har que estos mayores costos sean de su cargo, descontndose de sus honorarios. En la edicin del nforme de Revisin, deber utilizarse Microsoft Word para textos, Microsoft Excel para hojas de calculo, Power Point para diapositivas, MS Project para programacin, AUTOCAD para planos y S10 o similar para costos y presupuestos. La documentacin que se genere durante la revisin del Expediente Tcnico constituir propiedad de PROVAS NACONAL, y no podr ser utilizada para fines distintos a los del nforme de Revisin, sin consentimiento escrito de CP-0048-2006-MTC/20 58 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL PROVAS NACONAL. PROVAS NACONAL a travs del Administrador de Contrato dar conformidad al nforme de Revisin del Expediente Tcnico. A)1)2 R#2%-%9, A5/,+%5%/,.&%#,$/ ? O1$%&%B.5%9, +#8 E61#+%#,$# T35,%5/ El Supervisor revisar y verificar la suficiencia de las soluciones planteadas en el Expediente Tcnico, lo que significar efectuar labores de campo y gabinete, y revisar los siguientes estudios: Estudio de Trfico y Carga; Estudio de Geologa y Geotecnia; Estudio de Suelos, Canteras y Fuentes de Agua; Diseo del Pavimento; Estudio de Hidrologa, Hidrulica y Drenajes; Diseo de Soluciones en Puntos Crticos y Puntos Vulnerables; Diseo de Estructuras de Concreto, de Obras de Arte y de Drenaje; Estudio de mpacto Ambiental; Estudio de Sealizacin y Seguridad Vial; Especificaciones Tcnicas; Metrados; Costos y Presupuestos; y Otras Evaluaciones y Diseos. Las labores de campo debern iniciarse con una inspeccin de la zona del proyecto para obtener una primera apreciacin del estado de la nfraestructura Vial, de las canteras para los diferentes materiales, fuentes de agua, de los botaderos, reas donde se instalarn los campamentos, plantas de produccin de agregados y mezclas asflticas, y de otros aspectos relacionados con el proyecto. Esta inspeccin tambin debe permitir identificar los trabajos que se han ejecutado con posterioridad a la fecha de elaboracin del Expediente Tcnico, tales como la ejecucin del proyecto "Obra de Rehabilitacin y Reconstruccin de Puntos Crticos de la Carretera Panamericana Sur Estudio N 02 (Km. 1109+000 Km. 1257+000), y los trabajos de mantenimiento rutinario y reparaciones menores efectuadas por la Unidad Zonal Tacna Moquegua de PROVAS NACONAL. Posteriormente se debern realizar las evaluaciones, pruebas y ensayos de campo y laboratorio, para que su posterior procesamiento en gabinete y obtencin de resultados, permita la verificacin de las soluciones que plantea el Expediente Tcnico, y asimismo su acondicionamiento y optimizacin a las condiciones actuales. El Supervisor deber seguir los lineamientos siguientes, en cada una de las disciplinas de ingeniera que debe desarrollar como parte de su proceso de revisin, verificacin, acondicionamiento y optimizacin del Expediente Tcnico: Topografa Verificar la concordancia de los trazos, Ps, Bench Marks y niveles topogrficos en general. Revisar y verificar en la inspeccin de campo, los puntos de referencia y control topogrfico utilizados en el Expediente Tcnico. Todos los puntos topogrficos necesarios para efectuar las verificaciones del Expediente Tcnico o para plantear su optimizacin, debern monumentarse con concreto (BMs y puntos de referencia), y la altimetra deber estar referenciada a los Bench Mark (BM) del GN ms cercanos a la zona de trabajo. Verificar las reas y volmenes de explotacin de canteras, y las reas de cuencas que requieran revisin de caudales, mediante la ejecucin de levantamientos topogrficos. En el caso especfico de cuencas en zonas de alcantarillas, deber elaborarse CP-0048-2006-MTC/20 59 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL un perfil longitudinal de su eje hasta distancias no menores de 100 mts. aguas arriba y aguas abajo, y se tomarn secciones transversales al eje de la alcantarilla, de manera que se reproduzcan las condiciones del cauce de la cuenca, y se obtengan las necesidades de excavacin. Tambin requerirn de levantamientos topogrficos, las zonas o sectores identificados como Puntos Crticos o Puntos Vulnerables que no hayan sido incluidos en el Expediente Tcnico, y que den lugar a Reparaciones. Elaborar los planos topogrficos en una escala conveniente y con el nivel de detalle que exija la importancia y el nivel de la informacin que requiera presentarse. Trfico y Carga Revisar y verificar la informacin del Estudio de Trfico realizando los conteos necesarios. El Supervisor deber ubicar las estaciones necesarias para realizar los conteos de trfico que permitan obtener muestras representativas para verificar los niveles de trfico que se indican en el Expediente. Como mnimo debern considerarse siete (7) das de conteos. Contrastar los resultados obtenidos con la informacin ms reciente que existe en PROVAS NACONAL y/o en otras dependencias del MTC, referida a conteos de trfico, pesos y medidas. Canteras y Fuentes de Agua Verificar la ubicacin y calidad de los materiales, lo mismo que los volmenes disponibles de las canteras, efectuando los ensayos que se exigen en las especificaciones tcnicas para verificar su calidad. gual tratamiento tendr la informacin de fuentes de agua. Se deber verificar su ubicacin y realizar tomas de muestras para ratificar su calidad (anlisis qumicos). Tambin se verificar si estas fuentes de agua son de rgimen permanente. Revisar el Estudio de Canteras y Fuentes de Agua, verificando la calidad y potencia requeridas en los diseos, as como el tratamiento requerido de los materiales explotados para que cumplan con los requerimientos establecidos en las Especificaciones Tcnicas (lavado, zarandeado, triturado, mezclado, venteado, etc.). El Supervisor realizar los sondajes, muestreos, ensayos y evaluaciones necesarias para confirmar que las canteras cumplen con los requerimientos exigidos en el proyecto, y no se produzcan reclamos posteriores del Contratista, ni mayores costos en la ejecucin de los trabajos por la necesidad de efectuar cambios de canteras, o por la modificacin de su uso como consecuencia de una deficiente revisin. Verificar la disponibilidad de las canteras, para cuyo efecto, en nombre de PROVAS NACONAL ejercer ante las autoridades competentes todas las acciones y gestiones necesarias para reservar los volmenes necesarios. CP-0048-2006-MTC/20 60 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Suelos y Pavimentos Verificar los resultados de las evaluaciones y ensayos de campo y gabinete, y los parmetros que intervienen en los diseos y en el dimensionamiento de las soluciones definitivas planteadas en el Expediente Tcnico, tales como deflexiones, rugosidad, y caractersticas fsico-qumicas de la carpeta asfltica y ligantes asflticos. El Supervisor ser responsable de ejecutar los sondajes, muestreos, relevamiento de fallas, mediciones de deflexiones, mediciones de regularidad superficial (rugosidad) y ensayos de laboratorio, para verificar que los datos consignados y las soluciones y diseos planteados para el pavimento, son suficientes y aseguran una ptima calidad de los trabajos. El Supervisor verificar la condicin funcional del pavimento mediante mediciones de su regularidad superficial (rugosidad), utilizando equipos y mtodos que sean compatibles (o que se consideren compatibles) con los mtodos de medicin Clase 3 establecidos en el World Bank Technical Paper N 46 (1986). Para ello, previamente pondr a consideracin del Administrador de Contrato los equipos y procedimientos de medicin a utilizar. El Supervisor verificar la condicin estructural del pavimento mediante el empleo de metodologas que consideran modelaciones y clculos de parmetros elsticos a travs de teoras mecansticas, y el uso de equipos o instrumentos para la medicin de curvas de deflexin o deformada del pavimento, tales como Viga Benkelman de doble brazo. Para ello, previamente pondr a consideracin del Administrador de Contrato los equipos y procedimientos de medicin a utilizar. El Supervisor propondr la utilizacin de normas para las mediciones de las curvas de deflexin, las cuales solo sern aceptadas si se demuestra que son utilizadas por entidades u organismos de reconocido prestigio internacional, y siempre que su empleo en el presente proyecto se justifique tcnicamente. Con esta informacin debe obtenerse las deflexiones mximas, los mdulos de elasticidad de las subrasante (Es) y del pavimento (Ep), y el Mdulo Resiliente (Mr) de diseo, parmetros que utilizar posteriormente en la revisin, comprobacin y/o optimizacin del diseo. El objetivo ltimo de la evaluacin estructural del pavimento ser determinar el Nmero Estructural Efectivo (SNe) o parmetro similar, que ser utilizado en la verificacin del diseo o clculo del refuerzo. El Supervisor evaluar las condiciones de seguridad del pavimento mediante mediciones de los factores de seguridad en la capa de rodadura (coeficiente de resistencia al deslizamiento, macrotextura y microtextura), de acuerdo a los procedimientos, equipos e instrumentos de medicin indicados en las normas MTC E-1004-2000 y MTC E-1005-2000 respectivamente. Las mediciones de deflexiones, rugosidad y factores de seguridad se efectuarn a lo largo de todo el tramo, en puntos escogidos por el Supervisor y en un nmero no menor de diez (10) ensayos por Kilmetro para el caso de las deflexiones y factores de seguridad, y cinco (5) ensayos por Kilmetro para el caso de la rugosidad. En todo caso el nmero de ensayos que se realicen debe permitir la obtencin de parmetros estadsticos que puedan validar la suficiencia de los diseos y soluciones planteadas en el Expediente Tcnico, o de ser el caso permitir efectuar modificaciones o actualizaciones a partir de los resultados obtenidos. CP-0048-2006-MTC/20 61 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El Supervisor debe realizar una actualizacin del relevamiento de fallas, que a la vez de servir para calificar la condicin superficial del pavimento y su estado, permitir proporcionar informacin detallada de las cantidades de obra a ejecutar en todo el tramo: tratamiento de fisuras, tratamiento de grietas, bacheo superficial, bacheo profundo, sellos, remocin de carpetas, etc. El objetivo ltimo de esta actualizacin de la evaluacin superficial del pavimento ser determinar el valor del Pavement Condition ndex (PC) del pavimento, utilizando el mtodo del mismo nombre (adaptacin de la Norma ASTM D 5340 98, Standard Test Method for Airport Pavement Condition ndex Surveys, y aplicacin de la Norma ASTM D 6433 99, Standard Practice for Roads and Parking Lots Pavement Condition ndex Surveys). El Supervisor realizar una medicin directa de los deterioros en el 100% de los lotes conformantes del espacio muestral (medicin en toda la extensin del tramo), siguiendo el mtodo indicado. En caso lo considere conveniente, el Supervisor realizar prospecciones de suelos y ensayos destructivos en el pavimento, para la determinacin de los espesores de sus capas y la clasificacin visual de los suelos y materiales que lo conforman, en la frecuencia que estime necesaria. Tambin si lo estima conveniente, tomar muestras de la capa de rodadura, en nmero suficiente para determinar la representatividad de las caractersticas fsicas y qumicas del concreto asfltico y del ligante asfltico (granulometra, contenido del cemento asfltico, grado de oxidacin y envejecimiento, etc.), y la determinacin de su grado de performance (PG). A partir de los resultados de la evaluacin funcional y estructural del pavimento, y los otros ensayos complementarios que realice, el Supervisor revisar y optimizar, los diseos y soluciones planteadas en el Expediente Tcnico, si fuera el caso. En estos casos deber revisarse la posibilidad de reformular los sectores que tendrn un mismo tratamiento de Mantenimiento Peridico (Sectores Homogneos), considerando el trfico, clima, altitud, el tipo de estructura del pavimento, los resultados de las mediciones de deflexiones y rugosidad, los tipos de deterioro superficial observados, las caractersticas geomtricas del sector y otros. En todo caso, el Supervisor deber considerar que el coeficiente de variacin de la rugosidad y la deflexin en cada Sector Homogneo debe ser menor al 15 y 30% respectivamente. En casos especficos podrn considerarse otros lmites, siempre que cuenten con el sustento debido. El Supervisor expondr en una memoria de clculo todos los criterios adoptados para la eleccin de los parmetros que utilice en la revisin y elaboracin de los diseos, y obligatoriamente utilizar el mtodo de diseo AASHTO en su versin 1993, previa determinacin de parmetros elsticos por un mtodo racional. El Supervisor deber tener especial cuidado en la verificacin de la afinidad del par agregado asfalto, ensayando los materiales que se tenga previsto utilizar en las diferentes mezclas asflticas. Las condiciones funcionales y de seguridad vial que sern exigidas a las soluciones que plantee el Supervisor sern concordantes con las exigidas en el Expediente Tcnico. CP-0048-2006-MTC/20 62 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El Supervisor confeccionar planos necesarios a escala conveniente. Puntos Crticos y Puntos Vulnerables dentificar en campo los Puntos Crticos y Puntos Vulnerables del tramo, revisando que en el Expediente Tcnico se hayan incluido las reparaciones, trabajos de prevencin de emergencias, y las soluciones definitivas y/o soluciones temporales para estos sectores: zonas con deterioros generalizados, fallas geolgicas, zonas con problemas hidrulicos y/o geodinmicos, problemas de estabilidad de taludes, insuficiencia de drenajes, asentamientos, erosiones de riberas, derrumbes, deslizamientos de materiales (huaycos), socavaciones, colmatacin de cauces, inundaciones, filtraciones, deslizamientos, etc. En caso se verifique la no inclusin de soluciones a determinados Puntos Crticos y Puntos Vulnerables de la Va, el Supervisor deber plantear sus propuestas de solucin para que sean incluidas como una optimizacin del Expediente Tcnico. El Supervisor dar un tratamiento adecuado a los nuevos problemas identificados como Puntos Crticos y Puntos Vulnerables, en base a su complejidad y magnitud. Si ste sustenta en forma detallada y precisa, que la complejidad de un problema es tal que el planteamiento de la solucin a adoptar excede el alcance de su Servicio, e implica comprometer mayores recursos a los programados, y debe ser motivo de un estudio especial, solo presentar soluciones tentativas a nivel de perfil, y desarrollar soluciones temporales para mantener el sector a nivel Transitabilidad por un perodo de por lo menos tres (3) aos. Si la complejidad del problema no implica necesariamente comprometer mayores recursos a los programados, ste desarrollar las soluciones definitivas. La informacin previamente revisada y complementada, de los estudios de geologa, geotecnia, hidrologa, hidrulica y topografa que forman parte del Expediente Tcnico, deber ser la que utilice el Supervisor para evaluar las soluciones que han sido adoptadas para los Puntos Crticos y Puntos Vulnerables de la Va. Esta misma informacin deber ser utilizada para el planteamiento de soluciones a los nuevos Puntos Crticos y Puntos Vulnerables identificados. El Supervisor confeccionar planos de detalle a escala conveniente, de cada una de las soluciones que se planteen. Estructuras de Concreto, de Obras de Arte y de Drenaje Presentar la relacin de estructuras de concreto, de obras de arte, y de drenaje, que deben ser incluidas en la Va, indicando su ubicacin ptima. Para ello, previamente efectuar la actualizacin del inventario fsico y de estado de los elementos existentes. El diseo de estas estructuras de proteccin complementarias incluir adems a aquellas que se proyecten con el propsito de reforzar la proteccin de taludes. Disear la reparacin o reposicin de alcantarillas, cunetas, zanjas de coronacin, chorreras, colectoras, badenes, pontones, estructuras de CP-0048-2006-MTC/20 63 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL proteccin, muros de concreto, muros secos, etc., que se encuentren en mal estado, verificando previamente si fueron incluidas o no en el Expediente Tcnico. Se incluir los requerimientos de sellado de fisuras y resanes de las estructuras de concreto. Confeccionar los planos de detalle a escala conveniente, para cada una de las estructuras que se plantee su intervencin, o de aquellas nuevas que se proyecte. Sealizacin y Seguridad Vial Evaluar la condicin actual de los elementos de sealizacin y seguridad vial de la Va, para determinar los requerimientos de mantenimiento, reparacin y rehabilitacin; y verificar su inclusin en el Expediente Tcnico. Se pondr especial cuidado en identificar los Puntos Negros de la Va, verificando tambin si han sido incluidos en el proyecto. Actualizar los metrados de reemplazo o reposicin de seales deterioradas, pintado de lneas continuas o discontinuas del eje o borde de la calzada y canales de circulacin; reposicin, reparacin o repintado de postes de seales, postes kilomtricos, instalacin de nuevas seales y letreros, delineadores y guardavas, etc. mpacto Ambiental Revisar el Estudio de mpacto Ambiental, verificando que estn previstas las condiciones ambientales actuales en la zona del proyecto. El Supervisor revisar la propuesta contenida en el Expediente Tcnico, identificando, prediciendo, interpretando y planteando los impactos ambientales que el proyecto actualizado podra ocasionar en los diversos componentes del ambiente, patrimonio cultural y arqueolgico; y proponiendo las medidas correctivas ms apropiadas para evitar la ocurrencia de impactos ambientales perjudiciales a la salud y bienestar de las personas. Asimismo, deber confirmar en su evaluacin las medidas de mitigacin a los efectos de los trabajos a realizar, as como determinar el tratamiento que debe darse a los pasivos ambientales que puedan estar pendientes de solucin, caso contrario recomendar las medidas correspondientes. Metrados, Costos, Presupuestos y Especificaciones Tcnicas Revisar en forma detallada los metrados del Expediente Tcnico, verificando en campo su exactitud y vigencia. Verificar el alcance de las especificaciones tcnicas, cerciorndose que estas cubren todos los aspectos especiales del proyecto, y si son compatibles con los mtodos de construccin planteados en el Expediente Tcnico. De ser el caso, deber procederse a la actualizacin de los metrados, costos, presupuestos y especificaciones tcnicas que resulten necesarias de las optimizaciones introducidas al proyecto, despus de efectuada la revisin de los diseos. CP-0048-2006-MTC/20 64 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Se debern adicionar los metrados y especificaciones tcnicas correspondientes a las nuevas partidas introducidas, previa verificacin de que se correspondan y compatibilicen entre s en los procedimientos de ejecucin, mtodos de medicin y bases de pago. El Supervisor ser responsable de elaborar con razonable detalle y exactitud, las planillas de cantidades de obra que se requiera ejecutar en cada una de las partidas del presupuesto, presentando sus resultados en tres formatos: planillas detalladas por estacas, planillas resumen por kilmetro, y planillas resumen por sectores de cinco kilmetros. Las especificaciones tcnicas que el Supervisor desarrolle para cada partida nueva o modificada, tendrn como base las recomendaciones y soluciones formuladas por cada especialista, las Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de Carreteras del MTC (EG-2000), y supletoriamente otras especificaciones tcnicas utilizadas en agencias viales de reconocido prestigio, e incluirn tambin el control de calidad durante la ejecucin y la recepcin de la Obra, as como otros aspectos generales referidos a la conservacin del medio ambiente, replanteo topogrfico, construccin de campamentos, limpieza general de la obra, etc. El Supervisor deber poner especial cuidado en incluir dentro de los controles de calidad que formarn parte de las especificaciones tcnicas, controles permanentes de la capacidad funcional, estructural y de seguridad vial del pavimento en cada una de las etapas del proceso de ejecucin de los trabajos, de manera que ante la eventualidad de que se ejecuten incorrectamente los trabajos, puedan tomarse medidas correctivas en forma oportuna y antes de su culminacin. La revisin de costos y presupuestos comprender no solo la informacin contenida en el Expediente Tcnico, sino tambin la propuesta econmica del Contratista que ejecutar los trabajos. El Supervisor deber formular los presupuestos adicionales y deductivos tentativos, resultantes de las optimizaciones propuestas. Otras Evaluaciones y Diseos Verificar los diseos de las Mezclas de Concreto Asfltico y Concreto de Cemento Prtland. El Supervisor ser responsable de ejecutar los ensayos y pruebas de laboratorio para verificar que los diseos de mezclas planteados en el Expediente Tcnico aseguran una ptima calidad de los trabajos, son concordantes con las cantidades de materiales y cantidades de trabajo definidas (dosificaciones de cemento asfltico, aditivos, etc.), y se adecuan a la disponibilidad de materiales verificados en la revisin del Estudio de Canteras y Fuentes de Agua. A)1)A I,4/(&#- El Supervisor presentar tres informes (N 1, N 2 y N 3) firmados y sellados por su Representante Legal, y por su Jefe de Supervisin, y los Especialistas y Profesionales de su Staff para el Servicio, que participen en su elaboracin mostrando en su sello su registro del C..P. Los informes N 1 y N 2 se presentarn en original y copia, y el nforme N 3 que constituye el "nforme de Revisin del Expediente Tcnico se presentar en CP-0048-2006-MTC/20 65 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL original y tres copias, ms un CD con todos los archivos conteniendo toda la informacin sustentatoria (incluyendo los planos): nforme N 1 Se presentar a los veinte (20) das de iniciado el plazo del Servicio, y debe contener por lo menos la siguiente informacin: 1) Los resultados de la verificacin de los puntos de referencia y control topogrfico del Expediente Tcnico. 2) Los resultados de la revisin y verificacin de los estudios de trfico y carga. 3) La actualizacin del inventario fsico y de estado de las estructuras de concreto, de las obras de arte, y de drenaje. 4) La identificacin y clasificacin de puntos crticos y puntos vulnerables de la Va. 5) Los resultados finales de la revisin y optimizacin de los estudios de geologa, geotecnia, hidrologa e hidrulica. 6) La informacin de campo para la revisin de la condicin superficial del pavimento (relevamiento de fallas en la calzada y las bermas) a un 50% de avance. 7) La informacin de campo para la revisin de la condicin funcional del pavimento (mediciones de rugosidad), a un 30% de avance. 8) La informacin de campo para la evaluacin de la condicin estructural del pavimento (mediciones de deflexiones), a un 30% de avance. 9) La informacin de campo para la evaluacin de la condicin de seguridad del pavimento (mediciones de factores de seguridad), a un 30% de avance. 10) Los resultados de la revisin y verificacin de los estudios de canteras y fuentes de agua, a un 50% de avance. 11) La actualizacin del inventario fsico y de estado de los elementos de sealizacin y seguridad vial concluida. nforme N 2 Se presentar a los veinte (20) das de recibida la conformidad del nforme N 1, y debe contener por lo menos la siguiente informacin: 1) Los resultados de la complementacin y actualizacin de los requerimientos de estructuras de concreto, de obras de arte y de drenaje concluidos. 2) Los resultados de la revisin y verificacin de los estudios de canteras y fuentes de agua, incluyendo la confirmacin de su disponibilidad, concluidos. 3) Las complementaciones y actualizaciones efectuadas a los estudios de trfico y carga. 4) Los resultados de la complementacin y actualizacin de los estudios de canteras y fuentes de agua concluidos. CP-0048-2006-MTC/20 66 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 5) Los resultados del relevamiento de fallas en la calzada y bermas, y de la evaluacin de la condicin superficial del pavimento, concluidos. 6) Los resultados de las mediciones efectuadas para verificar la rugosidad de la Va, y de la evaluacin de la condicin funcional del pavimento, concluidos. 7) Los resultados de las mediciones efectuadas para verificar las deflexiones de la Va, y de la evaluacin de la condicin estructural del pavimento, concluidos. 8) Los resultados de las mediciones efectuadas para evaluar la condicin de seguridad del pavimento, concluidos. 9) Los resultados de la revisin y actualizacin del diseo de los refuerzos estructurales y las soluciones en el pavimento (incluyendo diseos, costos y presupuestos preliminares). 10) El planteamiento de optimizacin del Expediente Tcnico con la incorporacin de estructuras de concreto, de obras de arte y de drenaje necesarias (incluyendo diseos, costos y presupuestos). 11) El planteamiento de optimizacin del Expediente Tcnico con la incorporacin de Reparaciones en Puntos Crticos (incluyendo diseos, costos y presupuestos). 12) El planteamiento de mantenimiento restringido para asegurar la Transitabilidad en los Puntos Crticos y Puntos Vulnerables donde no se planteen soluciones definitivas (incluyendo diseos, costos y presupuestos). 13) El planteamiento de optimizacin del Expediente Tcnico con la incorporacin de obras de prevencin en Puntos Vulnerables (incluyendo diseos, costos y presupuestos). 14) Los resultados de la complementacin y actualizacin de los requerimientos de sealizacin y seguridad vial concluida. 15) Los resultados preliminares de la revisin y actualizacin de los diseos de mezclas asflticas y de concreto de cemento Prtland. 16) Los resultados de la revisin de los estudios de impacto ambiental. 17) Los resultados de la revisin de las especificaciones tcnicas. 18) Los resultados de la revisin de los metrados, costos, presupuestos, frmulas polinmicas, cronogramas de ejecucin de obra y desembolsos, relacin de equipo mnimo, etc. nforme N 3 Este nforme Final es el "NFORME DE REVSON DEL EXPEDENTE TCNCO, se entregar a los diez (10) das de recibida la conformidad del nforme N 2, y tendr una presentacin de acuerdo a lo indicado en el Numeral 5.1.4. A su presentacin, el Supervisor devolver a PROVAS NACONAL toda la documentacin recibida para el cumplimiento de sus obligaciones contractuales en la Primera Etapa de su Servicio. CP-0048-2006-MTC/20 67 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Aparte de la informacin que se enumera lneas abajo, este informe debe contener todo el alcance descrito en el Numeral 5.1.2: 1) El desarrollo completo de todas las propuestas finales de optimizacin del Expediente Tcnico, incluyendo las memorias de clculo de los diseos: diseo de refuerzos y soluciones en el pavimento, estructura de concreto, de obras de arte y de drenaje, reparaciones de Puntos Crticos, obras de prevencin en Puntos Vulnerables; incluyendo sus memorias de clculo. 2) El desarrollo completo de todas las propuestas finales de soluciones a nivel Transitabilidad, incluyendo sus memorias de clculo. 3) Los resultados definitivos de los diseos de mezclas asflticas y de concreto de cemento Prtland. 4) Las propuestas definitivas de optimizacin del estudio de impacto ambiental. 5) Los costos y presupuestos finales de las optimizaciones que se propone introducir al Expediente Tcnico, incluyendo los posibles presupuestos adicionales y/o deductivos que resulten de las propuestas. Revisin de nformes PROVAS NACONAL a travs del Administrador de Contrato, revisar los informes dentro de los diez (10) das siguientes a la recepcin de los mismos, y de ser el caso comunicar al Supervisor sus observaciones. El Supervisor tendr cinco (05) das para subsanar o aclarar las observaciones que PROVAS NACONAL plantee en la revisin de cada uno de los informes. Los plazos de subsanacin de observaciones en cada uno de los informes indicados en el punto anterior, constituyen plazos mximos y no estn incluidos en el plazo referencial de la primera etapa del Servicio. El Supervisor presentar los informes con los contenidos mnimos sealados en los Trminos de Referencia, y suscritos por su Representante Legal, el Jefe de Estudio, y por los Profesionales de Staff y Especialistas responsables de las disciplinas que forman parte de cada informe, sin cuyos requisitos se calificarn como incompletos, procedindose a su devolucin y a la aplicacin de la penalidad correspondiente por atraso en su presentacin. El Supervisor entregar el levantamiento de observaciones a los informes N 1 y N 2, presentando un anexo en original y copia, y no podr presentar el siguiente informe mientras no se otorgue conformidad al informe anterior. En caso el Supervisor se exceda en los plazos sealados, se le aplicarn las penalidades correspondientes por atrasos. La presentacin del nforme N 3 incluir toda la informacin indicada en el acpite correspondiente, sin cuyo requisito se calificar como incompleto, procedindose a su devolucin y la aplicacin de la penalidad correspondiente por atraso. Al trmino del proceso de levantamiento de observaciones al nforme N 3, el Supervisor presentar una nueva versin completa corregida en original y CP-0048-2006-MTC/20 68 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL tres (03) copias. Antes de recibir la conformidad del nforme de Revisin del Expediente Tcnico, el Supervisor har una exposicin sobre el desarrollo de su labor ante PROVAS NACONAL, incluyendo en ella a todos los especialistas responsables de la elaboracin del informe. La exposicin estar orientada a describir el cumplimiento de los alcances del Servicio en su primera etapa, demostrar la calidad del Servicio, y precisar el rango de seguridad que su trabajo otorga para la ejecucin del Mantenimiento Peridico, demostrando que los metrados y presupuestos no tendrn diferencia mayor al 5% de los metrados y presupuestos finales de ejecucin que presente. El nforme de Revisin del Expediente Tcnico recibir la conformidad de PROVAS NACONAL slo cuando cumpla las exigencias de los alcances de los Trminos de Referencia, cuando el Supervisor haya levantado todas las observaciones que se le formulen, y cuando PROVAS NACONAL est totalmente satisfecho de la labor del Supervisor. A)1)4 I,4/(&# +# R#2%-%9, +#8 E61#+%#,$# T35,%5/ El Supervisor elegir la presentacin que considere ms apropiada para el nforme de Revisin del Expediente Tcnico, siempre que sta se adecue a la estructura propuesta por PROVAS NACONAL. La documentacin presentada deber tener un ndice y numeracin de pginas, y en la primera pgina de la memoria descriptiva se incluir una relacin de todos los profesionales responsables de su elaboracin, mostrando especialidad, nombre del profesional, registro C..P. y firma. A continuacin PROVAS NACONAL presenta la estructura propuesta para el nforme de Revisin del Expediente Tcnico: V/80&#, NC 1! M#&/(%. D#-5(%1$%2. ? R#2%-%9, +# E-$0+%/- E-1#574%5/- 1. Memoria Descriptiva 1.1 Antecedentes del Proyecto 1.2 Objetivos del Proyecto 1.3 Ubicacin del Proyecto 1.4 Plano de Ubicacin 1.5 Plano Clave 1.6 Plano de Secciones Tpicas y Sectorizacin Revisadas 1.7 Alcance de la Revisin 1.7.1 Topografa 1.7.2 Trfico y Carga 1.7.3 Geologa y Geotecnia CP-0048-2006-MTC/20 69 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 1.7.4 Hidrologa, Hidrulica y Drenaje 1.7.5 Estructuras de Concreto, de Obras de Arte y de Drenaje 1.7.6 Canteras, Fuentes de Agua y Botaderos 1.7.7 Suelos y Pavimentos 1.7.8 Puntos Crticos y Puntos Vulnerables 1.7.9 Sealizacin y Seguridad Vial 1.7.10 mpacto Ambiental 1.7.11 Metrados, Costos, Presupuestos y Especificaciones Tcnicas 1.7.12 Otras Evaluaciones y Diseos
2. Topografa 2.1 Alcance del Trabajo 2.2 Revisin de Antecedentes 2.2.1 Recopilacin 2.2.2 Anlisis 2.2.3 Conclusiones 2.3 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Geologa y Geotecnia 2.3.1 Trabajo de Campo 2.3.2 Trabajo de Gabinete 2.4 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Hidrologa, Hidrulica y Drenaje 2.4.1 Trabajo de Campo 2.4.2 Trabajo de Gabinete 2.5 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Estructuras de Concreto, de Obras de Arte y de Drenaje 2.5.1 Trabajo de Campo 2.5.2 Trabajo de Gabinete 2.6 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Canteras, Botaderos y Fuentes de Agua 2.6.1 Trabajo de Campo 2.6.2 Trabajo de Gabinete CP-0048-2006-MTC/20 70 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 2.7 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Suelos y Pavimentos 2.7.1 Trabajo de Campo 2.7.2 Trabajo de Gabinete 2.8 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Puntos Crticos y Puntos Vulnerables 2.8.1 Trabajo de Campo 2.8.2 Trabajo de Gabinete 2.9 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para Sealizacin y Seguridad Vial 2.9.1 Trabajo de Campo 2.9.2 Trabajo de Gabinete 2.10 Levantamientos Topogrficos de Verificacin para mpacto Ambiental 2.10.1 Trabajo de Campo 2.10.2 Trabajo de Gabinete 2.11 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 3. Trfico y Carga 3.1 Alcance del Trabajo 3.2 Revisin de Antecedentes 3.2.1 Recopilacin 3.2.2 Anlisis 3.2.3 Conclusiones 3.3 Ubicacin de Estaciones 3.4 Volmenes y Clasificacin de Flujos Vehiculares 3.4.1 Trabajo de Campo 3.4.2 Trabajo de Gabinete 3.5 Proyecciones de Trfico 3.5.1 Trfico Normal o Actual 3.5.2 Trfico Generado y Desviado 3.5.3 Proyecciones CP-0048-2006-MTC/20 71 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 3.6 Estudio de Magnitud y Frecuencia de Ejes 3.7 Clculo del Nmero de Ejes Equivalentes para el Diseo del Pavimento 3.8 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 4. Geologa y Geotecnia 4.1 Alcance del Trabajo 4.2 Revisin de Antecedentes 4.2.1 Recopilacin 4.2.2 Anlisis 4.2.3 Conclusiones 4.3 Revisin de la Evaluacin de Fallas Geolgicas 4.3.1 Trabajo de Campo 4.3.2 Trabajo de Gabinete 4.4 Revisin de la Evaluacin de Estabilidad de Taludes 4.4.1 Trabajo de Campo 4.4.2 Trabajo de Gabinete 4.5 Revisin de la Evaluacin de Problemas Geodinmicos 4.5.1 Trabajo de Campo 4.5.2 Trabajo de Gabinete 4.6 Revisin de la Evaluacin de Macizos Rocosos 4.6.1 Trabajo de Campo 4.6.2 Trabajo de Gabinete 4.7 Revisin y Optimizacin de las Soluciones Planteadas 4.8 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 5. Hidrologa, Hidrulica y Drenaje 5.1 Alcance del Trabajo 5.2 Revisin de Antecedentes 5.2.1 Recopilacin 5.2.2 Anlisis 5.2.3 Conclusiones 5.3 Revisin de la Evaluacin de Problemas Hidrodinmicos CP-0048-2006-MTC/20 72 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 5.3.1 Trabajo de Campo 5.3.2 Trabajo de Gabinete 5.4 Revisin de la Evaluacin de nsuficiencia Hidrulica e nsuficiencia de Drenaje 5.4.1 Trabajo de Campo 5.4.2 Trabajo de Gabinete 5.5 Revisin y Optimizacin de las Soluciones Planteadas 5.6 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 6. Estructuras de Concreto, de Obras de Arte, y de Drenaje 6.1 Alcance del Trabajo 6.2 Revisin de Antecedentes 6.2.1 Recopilacin 6.2.2 Anlisis 6.2.3 Conclusiones 6.3 Actualizacin del nventario de Estructuras de Concreto 6.4 Actualizacin del nventario de Obras de Arte 6.5 Actualizacin del nventario de Obras de Drenaje 6.6 Revisin y Optimizacin de Diseos 6.7 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 7. Canteras, Fuentes de Agua y Botaderos 7.1 Alcance del Trabajo 7.2 Revisin de Antecedentes 7.2.1 Recopilacin 7.2.2 Anlisis 7.2.3 Conclusiones 7.3 Revisin del Estudio de Canteras 7.3.1 Trabajo de Campo 7.3.2 Trabajo de Gabinete 7.4 Estudio de Fuentes de Agua CP-0048-2006-MTC/20 73 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 7.4.1 Trabajo de Campo 7.4.2 Trabajo de Gabinete 7.5 Botaderos 7.5.1 Trabajo de Campo 7.5.2 Trabajo de Gabinete 7.6 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 8. Suelos y Pavimentos 8.1 Alcance del Trabajo 8.2 Revisin de Antecedentes 8.2.1 Recopilacin 8.2.2 Anlisis 8.2.3 Conclusiones 8.3 Revisin de la Condicin Superficial del Pavimento 8.3.1 Trabajo de Campo 8.3.2 Trabajo de Gabinete 8.4 Revisin de la Condicin Funcional del Pavimento 8.4.1 Trabajo de Campo 8.4.2 Trabajo de Gabinete 8.5 Revisin de la Condicin Estructural del Pavimento 8.5.1 Trabajo de Campo 8.5.2 Trabajo de Gabinete 8.6 Revisin de las Condiciones de Seguridad del Pavimento 8.6.1 Trabajo de Campo 8.6.2 Trabajo de Gabinete 8.7 Revisin de la Prospeccin de Suelos y Ensayos Destructivos en el Pavimento 8.7.1 Trabajo de Campo 8.7.2 Trabajo de Gabinete 8.8 Revisin y Actualizacin de la Sectorizacin del Tramo 8.9 Revisin y Optimizacin de Diseos CP-0048-2006-MTC/20 74 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 8.10 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 9. Puntos Crticos y Puntos Vulnerables 9.1 Alcance del Trabajo 9.2 Revisin de Antecedentes 9.2.1 Recopilacin 9.2.2 Anlisis 9.2.3 Conclusiones 9.3 Revisin y Optimizacin de las Soluciones Planteadas 10. Sealizacin y Seguridad Vial 10.1 Alcance del Trabajo 10.2 Revisin de Antecedentes 10.2.1 Recopilacin 10.2.2 Anlisis 10.2.3 Conclusiones 10.3 Actualizacin del nventario de Elementos de Sealizacin y Seguridad Vial 10.3.1 Evaluacin Funcional 10.3.2 Evaluacin Estructural 10.3.3 Revisin y Optimizacin de Diseos 10.3.4 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 11. mpacto Ambiental 11.1 Alcance del Trabajo 11.2 Revisin de Antecedentes 11.2.1 Recopilacin 11.2.2 Anlisis 11.2.3 Conclusiones 11.3 Revisin y Optimizacin de Soluciones Planteadas 11.4 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones 12. Metrados, Costos, Presupuestos y Especificaciones Tcnicas Generales y Especiales CP-0048-2006-MTC/20 75 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 12.1 Alcance del Trabajo 12.2 Revisin y Actualizacin de Metrados 12.3 Revisin de Costos y Presupuestos 12.3.1 Expediente Tcnico 12.3.2 Propuesta del Contratista 12.4 Revisin y Optimizacin de Especificaciones Tcnicas 12.5 Presupuestos Adicionales y/o Deductivos Tentativos 12.6 Anlisis, Conclusiones y Recomendaciones V/80&#, NC 2! C0.+(/- D%.;(.&.- ? P8.,/- Sern elaborados y presentados en tamao uniforme, debidamente protegidos en portaplanos que los mantengan unidos, pero de forma tal que permitan su fcil desglosamiento. Adems, debern estar identificados por una numeracin y codificacin adecuada y mostrarn la fecha, sello y firma del Representante Legal, del Jefe de Supervisin, y del Especialista responsable, segn su competencia Los planos originales se presentarn en papel bond a colores, y las copias en el mismo papel en blanco y negro, con la claridad de la informacin necesaria para su interpretacin. Sin que esto sea limitativo, a continuacin se detalla la informacin ms importantes que deber ser presentada y su contenido: 1. Cuadros y diagramas de la sectorizacin actualizada del tramo, conteniendo la siguiente informacin: a. Deterioros superficiales segn evaluacin del pavimento por el mtodo PC, mostrando resultados numricos y grficos de fallas codificadas, segn el catlogo establecido por el mtodo mencionado. b. Deflectograma revisado por sectores homogneos (Deflexiones Mximas, Deflexiones Promedio, Deflexiones Caractersticas, etc.), incluyendo proyecciones para los prximos diez aos. c. Rugograma revisado por sectores homogneos (PS, R promedio, R admisible, R caracterstico), incluyendo proyecciones para los prximos diez aos. d. Mdulos de elasticidad revisados del pavimento (Ep) y de la subrasante (Es). e. Resultados de la evaluacin de las condiciones de seguridad del pavimento (factores de seguridad). f. Resultados de la revisin de las prospecciones de suelos y ensayos destructivos en las zonas estudiadas: clasificacin de CP-0048-2006-MTC/20 76 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL materiales de los distintos estratos, CBR, constantes fsicas y otros parmetros que considere importantes el Supervisor. g. Resultados de la revisin de las prospecciones en la capa de rodadura. h. Revisin de la identificacin y clasificacin de puntos crticos y puntos vulnerables. i. Trfico e MD actual por sectores homogneos, tasa de crecimiento vehicular anual y ubicacin de estaciones de conteo. j. Ejes equivalentes, incluyendo proyecciones para los prximos aos. k. Nmero estructural efectivo (SNe) actual. l. Nmero estructural requerido actual. 2. Cuadros y diagramas de la sectorizacin actualizada del tramo con la informacin de las estrategias optimizadas del Mantenimiento Peridico: a. Refuerzos por insuficiencia estructural. b. Combinacin de refuerzos por insuficiencia estructural y capas asflticas para corregir la rugosidad. c. Capas asflticas para corregir la rugosidad. d. Tratamientos superficiales de proteccin: morteros, sellos, lechadas asflticas, riegos, etc. e. Mantenimiento rutinario diferido. f. Soluciones de insuficiencias de drenaje. g. Reparacin de puntos crticos. h. Obras de proteccin. i. Trabajos de prevencin. j. Mantenimiento Restringido (Transitabilidad). 3. Plano a escala de Secciones Tipo, indicando todas las dimensiones y caractersticas tpicas de cada uno de los refuerzos, soluciones y tratamientos planteados para la optimizacin del Mantenimiento Peridico del pavimento. 4. Planos actualizados a escala de planta, perfil longitudinal y secciones transversales de la Va, en todo sector homogneo donde se planteen Reparaciones que impliquen remocin de la capa de rodadura. Para los planos de Planta y de Perfil Longitudinal se usar las CP-0048-2006-MTC/20 77 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL escalas H: 1/25,000 y V: 1/1,000 a 1/5,000 de tal manera que permita visualizar grficamente la sinuosidad y los cambios de pendiente del sector en estudio. Para los planos de Secciones Transversales se usar las escalas H: 1/100 y V: 1/100 indicando todas las dimensiones y dems caractersticas de las obras incluidas en la seccin transversal de la carretera, tales como ancho y espesor de las distintas capas del pavimento, bermas, cunetas y drenes, inclinacin de los taludes, etc. Adicionalmente se tendr en cuenta los siguientes criterios: o Tramos Curvos: mnimo 01 seccin al centro de la curva horizontal. o Tramos en Tangente: Mnimo una seccin en cada tangente que presente iguales dimensiones geomtricas de la Va. o Mnimo una seccin en cada punto crtico y/o estructura comprometida que atraviesa o es paralela a la Va. 5. Plano actualizados de secciones transversales tpicas de todos los sectores homogneos donde se plantean trabajos de Mantenimiento Peridico. 6. Diagramas de canteras, botaderos y fuentes de abastecimiento de agua conteniendo informacin actualizada de ubicacin, calicatas, secciones y volmenes, perodos de utilizacin, mtodos de explotacin, usos, rendimientos, datos acerca de las caractersticas tcnicas de los materiales, de las facilidades de acceso y las distancias de transporte de acuerdo con el diagrama de distribucin que lo deber acompaar. 7. Planos a escala variable segn diseo de las estructuras de concreto, de obras de arte y de drenaje a incorporar al tramo indicando su ubicacin ptima e incluyendo la informacin topogrfica correspondiente (perfiles longitudinales, cotas de entrada y salida en elementos de drenaje, secciones transversales, pendientes). 8. Planos a escala variable segn diseo de las reparaciones y/o reposiciones de las estructuras de concreto y de obras de arte y de drenaje del tramo, incluyendo tablas de cantidades correspondientes a las distintas partidas que le correspondan en el presupuesto y las bases para las mediciones establecidas en las especificaciones tcnicas. 9. Planos a escala variable de la optimizacin de soluciones en Puntos Crticos y Puntos Vulnerables. 10. Planos a escala variable de los diseos optimizados de la sealizacin y seguridad vial a escala variable, que incluyan la sealizacin a utilizar durante la ejecucin del Mantenimiento Peridico. 11. Planos a escala variable y diagramas de mpacto Ambiental. 12. Otros. CP-0048-2006-MTC/20 78 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL V/80&#, N/ A! CD- El Supervisor entregar los CDs con los archivos correspondientes al nforme de Revisin del Expediente Tcnico, en una forma ordenada y con una memoria explicativa indicando la forma de reconstruirlo totalmente. Respecto a los planos, sern presentados tambin en un CD en archivos de Autocad. V/80&#, N/ 4! A,#6/- A,#6/ NC 1! L%'(#$.- +# C.&1/ +# T/1/;(.47. A,#6/ NC 2! I,4/(&.5%9, +# C.&1/ +#8 E-$0+%/ +# T(D4%5/ ? C.(;. A,#6/ NC A! I,4/(&.5%9, +# C.&1/ ? E,-.?/- +# L.'/(.$/(%/ +#8 E-$0+%/ +# >#/8/;7. ? >#/$#5,%. A,#6/ NC 4! I,4/(&.5%9, +# C.&1/ E,-.?/- +# L.'/(.$/(%/ ? E-$.+7-$%5.- +#8 E-$0+%/ +# E%+(/8/;7. E%+(D08%5. ? D(#,.=#- A,#6/ NC F! E,-.?/- +# L.'/(.$/(%/ +# S0#8/- P.2%&#,$/- C/,5(#$/ E%+(D08%5/ C.,$#(.- ? F0#,$#- +# A;0. A,#6/ NC 6! R#8#2.&%#,$/ +# F.88.- #, 8. S01#(4%5%# +# R/+.+0(. ? B#(&.- A,#6/ NC G! M#+%5%/,#- +# R0;/-%+.+ A,#6/ NC 8! M#+%5%/,#- +# D#48#6%/,#- A,#6/ NC H M#+%5%/,#- +# M.5(/$#6$0(. ? M%5(/$#6$0(. A)1)F P8.B/ ? P(/;(.&.5%9, El nforme de Revisin del Expediente Tcnico se elaborar en un Plazo de cincuenta (50) das calendario. En este plazo no se incluye el perodo de revisin y subsanacin de observaciones de cada uno de los informes (diez y cinco das calendario respectivamente). Antes del inicio de la Primera Etapa del Servicio, el Supervisor presentar al Administrador de Contrato la programacin de la elaboracin del nforme de Revisin del Expediente Tcnico, que incluir: 1) Una programacin PERT-CPM (utilizando el software MS Project), mostrando los tiempos de ejecucin de las tareas a realizar en campo y las actividades a realizar en gabinete, y la ruta crtica a partir de la suscripcin del contrato. ncluir adems en su programacin, el tiempo necesario para las consultas, coordinaciones, y los tiempos mximos para la revisin y subsanacin de observaciones en cada uno de los informes, as como el tiempo que dure el trmite de aprobacin del "nforme de Revisin del Expediente Tcnico. 2) Un diagrama de barras concordante con la programacin PERT CPM, mostrando todas las actividades y las tareas a realizar en campo, las actividades a realizar en gabinete, y otras. Deber mostrar adems las metas CP-0048-2006-MTC/20 79 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL a cumplir, concordantes con las exigencias de los alcances de la primera etapa del servicio. 3) Un programa de asignacin de recursos de personal para el desarrollo del servicio, concordante con el diagrama de barras y el programa PERT-CPM, que debe comprender el programa de cada Profesional de Staff y Especialista, sealando el desarrollo de sus actividades de campo y de gabinete por separado, indicando fecha de inicio y trmino de cada actividad, las que deben estar estrechamente vinculadas a los alcances del estudio y las exigencias de estos Trminos de Referencia. 4) Programacin calendarizada de los recursos materiales, equipos y otros a ser utilizados en cada tarea y por cada Profesional de Staff y Especialista, en la prestacin del Servicio F)1)6 P.;/- La Primera Etapa del Servicio se contratar bajo el Sistema de Precio Unitario y cada uno de los pagos se realizar sobre la base de los servicios efectivamente prestados, por la valorizacin que corresponda al uso racional y efectivo de los recursos realmente requeridos durante los plazos establecidos en el numeral 5.1.3 de estos Trminos de Referencia, para la elaboracin de cada uno de los informes N 1, N 2 y N 3 correspondientes a esta etapa (adicionndoles los diez das calendario de revisin de cada uno de los nformes N 1 y N 2, por parte de PROVAS NACONAL); previa verificacin del cumplimiento de los Requerimientos Tcnicos Mnimos estipulados en los numerales 9.0 y 10.0 de estos Trminos de Referencia; en conformidad con la Propuesta Tcnica y Econmica del Supervisor, la presentacin oportuna de los informes correspondientes a los perodos valorizados y su aprobacin, y el respaldo de los documentos de pago de los Profesionales de Staff, Especialistas y Personal Tcnico utilizados, y dems documentacin que sustente el uso de los otros recursos exigidos para la realizacin de las labores de cada informe. Por ningn motivo se reconocern para efectos de pago, el uso de recursos durante los tiempos programados para la subsanacin de observaciones, ni durante los retrasos en que incurra el Supervisor para la presentacin de nformes o para la presentacin de la subsanacin de observaciones. El Supervisor es responsable de programar la utilizacin de recursos para desarrollar esta etapa del Servicio, en el plazo y costo previsto en su propuesta (tcnica y econmica). Los pagos efectuados al Supervisor se considerarn pagos a cuenta, susceptibles de ajuste en las valorizaciones siguientes o en la Liquidacin Final del Contrato de Supervisin, si fuera el caso. En todos los casos, los montos estarn sujetos a la aplicacin de los reajustes que corresponda, de acuerdo a las frmulas establecidas en el Contrato de Supervisin. A)2 S#;0,+. E$.1.! S01#(2%-%9, +# 8/- T(.'.=/- Esta segunda etapa del Servicio de Supervisin del Mantenimiento Peridico se desarrollar en dos fases: 1) Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico. CP-0048-2006-MTC/20 80 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 2) Fase de Recepcin de los Trabajos y Liquidacin del Contrato de Mantenimiento Peridico. El Supervisor ser responsable del servicio que brinde en cada una de estas fases. A)2)1 C/,+%5%/,#- >#,#(.8#- El Supervisor desarrollar su labor en esta etapa, respetando el marco legal: el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante el D.S. N 083-2004-PCM, su Reglamento aprobado mediante el D.S. N 084-2004-PCM, y sus modificaciones vigentes; el Manual Ambiental para el Diseo y Construccin de Vas del MTC; el Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras, aprobado mediante R.M. N 210-2000-MTC/15.02; las Normas Tcnicas de Control de la Contralora General de la Repblica vigentes, etc. El Administrador del Contrato comunicar oficialmente la fecha de inicio de la Segunda Etapa del Servicio de Supervisin, la misma que coincidir con la fecha de inicio de la ejecucin del Mantenimiento Peridico. PROVAS NACONAL considera de fundamental importancia que el Supervisor tenga una actuacin diligente en relacin a los aspectos contractuales de la Ejecucin del Mantenimiento Peridico y en ese sentido se ha considerado la participacin de un ngeniero de Contratos, Valorizaciones e nformes para que brinde un soporte adecuado al Jefe de Supervisin. En caso se verifique un desempeo deficiente del Supervisor en este aspecto, que motive que PROVAS NACONAL se vea en la necesidad u obligacin de incurrir en procesos arbitral que generen mayores gastos en la ejecucin del Mantenimiento Peridico, ya sea porque ste no empleo el personal profesional idneo, o porque no actu con la diligencia debida, o por cualquier otra causa atribuible al Supervisor, har que estos mayores costos sean de su cargo, descontndose de sus honorarios. F)2)2 F.-# +# S01#(2%-%9, T35,%5. +# 8/- T(.'.=/- ? A+&%,%-$(.$%2. +#8 C/,$(.$/ +# M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/ El alcance del Servicio en esta fase incluir por lo menos lo siguiente: Participar en la entrega del terreno. Verificar que el Contratista cumpla con asignar a la obra al personal considerado en su propuesta, y que ste cumpla con los Requerimientos Tcnicos Mnimos exigidos en el Expediente Tcnico y las Bases de su correspondiente Proceso de Seleccin. Supervisar que los trabajos se ejecuten en conformidad con el Expediente Tcnico, respetando las Normas y Reglamentos vigentes, efectuando las pruebas de control de calidad en materiales y en los procesos de ejecucin en general, as como, realizando permanentemente las mediciones de deflexiones y rugosidad para verificar que la capacidad estructural y funcional, as como las condiciones de seguridad del pavimento cumplan con los Niveles de Servicio exigidos. El Supervisor ser responsable de ejecutar, interpretar y emitir opinin sobre los resultados de los ensayos y pruebas de laboratorio que se realicen para asegurar la mejor calidad de los trabajos, y de velar que stos se ejecuten con CP-0048-2006-MTC/20 81 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL los procedimientos adecuados para obtener los resultados esperados por PROVAS NACONAL. Revisar, verificar y ejecutar permanentemente los controles topogrficos en general. El Supervisor deber controlar que el Contratista proporcione personal calificado, equipo necesario y materiales necesarios para el replanteo, estacado, monumentacin, clculo y registro de datos para el control topogrfico. Cumplir y hacer cumplir las Normas Tcnicas de Control de la Contralora General de la Repblica vigentes. Supervisar y controlar las instalaciones, equipos y maquinarias de construccin, equipos de laboratorio y topografa, y personal del Contratista. nspeccionar y verificar permanentemente la calidad y cantidad de los materiales y equipos, mediante un control fsico que ser reportado regularmente a PROVAS NACONAL en forma de inventario detallado. nformar regularmente y de manera especial a PROVAS NACONAL, sobre la permanencia de equipos y maquinaria con ingreso temporal al pas. Controlar la seguridad y el mantenimiento del trnsito peatonal y vehicular durante la ejecucin de los trabajos, supervisando que el Contratista seale adecuadamente y oportunamente los desvos de trnsito y coloque los carteles informativos adecuados. Este control debe ser diurno y nocturno, y en toda la longitud del tramo. Durante las jornadas de trabajo nocturno, el Supervisor deber vigilar que los trabajos se mantengan bien iluminados. Es responsabilidad del Supervisor, exigir al Contratista el fiel cumplimiento de las normas de seguridad e higiene industrial, vigilando que la sealizacin de trnsito cumpla con lo requerido por PROVAS NACONAL y las autoridades de trnsito. En los casos que quede interrumpida la carretera por efectos de una emergencia (no por efectos del trabajo), deber coordinar con las autoridades locales y policiales sobre el hecho, y har las comunicaciones necesarias para conocimiento de los usuarios. Asimismo, dispondr y coordinar con el Contratista la eliminacin de interferencias fsicas en el terreno. Vigilar que el Contratista publique oportunamente los avisos sobre desvos e instrucciones de trnsito vehicular en los principales medios de comunicacin. Controlar que el Contratista mantenga vigente las Plizas de Seguros para su personal. Asesorar a PROVAS NACONAL en lo referente a mtodos y sistemas de ejecucin de los trabajos, revisando, emitiendo pronunciamiento, recomendando y/o aprobando los planteamientos del Contratista. Ejecutar el control fsico, econmico y financiero de la ejecucin de los trabajos, efectuando detallada y oportunamente la medicin y valorizacin del trabajo realmente ejecutado, lo que incluye el Control de Avances y Plazos a CP-0048-2006-MTC/20 82 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL travs de un Programa PERT-CPM y/o Diagrama de Barras, con el detalle suficiente de cada una de las actividades, desde el inicio hasta su conclusin, para lo cual deber utilizar un "Software" adecuado, que deber ser previamente aprobado por PROVAS NACONAL. Es responsabilidad del Supervisor controlar el cumplimiento de los Programas de Avances y exigir al Contratista que adopte las medidas necesarias para lograr su cumplimiento. Asimismo, deber mantener un control permanente sobre los adelantos otorgados al Contratista, para lo cual ejercer un control permanente sobre la vigencia de sus Garantas, comunicando al PROVAS NACONAL los vencimientos con un mes de anticipacin. Tambin es responsabilidad del Supervisor que la Amortizacin del Adelanto Directo otorgado al Contratista para financiar la movilizacin del equipo y los gastos iniciales de ejecucin, se efecte regularmente en las valorizaciones mensuales de los trabajos; controlando que el adelanto sea amortizado totalmente en las valorizaciones correspondientes, dentro del Plazo de Ejecucin Vigente. De ser el caso, el Supervisor deber mantener un control permanente sobre los Adelantos para Materiales otorgados al Contratista, lo que se reflejar tanto en las valorizaciones como en los ajustes de los montos de las Garantas. Valorizar mensualmente los trabajos ejecutados que corresponden al presupuesto contratado, as como los correspondientes a los presupuestos adicionales, sustentndolos con la documentacin tcnico administrativa que los respalde (sustento de metrados, resumen de ensayos, etc). Por ningn motivo el Supervisor valorizar Trabajo Adicional en la planilla del Mantenimiento Peridico Contratado. El Supervisor ser responsable de la entrega de valorizaciones en los plazos y condiciones fijadas en el Contrato de Mantenimiento Peridico. Evaluar peridicamente las cantidades de trabajo finales a ejecutar en cada una de las partidas conformantes del presupuesto, manteniendo informado a PROVAS NACONAL del resultado de sus evaluaciones. Preparar oportunamente, de acuerdo a los plazos y cumpliendo los requisitos establecidos, los expedientes tcnicos que involucren presupuestos adicionales y/o deductivos a que hubiera lugar, para su presentacin y trmite de aprobacin ante PROVAS NACONAL y/o Contralora General de la Repblica. Previamente a la solicitud de trmite de aprobacin de los referidos expedientes tcnicos, mediante el resolutivo correspondiente, o en la misma solicitud de trmite, el Supervisor sustentar la necesidad de ejecutar tales trabajos adicionales o su deduccin, segn corresponda. Los expedientes tcnicos incluyendo planos, especificaciones tcnicas y presupuestos deben ser suscritos por el Jefe de Supervisin y el Representante del Contratista, en seal de conformidad. En caso de que PROVAS NACONAL se vea en la necesidad u obligacin de incurrir en mayores gastos por incumplimiento de lo sealado en el punto anterior, estos sern por cuenta del Supervisor, descontndose de sus honorarios. CP-0048-2006-MTC/20 83 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El Supervisor deber efectuar el seguimiento del trmite de aprobacin de los expedientes presentados, y no tendr derecho a retribucin por servicios que tengan por origen lo sealado en el punto anterior. Practicar progresivamente pre-liquidaciones de la ejecucin de los trabajos, de tal manera de contar con metrados finales y planos de replanteo finales, casi paralelamente al avance de los trabajos. Estos metrados sern presentados en la Recepcin de los Trabajos, firmados por el Supervisor y el Contratista. Preparar nformes de Avance Mensual, que incluyan pre-liquidaciones de los trabajos, y los informes de Control de Calidad del Supervisor y del Contratista. Preparar nformes Especiales cuando PROVAS NACONAL lo requiera o cuando las circunstancias lo determinen. Programar y coordinar reuniones peridicas con el Contratista. Asistir y participar en las reuniones que organice PROVAS NACONAL. Sostener con los funcionarios del PROVAS NACONAL una permanente comunicacin sobre el estado de los trabajos y el cumplimiento del Contrato de Ejecucin del Mantenimiento Peridico. Tramitar con su opinin y en el ms breve plazo, los reclamos y/o planteamientos del Contratista que excedan su nivel de decisin, y que a su juicio merezcan la elaboracin de un expediente destinado a culminar en una resolucin administrativa. Mantener actualizado el archivo general del Proyecto objeto del Contrato. Este archivo o copia se entregar a PROVAS NACONAL con la Liquidacin del Contrato de Ejecucin del Mantenimiento Peridico. Asesorar a PROVAS NACONAL en controversias con el Contratista y/o terceros. Dar cuenta a PROVAS NACONAL con una opinin clara y precisa, de la fecha de la culminacin de los trabajos del Mantenimiento Peridico, proponiendo oportunamente una Fecha de Recepcin, para que dentro de los quince (15) das hbiles antes del cumplimiento de la Fecha de Recepcin, PROVAS NACONAL designe la Comisin de Recepcin correspondiente. Si es el caso, dentro de los cinco (5) ltimos das del Plazo de Ejecucin Vigente del Mantenimiento Peridico, informar sobre las observaciones que tenga pendientes de levantar el Contratista, las mismas que debern ser levantadas dentro del plazo de ejecucin vigente. F)2)A F.-# +# R#5#15%9, +# 8/- T(.'.=/- ? L%@0%+.5%9, +#8 C/,$(.$/ +# M.,$#,%&%#,$/ P#(%9+%5/ El alcance del Servicio en esta fase incluir por lo menos lo siguiente: Presentar un nforme para la Recepcin de los Trabajos dentro de los cinco (5) das hbiles antes de la Fecha de Recepcin fijada, en el que se incluirn los resultados ms relevantes de los controles de calidad de los trabajos CP-0048-2006-MTC/20 84 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL ejecutados, incluyendo los controles del pavimento terminado, que puedan ser requeridos por la Comisin de Recepcin del Mantenimiento Peridico. Asesorar y participar en la Recepcin del Mantenimiento Peridico, controlando que sta se ajuste a lo establecido en el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S. N 084- 2004-PCM, y modificaciones vigentes. Revisar y dar conformidad a la medicin final de los trabajos ejecutados, la misma que debe ser preparada por el Contratista, concordante con los planos post construccin que deben entregarse posteriormente. Formar parte de este documento, el respaldo de los controles de calidad de los trabajos ejecutados, consistente en los resmenes y estadsticas de las pruebas, ensayos y controles efectuados a lo largo de toda la obra. Estos documentos suscritos por el Jefe de Supervisin y el ngeniero Residente, debern ser remitidos al Administrador de Contrato dentro de los quince (15) das calendario de producida la Recepcin Final de los Trabajos. Revisar y dar conformidad a la Liquidacin del Contrato de Ejecucin del Mantenimiento Peridico, que ser elaborada por el Contratista en el plazo establecido en el Artculo 269 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S. N 084-2004-PCM, dentro de los quince (15) das calendario de recibida. Esto incluir la revisin y conformidad a la memoria descriptiva valorizada y a los planos post construccin presentados por el Contratista, los cuales debern estar firmados por el jefe de Supervisin y el ngeniero Residente (Los planos post construccin sern entregados impresos en original y copia, y en archivos digitales en Autocad y Acrobat). En caso el Contratista incumpla con la presentacin de la documentacin sealada en el plazo estipulado, su elaboracin y presentacin a PROVAS NACONAL ser responsabilidad del Supervisor en un plazo de quince (15) das calendario, a partir de culminado el plazo del Contratista para su presentacin. En caso el Supervisor incumpla con la presentacin de este documento en el plazo estipulado, le sern aplicadas las penalidades correspondientes por atrasos. Elaborar el nforme Final. El Supervisor ser responsable de la entrega del nforme Final en un plazo de siete (7) das hbiles despus de liquidado el Contrato de Ejecucin del Mantenimiento Peridico. El contenido mnimo de este informe se seala en el numeral 5.2.5 de estos Trminos de Referencia. F)2)4 C/,$(/8 +# C.8%+.+ El Control de Calidad de los trabajos de Mantenimiento Peridico estar constituido por el conjunto de acciones que el Supervisor ejecutar con la finalidad de velar el estricto cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas de los trabajos, Normas y Reglamentos vigentes, tendientes a obtener un producto final con la ms amplia garanta de calidad y duracin preestablecidas. CP-0048-2006-MTC/20 85 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El Control de Calidad se efectuar teniendo como marco general lo indicado en el presente numeral, y cindose a lo indicado en las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico. En lo no especificado en ambos, el Supervisor se adecuar a las normas AASHTO, las normas ASTM, el Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras EM-2000 y las Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras EG-2000. Los controles que se presentan en el inciso "b de este numeral, no son limitativos de las acciones que debe llevar a cabo el Supervisor, y en todo caso solo tienen carcter referencial. .) C/,-%+#(.5%/,#- >#,#(.8#- El Supervisor adoptar los procedimientos necesarios para realizar un efectivo Control de Calidad de las actividades y trabajos del Contratista relacionados con la ejecucin del Proyecto, y acorde con el Expediente Tcnico. Es obligacin del Supervisor cuidar que las muestras se tomen y se ensayen conforme a lo establecido en las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico. Las muestras deben tomarse de tal manera que sean las ms representativas de la cantera o apilamiento, y el muestreo deber ser ejecutado por personal tcnico calificado, verificndose que el procedimiento empleado en el muestreo este de acuerdo con el tipo de ensayo a realizar. El Supervisor ser el responsable de obtener la cantidad de muestras representativas de los materiales a analizar, a fin de que la informacin obtenida en el laboratorio permita preparar la informacin estadstica necesaria para la toma de decisiones adecuadas, y no resultados dudosos o perjudiciales para el desarrollo de los trabajos. La frecuencia de los controles estar determinada por el volumen de los materiales que se emplear en la ejecucin de cada una de las actividades y trabajos del Mantenimiento Peridico, y la magnitud que estos presentan. El Supervisor tendr en cuenta que en la ejecucin del Mantenimiento Peridico los volmenes de materiales y cantidades de trabajo pueden no estar en el orden de magnitud de los correspondientes a una Obra de Desarrollo Vial, por lo tanto se dejar al mejor criterio tcnico del Supervisor el determinar las frecuencias adecuadas de los controles, en los casos que hubiere discrepancias en la aplicabilidad de las frecuencias establecidas en las Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras (EG-2000). En todo caso, el Supervisor deber tener siempre presente que la calidad de cada una de los trabajos ejecutados debe ser garantizada mediante controles a los materiales, procedimientos constructivos y productos terminados. Tanto el laboratorio del Supervisor como el del Contratista, contarn con el equipo y personal necesario para efectuar ensayos de suelos, concreto hidrulico, calidad del asfalto, mezclas asflticas, pavimentos, as como de los materiales que el Contratista emplee en la produccin de aquellos. CP-0048-2006-MTC/20 86 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El Supervisor exigir al Contratista la presentacin sistemtica de los certificados que acrediten que los materiales que ingresen al proyecto, cumplan con los requerimientos establecidos en las especificaciones tcnicas. Sin embargo, deber tomar de manera aleatoria las muestras necesarias para efectuar los ensayos correspondientes de verificacin. Deber darse especial importancia a los ensayos de viscosidad, penetracin y punto de ablandamiento de los ligantes asflticos, debiendo realizarse cuando stos se recepcionen en obra. El Supervisor efectuar e interpretar los ensayos de laboratorio en forma oportuna para poder tomar las medidas correctivas en caso no se cumpla con las especificaciones tcnicas. Los laboratorios donde se ejecuten ensayos no rutinarios, debern contar con la aprobacin de PROVAS NACONAL. El Supervisor elevar a PROVAS NACONAL un informe especial sobre los resultados y conclusiones obtenidos en esos ensayos. El Supervisor controlar los rendimientos y la operatividad del equipo y maquinaria asignada a la explotacin de canteras y produccin de agregados: tractores, cargadores frontales, excavadoras, zarandas, plantas chancadoras, etc. Tambin verificar los rendimientos y la operatividad del equipo y maquinaria asignada a la ejecucin de los trabajos de explanaciones, sub base y base: motoniveladoras, cisternas, rodillos vibratorios, etc. Se realizarn pruebas de funcionamiento, calibracin, calidad de zarandeo, calidad de trituracin y otros, para autorizar la produccin. El Supervisor debe controlar permanentemente la calidad del pavimento, aceros estructurales y los concretos en Obras de Arte y estructuras, ejecutados por el Contratista. En tal sentido, los resultados finales del control deben estar dentro de los parmetros exigidos en el proyecto. Se implementar un programa de ensayos y comprobaciones, de acuerdo con la importancia de cada una de las fases de los trabajos, configurando un registro cronolgico que permita ubicar posteriormente cualquier deficiencia que sea detectada. El Supervisor tiene la obligacin de llevar un registro mensual de cada uno de los ensayos realizados, con los resultados obtenidos en todas las muestras ensayadas, la fuente de las muestras, la cantidad presentada, el lugar y fecha del muestreo, la persona responsable, el tipo de ensayo, etc., indicando adems si la muestra ensayada cumple con las especificaciones tcnicas. Toda esta informacin se traducir en un nforme Mensual de Control de Calidad, que ser parte de los informes mensuales que entregar regularmente el Supervisor, y cuyo contenido incluir como mnimo lo siguiente: Resumen de los ensayos de control de materiales utilizados en trabajos de explanaciones, sub base y base: granulometra, lmites de consistencia, proctor modificado, clasificacin de suelos, C.B.R., etc. CP-0048-2006-MTC/20 87 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Resumen de los ensayos de control de materiales utilizados en la produccin de concretos de cemento Prtland: agregados, agua, cemento Prtland, aditivos, etc. Resumen de los ensayos de control de materiales utilizados en la produccin de riegos, sellos, lechadas y morteros asflticos, micropavimentos en fro u otros tratamientos superficiales: agregados, asfaltos lquidos, emulsiones asflticas, agua, aditivos, otros ligantes asflticos, etc. Resumen de los ensayos de control de materiales utilizados en la produccin de mezclas asflticas para carpetas de refuerzo, carpetas nivelantes, capas nivelantes, micropavimentos en caliente, parchados y otros: agregados, cementos asflticos, emulsiones asflticas, otros ligantes asflticos, aditivos, modificadores de asfalto, etc. Resumen de los ensayos de control en las canteras. Resumen de los ensayos de control en la ejecucin de trabajos de explanaciones, capas de sub base y de base: control de densidades, controles topogrficos, etc. Resumen de los ensayos de control en la ejecucin de imprimaciones y riegos de liga: control de temperaturas, tasas de aplicacin, etc. Resumen de los ensayos de control en la produccin y colocacin de concretos de cemento Prtland: dosificacin, resistencia, etc. Resumen de los ensayos de control en la produccin y colocacin de mezclas asflticas para concretos asflticos que utilizan cementos asflticos y/o emulsiones asflticas: contenidos de asfalto, granulometra, ensayos Marshall, control de espesores, control de densidades, altura de arena, etc. Resumen de los ensayos de control en la produccin y colocacin de micropavimentos en fro, morteros asflticos, sellos, lechadas asflticas, u otros tratamientos asflticos. Resumen del control de deflexiones. Resumen del control de la regularidad superficial (rugosidad). Resumen del control de los factores de seguridad del pavimento (macrotextura, microtextura, resistencia a la friccin, etc.). Ensayos y certificados que respaldan cada uno de los resmenes mencionados. Cada uno de los informes de control de calidad mensuales incluir la presentacin de CDs conteniendo toda la informacin del informe en versin digital (archivos pdf) y en forma codificada y ordenada, de manera que pueda ser verificada fcilmente. Como parte del nforme Final del Mantenimiento Peridico se presentar el nforme Final de Control de Calidad que consistir en la presentacin de un volumen con los resultados estadsticos (solo cuadros resumen) de cada uno de los controles efectuados en cada uno de los trabajos del Mantenimiento Peridico, demostrando el cumplimiento de cada una de CP-0048-2006-MTC/20 88 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL las exigencias de las especificaciones tcnicas. El nforme Final de Control de Calidad tambin incluir la presentacin de CDs conteniendo la informacin sealada en el punto anterior y adicionalmente toda la informacin de los ensayos y certificados que constituyen el respaldo de los resultados estadsticos y cuadros resumen; en archivos pdf, y organizada manteniendo la codificacin utilizada en los informes mensuales. ') C/,$(/8#- Las siguientes pautas, procedimientos, ensayos y controles agrupados por rubros, sin ser limitativos, constituirn una referencia obligada para la implementacin del Control de Calidad del Mantenimiento Peridico. El Supervisor ajustar estas pautas, procedimientos, ensayos y controles a las exigencias de control de calidad geomtrico y de control de calidad tecnolgico que plantea el Expediente Tcnico. Sin embargo, esto no lo facultar a disminuir las exigencias mnimas que aqu se plantean, y en todo caso sus aportes debern tener como objetivo contribuir a la implementacin de mejoras. %) T/1/;(.47. Verificacin de los puntos de control topogrfico efectuados por el Contratista en general. Verificacin del replanteo, estacado y monumentacin de BMs y Ps efectuados por el Contratista. Verificacin de la nivelacin para obtener el perfil longitudinal del eje de la carretera y sus correspondientes secciones transversales, que sirvan para efectuar controles de cantidad de trabajo. Verificacin de volmenes de las canteras para determinar su potencia. Verificacin de los puntos de referencia de las canteras de prstamo, con la finalidad de controlar las disposiciones de explotacin y de conservacin del medio ambiente. Levantamientos topogrficos en canteras y reas destinadas a botaderos para la determinacin de volmenes de materiales en cancha, o para determinar volmenes de materiales eliminados. %%) A5$%2%+.+#- #, C.,$#(.- Verificacin de la limpieza o eliminacin de la capa superficial (material orgnico o indeseable) de las canteras, antes de iniciar su explotacin. Verificacin de la calidad de los materiales en banco. Control de procedimientos adecuados de explotacin de canteras, de produccin de agregados, y de procedimiento y sistemas de carguo para transporte. Control del almacenamiento de los materiales y agregados acopiados, verificando la proteccin de los mismos para evitar su contaminacin. En canteras de materiales procedentes de lecho de ro; verificacin de CP-0048-2006-MTC/20 89 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL que como consecuencia de los trabajos de extraccin de materiales, no se altere la morfologa y curso del lecho del ro. %%%) M/2%&%#,$/ +# T%#((.- Control de los alineamientos, perfiles y secciones transversales, antes y despus de la ejecucin de terraplenes, rellenos, remociones, excavaciones y cortes. Control de la colocacin, extendido, humectacin y homogeneizacin del material. Control de la compactacin de las capas de relleno y terraplenes. Control de la compactacin de las reas donde se hayan ejecutado remociones, excavaciones y cortes. %2) P#+(.18#,#- Control de los alineamientos, perfiles y secciones transversales, antes y despus de la ejecucin de los trabajos. Control de la colocacin, acomodo y compactacin de cada una de las capas de materiales ptreos seleccionados. Relacin de Ensayos PROPIEDADES M#$%+/ +# E,-.?/ N/(&. ASTM N/(&. AASETO L0;.( +# &0#-$(#/ Granulometra MTC E 107 D 422 T 27 Cantera Abrasin Los ngeles MTC E 207 C 131 T 96 Cantera 2) S0' B.-# >(.,08.( Control de alineamientos, perfiles y secciones transversales, antes y despus de la ejecucin de la capa de sub base. Si el procedimiento de ejecucin lo exige, o si los requerimientos del cmputo de volmenes lo plantean, los mismos controles debern efectuarse en etapas intermedias de la ejecucin. Verificacin de que el material a utilizar sea procedente de canteras aprobadas, y controlar que las caractersticas del material a ser utilizado en la conformacin de la capa de sub base cumpla con las especificaciones tcnicas. Control de la colocacin, extendido, humectacin y homogeneizacin del material para la conformacin de la capa de sub base. En caso los trabajos de sub base estn referidos a la reconformacin y/o regularizacin de una capa del pavimento existente, se controlar que el escarificado de esta capa se realice a una profundidad adecuada, que el material que se agregue cumpla con los requerimientos de las especificaciones tcnicas y con las dosificaciones sealadas en el Expediente Tcnico, y que la colocacin, extendido, humectacin y homogeneizacin del material de la nueva capa de sub base se realice de acuerdo a los procedimientos especificados. CP-0048-2006-MTC/20 90 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Control de resultados de compactacin de la capa de sub base y del procedimiento seguido para alcanzarla: mtodos y equipo adecuado (nmero de pasadas del equipo de compactacin). Control de perfiles, espesores, regularidad superficial (rugosidad) y acabado de la superficie de la capa de sub base. Relacin de Ensayos P/183,2%2,0 1 -%/%-6,/K063-%0 M76121 2, ,40%:1 N1/"% AASLTO N1/"% ASTM L.A%/ 2, M.,06/,1 Iranulometr>a M)C 6-4 )-55 C-,36 Cantera FesAaste &os !nAeles M)C 6-0 )-/6 C-,3, Cantera $ndice de Plasticidad M)C ,,, )-5/ F-43,5 Pista "uivalente arena M)C ,,4 )-,06 F-64,/ Cantera7Planta Sales solubles M)C 6,/ F-,555 Cantera Fensidad- Jumedad M)C ,,0 M)C ,64 )-,/, )-63/ F-6/ C-,60 Pista C9R M)C ,36 )-,/3 F-,553 Cantera 7Planta Part>culas cEatas ( alarAadas M)C 66, F-6/3 Planta Compactacin M)C ,,0 M)C ,64 ) ,/, ) 635 F ,116 F 6/66 Pista $mpureCas OrA;nicas M)C 6,- Cantera7Planta Al referirse a Cantera en el lugar de muestreo, se entiende el material debidamente procesado antes de su colocacin en la va (Se recomienda tomar las muestras en los vehculos de transporte al sitio). 2%)B.-# >(.,08.( Control de alineamientos, perfiles y secciones transversales, antes y despus de la ejecucin de la capa de base. Si el procedimiento de ejecucin lo exige, o si los requerimientos del cmputo de volmenes lo plantean, los mismos controles debern efectuarse en etapas intermedias de la ejecucin. Verificacin de que el material a utilizar sea procedente de canteras aprobadas, y controlar que las caractersticas del material a ser utilizado en la conformacin de la capa de base cumpla con las especificaciones tcnicas. Control de la colocacin, extendido, humectacin y homogeneizacin del material para la conformacin de la capa de base. De ser el caso, control de la humectacin y homogeneizacin del material en cantera para evitar maniobras inapropiadas en pista. En caso los trabajos de base estn referidos a la reconformacin y/o regularizacin de una capa del pavimento existente, se controlar que el escarificado de esta capa se realice a una profundidad adecuada, que el material que se agregue cumpla con los requerimientos de las Especificaciones Tcnicas y con las dosificaciones sealadas en el CP-0048-2006-MTC/20 91 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Expediente Tcnico, y que la colocacin, extendido, humectacin y homogeneizacin del material de la nueva capa de base se realice de acuerdo a los procedimientos especificados. Control de los resultados de compactacin de la capa de base y del procedimiento seguido para alcanzarla: mtodos y equipo adecuado (nmero de pasadas del equipo de compactacin). Control de perfiles (niveles), espesores, regularidad superficial (rugosidad) y acabado de la superficie de la capa de base. Relacin de Ensayos P/183,2%2,0 1 -%/%-6,/K063-%0 M76121 2, ,40%:1 N1/"% AASLTO N1/"% ASTM L.A%/ 2, M.,06/,1 Iranulometr>a M)C 6-4 F 466 ) 5/ Cantera &>mite &i"uido M)C ,,- F 43,5 ) 5/ Cantera ]ndice Pl;stico M)C ,,, F 43,5 ) 5/ Cantera FesAaste los bnAeles M)C 6-0 F ,3, ) /6 Cantera "uivalente !rena M)C ,,4 F 64,/ ) ,06 Cantera Sales Solubles M)C 6,/ F ,555 Cantera C9R M)C ,36 F ,553 ) ,/3 Cantera Part>culas Fracturadas M)C 6,- F 156, Cantera Part>culas cEatas ( alarAadas M)C 66, F 6/3 Cantera P:rdida en sul8ato de sodio7maAnesio M)C 6-/ C 55 ) ,-4 Cantera Fensidad L Jumedad M)C ,,1 F ,110 ) ,5- Pista Compactacin M)C ,,0 M)C ,64 F ,116 F 6/66 ) ,/, ) 635 Pista
Al referirse a Cantera en el lugar de muestreo, se entiende el material debidamente procesado antes de su colocacin en la va (Se recomienda tomar las muestras en los vehculos de transporte al sitio). 2%%)I&1(%&.5%9, Verificacin de la ejecucin de tramos de prueba y ensayos para la definicin del material bituminoso ms apropiado para estos trabajos: emulsin asfltica de curado rpido o algn tipo de asfalto lquido de grado MC-30, MC-70 MC-250. Control de la presentacin de certificados de calidad del material bituminoso, as como de la garanta del fabricante de que este cumple con las especificaciones tcnicas establecidas en el Expediente Tcnico, a la llegada de cada camin termo tanque a obra. Verificacin de los resultados de los certificados de calidad del material bituminoso del proveedor, mediante la ejecucin de ensayos en muestras obtenidas de los tanques de almacenamiento del Contratista. La frecuencia de muestreo del betumen estar regida por la norma AASHTO T40-78(1993), y en todo caso no ser menor de una muestra por cada tancada de 9000 glns. CP-0048-2006-MTC/20 92 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Verificacin de la operatividad del camin distribuidor de asfalto y dems equipos. Control de la proteccin de la superficie de todas las estructuras y rboles adyacentes al rea sujeta al tratamiento, para evitar salpicaduras y manchas. Control de los trabajos de limpieza previa de las superficies a ser imprimadas, verificando que se encuentren perfectamente limpias despus de la operacin de la barredora mecnica o de la compresora. Control de la humedad de la superficie de la base previa a la aplicacin del material bituminoso, verificando que se encuentre razonablemente seca. Control de las temperaturas atmosfricas mnimas, y de las condiciones climatolgicas adecuadas para autorizar la aplicacin del material bituminoso. Control de la tasa de aplicacin del material bituminoso, verificando que se cumpla con el rango especificado. En cada sector de imprimacin deber efectuarse por lo menos tres (3) verificaciones al momento de realizar la imprimacin. Control de la uniformidad de la aplicacin del material bituminoso, y que se encuentre dentro de los alineamientos y anchos de imprimacin. Control de la penetracin del material bituminoso cada 25 mts., verificando el cumplimiento de lo indicado en las especificaciones tcnicas. Control del arenado para proteccin de las reas imprimadas, verificando que no se ejecute hasta que el material bituminoso haya penetrado completamente en la superficie de base (no menos de 4 das). Verificacin de la "rotura del material bituminoso dentro del plazo especificado (4 das aproximadamente), mediante ensayos de laboratorio. Verificacin de las medidas de proteccin mediante avisos y barricadas que impidan el trnsito sobre las superficies imprimadas durante el periodo de curado (4 das aproximadamente). Relacin de Ensayos En caso se utilice bitumen diluido de curado medio, los ensayos de control estarn sujetos a las normas ASTM 2028, ASTM 2027, ASTM 2026 y las especificaciones tcnicas EG - 2000: C%/%-6,/K063-%0 E40%:1 #iscosidad Cinem;tica a 6-@C, mm 67s M)C 3-, Punto de $n8lamacin M)C 3,6 Festilacin, volumen total destilado Easta 36-@ C, P #ol M)C 3,3 Pruebas sobre el residuo de la destilacin Fuctilidad a 61@C, 1 cm7mim, cm< #iscosidad !bsoluta a 6-@C M)C 3-6 M)C 3-4 M)C 3-6 Contenido de aAua En el caso de Emulsiones Catinicas se deber verificar el CP-0048-2006-MTC/20 93 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL cumplimiento de la norma ASTM D 2397 y las especificaciones tcnicas EG-2000: C%/%-6,/K063-%0 E40%:1 ,< %S!QOS SO9R M?&S$O%S #iscosidad Sa(bolt Furol a 61 4C SeA Sa(bolt Furol a 1- 4C SeA M)C 4-3 stabilidad de !lmacenamiento c Sedimentacin a los 0 d>as P M)C 4,- Festilacin Contenido de !s8alto Residual P Contenido de Fisolventes P M)C 4-, )amiCado Retenido ) 6- *51- mm2 M)C 4-1 Rotura Fioctilsul8osuccinato sdico P MeCcla con cemento P CarAa Part>cula M)C 4-0 Recubrimiento del aAreAado ( resistencia de desplaCamiento M)C 4-/ Con aAreAado seco Con aAreAado seco ( accin del aAua Con aAreAado E3medo Con aAreAado E3medo ( accin del aAua 6< %S!QOS SO9R RS$F?O F FS)$&!C$O% Penetracin *61 4C, ,-- Ar, 1 seA2 -<, mm< Fuctilidad *61 4C, 1 cm7m2 cm )ricloroetileno P 2%%%) R%#;/ +# L%;. Verificacin de la ejecucin de tramos de prueba y ensayos para la definicin del material bituminoso ms apropiado para estos trabajos: cemento asfltico o emulsin asfltica. Control de la presentacin de certificados de calidad del material bituminoso, as como de la garanta del fabricante de que este cumple con las especificaciones tcnicas establecidas en el Expediente Tcnico, a la llegada de cada camin termo tanque a obra. Verificacin de los resultados de los certificados de calidad del material bituminoso del proveedor, mediante la ejecucin de ensayos en muestras obtenidas de los tanques de almacenamiento del Contratista. La frecuencia de muestreo del betumen estar regida por la norma AASHTO T40-78(1993), y en todo caso no ser menor de una muestra por cada tancada de 9000 glns. Verificacin de la operatividad de los equipos utilizados para la aplicacin. Control de la proteccin de la superficie de todas las estructuras y rboles adyacentes al rea sujeta al tratamiento, para evitar CP-0048-2006-MTC/20 94 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL salpicaduras y manchas. Control de los trabajos de limpieza previa de las superficies a ser regadas, verificando que se encuentren perfectamente limpias despus de la operacin de la barredora mecnica o de la compresora. Control de la humedad de la superficie asfltica (carpeta antigua o fresada) previa a la aplicacin del material bituminoso, verificando que se encuentre razonablemente seca. Control de las temperaturas atmosfricas mnimas, y de las condiciones climatolgicas adecuadas para autorizar la aplicacin del material bituminoso. Control de la tasa de aplicacin del material bituminoso, verificando que se cumpla con el rango especificado. En cada sector de imprimacin deber efectuarse por lo menos tres (3) verificaciones al momento de realizar la aplicacin. Control de la uniformidad de la aplicacin del material bituminoso, y que se encuentre dentro de los alineamientos y anchos de imprimacin. Relacin de Ensayos En el caso de Emulsiones Catinicas se deber verificar el cumplimiento de la norma ASTM D 2397 y las especificaciones tcnicas EG-2000. En caso se utilice cemento asfltico, los ensayos de control estarn sujetos a las especificaciones tcnicas EG - 2000, para su aprobacin y uso: Especificaciones del Cemento Asfltico Clasificado por penetracin C%/%-6,/K063-%0 E40%:1 Penetracin 61@ C, ,-- A, 1s, -<, mm M)C 3-4 Punto de $n8lamacin COC, @C M)C 3,6 Solubilidad en )ricloroetileno, P masa M)C 3-6 Susceptibilidad en ):rmica M)C 3,6 Penetracin del residuo, P M)C 3-4 Fuctilidad del residuo, 61@c, 1 cm7mim, cm M)C 3-6 nsa(o de la MancEa con solvente Jeptano-Zileno 6-P M)C 3,4 Especificaciones del Cemento Asfltico clasificado por Viscosidad C%/%-6,/K063-%0 E40%:1 #iscosidad !bsoluta M)C 3-5 #iscosidad Cinem;tica, ,31 @C M)C 3-, Penetracin M)C 3-4 Punto de $n8lacin M)C 3-3 Solubilidad en )ricloroetileno P masa, m>nimo M)C 3-6 Susceptibilidad ):rmica M)C 3,6 #iscosidad Fuctilidad M)C 3-4 M)C 3-6 nsa(o de la MancEa M)C 3,4 CP-0048-2006-MTC/20 95 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL %6) T(.$.&%#,$/- S01#(4%5%.8#- S#88/- +# A(#,. - A-4.8$/ L#5<.+.- A-4D8$%5.- ? M/($#(/- A-4D8$%5/-) Control del cumplimiento de las disposiciones que son generales a los trabajos de tratamientos superficiales, sellos de arena asfalto, lechadas asflticas y morteros asflticos, relacionados a los agregados ptreos, agua, polvo mineral, cementos asflticos, emulsiones asflticas, asfaltos diluidos, aditivos, etc. Verificacin de la ejecucin de tramos de prueba y ensayos para la definicin del material bituminoso ms apropiado para estos trabajos: cemento asfltico o emulsin asfltica. Control de la presentacin de certificados de calidad del material bituminoso, as como de la garanta del fabricante de que este cumple con las especificaciones tcnicas establecidas en el Expediente Tcnico, a la llegada de cada camin termotanque a obra. Verificacin de los resultados de los certificados de calidad del material bituminoso del proveedor, mediante la ejecucin de ensayos en muestras obtenidas de los tanques de almacenamiento del Contratista. La frecuencia de muestreo del betumen estar regida por la norma AASHTO T40-78(1993), y en todo caso no ser menor de una muestra por cada tancada de 9000 glns. Verificacin de la operatividad de los equipos empleados en la ejecucin de los trabajos. Control de los trabajos de limpieza previa de las superficies a tratar, verificando que se encuentren perfectamente limpias despus de la operacin de la barredora mecnica o de la compresora. Control de las temperaturas atmosfricas mnimas, y de las condiciones climatolgicas adecuadas para autorizar la ejecucin de los trabajos. Control de la tasa de aplicacin del material bituminoso y de las dosificaciones de los agregados, verificando que se cumpla con el rango especificado en las especificaciones tcnicas. Control de la uniformidad de la aplicacin del material bituminoso, y que se encuentre dentro de los alineamientos y anchos de imprimacin. En caso se utilice asfalto diluido de curado medio, los ensayos de control estarn sujetos a las normas ASTM 2028, ASTM 2027, ASTM 2026 y a las especificaciones tcnicas EG 2000. En caso se utilice emulsiones catinicas, los ensayos de control estarn sujetos a la norma ASTM D 2397 y a las especificaciones tcnicas EG - 2000. En caso se utilice cemento asfltico, los ensayos de control estarn sujetos a las especificaciones tcnicas EG 2000. 6) T(.$.&%#,$/ +# F%-0(.- ? >(%#$.- Control de las cantidades de trabajo a ejecutar, realizando el pintado previo de las reas que concentran fisuras y de las reas que concentran grietas. CP-0048-2006-MTC/20 96 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Control de la preparacin del sellante elastomrico compuesto de asfalto modificado con polmero SBS, aditivos y caucho molido, a utilizar en el sellado de fisuras y grietas (sellado en caliente). Control de la preparacin del mortero asfltico a utilizar en el sellado de fisuras, compuesto de asfalto emulsionado con polmero SBR y arena fina (sellado en fro). Control de la preparacin del mortero asfltico a utilizar en el sellado de grietas, compuesto por asfalto emulsionado con polmero SBR, gravilla de trituradora o material de traba y mejorador de adherencia (sellado en fro). Control de la limpieza de las fisuras y grietas con aire comprimido, previo a la ejecucin de los trabajos. Control de la aplicacin del sellante elastomrico compuesto de asfalto modificado con polmero SBS, aditivos y caucho molido, previo ruteado con equipo de ser requerido (ancho mximo de 2 cms.), y limpieza con aire comprimido, verificando que se produzca el sellado de las fisuras y grietas. Control de la aplicacin del sellante elastomrico, previo ruteado con equipo de ser requerido (ancho mximo de 2 cms.), y limpieza con aire comprimido, verificando que se produzca el sellado de las fisuras o grietas. Control de la preparacin y aplicacin de otros tipos de sellantes que tendrn descritas sus caractersticas y procedimientos de preparacin y aplicacin en el Expediente Tcnico. Verificar que los materiales utilizados cumplan con lo indicado en sus especificaciones tcnicas respectivas. En caso se utilice emulsiones catinicas, los ensayos de control estarn sujetos a la norma ASTM D 2397 y a las especificaciones tcnicas EG - 2000. En caso se utilice cemento asfltico, los ensayos de control estarn sujetos a las especificaciones tcnicas EG 2000. En caso se utilice sellantes elastomricos, los ensayos de control estarn sujetos a las normas que se indiquen en el Expediente Tcnico. En caso se utilice un aditivo mejorador de adherencia, los ensayos de control se regirn por las especificaciones tcnicas EG - 2000. 6%) P(/+055%9, ? C/8/5.5%9, +# M#B58.- A-4D8$%5.- A'%#($.- ? D#,-.- #, C.8%#,$# Control del cumplimiento de las disposiciones que son generales a los trabajos que requieren de la preparacin y colocacin de mezclas asflticas abiertas y densas en caliente: capas nivelantes, carpetas asflticas, carpetas nivelantes, recapados, microaglomerados en caliente, micropavimentos en fro, parchados superficiales, parchados profundos; y que incluyen a los agregados ptreos, agua, polvo mineral, cementos asflticos, cementos asflticos modificados, emulsiones asflticas, asfaltos diluidos, aditivos, etc. CP-0048-2006-MTC/20 97 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Verificacin de la ejecucin de pruebas y ensayos para la definicin del material bituminoso ms apropiado para estos trabajos (cemento asfltico, cemento asfltico modificado, emulsin asfltica, etc.).
Control de la presentacin de certificados de calidad del cemento asfltico, as como de la garanta del fabricante de que este cumple con las especificaciones tcnicas establecidas en el Expediente Tcnico, a la llegada de cada camin termotanque a obra. Verificacin de los resultados de los certificados de calidad del cemento asfltico del proveedor, mediante la ejecucin de ensayos en muestras obtenidas de los tanques de almacenamiento del Contratista. La frecuencia de muestreo del betumen estar regida por la norma AASHTO T40-78 (1993), y en todo caso no ser menor de una muestra por cada tancada de 9000 glns. El material bituminoso a ser empleado, deber contar previamente con la autorizacin y aprobacin del Supervisor, de acuerdo a lo establecido en las especificaciones tcnicas. En caso de emplearse cementos asflticos convencionales, el control de calidad del material deber efectuarse mediante los ensayos establecidos en las EG - 2000. En caso de emplearse cementos asflticos modificados, aparte de los ensayos para cementos asflticos convencionales, establecidos en las EG - 2000, el control de calidad del material deber efectuarse mediante la ejecucin de por lo menos los siguientes ensayos: - Punto de ablandamiento (anillo y bola), Norma ASTM D 36 MTC E 307 2000 para cada tancada que llegue a obra (10,000 gln). - Estabilidad al almacenamiento de asfaltos modificados, Norma MTC E 319 2000 NLT329/91. - Recuperacin elstica por torsin de asfaltos modificados, Norma MTC E 320 2000 NLT 328/91. - Recuperacin elstica, Norma DN 52013. - Punto de fragilidad Fraass, Norma MTC E 311 2000. Control de la procedencia de los materiales ptreos, verificando que provengan de bancos de prstamos y stocks, autorizados y aprobados en ambos casos, luego de un proceso de trituracin mecnica. Los agregados en stock sern sometidos a los siguientes controles: 1. Graduacin de agregados gruesos y finos segn las normas AASHTO T27-93. 2. Ensayos de Equivalente de Arena segn AASHTO T- 176. 3. Ensayos de Gravedad especfica segn AASHTO T85 y T84. 4. Ensayos de Gravedad Especfica del Filler segn AASHTO T100 o T133. 5. Ensayos de peso volumtrico segn AASHTO T19. 6. Ensayos de Abrasin segn AASHTO T96. 7. Ensayos de control de Durabilidad segn AASHTO T 104. 8. Ensayos de adherencia Agregado Betumen segn T182-84 y CP-0048-2006-MTC/20 98 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL T195. 9. Ensayos de adhesividad Riedel - Weber. 10. Controles de % de caras fracturadas en el agregado grueso. 11. Controles de % de partculas chatas y alargadas. 12. Determinaciones de impurezas orgnicas segn AASHTO T21. Verificacin de la operatividad de la planta de asfalto, el tren de asfalto, y del equipo de transporte. Control de los procedimientos para definir el diseo de la mezcla asfltica. Verificacin de la ejecucin del tramo de prueba de la mezcla asfltica. Control de Produccin de Mezcla Asfltica (Control en Planta). Antes de dar inicio a la produccin, se efectuarn controles de la calibracin de Planta, tanto de agregados como del cemento asfltico, con la aprobacin del Supervisor, se proceder a la elaboracin de la formula de trabajo. Para cada tanda de produccin se efectuarn los siguientes controles: 1. Controles de la mezcla asfltica segn Ensayo Marshall norma AASHTO T245-93. Determinacin de la estabilidad Marshal, flujo, porcentaje de los vacos de aire y llenados con CA y VMA. 2. Controles de medicin de prdida de resistencia (estabilidad retenida) con inmersin de 24 horas, segn AASHTO T165-91 (ASTM 1075) usando el Equipo Marshall como variante. 3. Controles de la adherencia del par agregado - asfalto. 4. Controles de recuperacin de asfalto segn lo indicado en AASHTO T164-94. 5. Controles de graduacin de agregados gruesos y finos recuperados segn las normas AASHTO T30-93. 6. Determinaciones de Mxima Gravedad especfica segn norma AASHTO T209-93. 7. Controles permanentes de temperatura durante la produccin: agregados, cemento asfltico y mezcla asfltica. 8. Controles estadsticos mensuales de los ensayos de granulometra, estabilidad, flujos, vacos y VMA de las mezclas asflticas. Control del sistema de carguo a los camiones volquete y el transporte de mezcla asfltica. Control de Colocacin de Mezcla Asfltica (Control en Pista) 1. Control permanente de la temperatura del medio ambiente, verificando que nicamente se coloque mezcla asfltica cuando las condiciones climatolgicas sean favorables. 2. Control permanente de temperatura de la mezcla asfltica durante el colocado y extendido, verificando que se cumpla con el ptimo sealado en las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico, y lo definido en la frmula de trabajo. 3. Verificacin que se proceda con el rodillazo cuando la temperatura se encuentre en su ptimo para obtener el grado de compactacin establecido en las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico. 4. Control de la toma de muestras del concreto asfltico colocado para ejecutar los ensayos de compactacin y control de espesores. 5. Se efectuarn determinaciones del grado de compactacin segn AASHTO T230-68 o por medio de testigos diamantinos. CP-0048-2006-MTC/20 99 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Simultneamente se determinar el % de vacos de la mezcla compactada. 6. Control del espesor de la carpeta asfltica (segn sea el caso). 7. Se controlara despus de la compactacin final el acabado de la superficie terminada segn se establece en las especificaciones tcnicas. Relacin de Ensayos M%6,/3%& P/183,2%2,0 M76121 2, E40%:1 L.A%/ D, M.,06/,1 !IRI!FO Iranulometr>a M)C 6-4 )olva en 8r>o Plasticidad M)C ,,- )olva en 8r>o Part>culas Fracturadas M)C 6,- )olva en 8r>o "uivalente de !rena M)C ,,4 )olva en 8r>o ]ndices de !plastamiento ( !larAamiento !AreAado Irueso )olva en 8r>o FesAaste los bnAeles M)C 6-0 )olva en 8r>o !nAularidad del !AreAado Fino M)C 666 )olva en 8r>o Perdida en Sul8ato de Sodio M)C 6-/ )olva en 8r>o MBC&! !SF!&)$C! Contenido de !s8alto M)C 1-6 Pista7Planta Iranulometr>a Pista7Planta nsa(o MarsEall M)C 1-4 Pista7Planta )emperatura Pista7Planta Fensidad M)C 1-6 M)C 1-5 M)C 1,- Pista Compactada spesor M)C 1-0 Pista Compactada Resistencia al FesliCamiento M)C ,--4 Pista Compactada 6%%) C/,$(/8 #, P.(5<.+/ S01#(4%5%.8 Verificacin del restablecimiento del nivel original de la rasante de la calzada. nstruccin al Contratista de las zona a reparar, las cuales estarn de acuerdo a lo indicado en el Expediente Tcnico, delimitando con pintura las reas a tratar. 6%%%) C/,$(/8 #, P.(5<.+/ P(/40,+/ Consiste en la reparacin tambin de la capa de Base, sub base y de ser el caso, el reemplazo del material correspondiente a zonas por debajo de la sub rasante, hasta los niveles indicados en los planos y Especificaciones Tcnicas. La Supervisin deber controlar la calidad del material granular para base, sub base, asfalto diluido para la imprimacin, la mezcla asfltica para la carpeta y la emulsin para riego de liga. El supervisor delimitar las zonas a reparar bajo este tipo de parchado, los cuales estarn de acuerdo al Expediente Tcnico Revisado; exigiendo al Contratista el cumplimiento del requerimiento de construccin establecidos en las Especificaciones Tcnicas. Los procedimientos a seguir son los CP-0048-2006-MTC/20 100 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL siguientes: Delimitar el lugar a parchar. Regularizacin del bache sobre la calzada. Remocin de la carpeta asfltica daada. Retiro del material a ser reemplazado de las distintas capas del pavimento, hasta los niveles indicados en los planos y Especificaciones Tcnicas. Control de la compactacin de las distintas capas de material granular. mprimacin del fondo de la cajuela con material bituminoso indicado en las Especificaciones Tcnicas y riego de liga en las caras verticales. Colocacin de la mezcla asfltica en caliente cubriendo toda el rea. La Supervisin ser responsable de que se cumplan todas las normas establecidas en el Expediente Tcnico, referente a la eliminacin de materiales excedentes. 6%2) S#I.8%B.5%9, ? S#;0(%+.+ V%.8 Sealizacin Vertical Control de los materiales en general, verificando que cumplan con las especificaciones tcnicas del Expediente Tcnico. Control de la forma y dimensiones de las letras de las seales. Estas deben cumplir con lo establecido en el Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor para Calles y Carreteras del MTC. Control de los procedimientos de ejecucin, verificando que cumplan lo indicado en las especificaciones tcnicas. Sealizacin Horizontal Control de calidad de las pinturas, microesferas y materiales en general mediante la ejecucin de ensayos de laboratorio, verificando que cumplan con las exigencias de las especificaciones tcnicas. Control del adecuado almacenamiento de los materiales. Control de los diseos, dimensiones, tipos de pintura y colores a utilizar, verificando que se ejecuten conforme a los planos y documentos del Expediente Tcnico, y cumpliendo con el Manual de Dispositivos de Control de Transito Automotor para Calles y Carreteras del MTC. Controlar el uso adecuado del tipo de pinturas de trfico considerando la retrorreflectividad mediante la aplicacin de microesferas de vidrio. Con relacin a lo anterior y en caso de superficies de textura abierta, considerar el sellado (alisado) de la superficie que ser pintada a fin de que las microesferas puedan reflectar conforme a lo especificado. Control de las superficies sobre las cuales se ejecutarn las marcas, verificando que se encuentren limpias, secas y libres de partculas CP-0048-2006-MTC/20 101 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL sueltas y de cualquier otro material suelto que pudiera ser daino a la aplicacin. Control de las condiciones ambientales adecuadas para ejecutar el pintado, prohibindolo cuando se presente vientos o ventiscas de arena. Control de la retrorreflectividad del pintado utilizando el dispositivo de control de la reflectometra antes de iniciar los trabajos de pintado mediante pruebas. 62) M.,$#,%&%#,$/ +# T(D,-%$/ Control del adecuado mantenimiento de trnsito que debe realizar el Contratista en toda la extensin del tramo, incluyendo aquellas zonas donde se requiera una constante limpieza de derrumbes y arenamientos. Verificacin de la implementacin de medidas de seguridad para proteger al personal que labora en el proyecto y a los usuarios de la va. Control del mantenimiento de los desvos necesarios para facilitar la ejecucin de los trabajos. Verificacin de la provisin de facilidades necesarias para el acceso a viviendas, depsitos y otras edificaciones ubicadas a lo largo del proyecto. Verificacin de la implementacin, instalacin y mantenimiento de dispositivos de control de transito y seguridad de los usuarios y trabajadores. Control de la implementacin de medidas para evitar la emisin de polvo que incomode a los usuarios de la va. Control de la implementacin de medidas para permitir la circulacin habitual de animales domsticos y silvestres a zonas de alimentacin y abrevaderos. 62%) P.2%&#,$/ T#(&%,.+/ 1.(. 8. R#5#15%9, +# 8/- T(.'.=/- El objetivo de los controles ser certificar la calidad del pavimento terminado; determinndose los parmetros caractersticos del pavimento despus de concluidos los trabajos. El Supervisor ser responsable de la ejecucin de ensayos no destructivos en el Pavimento para evaluar su condicin al inicio de su perodo de servicio: deflexiones recuperables, rugosidad y factores de seguridad vial. Evaluacin de la Condicin Funcional del Pavimento: Las mediciones de regularidad superficial (rugosidad), debern realizarse de acuerdo a lo indicado en el Ttulo "Controles de Calidad para la Recepcin de Obra y Liquidacin de la Misma, que forma parte del Anexo N 2 del "Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras EM 2000. El Supervisor podr proponer alternativamente la utilizacin de otros equipos y mtodos de medicin, que sean compatibles (o que se consideren compatibles) con los mtodos de medicin Clase 3 CP-0048-2006-MTC/20 102 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL establecidos en el World Bank Technical Paper N 46 (1986), si sustenta tcnicamente que sus procedimientos obtienen resultados de una confiabilidad superior a la del procedimiento normado, para lo cual previamente pondr a consideracin del Administrador de Contrato su propuesta. En todo caso, las mediciones se efectuarn en forma continua, a lo largo de toda la Va y en cada carril, lo que permitir calcular un valor del R (promedio y caracterstico), como mximo por cada 500 mts. De Va, por carril. El tramo ser aceptado si cumple las condiciones establecidas en el Expediente Tcnico. Si esta condicin no se cumple, se aceptarn los sectores representativos en los cuales, a partir del clculo de nuevos parmetros estadsticos respecto a sus valores individuales, se cumplan las condiciones o parmetros dados. Evaluacin de la Condicin Estructural del Pavimento: Las mediciones de deflexiones debern realizarse de acuerdo a lo indicado en el Ttulo "Controles de Calidad para la Recepcin de Obra y Liquidacin de la Misma, que forma parte del Anexo N 2 del "Manual de Ensayos de Materiales para Carreteras EM 2000. El tramo ser aceptado si cumple las condiciones establecidas en el Expediente Tcnico, y en ningn caso se aceptarn deflexiones caractersticas mayores o iguales a las deflexiones admisibles. El Supervisor podr proponer alternativamente la verificacin de la condicin estructural del pavimento mediante el empleo de metodologas que consideran modelaciones y clculos de parmetros elsticos a travs de teoras mecansticas, y el uso de equipos o instrumentos para la medicin de curvas de deflexin o deformada del pavimento, tales como Viga Benkelman de Doble Brazo u otros; si sustenta tcnicamente que sus procedimientos obtienen resultados de una confiabilidad superior a la del procedimiento normado. Para ello, previamente pondr a consideracin del Administrador de Contrato su metodologa, los equipos que prev utilizar, y los procedimientos de medicin a seguir. En este ltimo caso, el Supervisor propondr la utilizacin de normas para las mediciones de las curvas de deflexin, las cuales solo sern aceptadas si se demuestra que son utilizadas por entidades u organismos de reconocido prestigio internacional. La frecuencia de las mediciones de las curvas de deflexin no podr ser inferior a 50 mts. alternados en cada sentido (la medicin se efectuar en cada uno de los carriles y a lo largo de todo el tramo). Evaluacin de las Condiciones de Seguridad del Pavimento: Las mediciones de los factores de seguridad vial del pavimento (coeficiente de resistencia al deslizamiento, macrotextura y microtextura), debern realizarse de acuerdo a los procedimientos establecidos en las normas MTC E-1004-2000 y MTC E-1005-2000, incluyendo los requerimientos de equipos e instrumentos de medicin. La frecuencia de las mediciones no podr ser inferior a 50 mts. alternados en cada sentido (en la misma ubicacin de las mediciones de deflexiones). CP-0048-2006-MTC/20 103 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL El tramo ser aceptado si cumple las condiciones establecidas en el Expediente Tcnico. Si esta condicin no se cumple, se aceptarn los sectores representativos en los cuales, a partir del clculo de nuevos parmetros estadsticos respecto a sus valores individuales, se cumplan las condiciones o parmetros dados. En los casos en que no se cumplan las condiciones solicitadas, el Supervisor definir los trabajos necesarios a efectuar para llegar a resultados ptimos, debiendo estos trabajos realizarse por cuenta del Contratista, no correspondindole pago, reintegro o compensacin alguna por los mismos, toda vez que el Contratista est en la obligacin de terminar correctamente el Mantenimiento Peridico. 5) F/(&.$/- El Supervisor coordinar con el Administrador de Contrato la eleccin de los formatos que sern utilizados en el Control de Calidad. F)2)F I,4/(&#- Durante el desarrollo de la segunda etapa de su Servicio, el Supervisor elaborar informes para comunicar a PROVAS NACONAL sobre el estado de la ejecucin del Mantenimiento Peridico, y sus diversos aspectos tcnicos, administrativos, econmicos, financieros y contractuales, presentando adems los principales avances y resultados de la prestacin de sus servicios. Los informes debern tener un ndice y numeracin de pginas, y sern presentados sellados y firmados por el Jefe de Supervisin, e incluirn los contenidos mnimos sealados en estos Trminos de Referencia, sin cuyo requisito se calificarn como incompletos, procedindose a su devolucin y aplicacin de la penalidad correspondiente por atraso. El Supervisor entregar el levantamiento de observaciones a los informes, presentando un anexo en original y dos (2) copias, dentro de los plazos estipulados. En caso se excedan estos plazos, se aplicarn las penalidades correspondientes por atrasos. .) I,4/(&#- J0%,5#,.8#- Durante la Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico, el Supervisor en forma regular elaborar informes quincenales consistentes en "Fichas Quincenales, correspondientes al perodo de la ficha respectiva El formato de estos informes ser de acuerdo al modelo que le proporcionar el Administrador del Contrato, y en ellos se anexarn paneles fotogrficos del avance de los trabajos, y fotocopias de los asientos en el Cuaderno de Obra de Mantenimiento Peridico. La Ficha Quincenal deber ser entregada el primer da hbil siguiente de cada quincena, en original y una (01) copia. ') I,4/(&#- M#,-0.8#- Durante toda la Segunda Etapa del Servicio, el Supervisor en forma regular elaborar informes mensuales en los que presentar una descripcin de los aspectos tcnicos, econmicos, administrativos y contractuales de la ejecucin del Mantenimiento Peridico, as como de la supervisin del mismo. CP-0048-2006-MTC/20 104 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Como parte de estos informes, tambin se entregarn mes a mes, los nformes de Control de Calidad del Contratista y de la Supervisin. Estos informes sern presentados dentro de los diez (10) primeros das calendario del mes, en original y dos (02) copias, incluyendo en l una ficha tcnica y un resumen ejecutivo. PROVAS NACONAL a travs del Administrador de Contrato, revisar el informe dentro de los diez (10) das siguientes a la recepcin del mismo y comunicar al Supervisor de ser el caso, sus observaciones. El Supervisor tendr cinco (5) das para subsanar o aclarar las observaciones de PROVAS NACONAL. Al trmino del proceso de levantamiento de observaciones al nforme Mensual, el Supervisor presentar una nueva versin corregida en original y dos (2) copias. A continuacin se enumeran los principales aspectos sobre los cuales deber incidir el Supervisor en los informes mensuales: Supervisin Describir las actividades desarrolladas por el Supervisor. Presentar una memoria explicativa del avance de los trabajos y sus aspectos ms relevantes, incluyendo las justificaciones de los retrasos en caso que los hubiese, y las propuestas de soluciones para su correccin. Anexar el nforme de Control de Calidad del Supervisor que incluir la relacin y el detalle de los ensayos y controles efectuados por la supervisin, indicando ubicacin, fecha en que fueron realizados y resultados. El nforme de Control de Calidad del Supervisor incluir adems el anlisis y/o resultado estadstico de los ensayos efectuados en el mes, la metodologa empleada en cada ensayo, sus correcciones, la comparacin de los resultados obtenidos con los parmetros o requisitos exigidos en las especificaciones tcnicas, comentarios conclusiones y recomendaciones, as como las medidas correctivas y responsabilidades si las hubiere. Describir el personal y equipo empleados por el Supervisor durante el perodo correspondiente al informe. Mostrar el estado econmico y financiero del Contrato de Supervisin, presentando cuadros resumen de pagos a cuenta y relacin de garantas vigentes. ncluir grficos para la correcta interpretacin de la informacin. En caso de producirse derrumbes o deslizamientos en sectores del tramo, el Supervisor deber informar sobre los trabajos realizados para la recuperacin de los taludes, la limpieza de los materiales deslizados sobre la plataforma, la recuperacin del ancho de la plataforma, la reconstruccin de las obras de arte afectadas y la limpieza en general de las obras de drenaje. CP-0048-2006-MTC/20 105 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Presentar cuadros resmenes de la correspondencia contractual, incluyendo copias de las comunicaciones ms importantes intercambiadas con el Contratista, con la Entidad o con terceros. Dar cuenta del trmite que con su opinin se haya dado a los reclamos o planteamientos que el Contratista hubiera formulado, pero cuya decisin excediendo a sus facultades deber resolverse a un nivel superior. ncluir paneles fotogrficos y videos en versin digital, que muestren el estado y avance de los trabajos. Presentar el programa de sus actividades para el mes siguiente. nformar sobre las actividades de supervisin ambiental, autorizadas y realizadas durante el mes, mediante el informe especfico del Especialista en mpacto Ambiental de Obras Viales, que deber ser suscrito por ste como requisito para su pago. De ser el caso, informar sobre las actividades no rutinarias autorizadas y realizadas durante el mes, por el Especialista en Suelos y Pavimentos, mediante un informe especfico que ser suscrito por este profesional como requisito para su pago. Ejecucin nformar acerca de los avances fsicos y valorizados del Contratista, presentando una breve descripcin de los trabajos realizados y sus mtodos de ejecucin. El Supervisor presentar los avances valorizados mensuales y acumulados, detallados y por rubros o partidas genricas (partidas, gastos generales y utilidades), incluyendo cuadros y grficos que muestren la ejecucin real en comparacin con lo programado. En el informe se explicarn las causas que hayan motivado los atrasos, si los hubiera, y las acciones tomadas para superarlos. Presentar el estado econmico y financiero de la obra, incluyendo cuadros resumen de pagos a cuenta, valorizaciones y reintegros, cuadros resumen de adelantos concedidos y sus amortizaciones, y la relacin de garantas vigentes. Presentar la documentacin que certifique que los materiales y equipos cumplen con las especificaciones tcnicas. ncluir cuadros que muestren los rendimientos de los equipos asignados a la ejecucin del Mantenimiento Peridico. Anexar el nforme de Control de Calidad del Contratista, cuya estructura ser similar al del correspondiente a la Supervisin, y que deber ser previamente revisado por el Supervisor. Pronosticar los "avances para el siguiente mes, tanto fsicos como valorizados, a fin de que PROVAS NACONAL elabore su programa de pagos. Presentar el listado del personal y equipo empleado por el Contratista durante el perodo correspondiente al informe, indicando si lo hubiere, las CP-0048-2006-MTC/20 106 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL variaciones respecto a lo programado. Presentar los ndices de seguridad en obra, calculados a partir de los rcord de accidentes que se registren durante la ejecucin de los trabajos. Se incluir una descripcin de las dificultades futuras que se prevn en la ejecucin del Mantenimiento Peridico, indicando las soluciones que se propone adoptar o que ya se hubieren adoptado, sugiriendo la intervencin de PROVAS NACONAL, si lo considera indispensable. 5) I,4/(&#- E-1#5%.8#- Cuando PROVAS NACONAL lo requiera, o cuando las circunstancias lo determinen, el Supervisor preparar informes especiales que sern presentados en original y dos (02) copias, los mismos que pueden estar comprendidos dentro de las siguientes tres categoras: nformes solicitados por PROVAS NACONAL, que deben presentarse dentro de un plazo de tres (3) das hbiles. En caso se justifique un plazo mayor o menor, PROVAS NACONAL establecer el nuevo plazo. nformes de Oficio sin que lo pida PROVAS NACONAL, cuando se trate de asuntos que requieran decisin o resolucin de PROVAS NACONAL promoviendo un Expediente Administrativo; o se trate de dar a conocer a PROVAS NACONAL importantes acciones administrativas que haya tomado el Supervisor en el ejercicio de sus atribuciones; y que sern cursadas dentro del trmino de la distancia. En estos casos, en los nformes Mensuales a manera de seguimiento se har un recuento de las acciones tomadas. nforme para la Recepcin de los Trabajos, que deber mostrar la situacin del Mantenimiento Peridico para su recepcin, incluyendo los resultados ms relevantes de los controles de calidad de los trabajos ejecutados, incluyendo los controles del pavimento terminado, y otros que pueda requerir la Comisin de Recepcin. Este informe deber presentarse dentro de los cinco (5) das hbiles antes de la Fecha de Recepcin fijada. +) I,4/(&# F%,.8 Culminada la Recepcin de los Trabajos, practicado el cierre de las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas, as como la Liquidacin del Contrato de Ejecucin del Mantenimiento Peridico, el Supervisor en un plazo de siete (7) das hbiles deber presentar el nforme Final, que incluir por lo menos los siguientes documentos: Memoria descriptiva. Cantidades de obra ejecutada. nforme final de control de calidad. Resultados econmicos de la ejecucin del Mantenimiento Peridico CP-0048-2006-MTC/20 107 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL (resumen de la liquidacin del Contratista). F)2)6 P.;/- Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de antenimiento !eridico Esta fase se contratar bajo el Sistema de Precios Unitarios, y los pagos sern realizados sobre la base de los servicios efectivamente prestados, por la valorizacin mensual que corresponda al uso racional y efectivo de los recursos realmente requeridos durante el mes, previa verificacin del cumplimiento de los Requerimientos Tcnicos Mnimos estipulados en los numerales 9.0 y 10.0 de estos Trminos de Referencia; en conformidad con la Propuesta Tcnica y Econmica del Supervisor, la presentacin oportuna de los informes correspondientes a los meses valorizados y su aprobacin (incluyendo, de ser el caso, los informes especficos de los Especialistas), y el respaldo de las planillas de pago de los Profesionales de Staff, Especialistas y Personal Tcnico utilizados, y dems documentacin que sustente el uso de los otros recursos en las labores de cada mes. Los pagos efectuados al Supervisor se considerarn pagos a cuenta, susceptibles de ajuste en las valorizaciones siguientes o en la Liquidacin Final del Contrato de Supervisin del Mantenimiento Peridico, si fuera el caso. Fase de Recepcin de los Trabajos y "i#uidacin del Contrato de antenimiento !eridico De manera similar, esta fase tambin se contratar bajo el Sistema de Precio Unitario, y cada uno de los pagos se realizar sobre la base de los servicios efectivamente prestados, por la valorizacin que corresponda al uso racional y efectivo de los recursos realmente requeridos durante los plazos para: (a) la presentacin de la conformidad de la medicin final de los trabajos ejecutados en el Mantenimiento Peridico (dentro de los quince das calendario de producida la Recepcin Final de los Trabajos), y (b) la presentacin del nforme Final, adicionndoles los perodos de revisin y aprobacin por parte de PROVAS NACONAL; previa verificacin del cumplimiento de los Requerimientos Tcnicos Mnimos estipulados en los numerales 9.0 y 10.0 de estos Trminos de Referencia; en conformidad con la Propuesta Tcnica y Econmica del Supervisor, la presentacin oportuna de los documentos mencionados y su aprobacin, y el respaldo de los documentos de pago de los Profesionales de Staff, Especialistas y Personal Tcnico utilizados, y dems documentacin que sustente el uso de los otros recursos para la realizacin de dichas labores. En todos los casos, los montos estarn sujetos a la aplicacin de los reajustes que corresponda, de acuerdo a las frmulas establecidas en el Contrato de Supervisin. 6)0 VALOR REFERENCIAL El Valor Referencial del Servicio de Consultora de Obra "Supervisin del Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, a desarrollarse bajo estos Trminos de Referencia, es S/. 2,387,645.75 (Dos Millones Trescientos Ochenta y Siete Mil Seiscientos Cuarenta y Cinco y 75/100 Nuevos Soles), incluido el GV, con precios al mes de septiembre del 2006; segn el siguiente detalle: Primera Etapa: Revisin del Expediente Tcnico CP-0048-2006-MTC/20 108 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Revisin del Expediente Tcnico S/. 480,520.81 Segunda Etapa: Supervisin de los Trabajos Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico S/. 1,717,264.01 Fase de Recepcin de los Trabajos y Liquidacin del Contrato de Mantenimiento Peridico S/. 189,860.93 G)0 PLAKO REFERENCIAL El Servicio de Consultora de Obra "Supervisin del Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo, a desarrollarse bajo estos Trminos de Referencia, tiene un Plazo Referencial de quinientos veinte (520) das calendario, segn el siguiente detalle: Primera Parte: Revisin del Expediente Tcnico Revisin del Expediente Tcnico 70 das calendario (*) Segunda Parte: Supervisin de los Trabajos Fase de Supervisin Tcnica de los Trabajos y Administrativa del Contrato de Mantenimiento Peridico 360 das calendario Fase de Recepcin de los Trabajos y Liquidacin del Contrato de Mantenimiento Peridico 90 das calendario (! "ncluye los per#odos de revisin correspondientes a los "nformes $% & y $% ' 8)0 RECURSOS E INFORMACION JUE PROPORCIONARA PROVIAS NACIONAL PROVAS NACONAL proporcionar al Supervisor: Apoyo en las coordinaciones que ste realice con otros sectores u otros organismos, instituciones o entidades del sector, para la prestacin de sus servicios. Toda la informacin necesaria que obre en su poder, y que este relacionada con el Proyecto. H)0 RECURSOS EUMANOS L FISICOS JUE PROPORCIONARA EL SUPERVISOR El Supervisor deber contar con una organizacin que le permita cumplir con sus obligaciones y responsabilidades, y que a su vez le deje hacer un uso efectivo de las facultades que le son conferidas en estos Trminos de Referencia: El Supervisor proporcionar y dispondr de profesionales, tcnicos, personal administrativo y personal de apoyo idneo para el Servicio, los cuales contarn con las instalaciones y medios de transporte y comunicacin necesarios para cumplir eficientemente sus obligaciones. Todo el personal asignado al Servicio tendr dedicacin exclusiva durante el perodo y la oportunidad que determine el programa de ejecucin de los trabajos del Contratista. CP-0048-2006-MTC/20 109 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Durante el Proceso de Seleccin el Supervisor elaborar su Propuesta Tcnica y Econmica proponiendo una programacin de uso de recursos en base a su e$pertise, concordante con la informacin disponible (Expediente Tcnico), y acorde con los requerimientos estipulados en estos Trminos de Referencia. En casos especficos podr programarse el uso parcial de recursos durante un mes. Una vez iniciado el Servicio y definidos el plazo y el programa de ejecucin de los trabajos del Contratista, el Supervisor podr proponer los ajustes necesarios a su programacin de uso de recursos, siempre y cuando estos consideren un uso racional de los mismos; para ello tramitar su solicitud de cambios ante el Administrador de Contrato, quien podr dar su conformidad y tramitar los presupuestos adicionales y deductivos correspondientes. El Administrador de Contrato ser responsable de evaluar permanentemente la programacin de uso de recursos y verificar constantemente el uso efectivo de los mismos, con el propsito de salvaguardar el costo del Servicio. El Supervisor deber poner a disposicin del Servicio, su propio equipo de topografa, equipos de medicin de regularidad superficial (rugosidad), equipos de medicin de deflexiones, equipos de medicin de factores de seguridad del pavimento, equipo completo de laboratorio de acuerdo a los requerimientos del Expediente Tcnico, vehculos equipados con radio transmisor-receptor, equipos de comunicaciones, etc. Queda terminantemente prohibida la utilizacin de equipos del Contratista, salvo indicacin expresa en estos Trminos de Referencia, y solo para casos especficos. Los recursos humanos mnimos que el Supervisor pondr a disposicin del Servicio comprenden al personal profesional y al personal tcnico, los mismos que deben ingresar a laborar de acuerdo al programa de necesidades, y cumplir con los siguientes Requerimientos Tcnicos Mnimos, congruentes con el objeto del Servicio: Personal Profesional Profesionales de Staff: 1 ngeniero Civil, Jefe de Supervisin 1 ngeniero Civil, de Suelos y Pavimentos 1 ngeniero de Obras de Arte y Drenaje Vial 1 ngeniero Civil de Contratos, Valorizaciones e nformes Especialistas:
1 ng. Civil, Especialista en Suelos y Pavimentos 1 Especialista en Trfico y Carga 1 Especialista en Hidrologa, Hidrulica y Drenaje Vial 1 ng. Civil, Especialista en Estructuras de Concreto y de Obras de Arte y Drenaje 1 Especialista en Sealizacin y Seguridad Vial 1 Especialista en mpacto Ambiental de Obras Viales 1 Especialista en Geologa y/o Geotecnia !ersonal Tcnico
1 Topgrafo 1 Tcnico laboratorista de suelos, pavimentos y concreto hidrulico 1 Tcnico auxiliar de laboratorio 1 Tcnico en evaluacin de deterioros 1 Tcnico en medicin de deflexiones y medicin de factores de seguridad del pavimento 1 Tcnico en medicin de rugosidad 2 Ayudantes de laboratorio 4 Ayudantes de topografa CP-0048-2006-MTC/20 110 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL 1Tcnicos en Computo Personal Auxiliar El Administrador de Contrato podr solicitar las veces que fuere necesario, y de acuerdo al desarrollo del Servicio, la presentacin de documentos que respalden la competencia del personal tcnico para la aceptacin de su ingreso a laborar en el Servicio. La participacin de todos los Especialistas durante la Segunda Etapa (horas, das o semanas), debern sustentarse con la presentacin de informes especiales sobre las inspecciones que realice durante la ejecucin de los trabajos. El Supervisor deber programar la participacin de cada Especialista segn los requerimientos de su Plan de Trabajo y los requerimientos que determine el programa de ejecucin del Contratista. Al inicio del Servicio, PROVAS NACONAL podr solicitar cambios del personal propuesto si verifica que ste no cumple realmente con los Requerimientos Tcnicos Mnimos, sin perjuicio de iniciar las acciones legales a que haya lugar. Los recursos fsicos mnimos que el Supervisor pondr a disposicin del Servicio, y que deben ingresar a laborar de acuerdo al programa de utilizacin de recursos sern:
Oficina equipada Equipo completo de topografa (nivel, teodolito, estacin total, etc.) Laboratorio completo de Suelos, Pavimentos y Concreto de Cemento Prtland, que incluya todo el equipo mnimo que se indica en el Expediente Tcnico Equipos e instrumentos para evaluar la condicin superficial del pavimento, de acuerdo a su propuesta tcnica Equipos e instrumentos de medicin de regularidad superficial del pavimento (rugosidad), compatibles con las metodologas de medicin clasificadas como Clase 3, y de acuerdo a su propuesta tcnica. Equipos e instrumentos de medicin de deflexiones en el pavimento, de acuerdo a su propuesta tcnica (*) Equipos e instrumentos de medicin de factores de seguridad del pavimento, de acuerdo a su propuesta Equipos de cmputo Equipos de comunicaciones Lnea abierta de telefona Vehculos en un nmero mnimo de tres Mobiliario de Oficina Utilera y Papelera de Oficina Materiales fungibles de topografa y laboratorio (! (a )i*a +en,elma de -oble +razo, no incluye el camin vol.uete durante la /ase de 0upervisin Tcnica de los Traba1os y 2dministrativa del Contrato de Mantenimiento 3eridico. 10)0OTRAS CONDICIONES >ENERALES DEL SERVICIO El Supervisor esta obligado a comunicar al Administrador de Contrato el inicio de labores de todos y cada uno de los Profesionales de Staff, Especialistas y Personal Tcnico que participan en el Servicio. Ningn profesional o tcnico del Supervisor, podr ingresar a laborar en el Servicio, sin el consentimiento previo de PROVAS NACONAL. El Supervisor no podr dar inicio a ninguna etapa o fase de su Servicio, sin la autorizacin previa del Administrador de Contrato. En caso se de inicio a la segunda etapa del Servicio, sin haber concluido la primera, por CP-0048-2006-MTC/20 111 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL ningn motivo se reconocern cobros duplicados por la utilizacin de un mismo recurso en las dos etapas. El Supervisor tratar de mantener con el Contratista una relacin armoniosa, profesional, colegiada y tica, que contribuya a alcanzar el objetivo principal de PROVAS NACONAL, cual es ejecutar el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur (Ruta 1S), Tramo: Puente Santa Rosa Puente Montalvo dentro del plazo estipulado, y con la calidad preestablecida de los trabajos. El Supervisor debe utilizar el Personal Profesional especificado en su Propuesta Tcnica. PROVAS NACONAL Administrador de Contrato efectuar las verificaciones correspondientes, y de ser el caso podr exigir los cambios necesarios, aplicando las penalidades correspondientes, sin perjuicio de iniciar las acciones legales a que haya lugar. En general PROVAS NACONAL no aceptar ninguna solicitud de cambios de Personal Profesional efectuada por el Supervisor, si no tienen origen en causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito debidamente comprobadas. En ser estas las causas, el Supervisor deber proponer a PROVAS NACONAL con diez (10) das tiles de anticipacin, el cambio del profesional, a fin de obtener su aprobacin. El nuevo profesional propuesto deber cumplir con los requisitos tcnicos mnimos, y reunir igual o mejor calificacin que el profesional indicado en la Propuesta Tcnica del Supervisor, como requisito para ser aprobado por PROVAS NACONAL. Durante el desarrollo del Servicio y en cualquier momento PROVAS NACONAL podr solicitar cambios del personal del Supervisor, cuando lo considere conveniente y cuando sea en beneficio del Proyecto. El requerimiento tcnico mnimo del equipo para la evaluacin de la condicin superficial, funcional, estructural y de seguridad del pavimento, ser el que a continuacin se detalla: Evaluacin de la Condicin Superficial: Sistema integrado: vehculo - receptor GPS - cmara de video digital - mapa GS, relevamiento de fallas mediante mediciones directas (mtodo tradicional) y clculo del PC mediante mtodos computarizados. Evaluacin de la Condicin Funcional: Bump ntegrator (Clase 3) Evaluacin de la Condicin Estructural: Viga Benkelman (de Doble Brazo) u otros deflectmetros Evaluacin de la Condicin de Seguridad: Pndulo TRRL y Ensayo de la Mancha de Arena Constituir falta grave el incumplimiento de una obligacin del Servicio, y a la vez ser causal de rescisin de contrato, el incumplimiento de alguno de los compromisos de utilizacin de equipos y tecnologa ofertada en su propuesta tcnica, para la evaluacin de la condicin superficial, medicin de deflexiones, medicin de la regularidad superficial (rugosidad), y determinacin de los factores de seguridad del pavimento, para la etapa de Revisin del Expediente Tcnico (Primera Etapa del Servicio) y para el control de calidad del pavimento terminado para la recepcin de los trabajos. CP-0048-2006-MTC/20 112 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL Toda informacin empleada o preparada durante el Servicio es de carcter reservada y no podr ser entregada a terceros sin el previo consentimiento escrito de PROVAS NACONAL. El Supervisor podr ser llamado en cualquier momento por PROVAS NACONAL para informar o asesorar en asuntos concernientes al Proyecto. El Supervisor deber absolver las consultas del Contratista con conocimiento de PROVAS NACONAL en todas las actividades relacionadas al Proyecto. El Supervisor, al trmino de los trabajos, deber entregar a PROVAS NACONAL todo el acerbo documental Tcnico y Administrativo de la Ejecucin del Mantenimiento Peridico, conjuntamente con la Liquidacin Final y Cuadernos de Obra de Mantenimiento Peridico. Esto no eximir al Supervisor de ser requerido posteriormente para cualquier absolucin de consultas en relacin con la Ejecucin del Mantenimiento Peridico. El Supervisor deber prestar todas las facilidades a los funcionarios que designe PROVAS NACONAL para la revisin de los avances en la elaboracin del nforme de Revisin del Expediente Tcnico y en la Ejecucin del Mantenimiento Peridico bajo su supervisin, y proporcionar la informacin que sea requerida. El Supervisor estar sujeto a fiscalizacin del Administrador de Contrato que designe PROVAS NACONAL, quien verificar la participacin de los Profesionales de Staff, Especialistas y Personal Tcnico; as como la utilizacin de los equipos de laboratorio, topografa y otros indicados en estos Trminos de Referencia, la efectiva operatividad y utilizacin de todos los vehculos, y en general el uso racional y efectivo de todos los recursos asignados al Servicio. Para velar por el costo del Servicio, durante el desarrollo de todas y cada una de las etapas y fases del mismo, el Administrador de Contrato podr ordenar la exclusin de recursos considerados por el Supervisor, si verifica o prev que no existe o existir un uso efectivo de los mismos. Los nformes Mensuales del Administrador de Contrato respaldarn el pago de las Valorizaciones del Supervisor, las mismas que incorporarn como anexos, copias de los contratos de trabajo y de las planillas de pago de los profesionales y personal tcnico, y la presentacin de las copias de la documentacin que sustente el uso de los recursos mnimos exigidos en el numeral 9.0 de estos Trminos de Referencia, de acuerdo a las labores que correspondan al informe en cuestin, y de conformidad con la Propuesta Tcnica del Supervisor. Los pagos efectuados al Supervisor se considerarn pagos a cuenta, susceptibles de ajuste en las valorizaciones siguientes o en la liquidacin final del contrato del Servicio, si fuera el caso. El Supervisor no tendr autoridad para exonerar al Contratista de ninguna de sus obligaciones contractuales, ni de ordenar ningn trabajo adicional o variacin del Expediente Tcnico, que de alguna manera involucre ampliacin de plazo o cualquier pago extra, a no ser que medie autorizacin escrita y previa de PROVAS NACONAL. Las sanciones por incumplimiento que puedan ser aplicadas al Supervisor comprenden no solamente las establecidas en las Bases, en estos Trminos de Referencia y en el Contrato, si no adems las que conforme a ley le corresponden, para lo cual PROVAS NACONAL iniciar las acciones judiciales pertinentes de su caso.
11)0 FACULTADES DEL SUPERVISOR El Supervisor con relacin al Contratista, se considerar como representante de PROVAS CP-0048-2006-MTC/20 113 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL NACONAL. El Supervisor no podr dictar ninguna orden que sobrepase las atribuciones que se sealan en el Contrato de Supervisin, las Bases, la Absolucin de Consultas, las Observaciones a las Bases y los Trminos de Referencia, debiendo en caso de eventualidades inevitables justificadas, bajo responsabilidad, recabar autorizacin expresa de PROVAS NACONAL. No obstante lo anterior, si durante el proceso de ejecucin de los trabajos y/o como consecuencia de ello, se produjeran contingencias que pudieran poner en peligro la vida de personas, o la propiedad pblica o privada, o que amenacen causar u ocasionen interrupciones en el trnsito vehicular comercial, el Supervisor por excepcin, podr disponer las medidas que tiendan a mitigar y/o superar dichas situaciones, debiendo coordinar con el Administrador del Contrato y dar cuenta a PROVAS NACONAL en el ms breve plazo. 12)0 OTRAS RESPONSABILIDADES DEL SUPERVISOR A continuacin listamos otras responsabilidades que asume el Supervisor, derivadas de sus obligaciones esenciales: El Supervisor ser responsable de la calidad de los servicios que preste, de la idoneidad del personal a su cargo y de velar que los trabajos se ejecuten con ptima calidad. El Supervisor asume plena responsabilidad por el "nforme de Revisin del Expediente Tcnico, que ser producto de su revisin y optimizacin. El Supervisor ser responsable de hacer cumplir las especificaciones tcnicas, medidas ambientales y normas de construccin, para lo que dictar las medidas adecuadas en el momento oportuno, exigiendo al Contratista su cumplimiento. El Supervisor ser responsable del Control de Calidad de los trabajos, y de la realizacin de las pruebas y ensayos requeridos para asegurar la mejor calidad del Mantenimiento Peridico. Tanto el Contratista como el Supervisor utilizarn sus propios laboratorios, equipos e instrumentos para la evaluacin superficial del pavimento, equipos e instrumentos de medicin de deflexiones, equipos e instrumentos de medicin de regularidad superficial (rugosidad), y equipos e instrumentos de medicin de factores de seguridad vial del pavimento, quedando terminantemente prohibido que el Supervisor utilice el laboratorio, equipos o instrumentos del Contratista, y/o que los ensayos los hagan en forma conjunta. Solo para el caso del equipo de medicin de deflexiones, se podr compartir el uso del camin volquete que debe proveer a obra el Contratista. El Supervisor revisar y evaluar las pruebas y ensayos de materiales realizados por el Contratista. El Supervisor ser responsable de obtener todos los seguros necesarios para su personal, segn la legislacin nacional aplicable, debiendo mantener la vigencia de dichos seguros en su capacidad total, hasta que los servicios pactados hayan culminado y cuenten con la aceptacin de PROVAS NACONAL. Las plizas, as como sus correspondientes recibos de primas, estarn a disposicin de PROVAS NACONAL. La provisin de oficinas, mobiliario, vehculos, equipos de comunicacin, equipos o servicios de copiado, equipos de cmputo, equipos de topografa, equipos de laboratorio, equipos de evaluacin superficial del pavimento, equipos de medicin de deflexiones, equipos de medicin de rugosidad, equipos de medicin de factores de seguridad vial del pavimento que requiera el Supervisor para la prestacin de su Servicio, sern CP-0048-2006-MTC/20 114 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo PROVAS NACONAL responsabilidad de ste. El Supervisor ser responsable que su personal observe en todo momento las normas de seguridad vigentes en el Proyecto, debiendo todo el personal estar provistos de cascos, chalecos, botas, guantes, etc. CP-0048-2006-MTC/20 115 Supervisin de la Obra: Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur , tramo: Puente Santa Rosa- Puente Montalvo