Yaoi no Utsukushi Sekai

Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai


Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai


Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

Sekaiichi hatSukoi ! Yokozawa takafumi no baai
edicion de halloween

Unos cuantos segundos despus, Yokozawa presion el botn del
intercomunicador; una respuesta vino finalmente:
Est abierto, as que entra.
Alguien se est volviendo descuidado solo porque su complejo
apartamental incluye un sistema de autobloqueo. No puede al menos
cerrar la puerta?
Aun si Kirishima hubiera sabido que Yokozawa era quien estaba
en la entrada, no poda tolerar que se dejara la puerta frontal abierta.
El hombre tena una hija l realmente debera ser ms cuidadoso
con este tipo de cosas. Afortunadamente, Yokozawa s tena una
copia de la llave del apartamento, pero se senta incmodo usndola
mientras los Kirishimas estaban en casa.
Recordndose a s mismo darle a Kirishima un poco de su
opinin con respecto a su seguridad despus, Yokozawa camin hacia
el genkandonde algo apareci de repente con llamativos colores,
saltando inmediatamente a su campo de visin.
Truco o trato!
!
Una adorable brujita acababa de lanzarse a s misma contra l,
vestida con un atuendo largo y negro y un sombrero puntiagudo. El
color que l haba captado antes debi haber sido el revestimiento
rosa de dicho atuendo. Indudablemente, ella haba estado esperando
pacientemente a que Yokozawa entraray esto debi haber sido por
qu Kirishima haba dejado la puerta frontal sin la cerradura puesta.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

Hiyori le dirigi a Yokozawa una sinuosa sonrisa luego de
haberlo arrastrado exitosamente a su trampa. Te atrap,
Oniichan??
Ciertamente lo hiciste; pero ese traje Ah, Es tu disfraz para
Hallowen?
Sip La abuela le agreg todo tipo de cosas al disfraz que
Pap compr para m! Ante estas palabras, Yokozawa le dio un
segundo vistazo a su vestimenta y se dio cuenta de que varios moos
rosas haban sido aadidos aqu y all sobre todo el traje.
Adorable; luce genial en ti.
En serio?? Gracias a Dios! Yuki-chan y yo nos vamos a
encontrar!
Tienes una fiesta en alguna parte?
Sp, todos en el complejo irn! Y vamos a ir de puerta en
puerta tambin!
Mientras Hiyori estaba explicando, Kirishima sali del interior
con anteojos sobre su nariz que sugeran que haba estado a mitad de
un buen libro. Es algo que la Asociacin de nios del complejo
organiz. Las familias participantes solo cuelgan una seal fuera de su
genkan y reparten dulces cuando los nios se acercan.
Ah s; recuerdo que mencionaron algo de eso antes. l
supuso que deba haber sido para lo que era la montaa de dulces
dentro de la bolsa de papel en el genkan.
l nunca habra imaginado tal evento siquiera siendo posible en
su propia infancia. Sinceramente, estaba un tanto agradecido de que
no hubiera existido; dudaba que hubiera podido lucir bien en algn
disfraz, y nunca se haba sentido animado a disfrazarse de todos
modos.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

Onichan; tomemos fotos juntos luego! Hice una capa para
Sora-chan tambin~.
Solo esperemos que puedas conseguir que lo tenga puesto.
No te preocupes! l lo us bien cuando se lo probamos ayer.
Luca tan adorable con l. Se vea genial! Su disfraz hace juego con
el mo y
Hiyo, no es ya casi la hora?
Ante las palabras de Kirishima, Hiyori se detuvo a mitad de lo
que pareci ser una larga y apresurada explicacin, y revis la hora
antes de que sus ojos se abrieran con sobresalto. Ah, tienes razn!
Tengo que ir a encontrarme con Yuki-chan! Bien, Me voy entonces!
Te veo luego, Pap!
Bien, cudate.
Ella agit el brazo despidindose de ambos antes de salir
disparada, como ellos la vieron irse. Los nios tenan concedidos
permisos especiales para enloquecerse con este tipo de eventos.
Yokozawa record que el camino de la infancia a la adultez pareca
casi interminable a la edad de Hiyori, pero viendo hacia atrs, se daba
cuenta cun verdaderamente breve haba sido ese periodo de su vida.
? l haba estado reflexionando serenamente en los
tiempos ya pasados, hasta que sinti que alguien lo observaba, y
cuando volvi su mirada, encontr a Kirishima fijando su mirada en l.
Pero Yokozawa no podra siquiera adivinar por su vida que significaba
la expresin que l tena, y sinti un escalofro de incomodidad
corriendo a travs de l. Qu?
Sin embargo, cauteloso como estaba, la respuesta que recibi
fue ms bien banal: Nah, solo pens que el cosplay no podra ser
tan malo.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

Huh?
Pensando que podra haber escuchado mal, se gir para
encarar completamente a Kirishima, pero al instante se encontr con
otra pregunta pronunciada con una expresin seria. No tienes nada
que pudieras haber usado adems de un traje?
Cla-claro que no! Y aun si as fuera, seguro como el infierno
que no podra usarlo afuera! Primero, a l no le atraan ese tipo de
cosas, y no planeaba probarlo solo por el bien de Kirishima o de
cualquier otro. Liber un suspiro irritado, anhelando los clidos
sentimientos que le surgan al pensar en Hiyori y en su regreso.
Entonces qu tal un uniforme escolar? Probablemente an
te ajuste el de tu secundaria, no?
Se lo regal a un estudiante de grado inferior, as que se ha
ido.
Entonces quieres usar el mo? Creo que an est en casa de
mis padres. Debera ser una talla perfecta para ti, tambin. Sin
embargo, creo que una chaqueta no es gran diferencia de un traje,
huh
Te dije: No voy a usar nada! l no tena ni la mnima
intencin de seguirle la corriente a ninguna de las descabelladas ideas
de Kirishima.
Pero las palabras que exclam, reflejando su creciente irritacin
con la negacin de Kirishima a dejar las cosas en paz, se encontraron
con un puchero malhumorado. No eres divertido.
Ante este gesto infantil, Yokozawa lanz una mano y golpe la
frente de Kirishima. Cmo demonios no soy divertido? Qu
podra ser divertido sobre tener que vestirse con disfraces? l no
poda ordenar su mente acerca del por qu Kirishima querra que l
hiciera eso.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

Muy bien, no hay otra opcin; si t no lo hars, supongo que
tendr que hacerlo.
. Nadie quiere ver eso! Cmo, precisamente, eso se haba
vuelto el siguiente paso lgico en su argumento, Yokozawa no tena la
mnima idea, y mientras que admitira que estaba un poco curioso de
qu estaba planeando ponerse, l saba que si presionaba por una
pista, Kirishima tomara esto como una clara seal que estaba
entrando en el espritu del momento.
Sin embargo, estoy asustado de que t no tienes mucha
opcin cuando se refiere a truco o trato.
Huh?
Lo que quiero decir es que t definitivamente eliges un truco.
l frunci sus cejas, confundido, ante la maliciosa sonrisa de
Kirishima cuando GAH! Maldita sea, dije que dejes de pellizcar
mi trasero! Golpe y alej la mano que haba alcanzado a tocar su
trasero, deseando, intilmente, que Kirishima aprendiera a dejar de
hacer eso cuandoquiera que le daba su maldita gana (no era como si
l pretendiera ofrecerle permiso, incluso si Kirishima lo pidiera de
antemano).
As que, entonces, en cualquier otra parte es juego justo?
T sabes endemoniadamente bien que ese no es el problema.
Y, no agarres mis caderas! Ests demasiado cerca, maldita sea,
DEMASIADO CERCA! l cogi la cabeza e Kirishima y trat de
alejarla, casi perdiendo su balance, ante la incmoda posicin en que
se encontr a s mismo cuando intent crear espacio entre sus torsos,
mientras que Kirishima mantuvo sus manos firmes alrededor de sus
caderas.
Repentinamente, l record que ellos no se haban molestado en
cerrar la puerta de nuevo, luego de que Hiyori se haba idodejando
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

la muy real posibilidad de que los nios pudieran no esperar por una
respuesta y solo abrir de pronto la puerta.
Por qu razn te ests sonrojando(Nota:aqu poda traducirse
como calentando) y preocupndote? Hemos hecho cosas peores que
esto antes.
Ante las murmuradas palabras de Kirishima, pensamientos
decididamente inapropiados a mitad del da inundaron su mente.
Cllate!
Pero Kirishima continu su ataque sobre el frustrado Yokozawa
sin parar. Qu pensaste, justo ahora? Vamos, sultalo.
! No haba manera de que, posiblemente, pudiera
decirlo, y congel su voz en su garganta. l saba muy bien que el
hecho de que se hubiera frustrado tan fcilmente era la verdadera
razn por la que Kirishima era capaz de molestarlo de esta manera,
pero l simplemente no se las poda arreglar para mantenerse
indiferente en tales situaciones. No era tanta la diferencia en edad
entre ellos como la diferencia en personalidad.
Qu tal si adivino?
Cllate!
Ya veo. Entonces preferiras que solo lo acte?
Deja de pronunciar respuestas como quieres(Nota: o cmo
se te d en gana)!
Dado cun enojado te ests poniendo Voy a adivinar que lo
recordaste era algo bastante embarazoso
N-no era! l despreci la manera en que Kirishima estaba
mirndolo lascivamente, pero no importaba cmo mirara la situacin,
estaba en una clara desventaja justo ahora.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai

As que... Entonces, qu te gustara que hiciera?
Kirishima traz la lnea de su garganta con un dedo, levantando su
barbilla. La piel de Yokozawa se sacudi con pequeos escalofros, e
instantneamente cerr sus ojos
Pero justo cuando l finalmente se haba preparado a s mismo y
tragado saliva torpemente, sinti un peso asentado sobre un hombro,
y, lentamente, abri sus ojos cuando una sensacin de temblores le
sigui al instantesolo para encontrar a Kirishima con la frente
asentada en la lnea de su cuello, con los hombros sacudindose al
rerse.
Santo Cielo, nunca te vas a acostumbrar a esto, cierto?
No te burles de m! Yokozawa resopl irritado cuando se
volvi aparente que Kirishima no iba a ser capaz de detener sus
carcajadas pronto. Apret su puo, preguntndose cmo iba a
manejar esto, cuando el intercomunicador son en el momento
perfecto. Las animadas voces de los nios que los saludaron sobre el
dispositivo no podan pertenecer a nadie ms que los truco o trato de
Hallowen. Oi tienes invitados. No los dejes esperando! Era
desafortunado que hubiera perdido su oportunidad de venganza, pero
al menos ahora podra finalmente escurrirse del abrazo de Kirishima.
Ugh, y justo cuando se estaba poniendo bueno Supongo
que no tengo eleccin, tendremos que reprogramar. Me conformar
con esto por ahora~. !! l solo se dio cuenta de que haba sido
besado cuando sinti algo frotndose contra su mejilla, y Kirishima se
retir con un guio mientras, precipitadamente, rozaba su sonrojada
mejilla con la palma de su mano.
Esperara ansiosamente por lo que te he conseguido en la
tienda para despus si fuera t.
Cmo si fuera a hacerlo! J usto ahora, vete, geez! Exclam,
con el rostro muy sonrojado, cuando Kirishima solo se burl de l.
Traduccion: NECROMOON
Yaoi no Utsukushi Sekai


Feliz Halloween!
Traduccion: NECROMOON