INSTITUTO DE GEOCINCIAS (IGEO) PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM GEOGRAFIA (PPGG) Organizao Interna da Cidade Prof. Roberto Lobato Corra
Trabalho de avaliao final da disciplina: D E S T R U O C R I A T I V A N A R E ES T R U T U R A O D A R E A P E R I F R I C A D O C E N T R O Uma reviso bibliogrfica dos processos de renovao e reestruturao urbana Tpico: reas centrais
Daniel Meza Corvaln Rio de Janeiro 4 de Junho, 2014 2
Introduo As metrpoles latino-americanas tm atravessado, desde h vinte ou trinta anos, por processos acelerados de produo imobiliria e reestruturao urbana. Este novo processo, caracterizado pelas mudanas poltico-econmicas desenvolvidas na regio no contexto de continuidade da expanso capitalista global ps-crise de 1970, tem envolvido transformaes fundamentais, especialmente relativas s reas centrais. No presente ensaio tenta-se desenvolver um breve estado da arte colocando a questo das reas centrais em relao aos processos de renovao urbana, particularmente na sua lgica de reproduo. A partir para lgo fazer uma reviso os seus efeitos de deslocamento de populao de baixa renda e as resistncias de movimentos sociais nas reas afetadas. A estrutura proposta segue a ordem seguinte: a) estruturao urbana e o papel do centro e sua periferia, e b) a acelerao na produo imobiliria promovida pelo Estado e seus efeitos de deslocamento de populao de baixa renda,.
Comment [U1]: Destruo criativa 3
Origens e mudanas da rea perifrica do centro Para fazer referncia aos efeitos da destruio criativa na rea perifrica do centro, preciso revisar sua origem e alguns dos elementos principais que aparecem nos modelos clssicos de estruturao da cidade. O primeiro desses modelos a revisar o modelo de Burguess, publicado em 1925 (1974), que, a partir do exemplo de Chicago, resgata algumas das principais tendncias da cidade estadunidense no desenvolvimento acelerado que teve o capitalismo nesse pas, e revelando algumas diferenas com modelos anteriores que seguiam a lgica da teoria de localizao de Von Thnen. Este novo modelo, que se enfoca na segregao de grupos sociais, se destaca fundamentalmente ao considerar-se num processo dinmico de expanso da cidade capitalista, em funo da intensificao das relaes do centro com resto da cidade e sua hinterlndia, como caracteriztica da acelerao capitalista nos EUA. Burguess (1974) define um modelo de crescimento radial (Ver Figura 1) colocando sucessivamente, por anis concntricos: I) o distrito central de negcios (CBD, Central Business District), que a zona de preo do solo mais alto e uso mais intenso, onde localizassem as atividades mais rentveis, II) a zona de transio, local onde possvel encontrar imveis em deterioro que servem de residncia de populao de baixa renda tipo slum, ou cortios que so invadidos pela atividade da indstria leve e o comercio atacadista; III) a zona de moradia dos operrios (na poca, operrios industriais) que fugiram do deterioro; IV) a zona residencial da classe alta; e alm dos anis, estaria V) a zona exterior, de suburbanizao, onde se localiza a populao mais 4
abastada, onde podem se localizar subcentros. A dinmica de expanso da cidade se deveria aos processos de invaso-suceso: invaso para a zona exterior contigua, gerando sucesso. Por consequncia, o que chamamos zona perifrica do centro ocuparia em primeiro momento um espao que logo viraria parte do distrito central de negcios, estabelecendo-se no seguinte anel no segundo momento.
FIG 1. Modelo de crescimento da cidade seguindo Burguess. Fonte: Burguess (1974) Uma situao similar, oitenta anos antes, observa Engels (1976) nas cidades do Reino Unido, na sua descrio do nico pas capitalista industrial na poca. J numa etapa inicial do capitalismo industrial, Engels aponta que a populao segue a prpria tendncia centralizada da industrializao, seguindo as vantagens da aglomerao, ao igual que o 5
capital, mas bem "sendo considerada como uma frao do capital" (1976:63), e suas variaes de sua valorizao. Nas grandes cidades, onde a indstria e comercio tinham desenvolvimento pleno era mais evidente a destruio das condies de vida dos trabalhadores, que se concentrava numa extensa rea de precrias condies que circunda o bairro exclusivamente comercial. Logo disso se acha a burguesia mediana e a alta burguesia, unidos ao centro a traves de ruas de comercio no trreo, separando e ocultando a misria do bairro operrio. algo prprio da cidade capitalista industrial. Na sua atual reviso, Ribeiro Filho (2004) recalca que o processo de invaso-sucesso no se concreta na expanso para essa zona precarizada de transio como Burguess apontava. Houve uma mudana de padro de expanso da cidade pelo avano do transporte, ou, como sinalam Horwood e Boyce (1959), a verticalizao dos imveis e seletividade da localizao de atividades como a industrial, do comrcio atacadista e varejista, as que permaneciam em reas que ofereciam maior espao, consolidando uma zona de uso semi-intensivo do solo em horizontal. por essa razo que eles definiram essa zona como zona perifrica do centro ou frame do core, tirando essa a definio mais determinante, dirigida expanso do centro. Prestando um maior grau de detalhe na anlise, Griffin e Preston (1966), retomam o processo de invaso-sucesso fazendo uma desagregao da zona de transio ou perifrica do centro. De essa maneira definiram trs reas em relao a sua recepo de novas atividades no processo de invaso-sucesso: a) a rea de assimilao ativa, que incorporam usos no residenciais a reas de residncias antigas de boa qualidade, detonando 6
processos de atrao de escritrios, residncia e servios de alta qualidade, gerando crescimento num dos lados do centro, b) a rea assimilao passiva, que e c) as reas de inatividade geral, que corresponde rea que separa as duas anteriores e que possui uma dinmica relativa bastante menor, de resistncia assimilao e converso de usos do solo, por uma ancoragem de indstria pesada e usos associados ao transporte e usos residenciais de baixa qualidade e altamente degradados. Um ponto interessante dessa anlise a distino da zona de transio, na dinmica de reproduo da cidade capitalista, que, incorporando a noo que prope Hoyt (1939) de setores irregulares e interrupes - e no anis, que seguem as direes dos setores de amenidades, mostra o desenvolvimento desigual da rea nas dinmicas da cidade capitalista mais sofisticada. Esse analise da complexidade aumento da complexidade na diferenciao de zonas tambm se apresenta na proposta terica de Timms (1971), porm associado ao comportamento da sociedade industrial urbana e sua busca por definir uma identidade prpria. Um segundo ponto interessante que aparece nas dinmicas de invaso- sucesso e na sua recepo nas diferentes reas, a questo do usufruto do investimento, principalmente da renda da terra e as inovaes tecnolgicas, fatores que, como destaca Horwood e Boyce, determinam em boa parte a dinmica da expanso da cidade e seus processos de reinvestimento e renovao. Questo de contextualizar o modelo de Burguess, como interpretao da cidade de Chicago, umas das cidades mais desenvolvidas dos EUA a princpios do sculo XX, onde a acelerao da economia capitalista nesse pas encontra um lugar para sua inverso 7
na reconstruo da cidade logo do incndio de 1870, quer dizer, sem maiores obstculos de capital fixo no centro da cidade. A continuao se tratar essa questo da destruio criativa, oximoro que trata de interpretar a lgica geral da economia capitalista, e sua incidncia na cidade e nas interpretaes posteriores. Destruio criativa e seu papel na produo da cidade A destruio criativa um termo da economia poltica que descreve a lgica de reproduo do capitalismo na criao de novos produtos ou estruturas, gerando a obsolescncia dos anteriores. Como conceito se atribui o conceito ao economista Joseph Shumpeter, por fazer uma definio mais acabada, mas tambm se acha nos escritos de outros autores anteriores, e de maneira prxima aparece nos escritos de Marx e Engels a partir do prprio Manifesto Comunistas, numa interpretao especfica da dinmica capitalista ante suas crises peridicas: Como a burguesia vencer essas crises? Por um lado, pela destruio violenta de grande quantidade de foras produtivas; por outro lado, pela conquista de novos mercados e pela explorao mais intensa dos antigos. Isso quer dizer, preparando o caminho para crises mais extensas e mais destruidoras e diminuindo os meios para evit-las (Marx e Engels, 1964 [1848]: 18). Joseph Shumpeter prope a teoria da destruio criativa, reconhecendo o capitalismo como um processo em constante transformao, que tem em sua essncia, como impulso fundamental, a competncia. 8
"o capitalismo por natureza uma forma ou mtodo de transformao econmica, no apenas jamais estacionrio, seno que no pode s-lo nunca (Shumperter, 1983:141) Porm no se trata da competncia de preos, como a economia neoclssica prope, seno uma competncia que traz a apario de novos bens, novas mercancias ou commodities, novas tecnologias, novas fontes de abastecimento, novos tipos de organizao, etc. Essa competncia revoluciona incessantemente a estrutura do capitalismo desde dentro, descartando dos bens e do capital anteriormente investido, que progressivamente manifestam maiores graus de obsolescncia. Os agentes econmicos, a saber, os capitalistas, destroem e substituem seu capital fixo, os meios de produo, as infraestruturas fsicas e sociais, de acordo com o ritmo dos novos avanos tecnolgicos, com o objetivo de seguir sendo competitivos (Schumpeter, 1983). Schumpeter e seus seguidores no achavam nada mau nessa lgica de constante inovao. Dita lgica seria justamente a fora que sustentam cidade como uma mquina de produo e competitividade. Na cidade, a acelerao de fluxos de capital e o avance tecnolgico da construo trazem consigo a obsolescncia forada dos imveis j construdos, uma desvalorizao que caminha do lado da prpria desvalorizao dos imveis pelo passo do tempo (questo que tambm no se considera completamente natural, j que o prprio uso supe uma manuteno desses imveis). Por tanto, a destruio criativa poderia se encontrar desde as origens da cidade capitalista, mas com a constante expanso e acelerao dos fluxos que pode se observar facilmente. Dessa maneira o capital se libra do capital fixo, que obstaculiza novos processos de 9
acumulao, possibilitando um melhor e mais intenso uso, quer dizer, abrir processos de explorao da renda da terra. De maneira breve, a definio de renda da terra corresponde a qualquer pagamento a um fator de produo que vai alm do necessrio para mant-lo em seu uso atual. Se bem, isto poderia tomar tambm as peas de indstria e maquinaria, a geografia econmica remite a definio de renda da terra exclusivamente ao pagamento por o terreno (land rent). Concretamente a definio dessa renda tem a ver basicamente com dois fatores de diferenciao: a) as caractersticas das propriedades produtivas da terra, desenvolvida pela teoria econmica desde a poca de Ricardo, e b) o poder social do proprietrio, questo colocada pela critica de Marx prpria economia neoclssica de Ricardo que naturaliza a propriedade da terra (Barnes, 2000). Em suma, os novos processos de renovao urbana estariam motivados pela abertura de novas fronteiras de acumulao em forma de renda da terra.
Volta ao centro A partir dos anos setenta e com mais fora nas ltimas dcadas, tem cobrado importncia os processos de renovao urbana dos centros, principalmente na periferia da rea central, reconvertendo zonas industriais em obsolescncia e reas deterioradas e subutilizadas. Uma questo que as administraes urbanas das grandes metrpoles tm promovido fortemente, principalmente atravs os governos locais em articulao com instituies nacionais e supranacionais, estabelecendo 10
maiores margens operacionais aos privados e gerando novas estruturas de poder e toma de deciso, no que Harvey define como empresarialismo urbano (1989). Por uma parte, Existe uma ampla literatura relevando as experincias de sucesso das revitalizaes urbanas e as novas estruturas polticas que promovem e detonam esses processos a modo de exemplo para o mundo (principalmente desde crculos vinculados ao prprio Estado e inclusive desde as prprias instituies supranacionais que fornecem financiamento para a realizao de tais processos como no de Amrica Latina (Rojas, 2004)). Por outra, tem se abordado de maneira crtica as mudanas e os efeitos desses processos. Desde esses ltimos, um dos tpicos mais tratados tem sido associado aos chamados processos de gentrificao. Se bem, tem se ampliado a compreenso do concepto (aparecendo para alguns quase como um epifenmeno), de maneira geral entenda-se como processos de mudanas residenciais nos processos de revalorizao e volta ao centro. Sua origem como conceito vem dum breve artigo escrito pela sociloga britnica marxista Ruth Glass (1964), quem com certa ironia acunhou o termo gentry, referente ao aristocrata latifundirio, para descrever os processos de recambio de moradores nos cottage (tipologia habitacional densa criada originalmente por uma classe rentistas para a localizao dos operrios industriais) em Islington, bairro perifrico do centro de Londres. Como recapitulam Lees et al. (2008), a partir dessa definio geral se desenvolveram principalmente duas correntes tericas (que refletem tambm as correntes dominantes na geografia e nos estudos urbanos nas 11
ltimas dcadas): a) a corrente de tradio materialista, que coloca o foco na produo da nova oferta, seus agentes promotores e seu papel em reproduzir novos processos de acumulao; e b) a corrente culturalista, que releva questes de preferncias e emergncia de novas classes medias de um capitalismo ps-industrial nas cidades do chamado primeiro mundo. Se bem o termo gentrificao, comea a ser usado amplamente a partir da dcada dos setenta e tem se estendido seu uso a outros continentes (apesar de no contar estritamente com uma cultura), aparecem aqui alguns elementos anteriormente sinalados. Por exemplo, a teoria de diferenciao de reas de Timms (1971) e sua associao com as preferncias e construo de identidade de classe tm sido assimiladas quase completamente ao conceito de gentrificao desde o enfoque culturalista, onde se destaca David Ley (1986 apud Lees et al., 2007). Tambm no pode se deixar de lado que quase cem anos da criao do prprio termo gentrificao, Engels fazia uma descrio quase idntica a partir das primeiras cidades do capitalismo industrial na Contribuio ao problema da habitao (2006). Ali Engels j interpretava, desde o materialismo histrico, a substituio da habitao operrios do centro por novos prdios produto do crescimento da cidade e a busca por ampliar a acumulao de renda da terra por aluguel: [A] extenso das grandes cidades modernas concede aos terrenos, ainda mais nos bairros do centro, um valor artificial, ora elevado demais; os prdios construdos sobre esses terrenos, longe de aumentar seu valor, inversamente diminuem porque no correspondem j as novas condies, e so derrubados para substitu-los por novos. Isto acontece, no primeiro 12
lugar, com habitaes de operrios localizadas no centro da cidade, cujos aluguis nunca podero passar um mximo estabelecido, e apenas de uma maneira em extremo devagar. Por isto que so derrubadas. (Engels, 2006 [1873]:20). Tambm desde uma perspectiva marxista, mas cem anos depois, encontra-se uma importante contribuio do gegrafo escocs Neil Smith (1979), quem prope uma teoria para aquele aparentemente novo fenmeno que comeava a tomar fora e corpo na dcada dos setenta em vrias cidades. Smith define a gentrificao desde quem a produz, relevando que ela no um fenmeno natural da cidade, um processo deliberado de variao do valor do solo e do valor do imvel, que tem por objetivo gerar um potencial maior de captura da renda. Seguindo essa lgica de racionalidade poltico-econmica, ele desenvolve uma sequencia da produo do diferencial da renda da terra (rent gap), derivada de seus estudos na cidade estadunidense, especificamente da cidade de Detroit. Smith com a Teoria da Disparidade da Renda da Terra constri um modelo bsico (Figura 2) onde distingue a evoluo de quatro elementos fundamentais. Em primeiro lugar a distino entre o valor da construo sobre o terreno (VC) e o preo de venta da propriedade, que inclu o valor do imvel mais o terreno num momento determinado no tempo. Em segundo lugar, e a partir desse ltimo valor do imvel, a renda capitalizada de solo (RCS), conseguida pelo proprietrio sem inverso; e a renda potencial de solo (RPS), capitalizvel ao investir e usufruir ao mximo das condies da terra e seu entorno.
13
FIG 2. Grfico do processo de criao da disparidade da renda da terra. Fonte: Clark (1995) seguindo Smith (1979) Em suma, a gentrificao seguindo Smith se define como a desigualdade entre a renda capitalizada a travs de um melhor e mais intenso uso do solo, que provoca uma disparidade da renda da terra, o que denomina rent gap. Pelo geral essa disparidade da renda da terra tem duas caractersticas fundamentais: a) RPS bastante mais alta que RCS, e b) RPS exclusivamente acumulvel pelos agentes de grande poder (econmico e tcnico) de investimento em capital fixo (Smith, 1979). Uma eficiente explorao da disparidade da renda significa adquirir um terreno de baixa RCS e capitalizar uma alta RPS, porm essas oportunidades esto longe de se apresentar de maneira totalmente espontnea. Se bem o capital fixo tende ao deterioro e perder seu valor de 14
troca, a intensa desvalorizao e abandono de certos setores das cidades no so processos naturais. O modelo de Smith da Figura 2 explicado na sucesso de certas etapas (seguindo os nmeros da prpria figura): A) Nova Construo e primeiro ciclo de uso: Nesse primeiro momento o preo de venta do imvel reflete o valor da construo, diminuindo levemente, ao tempo que a renda da terra (RCS) incrementa pela consolidao do bairro. B) Proprietrios e arrendatrios: Num segundo momento os imveis deixam de ser ocupados pelos proprietrios, por isto, existe um desinvestimento e desvalorizao da construo. As propriedades do bairro se abaratam, e renda comea descer. C) Blockbusting e blow out: Num terceiro momento os agentes do mercado imobilirio e/ou governamentais aceleram a presso pelo deslocamento atravs da detonao de sentimentos racistas ou classistas, gerando a fuga da populao branca para assim comprar a abaixo do preo y revender a mais caro; D) Redlining: Paralelamente, a obteno de crditos para o investimento nos imveis se faz impossvel para os residentes devido declaratria, por parte das instituies financeiras, que cataloga a zona como invivel. E) Abandono: Finalmente, o residente no pode cobrir os gastos e abandona o imvel apesar de ser ainda utilizvel. Nesse momento, onde a propriedade tem tocado fundo, a gentrificao se realiza. A partir da Teoria da Disparidade da Renda da Terra, Smith forneceu um ponto de referencia terico e epistemolgico desde o materialismo 15
histrico para uma serie de trabalhos em mltiples cidades, escalas e contextos (destaca-se em Lees et al. (2007) trabalhos desenvolvidos nas ltimas dcadas por L. Sykora em Praga, Republica Tcheca; B.Badcock em Adelaide, Australia; E.Clark em Malm, Suecia; D.Hammel em Minneapolis, EUA; e D.O'Sullivan em Hoxton, East London, Reino Unido). A partir desses estudos, Hackworth (2007) aponta novas descobertas da renovao urbana e a gentrificao em contextos de neoliberalizao poltica-econmica.
FIG 3. Difusin de la gentrificacin Fonte: Hackworth (2007), seguindo Hoyt (1993) e Smith (1996). Em primeiro lugar, Hackworth destaca o papel da valorizao histrica na rea pericentral do centro nas presentes novas ondas de gentrificao. 16
Como mostra a Figura 3, a herana da gentrificao dessa zona durante a dcada dos setenta e oitenta, que descreve Smith com seu modelo, registra um aumento no preo da terra e a renda da terra na rea periferica do centro desvalorizadas previamente (A), deslocando os pontos de baixa valorizao na direo para a periferia (B). Em segundo lugar, essa situao descrita no paragrafo anterior condiciona os potenciais processos de renovao, porm no inibe eles. Esses novos processos de renovao ou supergentrificao ao se reproduzir em reas j valorizadas (Lees et al., 2007). Assim, os novos processos de renovao invadem localizaes ainda rentveis para o capital, e no tem sido to desvalorizadas como observa Smith. Poderia-se dizer que os processos de destruio criativa se acelera, deixando em obsolecensia imveis de mais curta data (Figura 4). Este cenrio carateriza novos processos de renovao, vinculados neoliberalizao das institues guvernamentais e a mercantilizao da cidade.
FIG 4. Mudana na gentrificao contempornea Fonte: Hackworth (2007) 17
Destruio Criativa na Reestruturao em Amrica Latina Processos de similar natureza tem-se desenvolvido nas cidades em Amrica Latina desde os anos oitentas. A partir da reestruturao poltica-economica de carter neoliberal desenvolvida nos diferentes contextos dos pases, o Estado tem reestruturado seu atuar no urbano. Um dos elementos estruturantes dessas mudanas tem sido o desenvolvimento de projetos detonantes com financimento de institues supranacionais como o Plan de Repoblamiento de Santiago, Puerto Madero, Recuperacin del Centro Histrico de Quito e outros (Rojas, 2004). Nesse novo cenrio tem se aberto novas oportunidades de acumulao. A atualizao do modelo de diferenciao de reas da cidade latinoamericana de Bhr e Mertins (1983), vinte anos depois por Janoschka (2002) e Borsdorf e Bhr (2005) (Figura 4), mostra uma cidade fragmentada a pequena escala. Essa fragmentao emcabeada por duas tipologias de desenvolvimento urbano: os condominios fechados em extenso na periferia, e as novas edificaes em altura na zona perifrica do centro. Em este novo contexto em particular as classes de baixa renda so afetadas tanto na periferia como no centro. 18
Trazendo as questes colocadas por Smith na esteira para seu dialogo com essas novas particularidades locais. Dessa maneira Lpez-Morales asimila a teoria da disparidade da renda da terra para o caso da cidade da Amrica Latina, especficamente da cidade de Santiago de Chile no reinvestimento de capital imobilirio trazido pelo Plano de Repoblamento e outros instrumentos de renovao das reas centrais (2013). FIG 4. Modelos de estrutuo da cidade latinoamericana seguindo o constraste dos modelos realizados nos anos setenta por gegrafos alemes. Fonte: Elaborado por Borsdorf, Bhr e Janoschka (2002), trad. Bhr e Borsdorf (2005) 19
O ponto fundamental que Lpez-Morales coloca a questo da propriedade nos processos de renovao. Se bem, Bhr e Mertins mencionam os cortios como parte impotante da diferenciao de reas da cidade latinoamericana dos anos setenta (1983), a questo da propriedade desses e outras tipologias que conformam a zona perifrica do centro so fundamentais para entender processos de renovao dessas zonas. Particularmente Chile e outros pases do continente possuem uma alta tasa de propriedade da moradia (no caso chileno 70%). Alm dos multiples instrumentos para o fortalecimento de uma classe produtora, esta situao polariza ainda mais as relaes de poder entre proprietario residente e rentista imobilirio, ao ter uma situao fragmentao por proprietarios diversos numa rea. Assim, nesse cenrio aparecem novos conflitos, emergindo movimentos sociais com uma agenda oposta renovao urbana e a reestruturao (2013).
20
Discuso e Concluses Shumpeter e os atores que producem o espao. el problema que usualmente se toma en consideracin es el de cmo administra el capitalismo las estructuras existentes, siendo as que el problema relevante es el de descubrir cmo las crea y cmo las destruye. (Schumpeter, 1942: 122).
Finalmente
Cabe recalcar que j desde a perspectiva do metabolismo e da ecologia urbana, Burguess (1974) reconhece que inerente prpria zona de transio no s corresponde degenerao, tambm h regenerao.
21
22
Referncias Bibliogrficas BHR, J. e MERTINS, G. - Un modelo de la diferenciacin socio-espacial de las metrpolis de Amrica Latina. Revista geogrfica (IPGH), 98: 23-29, 1983. BHR, J. e BORSDORF, A. - La ciudad latinoamericana. La construccin de un modelo. Vigencia y perspectivas. Urbe. Revista de ciudad, urbanismo y paisaje, 2(2): 207-222, 2005. BARNES, T. Rent. In: The Dictionary of Human Geography. R. J. Johnston, D. Gregory, G. Pratt and M. Watts. Blackwell Publishing Limited: 701-2, 2000. BURGUESS, E. W. - El crecimiento de la ciudad: introduccin a un proyecto de investigacin. In: Estudios de ecologa humana. Org. G. Theodorsom. Barcelona, Labor, 118-192, 1974 (1925). CARLOS, A.F.A. - De la geografa de la acumulacin a la geografa de la reproduccin: un dilogo con Harvey. Scripta Nova, 32 (270), 2008. Online: http://www. ub.edu/geocrit/sn/sn-270/sn-270-143.htm CLARK, E. - The order and simplicity of gentrification a political challenge. In: Gentrification in a Global Context: The new urban colonialism. Eds. L. Lees, T. Slater y E. Wyly. Nova Iorque, Londres, Routledge, 2010 (1995). ENGELS, F. La situacin de la clase obrera en Inglaterra. Buenos. Aires, Editorial Futuro, 1965 (1845). ENGELS, F. Contribucin al problema de la vivienda. Madrid, Fundacin Federico Engels, 2006 (1873). GLASS, R. - London: Aspects of change. In: The Gentrification Reader. Eds. L. Lees, T. Slater y E. Wyly. Nova Iorque, Londres, Routledge, 2008 (1964). 23
GRIFFIN, D.W. e PRESTON, R.E. - A restatement of the transition zone concept. Annals of the Association of American Geographers, 56 (2): 339-350 JANOSCHKA, M. - El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: fragmentacin y privatizacin. Eure 28 (85): 11-20, 2002. KONRATIEFF, N. - Los grandes ciclos de la vida econmica. In: Ensayos sobre el ciclo econmico. Org. V. Urquidi. Ciudad de Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1944 (1935). HACKWORTH, J. e SMITH, N. - The changing state of gentrification, Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 92(4): 464-477, 2001. HACKWORTH, J. The Neoliberal City. Governance, ideology and development in American urbanism. Ithaca, Cornell University, 2007 HARVEY, D. - Urbanismo y desigualdad. Madrid, Siglo XX, 1977 (1973). HARVEY, D. - From Managerialism to Entrepreneurialism: The Transformation in Urban Governance in Late Capitalism, Geografiska Annaler, 71 B (1): 1-17, 1989. HARVEY, D. La condicin de la posmodernidad. Investigacin sobre los orgenes del cambio cultural. Buenos Aires, Amorrortu, 1998 (1990). HARVEY, D. - Spaces of Capital: Towards a Critical Geography, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2001. HORWOOD, E.M. e BOYCE, R.R. - Studies of the central business district and urban freeway development. In: The urban American City. Org. M. Yeater. Seattle, University of Washington Press, 1959. HOYT, H. One hundred years of land values in Chicago. The relationship of the growth of Chicago to the rise in its land values, 1830-1933. Chicago, the University of Chicago Press, 1933. HOYT, H. The Pattern of movement of residential rental neighborhood. In: Readings in Urban Geography. Org. H.M. Mayer e C.F. Kohn. Chicago, The University of Chicago Press, 42-49, 1959 (1939) 24
LEES, L., SLATER, T., e WYLY, E. - Gentrification. Nova Iorque, Londres, Routledge, 2008. LPEZ-MORALES, L. - Urbanismo proempresarial y destruccin creativa: Un estudio de caso de la estrategia de renovacin urbana en el pericentro de Santiago de Chile, 1990-2005. Mxico: Infonavit, UAEMex, 2013. MARX, K., e ENGELS, F. El Manifiesto Comunista. Mosc: Progreso, 1964 (1848). RIBEIRO F, V. - A rea central e sua dinmica: Uma discusso. Revista Sociedade & Natureza, 16 (31): 155-167, 2004. ROJAS, E. Volver al Centro. La recuperacin de reas Urbanas Centrales. Washington, D.C.: Banco Interamericano de Desarrollo, 2004. SCHUMPETER, J. - Capitalismo, socialismo y democracia. Buenos Aires, Hyspamrica, 1983 (1942). SMITH, N. Toward a Theory of Gentrification. A Back to the City Movement by Capital, not People. Journal of the American Planning Association, 45 (4): 538- 548, 1979. SMITH, N. - New Globalism, New Urbanism: Gentrification as Global Urban Strategy. Antipode, 34(3): 427-450, 2002. TIMMS, D.W. The Urban Mosaic. Toward a Theory of Urban Differentiation. Cambridge, Cambridge University Press, 1971.
25
ANEXOS
FIG 1. Modelos de estrutuo da cidade latinoamericana seguindo o constraste dos modelos realizados nos anos setenta por Bhr (1976), Mertins (1980), Borsdoft (1982), Griffin e Ford (1980), e pesquisas do comeo dos anos 2000 (Bhr e Borsdorf, 2005). Fonte: Elaborado por Borsdorf, Bhr e Janoschka (2002), verso traduzida ao espanhol em Bhr e Borsdorf (2005) 26