d

i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 241
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
DOMAINES DAPPLICATION
Pied de talus hors circulation
Abords de voies ferres, routes, autoroutes...
Accotements de plate-formes
GAMME
Elments fond plat :
- 8 sections hydrauliques de 1800 cm
2
18 600 cm
2
lments complmentaires :
- Fosss avec rgulateurs
- Ouvrage de chute
SECTIONS : 1800 cm
2
18 600 cm
2
Caniveaux de fosss
Profl trapzodal

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 242
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
UNE TUDE HYDRAULIQUE
PERSONNALISE
Pour dimensionner les caniveaux,
STRADAL ralise sur demande
une tude hydraulique qui tient
compte de toutes les contraintes
du chantier. Ltendue des
sections hydrauliques de lofre
STRADAL, de 70 cm 38 000 cm
pour les caniveaux hors circulation
(et au-del), permet de choisir
le caniveau le mieux adapt
au chantier en fonction
des surfaces et des pluviomtries
traiter.
Dbit dcoulement
maximal
- Dmoulage difr et bton auto-plaant permettant
une fnition lisse des surfaces intrieures et donc
un coefcient de rugosit Manning Strickler de 95.
- Possibilit de joint dtanchit intgr en usine
sur la plupart de nos modles. Nous consulter.
1
Performance hydraulique

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 243
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
Esthtique et prnit
de louvrage
- Bton Haute Performance rsistant aux agressions
climatiques de type gel, dgel et sels de dverglaage :
XF4.
- En option ciment PMES pour application en tunnel,
en zone cotire ou montagneuse.
- Bton auto-plaant pour une fnition parfaite.
Pose simplife
- Systme de manutention intgre par ancre de levage
pour faciliter la mise en uvre (3 ou 4 ancres de levage
selon modles, hors foss 821 dot de trous
de manutention).
- Emboitement mle / femelle sur 3 cots garantissant
la stabilit et lalignement du linaire.
- Elments standards de grande longeur 2.40 ou 2.45 m
selon modles pour une rapidit de pose.
2
Rsistance lusure
3
Rapidit dexcution

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 244
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
500 x 300 x 500
L 0,75 m
4 trous de manutention
Section hydraulique en cm
2000
FOSS 821
60
560
420
620
255
500
900 x 300 x 300
L 2,45 m
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Section hydraulique en cm
1800
FOSS 941
70
370
360
1020
300 300 300
1000 x 600 x 620
L 2,45 m
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Section hydraulique en cm
4960
FOSS 961
80
700
740
1123
600 200 200

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 245
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
1500 x 500 x 500
L 2,45 m
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Section hydraulique en cm
5000
FOSS 921
80
580
600
1650
500 500 500
1500 x 500 x 800
L 2,45 m
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Section hydraulique en cm
8000
FOSS 911
75
880
667
1610
500 500 500
FOSS 971
80
980
1145
1625
1000 250 250
1500 x 1000 x 900
L 2,40 m
4 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Section hydraulique en cm
11 250

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 246
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
180
1380
610
2814
500 1050 1050
120
870
1120
2650
1000 765 765
2600 x 500 x 1200
L 2,40 m
4 ancres de levage 5 T
Joint dtanchit en option
2500 x 1000 x 750
L 2,40 m
4 ancres de levage 2,5 T
Section hydraulique en cm
18 600
Section hydraulique en cm
13 012
FOSS 951
FOSS 931 C

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 247
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
h
b
a
Tableau dimensionnel
Fosss trapzodaux
Fosss Rfrences
Code
Dp
Dimensions
a x b x h
(mm)
Longueurs
standards
Poids
(kg / ml)
Pds
lts
(kg)
Sections
Hydr.
(cm
2
)
Embotements Manutention
N 821 13682110
MX
500 x 300 x 500 0.75 m 227 170 2000 Mle / Femelle 2 trous de manutention
N 941 13694110
MX
900 x 300 x 300 2.45 m 190 465 1800 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
N 961 13696110
MX
1000 x 600 x 620 2.45 m 385 943 4960 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
N 921 13692110
MX
1500 x 500 x 500 2.45 m 349 855 5000 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
N 911 13691108
MX
1500 x 500 x 800 2.45 m 444 1088 8000 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
N 971 13697110
MX
1500 x 1000 x 900 2.40 m 566 1358 11250 Mle / Femelle 4 ancres de levage 1,3 T
N 931C 305099
AI
2500 x 1000 x 750 2.40 m 445 1068 13012 Mle / Femelle 4 ancres de levage 2,5 T
N 951 13695110
MX
2600 x 500 x 1200 2.40 m 1291 3098 18600 Mle / Femelle 4 ancres de levage 5 T

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 248
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
FOSS 961 AVEC RGULATEUR
80
700
740
1123
600 200 200
400
25
1000 x 600 x 620
L 2,45 m
2 plaques de rgulation par lment
Hauteur surverse 425 mm
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
FOSS 921 AVEC RGULATEUR
80
580
600
1650
500 500 500
250
113
1500 x 500 x 500
L 2,45 m
2 plaques de rgulation par lment
Hauteur surverse 363 mm
3 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 249
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
FOSS 971 AVEC RGULATEUR
80
980
1145
1625
1000 250 250
400
100
1500 x 1000 x 900
L 2,40 m
2 plaques de rgulation par lment
Hauteur surverse 500 mm
4 ancres de levage 1,3 T
Joint dtanchit en option
Tableau dimensionnel
Fosss trapzodaux avec rgulateur
Fosss Rfrences Code
Dp
Dimensions
a x b x h
(mm)
Longueurs
standards
Poids
(kg /
ml)
Pds
lts
(kg)
Sections
Hydr.
(cm
2
)
Embotements Manutention
N 961
rainur
13696210
MX
1000 x 600 x 620 2.45 m 385 944 4960 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
Plaque de
rgulation
60022110 38 Pince bordure
N 921
rainur
13691910
MX
1500 x 500 x 500 2.45 m 343 840 5000 Mle / Femelle 3 ancres de levage 1,3 T
Plaque de
rgulation
60035610 30 Pince bordure
N 971
rainur
60039510
MX
1500 x 1000 x 900 2.40 m 573 1376 11250 Mle / Femelle 4 ancres de levage 1,3 T
Plaque de
rgulation
60039610 68 2 trous de manutention
h
b
a
Deux rservations pour plaque de rgulation par foss.

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 250
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
lment de chute n89
OUVRAGE DE CHUTE POUR FOSS 921
Elment N89
Elment N90
1080
595
1708
Elment N91
80
1080
595
1650
417 400 400
1500
1080
1000
500
200
680
Elment N90
Elment N91
Elment N89

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 251
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
350
580
490
1650
600 450 450
865
100
415
lment de chute n90

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 252
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
680
650
1650
500
de 1500 1540
500
680
90
1000
1028
500
80
lment de chute n91
Tableau dimensionnel
lments
de chutes
Rfrences Code
Dp
Dimensions
(mm)
Longueurs
standards
Pds lts
standards
(kg)
Manutention
n 89 60008910 MX 1540 x 500 x 1080 0.97 m 516 3 ancres de levage de 1,3 T
n 90 60009010 MX 1500 x 600 x 865 0.10 m 145 2 trous de manutention
n 91 60009110 MX 1500 x 500 x 680 1.00 m 419 3 ancres de levage de 1,3 T

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
CANIVEAUX
Hydrauliques
Fosss Trapzodaux 253
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
MANUTENTION
FOSSS TRAPZODAUX
Foss
Forme de pose
par tout venant
compact ou
bton frais
dans le cas de
forte pente
Remblais aprs
pose du foss
par matriau
identique au
terrain naturel
Terrain naturel
Fosss Manutention
N 821 4 trous de manutention
N 941 3 ancres de levage 1,3 T
N 961 3 ancres de levage 1,3 T
N 921 3 ancres de levage 1,3 T
N 911 3 ancres de levage 1,3 T
N 971 4 ancres de levage 1,3 T
N 931 C 4 ancres de levage 2,5 T
N 951 4 ancres de levage 5 T
RECOMMANDATIONS : Les prconisations de pose ne sont donnes
qu titre indicatif et doivent tre considres comme des informations gnrales.
Le choix de la classe de rsistance et du type de produit demeure la responsabilit
du matre duvre ou du matre douvrage. Dans chaque cas, il devra tre tenu
compte du contexte du chantier et de la destination fnale du produit mis
en uvre selon les rgles de lart en vigueur.

d
i
t
i
o
n

0
3
/
2
0
1
3
.

D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
i
s
t
i
q
u
e
s

m
e
n
t
i
o
n
n

e
s

s
o
n
t

i
n
d
i
c
a
t
i
v
e
s

e
t

s
u
s
c
e
p
t
i
b
l
e
s

d
e

m
o
d
i
f
c
a
t
i
o
n
s
.
C
IE
L

O
U
V
E
R
T
C
A
N
I
V
E
A
U
X

h
o
rs
c
irc
u
la
tio
n
F
o
s
s

s
T
r
a
p

z
o
d
a
u
x
CANIVEAUX
Hydrauliques
ciel ouvert :
Fosss trapzodaux
Fosss Trapzodaux 254
Fosss
trapzodaux
Prsentation gnrale
lments fond plat
lments complmentaires
Mise en uvre
Formulaires techniques
ETUDE HYDRAULIQUE
Demandeur
Zones traiter
Schma
Environnement
Type de caniveau souhait
Socit
Nom du contact
Tel
Fax
E-mail
Adresse
RFERENCE CHANTIER
ZONE 1
Linaire du caniveau
Surface drainer
Qualit de la surface
Tout venant Dallage
Enrob drainant Enrob
Rsine
Pente de la surface drainer en %
Pente de pose du caniveau en %
Nombre dexutoires
Localisation des exutoires
ZONE 2
Linaire du caniveau
Surface drainer
Qualit de la surface
Tout venant Dallage
Enrob drainant Enrob
Rsine
Pente de la surface drainer en %
Pente de pose du caniveau en %
Nombre dexutoires
Localisation des exutoires
Dpartement
Ville