1

kbhkbhkbh



















































BOLETN LEGAL


N 11-2013
Junio 2013
2

NDICE



Administrativa y Contratacin Pblica

Aprueban Ley que crea el Registro Nacional de Historias
Clnicas Electrnicas. Pg.3

Procedimiento para el otorgamiento del Derecho de Uso
de rea Acutica para Actividades Portuarias. Pg.3


Competencia y Proteccin al Consumidor

Jurisprudencia

Sala Especializada en Proteccin al Consumidor del
INDECOPI se aparta del Criterio Hiraoka. Pg.4

Laboral

Normas Legales

Modifican el TUPA del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo. Pg.4

Se aprob la Ley que regula el Teletrabajo. Pg.5


Proyectos, Infraestructura y Desarrollo Local

Oportunidades de Inversin Proinversin. Pg.5

Oportunidades de Inversin A nivel Regional y Local. Pg.6

Obras por Impuestos. Pg.6

Adjudicaciones recientes y otros de inters. Pg.6















3

NORMAS LEGALES

APRUEBAN LEY QUE CREA EL REGISTRO NACIONAL DE HISTORIAS CLNICAS ELECTRNICAS.

El pasado mircoles 22 de mayo se public la Ley N 30024, Ley que crea el Registro Nacional de Historias
Clnicas Electrnicas, mediante el cual se crea el Registro Nacional de Historias Clnicas Electrnicas.

En tal sentido, se ha declarado como inters nacional la implementacin de dicho Registro de manera progresiva
en todos los establecimientos de salud del pas de manera que se permita al paciente, a su representante legal y
a los profesionales de la salud, el acceso a la informacin clnica contenida en las historias clnicas electrnicas
dentro de los trminos estrictamente necesarios para garantizar la calidad de la atencin en los establecimientos
de salud y en los servicios mdicos de apoyo pblicos, privados o mixtos.

El ente encargado de administrar el Registro ser el Ministerio de Salud; as como de emitir las normas
complementarias para el establecimiento de los procedimientos tcnicos y administrativos necesarios para su
implementacin y sostenibilidad.

Finalmente, la informacin clnica contenida en las historias clnicas electrnicas es propiedad de cada paciente;
su reserva, privacidad y confidencialidad es garantizada por el Estado, los establecimientos de salud y los
servicios mdicos de apoyo.

PROCEDIMIENTO PARA EL OTORGAMIENTO DEL DERECHO DE USO DE REA ACUATICA PARA
ACTIVIDADES PORTUARIAS.

El pasado 03 de junio de 2013, la Direccin General de Transporte Acutico del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones y la Direccin General de Capitanas y Guardacostas de la Marina de Guerra del Per
(DICPAI), comunicaron que el trmite para el otorgamiento del derecho de uso de rea acutica para actividades
portuarias se inicia ante la Autoridad Portuaria Nacional (APN), al trmino del cual se expedir el documento que
declara su procedencia.

En tal sentido, una vez que la APN declare la procedencia, el administrado realizar ante la DICAPI el trmite de
otorgamiento del derecho de uso de rea acutica, eliminando la participacin del MTC, ordenando y
simplificando y reduciendo el plazo del procedimiento.


Contactos del rea Administrativa y Contratacin Pblica:

Luis Miguel Len lmleon@lazoabogados.com.pe
Laura Francia lfrancia@lazoabogados.com.pe












ADMINISTRATIVA Y CONTRATACIN PBLICA
4





JURISPRUDENCIA

SALA ESPECIALIZADA EN PROTECCIN AL CONSUMIDOR DEL INDECOPI SE APARTA DEL CRITERIO
HIRAOKA.

Mediante Resolucin 1008-2013/SPC-INDECOPI de fecha 25 de abril de 2013, la Sala Especializada en
Proteccin al Consumidor del Tribunal del INDECOPI (SPC), se aparta del denominado "Criterio Hiraoka" y, en
tal sentido, establece que el Deber de Idoneidad debe ser entendido como la obligacin de brindar productos que
correspondan a las caractersticas ofrecidas por el proveedor y esperadas por el consumidor, siendo que, los
remedios jurdicos -reparacin, reposicin y devolucin del dinero- que los proveedores ofrezcan en el mercado,
en caso que el producto se revele defectuoso, inadecuado o de cualquier otro modo no conforme a lo convenido,
constituyen nicamente soluciones residuales ante una infraccin al deber de idoneidad que ya se ha
consumado.

De esta manera, al ya no aplicarse el Criterio Hiraoka, entonces el solo hecho que un producto sea defectuoso
determina que el proveedor ha incurrido en una infraccin en materia de Proteccin al Consumidor y, en tal
sentido, si el proveedor implementa alguno de los remedios consistentes en reparar, reponer o reembolsar el
dinero del producto, ya no implican la posibilidad de eximirse de sancin.


Ver: http://sistemas.indecopi.gob.pe/sdc_Jurisprudencia/documentos/1-94/2013/Re1008.pdf

Contactos del rea de Competencia y Proteccin al Consumidor:

Ivo Gagliuffi igagliuffi@lazoabogados.com.pe
Luis Miguel Len lmleon@lazoabogados.com.pe
Gianfranco Iparraguirre giparraguirre@lazoabogados.com.pe
Rosalina Susano rsusano@lazoabogados.com.pe
Carlos Rojas crojas@lazoabogados.com.pe
Melissa Zupan mzupan@lazoabogados.com.pe






NORMAS LEGALES

MODIFICAN EL TUPA DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO.

Con fecha 06 de junio de 2013, se public la Resolucin Ministerial N 107-2013-TR, mediante la cual se
modific el Texto nico de Procedimientos Administrativos TUPA del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo.

Sobre el particular, corresponde sealar que se redujeron los costos de derechos de tramitacin de los
procedimientos administrativos dispuestos para el registro de los convenios de aprendizaje, prcticas
profesionales, capacitacin laboral juvenil y pasanta, as como sus respectivas prrrogas. Debe sealarse que,
COMPETENCIA Y PROTECCIN AL CONSUMIDOR
LABORAL
5

no se incluy al registro de los convenios de reinsercin laboral en dicha modificatoria, la misma que involucra un
costo de trmite equivalente a 0.4% de una UIT (equivalente actualmente a S/. 15.60).

Adicionalmente a ello, mediante la referida modificatoria, tambin se dispuso la reduccin del plazo de
calificacin de los contratos de trabajo de exportacin no tradicional, a 35 das.

SE APROB LA LEY QUE REGULA EL TELETRABAJO.

Mediante la Ley No. 30036, publicada el pasado 5 de junio, se aprob el rgimen del teletrabajo como una
modalidad de prestacin de servicios peculiar caracterizada por la utilizacin de tecnologas de la informacin y
las telecomunicaciones.

De esta manera, se ha regulado la figura del teletrabajador, el cual se caracteriza por mantener un vnculo
laboral con la empresa sin presencia fsica en la misma, pero sin que ello involucre una ausencia de control ni
fiscalizacin. En efecto, todo empleador podr utilizar medios informticos, de telecomunicaciones, entre otros
para fiscalizar y controlar el servicio prestado por esta categora de trabajadores.

Ahora bien, corresponde sealar que el teletrabajador tiene los mismos derechos y obligaciones dispuestos para
el rgimen laboral general de la actividad privada. Sin embargo, aunque existiese un vnculo a plazo indefinido,
deber elaborarse un contrato por escrito, en el cual se dispondr que el teletrabajador aportara sus propios
equipos o elementos de trabajo con la correspondiente compensacin de la totalidad de los gastos de parte del
empleador. Por ltimo, debe tomarse en cuenta que, el teletrabajo no resulta nicamente aplicable al personal
que inicie su vnculo laboral con una empresa, sino que la misma se encuentra en la capacidad de modificar la
modalidad de prestacin de servicios a la de teletrabajo con la aceptacin del trabajador, sin que ello involucre
una rebaja de categora o remuneracin.

Contactos del rea Laboral:

Rocio Saux rsaux@lazoabogados.com.pe
Joaqun de los Ros jdelosrios@lazoabogados.com.pe






OPORTUNIDADES DE INVERSIN

SE CONVOCA CONCURSO PARA LA RED DORSAL NACIONAL DE FIBRA PTICA.

El pasado 31 de mayo PROINVERSIN lanz la convocatoria para el concurso pblico de proyectos integrales
denominado Red Dorsal Nacional de Fibra ptica: Cobertura Universal Norte, Cobertura Universal Sur y
Cobertura Universal Centro.

Este proyecto tiene dos componentes: el Componente de Transporte y el Componente de Acceso de seales de
telecomunicaciones. El Componente de Transporte consiste en el diseo, construccin y operacin de la RDNFO
para conectar Lima con las capitales de regin y stas con sus capitales de provincia, a travs del tendido de
una red de fibra ptica. Por su parte, el Componente de Acceso consiste en el diseo, la construccin y
operacin de sistemas inalmbricos y de microondas en los centros poblados cercanos a la ruta de la red de
fibra ptica, y en la prestacin de servicios de telefona fija, telefona de abonados y acceso a Internet a sus
habitantes, a travs de una red de enlaces de radio frecuencia.
PROYECTOS, INFRAESTRUCTURA Y DESARROLLO LOCAL
6


Las Bases, los requisitos y las garantas a ser presentadas se han puesto a disposicin de los interesados en la
pgina web de PROINVERSIN.

Ver: http://www.proinversion.gob.pe/0/0/modulos/JER/PlantillaFichaHijo.aspx?ARE=0&PFL=0&JER=6154


OPORTUNIDADES DE INVERSIN - A NIVEL REGIONAL Y LOCAL

CONVOCATORIA PARA TNEL BAJO EL AEROPUERTO JORGE CHVEZ SE LANZAR ESTE AO.

As lo inform el Viceministro de Transportes, Alejandro Chang, quien precis que, en coordinacin con el
Ministerio de Transportes (MTC) y el Gobierno Regional del Callao, este ao se convocar al concurso pblico
para construir el tnel debajo del segundo terminal areo del aeropuerto Jorge Chvez, por donde deber
discurrir la Av. Gambetta. Se estima que la inversin en este proyecto sera superior a los US$ 300 millones.

http://www.constructivo.com/cn/noticia.php?id=9345&ad=Obra%20de%20t%FAnel%20bajo%20el%20aeropuerto%20Jorge%20Ch%E1vez%20se%2
0convoca%20este%20a%F1o&foto=imgNoticias/errrrtoopjojojgoeessschav.jpg


OBRAS POR IMPUESTOS

CONSTRUIRN REDES DE SANEAMIENTO EN VILLA RICA.

As lo inform el Presidente Regional de Pasco, tras suscribir el respectivo convenio con el Banco de Crdito del
Per (BCP), para la Obra de Construccin del Saneamiento Bsico Integral (Agua y Desage), que demandar
una inversin de S/. 34 millones, en el distrito de Villa Rica.

Ver: http://www.obrasporimpuestos.pe/0/0/modulos/NOT/NOT_DetallarNoticia.aspx?ARE=0&PFL=0&NOT=25&jer=37&sec=3


ADJUDICACIONES RECIENTES Y OTROS DE INTERS

DIRECTIVA QUE OPTIMIZA PROCEDIMIENTO PARA LA EMISIN DEL CIRA.

El pasado 4 de junio se public la Resolucin Viceministerial N 037-2013-VMPCIC-MC, que aprob la Directiva
N 001-2013-VMPCIC/MC, Normas y Procedimientos para la emisin del CIRA, en el marco de los Decretos
Supremos N 054 y N 060-2013-PCM. Ello, como parte de las medidas gubernamentales para uniformizar,
agilizar y flexibilizar los procedimientos vinculados con los proyectos de inversin.


Contacto del rea de Proyectos, Infraestructura y Desarrollo Local:

Laura Francia lfrancia@lazoabogados.com.pe









7

Comit de Redaccin del Boletn Quincenal de Normas Legales
Lazo, De Romaa & Gagliuffi Abogados


Direccin: Carlos Rojas
Colaboracin: Laura Francia
Colaboracin: ngelo Garofolin
Colaboracin: George Lpez
Colaboracin: Roco Saux
Colaboracin: Enrique Varsi