Professional Documents
Culture Documents
Directora del proyecto:
Profesora Gladys Irene Garca
Co- Directora:
Profesora Carmen Pretel
Equipo de Investigacin:
Profesoras:
Lilian Andujar
Jsica Vulcano
Estudiantes del profesorado participantes
como recursos humanos en formacin:
Noelia Flaqu
Ada Iris Orozco
Carlos Rodrigo Faras
Paula Lucero
Marina Soledad Gonzlez
Sabrina Ayeln Montiel
Apoyo Informtico:
Nestor Coca
Datos de identificacin de la Institucin y de los autores del
trabajo
Nombre del Instituto
N 9-014
PROFESORADO DE ARTE
CUE 5000487-00
Provincia Mendoza
Localidad San Rafael
Direccin Postal Av. Mitre 851
Telfono 02627 438923
N de identificacin en el distrito 74 T 014
Cdigo de aprobacin con financiamiento
500/8
Correo electrnico de la institucin
instituto@profesoradodearte.eduar
Rectora Ana Alicia Bosshardt
Correo electrnico de la Rectora lichibossh@yahoo.com.ar
Cuenta Banco Nacin Sucursal San Rafael,
provincia de Mendoza
48500214/40
Equipo de Trabajo
(Datos de identificacin)
DNI
Email
Situacin de revista en la
institucin
Garca, Gladys Irene
16.162.905
gladysgarcia63@gmail.com
Docente.
Integrante del
departamento de
investigacin
Pretel Carmen
5.723.059
pretelcarmen@yahoo.com.ar
Actualmente docente
jubilada
Andujar, Lilian
17.190.100
lilian_isa@yahoo.com.ar
Docente de Artes Visuales
(Trabaja como adscripta)
Vulcano, Jsica
28.622.348
vulcano_jesica@hotmail.com
Docente de Artes Visuales
Coca, Nestor
22.736.236
odanestor@yahoo.com.ar
Docente rea informtica
Flaqu, Noelia
22.343.860
noeliaflaque@yahoo.com.ar
Estudiante Profesorado de
Msica
Orozco, Ada Iris
16.162.343
adaorozco@yahoo.com.ar
Estudiante Profesorado de
Msica
Faras, Carlos Rodrigo
34.642.221
rodrifarias_o8@yahoo.com.ar
Estudiante Profesorado de
Danzas
Lucero, Paula
32.943.476
vikipau@hotmail.com
Estudiante Profesorado de
Danzas
Gonzalez, Marina
Soledad
34.288.265
-----------------------
Estudiante Profesorado de
Danzas
Montiel, Sabrina Ayeln
34.122.204
ayelalocadel87@hotmail.com
Estudiante Profesorado de
Danzas
NDICE
Pginas
Agradecimientos ..
Prlogo ............
Resumen .
Introduccin ............
l. El problema de investigacin:
La educacin artstica en el contexto de la educacin especial: Qu nos plantea
este recorte de la realidad? ..
ll. Objetivos de la investigacin:
1. Objetivo General .
2. Objetivos Especficos ............
lll. Consideraciones Tericas que orientan la interpretacin de la informacin:
1. Aspectos generales del enfoque terico .
2. La construccin del espacio de la educacin artstica en educacin especial y
su relacin con los paradigmas que sustentan las prcticas .
2.1 La educacin artstica en el Sistema Educativo Argentino ..
2.2 Sobre la enseanza y el aprendizaje de los lenguajes artsticos. Aspectos
que la teora y la prctica ponen en debate .
2.3 La educacin artstica como rea de conocimiento especfico .
lV. Sobre el estado de la cuestin:
Algunas consideraciones que dan cuenta de investigaciones referidas a la
educacin especial y las nuevas concepciones acerca de los sujetos y la
educacin
V. Metodologa y diseo de la investigacin ..
1. La historia natural de la investigacin .
2. Decisiones acerca de la estrategia metodolgica que caracteriza la
investigacin .
3. Las unidades de estudio, los protagonistas y los escenarios
4. Las fuentes de informacin, o los instrumentos de recoleccin de
informacin que se han utilizado .
4.1 Las entrevistas: Una trama de relaciones y descubrimientos
4.2 Gua de aspectos y preguntas: Modelo general de la entrevista de
investigacin ..
4.3 Grilla para la identificacin de los lenguajes artsticos que se ensean en
las escuelas y conocer el perfil de formacin de los docentes del rea ..
5. La organizacin y sistematizacin de la informacin obtenida a travs de las
entrevistas
5.1 Primer nivel de categorizacin e interpretacin:
.1.1 Finalidades de la educacin artstica en educacin especial ..
.1.2 Importancia de la educacin artstica .
Comentarios e interpretaciones
.1.3 Caractersticas de la enseanza de los lenguajes artsticos en escuelas de
6
7
8 9
10
11 12
13
13
14
15
15 17
18 22
23 24
25 31
32 33
34
34 - 36
36 38
39
39 40
40 41
42
42
43 46
46 51
modalidad especial ..
.1.3.1 Cmo ensean los docentes? Lo que emerge de los relatos referidos a
las prcticas ...
Comentarios e interpretaciones
.1.4 Los sujetos como sujetos de aprendizaje .
.1.4.1 Aspectos que caracterizan al sujeto de educacin especial desde la
perspectiva de los docentes del rea artstica
Comentarios e interpretaciones
.1.5 Aprendizajes que se desarrollan en el rea artstica
.1.5.1 Cmo es el aprendizaje en el rea artstica?
Comentarios e interpretaciones
.1.6 Los recursos didcticos, el espacio y el tiempo ...
.1.6.1 Sobre los recursos
.1.6.2 Sobre el tiempo .
.1.6.3 Caractersticas de la enseanza en relacin a cmo los docentes utilizan
los materiales didcticos y organizan el tiempo en sus prcticas de aula. Qu
aportan a la experiencia de aprendizaje los materiales y recursos ..
Comentarios e interpretaciones
.1.7 Los agrupamientos y el trabajo individualizado:
.7.1 Cmo se agrupan los alumnos? .
Comentarios e interpretaciones .
.1.8 Articulacin con otras reas
.1.8.1 Afirmaciones de los docentes con respecto a la articulacin con otras
reas ..
Comentarios e interpretaciones
.1.9 Evaluacin.
.1.9.1Caractersticas de la evaluacin en las prcticas de los docentes .
.1.9.2 Apreciaciones de los docentes con respecto a la evaluacin
Comentarios e interpretaciones
.1.10 Sobre la formacin docente y la capacitacin ...
.1.10.1Aspectos que destacan los docentes con respecto a la formacin
continua .
Comentarios e interpretaciones
5.2 Segundo nivel de anlisis: Lenguajes artsticos que se ensean en las
escuelas, perfil de formacin de los docentes del rea y talleres vinculados al
rea ..
Vl. Interpretacin de los resultados: El saber que se construye desde la
experiencia ..
Vll. Conclusiones
Vlll. Reflexiones finales ..
lX. Bibliografa
51 56
56 58
59 61
61 63
64 66
66 67
69
69 71
71 72
72 77
77 79
79 81
81 82
82 84
84
85
85 87
87 89
89 90
91 93
93 99
99 101
102 - 106
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo y los resultados alcanzados, estn relacionados con la participacin
y colaboracin de docentes que ensean educacin artstica en escuelas
especiales, de San Rafael, Mendoza.
Especialmente en ellos reconocemos la posibilidad de haber realizado este
trabajo y de aprender y reflexionar sobre las prcticas docentes.
Queremos tambin agradecer los aportes en la revisin del texto que han
realizado profesionales de diferentes campos disciplinares, entre quienes
desatacamos las indicaciones de Cristina Vispo, Liliana Martnez, Granoller y
Raquel Malano, quienes desde sus miradas y recomendaciones han
contribuido a mejorar la redaccin y comprensin de las ideas expresadas.
Adems, en el cotidiano quehacer en la institucin de formacin docente de
arte a la que pertenecemos, hemos encontrado en nuestros pares y en el equipo
de conduccin institucional, apoyo, para concretar nuestro sueo.
Y finalmente, un especial reconocimiento, al acompaamiento de nuestras
familias, que como siempre estn apuntalndonos y comprendiendo lo que
hacemos en relacin con nuestro trabajo.
PRLOGO
Este trabajo de investigacin educativa, est orientado a caracterizar la
enseanza de los lenguajes artsticos en escuelas de educacin especial, del
departamento de San Rafael, provincia de Mendoza, Argentina.
Partimos de la consideracin de que el propsito general de la educacin
artstica en todos los niveles y modalidades del sistema educativo, es promover
el acceso al conocimiento de los lenguajes/disciplinas artsticos, reconociendo
la importancia del saber y de las experiencias que desde el rea se desarrollan,
para la formacin integral.
A travs de la investigacin realizada, se han caracterizado descriptivamente,
unidades de sentido, emergentes en los relatos de docentes que ensean
educacin artstica en escuelas especiales. Estas unidades nos han servido de
referencia para elaborar categoras explicativas y desde all, caracterizar la
enseanza en lo que respecta a: finalidades, importancia de la educacin
artstica, caractersticas de los sujetos desde la perspectiva de los docentes,
organizacin de los grupos clase, modos prcticos de enseanza de los
lenguajes artsticos, aprendizajes que se desarrollan, recursos didcticos,
organizacin de espacios y tiempos, articulacin con otras reas y evaluacin.
La recoleccin de la informacin se ha llevado a cabo durante el ciclo lectivo
2010 y las conclusiones principales a las que hemos arribado refieren a que la
prctica de enseanza de la educacin artstica en el contexto de las escuelas
estudiadas, es un modo de actuacin que se caracteriza por ser flexible, no
uniforme, siempre tratando de que sea funcional y articulado a las
caractersticas de los sujetos que aprenden.
Para los docentes, las situaciones de enseanza, son de naturaleza variada, y
requieren formas diversificadas de accin, de estimulacin y de
acompaamiento. De all que los propios docentes, destaquen que las
experiencias de aula, son nicas, y que como tales, requieren adecuaciones e
intervenciones especficas.
Para los docentes entrevistados, el rea artstica tiene gran importancia, ya que
favorece el desarrollo de capacidades sensoperceptivas, motoras, de
representacin y de accin.
En todos los casos, se seala la importancia de las experiencias personales e
interpersonales del sujeto que aprende. Por eso para los docentes es muy
10
Con el propsito de contribuir al conocimiento, descripcin y comprensin de la
situacin actual de la educacin artstica en el contexto de la educacin especial,
hemos realizado un estudio sobre el tema, en el mbito local, centrando el foco de
atencin en el relevamiento de aportes que acerca de las propias experiencias, nos
cuentan, docentes a cargo de la educacin artstica en escuelas de modalidad especial,
en San Rafael, provincia de Mendoza, Argentina.
La educacin artstica con sus particularidades en cuanto a concepciones, contenidos,
finalidades derivadas de los enfoques y posicionamientos que se socializan a travs de
fuentes diversas tales como libros, artculos de investigaciones, actas de congresos,
informes de jornadas, material de capacitaciones y de documentacin proveniente de
los rganos oficiales. Existe un amplio repertorio de base para la reflexin y el anlisis
de las prcticas institucionales y docentes.
As mismo, las formas de enseanza y las posibilidades de aprendizaje que cada sujeto
de la educacin presenta en la escolaridad, representan mltiples ncleos que
desafan a los profesionales de la educacin, especialistas, investigadores,
responsables de la poltica educativa y en general a todos quienes tienen algo que ver
con la educacin, a descubrir y estudiar los sentidos que a travs del currculum en
accin, toman las diferentes propuestas pedaggicas.
Como docentes de arte y docentes de la formacin general, que ejercemos en
diferentes niveles de la educacin formal; asumimos y defendemos la importancia de
la educacin artstica y nos interesamos por la investigacin educativa porque nos
inquieta sedimentar nuestra opinin en slidas bases tericas y prcticas que nos
permitan afirmar y difundir tal apreciacin.
El espacio que en el currculum, el rea de la educacin artstica lentamente va
conquistando, es un espacio que nos interesa fundamentar. Es aqu, en este particular
sitio donde emerge el objeto de estudio de esta investigacin.
l. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN
11
12
Quines son los docentes que tienen a cargo la enseanza de los espacios
artsticos? Cul es su formacin?
Cmo ensean arte los docentes en las escuelas especiales?
Cules son los modos particulares con que configuran y concretan sus
propuestas de enseanza estos docentes?
Qu experiencias tienen en relacin con la enseanza en el aula, a nivel
institucional y con respecto a la inclusin e integracin?
Qu les resulta ms significativo o valioso de sus experiencias?
Articulan su trabajo con las dems reas curriculares? Cmo lo hacen, si es
que lo hacen? Qu resultados se han obtenido?
Qu apreciaciones han construido los docentes a partir de sus trayectorias
laborales?
Qu necesidades destacan en relacin con la enseanza y el aprendizaje?
Qu valor tiene el espacio de la enseanza artstica en la educacin integral?
El objeto que investigamos, lo pensamos en una dimensin abierta. Si bien
nuestro inters se focaliza en la enseanza de los lenguajes artsticos a partir de
las preguntas planteadas; en el devenir de la interpretacin de la informacin,
se ampla o se focaliza con el surgimiento de nuevas preguntas.
Se nos presenta un vasto campo que espera ser explorado. Un rea para
comprender, en pos de enriquecer y mejorar la calidad educativa.
ll. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN
13
1. OBJETIVO GENERAL
- Caracterizar la enseanza de los lenguajes artsticos en escuelas de
educacin especial del departamento de San Rafael, provincia de
Mendoza, Argentina
2. OBJETIVOS ESPECFICOS
- Explorar las caractersticas que la enseanza de los lenguajes artsticos
presenta en escuelas de educacin especial
- Identificar los lenguajes artsticos que se ensean como espacios
curriculares, talleres o proyectos
- Caracterizar el perfil de formacin de los docentes y sus necesidades de
capacitacin
- Conocer las apreciaciones que predominan acerca de la educacin
artstica en el contexto de la educacin especial
lll. CONSIDERACIONES TERICAS QUE ORIENTAN
14
LA INTERPRETACIN DE LA INFORMACIN
1. ASPECTOS GENERALES DEL ENFOQUE TERICO
El marco terico referencial da cuenta de las perspectivas tericas que dan
soporte a la construccin interpretativa de nuestro objeto de estudio.
Nos permite tener un encuadre bsico desde donde pensamos y analizamos la
realidad. Los conocimientos que aportan las fuentes consultadas orientan el
planteamiento de categoras de anlisis y la descripcin.
Nos posicionamos en la lnea interpretativa comprensivista en el sentido en
que tratamos de comprender los diversos sentidos que los fenmenos sociales
pueden asumir de acuerdo a la forma en que se los piense y las concepciones
epistemolgicas desde las cuales se los analice. Adherimos a
conceptualizaciones afines al enfoque socioantropolgico en el sentido que
Elsie Rockwell, Elena Achilli y Vernica Edwards lo definen.
Pensamos que nuestro objeto como hecho social que es, tiene una historia y se
inscribe en un contexto social, cultural y poltico que le da un carcter
particular
y distintivo. Como afirma Rockwel (1998), el objeto localmente situado y
nuestras formas de interpretacin y descripcin, se construye a partir de ciertas
perspectivas epistemolgicas, corrientes acadmicas e incluso intereses que
pujan por destacar algunos aspectos en desmedro de otros.
Las investigaciones en el campo de la antropologa social, como sostiene
Elena Achilli (2000), destacan la vigencia del quehacer interpretativo como
forma de produccin de conocimiento relacional y dialctico, reconociendo y
comprendiendo la natural complejidad de los procesos socioculturales.
A la manera del etngrafo, Vernica Edwards (1992) caracteriza la
investigacin interpretativa como una forma de documentar lo no documentado
destacando la importancia de los significados sociales, las intenciones, los
motivos, las actitudes, las creencias de los protagonistas del objeto estudiado.
En este soporte epistemolgico nos situamos y desde aqu partimos
explicitando algunos conceptos que nos parecen fundamentales para la
comprensin de lo realizado en este estudio.
15
16
17
18
19
20
1
La Declaracin de Salamanca (1994) postula el principio de que las escuelas acojan a todos los nios y
nias independientemente de sus condiciones personales, culturales o sociales; nios con discapacidad y
bien dotados, nios de la calle, de minoras tnicas, lingsticas o culturales, de zonas desfavorecidas o
marginales, afectados por el VIH/sida. (Conferencia Mundial sobre NEE: acceso y calidad. Salamanca,
Espaa, junio de 1994)
21
22
23
24
25
26
27
28
En nuestro pas, hemos tenido acceso a un artculo de presentacin de un
informe de investigacin dirigida por Mnica Castilla y publicado en el ao
2003 con el ttulo Una mirada a las investigaciones en educacin especial. Su
influencia en la formacin del docente de educacin especial UNC, provincia
de Mendoza, Argentina. En el trabajo se destacan entre otros aportes que
sealan que se observa que existe, en este campo educativo, una confianza
excesiva en los aportes de la psicologa y de las disciplinas asociadas a la
medicina. stas estn basadas en un modelo de diagnstico, generalmente
individual, que no considera las posibilidades del contexto y de los actores que
interactan con el sujeto.
El modelo mdico patolgico, tambin llamado mdico-clnico, que viene de la
medicina y la biologa, que generalmente analiza la presencia o ausencia de
sntomas, con un modelo evaluativo de diagnstico que determina el grado de
salud o enfermedad, de normalidad o anormalidad. Este se apoya tambin en
el modelo estadstico de la psicologa, que tiene en cuenta el concepto de curva
normal, obtenida a travs de procedimientos estandarizados que se aplican
generalmente en forma individual, y definen en forma probabilstica el mayor
o menor grado de aptitud de un sujeto para su autovalimiento y su rendimiento
intelectual.
En el campo de la educacin especial esto ha derivado en la interpretacin de
que el retraso mental o la discapacidad es un estado patolgico del sujeto.
Desde la dcada del 60 en adelante la vigencia de las discusiones sobre
derechos humanos y civiles ha impactado fuertemente sobre las prcticas,
generalmente discriminatorias, relativas a los sujetos con discapacidad, que se
reflejaban tanto en el sistema educativo (la extensin de la obligatoriedad, la
discusin sobre la marginacin de las escuelas especiales, las discusiones
entre segregacin versus integracin y, ms recientemente, el planteo de las
escuelas inclusivas) as como tambin en el sistema jurdico (igualdad ante las
ley, derecho al voto, etc.), poniendo sobre la mesa de discusin aspectos
relativos tanto a lo legal como al reclamo de legitimidad.
Muchos de los cambios, en el campo legislativo, derivan de estas crticas a las
prcticas de segregacin y exclusin del sistema educativo general, as como
tambin de los inadecuados servicios educativos y sociales. Si bien se
cuestionaban los fundamentos tericos que estaban en la base de las prcticas,
es posible afirmar que los mayores cuestionamientos estaban dirigidos a las
prcticas que se realizaban en instituciones especiales.
Hoy emergen modelos educativos que consideran la diferencia como
oportunidad y, se estn produciendo paulatinas transformaciones en relacin
29
30
31
32
V. METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
Esta investigacin, es de tipo exploratoria y descriptiva, basada en el enfoque
cualitativo, interpretativo, en la lnea que Yuni y Urbano (2006), describen las
posibles formas que puede asumir la investigacin educativa.
En tanto exploratoria nos lleva a descubrir categoras empricas que nos
permiten conocer los modos particulares con que los docentes del rea artstica
configuran y concretan sus propuestas de enseanza.
Cuando hablamos de configuracin, entendemos el concepto, en el sentido
que lo define Edith Litwin (1997), al hablar de configuraciones didcticas y
sealar que se trata de un particular entretejido desarrollado por los docentes
para abordar la enseanza de su campo disciplinario con el objeto de
favorecer procesos comprensivos.
Al decir, modos particulares con que los docentes configuran y concretan la
enseanza, aludimos a las formas en que estructuran lo que van a ensear de
acuerdo a los aspectos que tienen en cuenta, la forma en que piensan concretar
la propuesta en la situacin de aprendizaje y las transformaciones que producen
en la prctica cuando desarrollan in situ, las actividades con los alumnos.
Esta realidad tal como es vivida y descripta por los docentes, al ser analizada
en relacin con fuentes tericas afines, nos permite caracterizar el objeto de
estudio en este contexto y momento. Hacemos alusin a la educacin artstica
en escuelas especficas de la modalidad, educacin especial, cuya matrcula se
conforma con nios que poseen discapacidades diversas.
Trabajamos en base a la informacin que los docentes aportan a travs del
registro de experiencias personales que constituyen las particulares trayectorias
de trabajo. Especialmente la informacin es de tipo expositiva obtenida a
travs de entrevistas abiertas con una base de preguntas comunes a todos los
docentes para poder establecer comparaciones en la bsqueda de recurrencias,
similitudes, diferencias y propiedades distintivas.
En tanto descriptiva, tratamos de describir las caractersticas descubiertas
intentando mantener los sentidos y significados que cada docente le atribuye a
sus experiencias y prcticas.
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
En educacin especial, la educacin artstica es flexible, es totalmente
flexible y a la vez amplia, no te pods atener a un libro de contenidos
especficos. Se integra siempre con otras reas, a veces surgen cosas
que no estn en ninguna currcula, sin darte cuenta ests trabajando
todas las reas.
Trabajo con un diagnstico en todas las clases, lo nuevo va a estar
agarrado de algo que yo s que ya est. (doc. de Msica, esc. A)
La educacin artstica en educacin especial requiere de una asistencia
permanente del docente para con el nio, dadas las necesidades de
cada caso, es imprescindible su desarrollo en forma personalizada,
atender caractersticas particulares realizando adecuaciones
pertinentes. Por ejemplo en plstica el trabajo en base a la
sensopercepcin es el eje de la clase. (Plstica, Esc. E)
La enseanza se caracteriza por ser muy asistida, trabajando en grupos
de pocos alumnos para realizar un seguimiento personalizado porque
es imprescindible por las patologas que as lo requieren. Se dedica
mucho tiempo a la enseanza de un contenido, se trabaja con estmulos
sensoriales y la atencin es individual y personalizada. Es importante
tener en cuenta los intereses de los alumnos y las particularidades de
cada grupo, principalmente las capacidades individuales, usando los
sentidos principalmente visual y motor; rasgar, biligragrafiar,
recortar, picar, modelar. Los ms grandes pueden dibujar y cuando se
presentan imprevistos hay que cambiar la actividad. Se trabaja de lo
simple a lo complejo graduando la secuencia segn la capacidad.
(Plstica, Esc. B)
La educacin artstica en especial a veces se toma como un rea
teraputica y siempre es necesaria para acompaar a alguna otra
terapia como por ejemplo la kinesiologa, la parte corporal, la
estimulacin motriz. En el trabajo con ciegos se utiliza todo lo auditivo
y cuesta trabajar como un rea especfica. En msica se utilizan los
instrumentos idifonos, utilizamos la guitarra no como es la guitarra
en s o el tocar una guitarra, sino es, para estimular la parte motriz,
para estimular la parte auditiva, para despertar respuestas, reacciones.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
artstica tiene como finalidad contribuir a la formacin general para que las
personas se desenvuelvan en forma independiente. Que puedan asumir
responsabilidades, desempearse laboralmente y sean reconocidas y
respetadas en el plano humano, social y tico.
En la enseanza por un lado se enfatiza la importancia de la variedad en las
propuestas y la flexibilidad en la adecuacin a las situaciones en que cada
alumno se encuentra en los diferentes momentos de las clases. Por otro lado se
seala la importancia de la rutina, la prctica o las repeticiones como una forma
de consolidar lo aprendido.
La secuencia didctica se caracteriza por ser pautada, incluir actividades cortas,
consignas predominantemente prcticas que van gradualmente de lo simple a lo
complejo, de lo concreto a lo representacional, de lo conocido a lo que se
puede reelaborar y modificar.
Brennam (1988), con respecto a los sujetos con discapacidad, seala que se
trata de un sujeto que presenta una deficiencia fsica, sensorial, intelectual,
emocional, social o cualquier combinacin de estas y que afecta el aprendizaje
a tal punto que son necesarios algunos ajustes de acceso al currculum y que
al ser modificado o a partir de condiciones de aprendizaje especialmente
adaptadas, el alumno puede ser educado.
El acompaamiento y las ayudas que los docentes brindan a los alumnos son de
fundamental importancia. Son necesarias y deben ser oportunas, adecuadas y
suficientes, lo cual requiere de parte de los docentes mxima atencin,
responsabilidad y una capacitacin permanente. Tambin es importante la
reflexin acerca de la propia prctica y los anlisis e intercambios que en los
equipos docentes y de profesionales se realicen sobre la prctica y las
experiencias que han dado mejores resultados.
En sntesis, las actividades que los docentes proponen para el aprendizaje dan
cuenta de la modalidad que adoptan las clases. Teniendo en cuenta las
actividades, podemos conocer y comprender los aportes que desde cada rea se
realiza en la constitucin de la subjetividad, la formacin integral y la
socializacin.
Se trata de pensar acerca de qu se hace con respecto a la enseanza y cmo se
concreta en la prctica la enseanza. Es decir, qu hacen los docentes y qu
hacen los alumnos. Cmo hacen lo que hacen. Por qu y para qu lo hacen.
64
65
66
67
o Compartir
o Elaboracin de representaciones cognitivas a partir de las vivencias
concretas
o Producir, presentar y apreciar mensajes esttico expresivos
Adems en plstica:
o Dibujan
o Pintan
o Modelan
o Recortan
o Ejercitan la motricidad fina
o Reconocen partes del cuerpo, del espacio, de los materiales y de las
herramientas o elementos de trabajo
o Reciclan materiales
Y en msica:
o Reconocen diferentes tipos de instrumentos y ritmos musicales en base
a la exploracin sensoperceptiva
o Realizan lectura musical
o Producen y acompaan ritmos en forma libre y espontanea a partir de
grafas analgicas
o Cantan
En los talleres:
o Se inician en actividades del campo laboral y avanzan en el aprendizaje
para lograr autonoma
o Aprenden a utilizar elementos, materiales y herramientas
o Aprenden hbitos de higiene, cuidado y mantenimiento de los
materiales
o Desarrollan habilidades sociales para desenvolverse en forma autnoma
e intervenir productivamente en la sociedad
o Se confunden las caractersticas de la educacin artstica con lo que
implica la enseanza en los talleres orientada al aprestamiento y a la
formacin laboral. Los talleres presentan una particularidad relacionada
con la temtica y las habilidades que han de desarrollarse afines a la
misma.
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
7.1 CMO SE AGRUPAN LOS ALUMNOS?
Los docentes comentan que los agrupamientos se realizan a nivel de decisiones
institucionales a partir de ciertas consideraciones.
Para conformar los grupos;
o Se tienen en cuenta las patologas, las capacidades y las discapacidades
de cada alumno en particular
o Se trabaja en grupos pequeos
o En el aula el docente debe conjugar el trabajo individual con el grupal
o Se trabaja mucho con respecto a la conformacin de un grupo donde
haya respeto y las relaciones sean armnicas ms all del aula y la
institucin escolar, es decir, en lo que respecta tambin a la dimensin
social, en general. Y con respecto al hecho de concurrir a una escuela
especial, los docentes observan que el alumno que va a la escuela
especial, cuando egresa, sigue un itinerario escolar similar. Es decir,
contina en escuelas especiales de capacitacin laboral y luego en
escuelas especiales post laborales. La sociedad en general los considera
diferentes. De all la importancia de las experiencias de integracin.
COMENTARIOS E INTERPRETACIONES DE LAS INVESTIGADORAS:
As como la vida en sociedad se caracteriza por tener un doble aspecto en lo
que respecta a lo individual y lo colectivo, lo homogneo y lo heterogneo, lo
aceptado y lo que no aceptamos. Momentos ms abiertos y tranquilos o
momentos ms tensos o estructurados.
En el aula encontramos una realidad similar. Por momentos se trabaja desde lo
grupal y en otros momentos las actividades se centran en la actuacin de cada
sujeto en su individualidad.
Por momentos la interrelacin es de dos, por ejemplo docente alumno. En
otros hay ms personas involucradas en la interaccin, compartiendo la
concrecin de la actividad.
En cuanto a los criterios con los que se realizan los agrupamientos, constituyen
un aspecto pedaggico muy importante ya que las decisiones tomadas influirn
directamente en las posibilidades vinculantes y el trabajo tanto del docente
como de los alumnos. Observamos que en educacin especial los
79
80
81
82
83
84
85
9.2 APRECIACIONES DE LOS DOCENTES CON RESPECTO A LA
EVALUACIN
o No es fcil evaluar a un nio de educacin especial en el rea artstica
o Los docentes realizan un seguimiento continuo en donde la observacin
de los resultados que se obtienen es el insumo para adecuar la
enseanza
o Al tener en cuenta los logros y las capacidades que van desarrollando y
evaluar a los alumnos de este modo, con dispositivos y formas acordes
a cada situacin, se integra la evaluacin al proceso de enseanza.
COMENTARIOS E INTERPRETACIONES DE LAS INVESTIGADORAS:
La evaluacin forma parte del proceso de enseanza. Es permanente y directa.
Es individualizada de acuerdo a las caractersticas de cada alumno y teniendo
en cuenta sus posibilidades de logros en relacin con el aprendizaje.
El procedimiento de evaluacin se caracteriza por ser una observacin
continua que permite tener un conocimiento descriptivo y en detalle de los
avances y de las dificultades que cada alumno tiene.
Los docentes en sus prcticas, ponen nfasis en el conocimiento como saber
conceptual. Para ellos, los indicadores de aprendizaje estn relacionados con
capacidades sociales, afectivas, motrices y producciones a travs de las cuales
los alumnos demuestran los saberes o conocimientos adquiridos.
La actitud, la predisposicin, el esfuerzo y la voluntad de los alumnos, son
dimensiones que atraviesan todo el proceso de aprendizaje y de evaluacin.
Los aprendizajes de los alumnos son evaluados como una integridad y los
resultados representan una base de informacin para la toma de decisiones
didcticas.
10. SOBRE LA FORMACIN DOCENTE Y LA CAPACITACIN
Yo soy egresada del Centro Polivalente de Arte cuando tena el
anterior rgimen: escuela de nivel secundario para la formacin de
maestros en arte. Hace 20 aos, jams vimos cmo se trabajaba con
chicos con patologas porque normalmente todo lo que tuvimos en
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
lX. Bibliografa
- Achilli, Elena (2005) Investigar en antropologa social. Los desafos de transmitir un
oficio. Laborde libros editor. Rosario
- Achilli, Elena (2004) Investigacin y formacin docente. Laborde libros editor.
Rosario
- Albergucci, Mara Luz (2006) Una mirada desde lo conceptual y la informacin
estadstica disponible. De la mano o en sendas diferentes? Ministerio de Educacin
ciencia y Tecnologa. Direccin Nacional de Gestin Curricular y Formacin docente.
Argentina
- Arnheim, Rudolf (2002) Arte y percepcin visual. Alianza editorial. Bs. As.
- Arnheim, Rudolf (1993) Consideraciones sobre la educacin artstica. Ed. Paids. Bs.
As.
- Atkinson y Hammersley (1993) Etnografa: mtodos de investigacin. Editorial
Paids. Barcelona
- Best, J., 1970 en Documento metodolgico orientador para la investigacin
educativa, INFOD, 2008
- Blanco Guijarro, Rosa. (2005) Los docentes y el desarrollo de escuelas inclusivas
en Revista PRELAC. N 1. UNESCO-OREALC, Santiago de Chile
- Brandi, Stella, Berenguer, J, Filippa, N. y otros (1997) El fracaso escolar y el lugar del
conocimiento en la escuela. IDICE UNSJ
- Brant, Ema y otros (2008) Educacin artstica: plstica. A-Z editores. Bs. As.
- Brennan, K. Wilfred (1988) El curriculum para nios con necesidades especiales. Ed.
Siglo XXl. Madrid
- Caniza de Pez, Stella (2000) Estrategias de integracin de personas con NEE y/o con
discapacidad a las escuelas comunes. Aportes para el debate curricular. Direccin
General de Planeamiento. DES. Gobierno de la Ciudad Autnoma de Bs. As.
- Castilla, Mnica (2003) Una mirada a las investigaciones cientficas en educacin
especial. Su influencia en la formacin docente de educacin especial. UNC.
Argentina. Educare. Red de revistas cientficas de Amrica Latina y El Caribe, Espaa
y Portugal. www.redalyc.org Ao 7, N 22
- Crespi, Irene y Ferraro, Jorge (1995) Lxico tcnico de las artes plsticas. Ed. Eudeba.
Bs. As.
- Chapato, Mara Elsa (2007) Encuentro Nacional de Institutos Superiores de
Formacin Docente Artstica. INFOD- Bs. As.
103
104
- Garca, Gladys, Capuj, Susana, Riba, Ana Mara, Salas, Noelia y otros (2010) La
insercin laboral de los profesores de Arte. Investigacin Instituto 9-014 Profesorado
de arte, San Rafael. DES. Mendoza
- Garca Pastor, C. y lvarez Rojo, V. (1998), La transicin de la escuela al trabajo
para alumnos con necesidades educativas especiales, en A. Snchez Palomino y
otros (coords.), Educacin especial e integracin de alumnos con desventajas,
Almera, Universidad de Almera
- Gergen, K. (1996) Realidades y relaciones. Ed. Paids. Barcelona
- Geertz, Cliffort (1997) El antroplogo como autor. Editorial Paids. Barcelona
- Geertz, Cliffort (1992) La interpretacin de las culturas. Editorial Gedisa. Barcelona
- Gisbert, Mardomindo y otros (1991) Educacin Especial. Ed. Cincel. Madrid
- Goffman, E. (2003) Estigma. Amorrortu. Bs. As.
- Goffman, E. (1993) La presentacin de la persona en la vida cotidiana. Amorrortu. Bs.
As.
- Guitiz Cuevas, Pilar y Saenz Rico, Beln (1993) Perspectivas de investigacin en
educacin especial. Revista Complutense de Educacin. Volmen 4 N 2. Editorial
Universidad Complutense. Madrid
- Jimnez Vlez, Carlos (2008) El juego. Nuevas miradas desde la neuropedagoga.
Coleccin Aula abierta. Colombia
- Jung, Carl (1998) El hombre y sus smbolos. Ed. Paids. Bs. As.
- Knobler, Nathan (1970) Dilogo visual. Introduccin a la apreciacin del arte. Ed.
Aguilar. Bs. As.
- Lentini, Ernesto (2007) Discapacidad mental. Un anlisis del discurso psiquitrico.
Lugar editorial. Bs. As.
- Ley N 26.206 de Educacin Nacional. (2007) Ministerio de Educacin, Ciencia y
Tecnologa. Argentina.
- Litwin, Edith (1997) Las configuraciones didcticas. Una nueva agenda para la
enseanza superior. Ed. Paids. Bs. As.
- Luz, Mara Anglica (2008) De la integracin escolar a la escuela integradora. Ed.
Paids. Bs. As.
- Mayo, Ariel (2007) Epistemologa de las ciencias sociales. Jorge Baudino ediciones.
Bs. As.
105
106