Guadelusuario

Medidordigitaldeluz

ModeloLT300








.
LT300-EU-SP V2.3 2/13
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
Introduccin
AgradecemossucompradelMedidordigitaldeluzExtechLT300.ElmodeloLT300mideel
niveldeiluminacin(luminiscencia)hasta400,000Lux(40,000Fc).ElLT300ofreceuna
pantallaretroiluminada,MX/MIN,retencindedatos,relativa,picoyrestablecerfunciones.
Estemedidorseembarcaprobadoycalibradoyconusoapropiadoleproveermuchosaos
deservicioconfiable.Porfavor,visitenuestrositioweb(www.extech.com)paracomprobarla
ltimaversindeestaGuadesoportedelusuario,actualizacionesdeproducto,yelCliente.

Descripcindelmedidor
1. Cablesensor
2. Grficadebarrasanloga
3. Indicacinnumrica
4. BotnRANGEescala
5. BotnON/OFF
6. BotnMX/MIN
7. BotnRESET(restablecer)
8. BotnRetroiluminacinLCD
9. BotnLUX
10. BotnFcbujaspie
11. Fundaprotectoradehule
12. BotnRelativa
13. Botnpararetencindedatos(HOLD)
14. BotnPICO(peak)
15. Domodelfotosensor

Notas:Nosemuestralatapaprotectoradelsensor.Elcompartimientodelabatera,soporte
inclinadoymontajeparatrpodeseencuentranatrsdelinstrumento.Lafunda
protectoradehuledebeserretiradadelmedidorparaentraralcompartimientodela
batera.
LT300-EU-SP V2.3 2/13
3
Operacin
Sensordeluz
1. Elsensordeluzestunidopermanentemente
almedidorpormediodelcableenrollado.
2. Desabrocheyquitelatapaprotectorapara
exponereldomoblancodelsensordeluz.La
lentecomienzaacapturarluzalquitarlatapaprotectoradeldomoblancodelsensordeluz.
Reemplacelatapacuandoelmedidornoestenuso.
Encienda(ON)oapague(OFF),
Presioneelbotnparaapagaryencender.Silapantallanoenciende,revisequeest
instaladaunabateranuevade9V.
SeleccindeunidadesdemedicinLuxoBujaspie
PresioneelbotnLUXparaseleccionarunidadesLuxoelbotnFcparaseleccionarunidades
bujaspie.
Procedimientodemedicin
1. Quitelatapaprotectoraparaexponereldomoblancodelfotosensoralaluz.Para
iluminacindetecho,puedecolocarelsensorsobreunescritorioomesa.Parasu
conveniencia,enlaparteposteriordelmedidorseencuentraelmontajeparatrpodeyel
soporteinclinado.
2. LapantallaindicarelniveldeiluminacinenFcoLux.
3. Presioneelbotndeescala(RANGE)paraseleccionarlaescalaqueofrezcalamxima
resolucin.EliconoOLindicaquelamedidaestfueradeescala.UseelbotnRANGE
paraseleccionarotraescala.
4. PresioneelbotnretroiluminacinparailuminarlapantallaLCD(siesnecesario.
MAX/MIN
LafuncinMX/MINpermiteregistraryverlosnivelesdeiluminacinmximoymnimosobre
tiempo.
1. PresioneunavezelbotnMAX/MIN.EnpantallaapareceeliconoMXyelmedidor
indicaryretendrslolalecturamsalta.Lapantallaseactualizarsloalmediruna
lecturamsalta.
2. PresioneelbotnMX/MIN.EnpantallaapareceeliconoMINyelmedidorindicary
retendrslolalecturamsbaja.Lapantallaseactualizarsloalmedirunalecturams
baja
3. PresionedenuevoMX/MIN.EnpantalladestellanlosiconosMXMIN,elmedidorindica
lalecturaactualycontinuaregistrandolosvaloresmsaltoomsbajo.
4. PresionedenuevoMX/MINparaverlosdiversosindicadoresMXyMIN.
5. ParasalirdelmodoMXMIN,presioneysostengaelbotnMX/MINhastaque
desaparezcanlosiconosMXyMIN.

LT300-EU-SP V2.3 2/13

4
Retencindedatos
PresioneelbotnHOLDparacongelarlalecturaindicada.Enpantallaapareceelicono"MANU
HOLD".PresioneHOLDdenuevopararegresaraoperacinnormal.Cuandoactivalafuncinde
retencindedatoslagrficadebarrasanlogocontinuaindicandoloscambiosdenivel.
Retencindepicos
Lafuncinderetencindepicospermitecapturarlospulsosdeluzqueaumentanocaenhasta
10s.
1. PresioneysostengaelbotnPEAK(pico)hastaverCALenlapantalla.
2. PresionemomentneamenteelbotnPEAK.EnlaLCDapareceeliconoPMAX.Elmedidor
medireindicarcualquierpulsoluminoso.Lapantallaretendrlosresultadoshasta
detectarunpulsomsalto.
3. PresionedenuevoelbotnPEAKparaindicarlosvaloresPMIN.
4. Parasalirdelmododeretencindepicos,presioneysostengaelbotnPEAKhastaapagarel
iconoPMXoPMIN.
Modorelativo
Lasmedidaspuedenversecomoladiferenciaentreelvalormedidodeiluminacinyunvalorde
referencia.Paraguardarunalecturacomoreferencia,presioneelbotnRELcuandolamedida
dereferenciaestenlaLCD(seactivaeliconoREL).Todaslaslecturasindicadassubsecuentes
sernrelativasalvalordereferenciaguardado.Porejemplo,sielvalordereferenciaes100y
elnivelactualdeluzes125,elmedidorindicar25.Paraverelvalordereferencia,presionede
nuevoelbotnRELhastaqueeliconodestelle.Elvalorindicadoserelvalordereferencia.Para
salirdelmodoRelativo,presioneysostengaelbotnRELhastaquedesaparezcaeliconoREL.
RESTAURAR
PresioneelbotnRESET(restablecer)paraborrarlamemoriaysalirdeREL,HOLD,PEAKy
MAX/MIN.Alrestablecer(RESET),serestablecetambineltemporizadorautomticode
apagadoautomtico.
Retroiluminacin
Presioneelbotn""paraactivarlaretroiluminacin.Presionedenuevoparaapagarla.
LT300-EU-SP V2.3 2/13
5
Mantenimiento
Limpiezayalmacenamiento
1. Eldomodeplsticoblancodelsensordeberlimpiarseconunpaohmedocuandosea
necesario.Useslounjabnsuavesiesnecesario.Nousesolventes,abrasivosodetergentes
fuertesparalimpiareldomo.
2. Guardeelmedidorenunreacontemperaturayhumedadmoderada(consultelaescalade
operacionesyalmacenamientoenlatabladeespecificacionesenestemanual).
Reemplazodelabatera
Cuandobajalapotenciadelabateraelsmbolodebateradbil apareceenlaLCD.Para
remplazarlabaterade9V,quiteprimerolafundadehuledelmedidor.Quiteeltornillodela
tapaposterior(centro)paraentraralcompartimientodelabatera.Antesdeusarelmedidor
revisequelatapadelcompartimientoestbiencolocadayasegurada,ysehainstalado
correctamentelafundaprotectoradehule.

Notirelaspilasusadasopilasrecargablesenlabasuradomstica.
Comoconsumidores,losusuariosestnobligadosporleyallevarlaspilasusadasalos
sitiosadecuadosderecogida,latiendaminoristadondelasbaterassecompraron,o
dondequieraquelasbaterassevenden.
Eliminacin:Nosedeshagadeesteinstrumentoenlabasuradomstica.Elusuario
estobligadoatomaralfinaldesuvidatildispositivosaunpuntoderecogida
designadoparaeldesechodeequiposelctricosyelectrnicos.

OtrosRecordatoriosseguridaddelabatera
Nuncatirelaspilasalfuego.Lasbateraspuedenexplotarotenerfugas.
Nuncamezcletiposdepilas.Instalesiemprelaspilasnuevasdelmismotipo.
LT300-EU-SP V2.3 2/13
6
Especificaciones
Escalasyresolucin Precisin
Lux
40.00,400.0,4000,40.00k,400.0kLux (5%lect.+0.5%escalatotal)
Bujaspie(Fc)
40.00,400.0,4000,40.00kFc (5%lect.+0.5%escalatotal)
Especificacionesgenerales
Pantalla LCDmultifuncindgitosde33/4(3999)congrficade
barras
Indicacindesobreescala LCDindicaOL
Respuestadelespectro CIEfotpica(CIEcurvaderespuestadelojohumano)
Precisinespectral FuncinCIEV(f
1
6%)
Repetibilidaddelamedida 2%
Coeficientedetemperatura 0.1%por
o
C
Tasademuestreo 13.3vecesporsegundo(grficadebarras);1.3veces
porsegundo(pantalladigital)
Fotodetector Fotodiododesilicioconfiltroderespuestadel
espectro
Retencindepicos Capturapicosdeluzhasta10S
Condicionesdeoperacin Temperatura:0a40
o
C(32a104
o
F);Humedad:<80%
RH
Condicionesde
almacenamiento
Temperatura:10a50
o
C(14a140
o
F);Humedad:<80%
RH
Dimensiones 165x76x43mm(6.5x3.0x1.7")
Peso Aprox.403g(14.2oz.)conbaterainstalada
Indicacindebateradbil apareceenlaLCD
Fuentedeenerga Baterade9V

Copyright2013FLIRSystems,Inc.
Reservadostodoslosderechos,incluidoelderechodereproduccintotaloparcialencualquierforma
CertificadoISO9001
www.extech.com