Estudio Ruido

Pg.
1 de 22
+ 2 Anexos
Este informe no podr ser reproducido parcialmente sin la autorizacin escrita de AAC Centro de Acstica Aplicada S.L.

informe
tcnico

AAC 090083
ESTUDIO DE LOS NIVELES DE RUIDO AMBIENTAL ORIGINADOS EN
EL ENTORNO POR LA PLANTA DE JL French Ansola, S.R.L.

AAC CENTRO DE ACSTICA APLICADA S.L.
Parque Tecnolgico de lava. 01510 Miano (Vitoria-Gasteiz)
C/ Juan lvarez Mendizbal, 89. 28008. Madrid
C/ Blasco Ibez 56 4. 35007 Las Palmas de Gran Canaria
AAC Centro de Acstica Aplicada S.L. AAC 090083 pg 2 de 22
Parque Tecnolgico de lava 01510 MIANO (ALAVA) Tfno.: 945 29 82 33 Fax: 945 29 82 61
C/ Juan lvarez Mendizbal, 89 28008 MADRID Tfno: 91 550 01 66 Fax. 91 543 22 97
C/ Blasco Ibez 56 4 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tfno/Fax.: 928 22 10 24

CONTROL DE CAMBIOS.
Rev. fecha Objeto
0 21-01-09 Informe inicial.

INFORME TCNICO

ESTUDIO DE LOS NIVELES DE RUIDO AMBIENTAL ORIGINADOS EN EL
ENTORNO POR LA PLANTA DE JL FRENCH ANSOLA, S.R.L.

exp.: 08146 AAC 090083 MAG / JPL fecha: 21-01-09

Cliente: JL FRENCH ANSOLA, S.R.L. Solicitado por: Nuria Barcena
Polgono Galarza s/n
48277 ETXEBARRIA (BIZKAIA)

RESUMEN:

Se ha realizado el presente estudio para la evaluacin de los niveles de ruido ambiental
generados en el entorno por la planta de JL French de Etxebarria, teniendo en cuenta lo
exigido en la AAI por Gobierno Vasco.

Para ellos se han seguido los siguientes pasos:

Determinacin de la emisin sonora de los principales focos de ruido ambiental
presentes en su actividad.
Modelizacin en tres dimensiones de la planta y el entorno.
Eleccin de puntos de evaluacin representativos de las edificaciones ms
afectadas, en todas las direcciones.
Obtencin de los niveles de inmisin, en los puntos elegidos, utilizando como
mtodo de clculo la norma ISO 9613-2, de prediccin de ruido de plantas
industriales, mtodo recomendado para la evaluacin de ruido ambiental de origen
industrial por el R.D. 1513/2005 que desarrolla junto al RD 1367/2007 la Ley de
Ruido, Ley 37/2003.

A partir de los resultados obtenidos, se puede concluir que su actividad no presenta
problemas de ruido ambiental en periodo diurno, superndose en una nica vivienda del
entorno, la identificada por el punto R-1, el lmite establecido a partir de las exigencias de la
AAI para el periodo nocturno.

El cumplimiento de dicho lmite implica la necesidad de realizar actuaciones en la
aspiracin del horno 5.

Miano (Vitoria-Gasteiz), fecha del encabezamiento
V B

Jos M Prez Lacorzana M ngeles Antn Garca

NDICE

1. OBJETO.

2. DESCRIPCIN GENERAL.

3. METODOLOGA.

4. INSTRUMENTACIN.

5. RESULTADOS.

5.1. Niveles de emisin
5.2. Niveles de inmisin

6. CRITERIO DE EVALUACIN.

7. EVALUACIN DE RESULTADOS.

8. ANLISIS DE RESULTADOS.

9. ESTABLECIMIENTO DEL PLAN DE GESTIN DEL RUIDO AMBIENTAL.

10. CONCLUSIONES.

11. RECOMENDACIONES.

ANEXOS:

Anexo 1: Planos.

Anexo 2: Definiciones acsticas.

Equipo tcnico:
M ngeles Antn Garca.
Unai Baroja Andueza.
Jon Isasi Errasti.
1. OBJETO

Realizar un estudio de los niveles de ruido ambiental generados por la actividad
de JL French Ansola, planta de Etxebarria, en el entorno, con el fin de valorar el
cumplimiento de las exigencias establecidas en la Autorizacin Ambiental Integrada.

2. DESCRIPCIN GENERAL

La planta objeto de estudio se encuentra a las afueras de Etxebarria, en el
polgono de Galarza.

La zona del territorio con claro predominio de uso de suelo residencial ms
cercana a la planta se encuentra al este a unos 200 metros de su lmite de propiedad,
no obstante existen edificaciones destinadas a uso residencial a escasos metros de
dicho lmite en todas las direcciones.

En la siguiente imagen se observa la ubicacin de la instalacin industrial objeto
de estudio y de las edificaciones ms cercanas de su entorno.

Imagen obtenida de http://sigpac.mapa.es/fega/visor/

Sector del territorio con claro predominio de uso de suelo residencial.
Edificaciones situadas de forma aislada destinadas a uso residencial.

El parmetro principal utilizado para definir los niveles es el continuo equivalente,
L
Aeq
., de periodos de larga duracin: nivel equivalente da, L
d
(de 07:00 a 19:00 horas);
nivel equivalente tarde, L
e
(de 19:00 a 23:00 horas) y nivel equivalente noche, L
n
(de
23:00 a 07:00 horas), siguiendo lo establecido en la reglamentacin en vigor a nivel
estatal.

Se consideran estos periodos de observacin ms representativos y adecuados
para la valoracin de los resultados que niveles equivalentes de corta duracin, 1
minuto, o niveles mximos L
AF,mx,
valores a los que hacen referencia las exigencias de
Gobierno Vasco, y la AAI, ahora en periodo de revisin y adaptacin.

Para la realizacin del presente estudio se ha realizado un modelo digital en tres
dimensiones de la planta y el entorno, en el que se han elegido puntos que representan
las edificaciones destinadas a uso vivienda, ms cercanas en todas las direcciones.

En estos puntos se ha realizado el clculo del nivel de inmisin originado por la
planta objeto de estudio, as como un anlisis de las principales causas de dichos
niveles, teniendo en cuenta la altura de los edificios, topografa del rea y
caractersticas del suelo.

3. METODOLOGA

Se ha aplicado una metodologa mixta de medida y clculo, que permite aislar los
niveles de ruido procedentes de la planta del resto de ruido ambiental existente en el
rea, trfico principalmente en este caso. Para ello se ha caracterizado por medicin la
emisin de los principales focos de ruido ambiental del complejo industrial, para
obtener a partir de esos datos, los niveles de ruido en los puntos de inters, mediante
la aplicacin de mtodos de clculo internacionalmente aceptados.

Est metodologa implica efectuar mediciones ms controladas pero con menos
condicionantes y ofrece una informacin ms completa de los niveles en el entorno, ya
que el nmero de puntos en los que se valore el impacto puede ser elevado y
contemplar diferentes alturas, sin necesidad de acceder a los puntos de inters, e
incluso se pueden elaborar mapas de ruido, que zonifiquen el entorno de la planta en
funcin de los niveles existentes.

Para la evaluacin de la emisin de los focos de ruido principales se ha medido la
potencia acstica en bandas de tercio de octava, de acuerdo con mtodos reconocidos
internacionalmente para conocer su emisin relevante y calcular el impacto al exterior.

La potencia sonora es el parmetro que define la energa sonora emitida por un
foco y es funcin no slo de los niveles de ruido existentes en su proximidad, sino
tambin de sus dimensiones

Como mtodo de clculo se ha utilizado la norma ISO 9613 - parte 2
Propagacin del sonido en exteriores. Mtodo recomendado para la evaluacin de
ruido ambiental de origen industrial por el RD 1513/2005 que desarrolla, junto con el
RD 1367/2007 la Ley 37/2003 , la Ley de Ruido 37/2003.

Esta metodologa adems de obtener los niveles de ruido en los puntos de inters
y elaborar mapas de ruido que presenten grficamente la afeccin al entorno, permite
conocer la contribucin al ruido total en cada punto de los focos de ruido ms
relevantes de la planta.

De esta forma es posible efectuar un anlisis de las necesidades de actuacin
para reducir los niveles en los puntos con niveles elevados y valorar el efecto sobre los
niveles globales de la planta si se adoptan determinadas actuaciones de mejora.


4.- I NSTRUMENTACI N.

La instrumentacin utilizada ha consistido en:

Referencia Descripcin Tipo
ltima
calibracin
Calibrado
por:
AAC 003 Calibrador sonoro B&K 4231 10/08 AAC
AAC 059 Sonmetro analizador tiempo real LD-824 10/08 AAC
AAC Centro de Acstica Aplicada ,SL. Trazable ENAC.

Al inicio y al final de las mediciones se realiz la verificacin del equipo utilizado
con el calibrador indicado.

Tanto el sonmetro como el calibrador se encuentran igualmente verificados en
las fechas sealadas, segn lo dispuesto en la Orden Ministerial de 16 de diciembre de
1998, por la que se regula el control metrolgico del Estado sobre los equipos
destinados a la medida del sonido audible (actualmente Orden ITC/2845/2007 de 25 de
septiembre).

El micrfono utilizado durante las medidas se protegi con su correspondiente
pantalla anti-viento.

Para la realizacin del clculo se ha utilizado el modelo SoundPLAN
,

modelo
que ha sido verificado de forma completa para el mtodo aplicado, obteniendo
desviaciones inferiores a 0,2 dB en bandas de octava.

5. RESULTADOS
5.1. NIVELES DE EMISIN.

Los datos de emisin, definidos como potencia acstica en tercios de octava, son
los datos de entrada utilizados en el modelo y su determinacin se ha realizado a partir
de las medidas llevadas a cabo en la planta los das 7 y 15 de Octubre de 2008 por dos
tcnicos de AAC.

A continuacin se resume la potencia global en dB(A) de los focos medidos.

Niveles de potencia sonora, L
wA
, (dBA)
FOCO dBA
NAVE VIEJA
Puerta muelle abierta 78
Puerta muelle cerrada 70
Puerta entre almacn y mecanizado 2 abierta 83
Puerta entre almacn y mecanizado 2 cerrada 71
Puerta mecanizado 2 zona residuos abierta 86
Puerta mecanizado 2 zona residuos cerrada 76
Abertura grupo de bombeo 97
Puerta 1 fundicin abierta 101
Puerta 1 fundicin cerrada 89
Puerta de mantenimiento de moldes abierta 91
Puerta de mantenimiento de moldes cerrada 78
Nave compresores rejillas fachada sur 98
Nave compresores puerta abierta 97
Nave compresores puerta cerrada 87
Ventilador torre refrigeracin 1 (se ha considerado la misma emisin para el
ventilador de la TR2, parado durante las mediciones)
93
Cascada torre refrigeracin 1 emisin por cara, se consideran 4 (se
ha considerado la misma emisin para la TR2, parada durante las mediciones)
84
Ventilador torre refrigeracin 3 92
Cascada torre refrigeracin 3 emisin por cara, se consideran 4 86
Extractores nave compresores parte superior (emisin por unidad se
consideran 3 funcionando de forma simultnea)
90
Puerta 1 mecanizado 1 abierta 96
Puerta 1 mecanizado 1 cerrada 84


wA
, (dBA)
FOCO dBA
Puerta almacn de moldes abierta 91
Puerta almacn de moldes cerrada 80
Rejillas nave fundicin hacia edificio vestuarios 95
Fundicin puerta personal frente a vestuarios 88
Cubierta zonas traslcidas fundicin 1 (emisin por unidad se consideran
21 pilares)
91
Cubierta zonas traslcidas mecanizado 1 (emisin por unidad se
consideran 14 pilares)
80
Fachada su traslcida nave mecanizado 1 92
Cubierta zonas traslcidas mecanizado 2 (emisin por unidad se
consideran 8 zonas)
86
Puerta pasillo botiqun abierta 88
Puerta pasillo botiqun cerrada 81
Extractores cubierta fundicin 1 grandes (emisin por unidad se
consideran 6)
89
Extractores cubierta fundicin 1 pequeos (emisin por unidad se
consideran 15)
90
Extractores cubierta mecanizado 2 (emisin por unidad se consideran 8. El
nivel se ha obtenido a partir de un nivel de presin sonora garantizado por el
fabricante de los ventiladores de 60 dB(A) a 1 metro del ventilador en todas las
direcciones)
74
NAVE NUEVA
Puerta 1 fusin abierta 102
Puerta 1 fusin cerrada 92
Puerta 1 fundicin y mecanizado abierta 100
Puerta 1 fundicin y mecanizado cerrada 92
Rejillas fachada oeste nave fundicin y mecanizado 93
Descarga de camin en parque chatarra desde puerta 1 fusin
abierta (nivel promedio da teniendo en cuenta que se producen 4 descargas
dentro de este periodo)
88
Descarga de camin en parque chatarra desde puerta 1 fusin
cerrada (nivel promedio da teniendo en cuenta que se producen 4 descargas
dentro de este periodo)
76
Puerta 2 fundicin y mecanizado abierta 96
Puerta 2 fundicin y mecanizado cerrada 85

wA
, (dBA)
FOCO dBA
NAVE NUEVA
Torres de refrigeracin cascada torre 3 emisin por cada, se
consideran 4 (las torres 1 y 2 se encontraban paradas durante las mediciones)
87
Torres de refrigeracin ventilador torre 3 96
Muelle 2 operacin de carga de camin con carretilla (nivel promedio
da teniendo en cuenta que dentro de este periodo se producen 6 cargas de
camiones)
74
Muelle 2 operacin de carga de camin con carretilla (nivel promedio
tarde teniendo en cuenta que dentro de este periodo se produce la carga de 1
camin)
61
Puerta muelle 2 abierta 91
Puerta muelle 2 cerrada 80
ERM 74
Puerta 3 abierta 98
Puerta 3 cerrada 82
Puerta 4 abierta 95
Puerta 4 cerrada 83
Puerta 5 abierta 100
Puerta 5 cerrada 88
Puerta 6 mantenimiento cerrada 80
Rejillas nave de mantenimiento de moldes 76
Rejillas 1 fachada norte nave de fusin 91
Rejillas 2 fachada norte nave de fusin 91
Carga de camin en muelle V-1 y V-2 (nivel promedio da, teniendo en
cuenta que dentro de este periodo se produce la carga de 6 camiones)
74
Carga de camin en muelle V-1 y V-2 (nivel promedio tarde, teniendo en
cuenta que dentro de este periodo se produce la carga de 2 camiones)
76
Rejillas en cubierta fusin fachada sur 96
Rejillas en cubierta fundicin y mecanizado fachada este sur 99
Extractores en cubierta fundicin y mecanizado (emisin por unidad se
consideran 12)
84
Chimenea mquina 128 (conducto roto, ruido no representativo de su
funcionamiento habitual, no se utiliza en los clculos)
98
Chimenea mquina 129 (con la misma emisin se consideran las chimeneas
de las mquinas 122, 131, 132, 123, 126, 128, 127)
85
Chimenea mquina 130 92

wA
, (dBA)
FOCO dBA
NAVE NUEVA
Rejillas cubierta nave fusin fachada este 65
Extractores en cubierta fusin (emisin por unidad se consideran 6) 94
Rejillas bajas fachada oeste fusin debajo de aspiracin horno 5 97
Rejillas altas fachada oeste fusin debajo de aspiracin horno 5 98
Ventilador motor aspiracin horno 5 (tras labores de mantenimiento) 98
Chimenea aspiracin horno 5 (tras labores de mantenimiento) 108
Transito de camiones (potencia por metro) 74
Recorrido-1 (nivel promedio da teniendo en cuenta que dentro de este periodo
transitan por este recorrido 6 camiones)
57
Recorrido-1 (nivel promedio tarde teniendo en cuenta que dentro de este
periodo transitan por este recorrido 2 camiones)
57
52
58
Recorrido-3 (nivel promedio tarde teniendo en cuenta que dentro de este
periodo transita por este recorrido 1 camin)
55


5.2. NIVELES DE INMISIN.

Los resultados se presentan de forma grfica en los planos que se adjuntan en el
Anexo 1, que representan, adems del plano de localizacin de focos de ruido y el
plano de situacin, los mapas de a una altura de 4 metros sobre el terreno y los niveles
en las fachadas de las edificaciones ms cercanas a la altura, en la que se produce el
nivel ms elevado.

En la tabla de este apartado se presentan numricamente los resultados para
puntos representativos de las viviendas mas cercanas a la planta en todas las
direcciones, identificados de acuerdo con el plano n 2 del Anexo, plano de situacin, a
la altura del piso ms afectado.

Para el clculo se han considerado condiciones de propagacin equivalentes a las
de propagacin a favor del viento desde el foco hacia el receptor, que son las
contempladas en el mtodo de clculo empleado, y aportan valores del lado de la
seguridad.

Las diferencias en las condiciones de funcionamiento de la planta, en los tres
periodo evaluados consisten en:

Periodo da (de 07:00 a 19:00 horas):

Funcionamiento continuo de todos los focos de ruido detectados en la nave vieja y
nueva.
Todas las puertas abiertas.
Entrada de una media de 6 camiones al muelle de la nave vieja (recorrido 1).
Entrada de una media de 4 camiones al parque de chatarra (recorrido 2) y sus
correspondientes descargas en el parque de chatarra.
Entrada de una media de 6 camiones al muelle de la nave nueva (recorrido 3)

Periodo tarde (de 19:00 a 23:00 horas):

nueva.
Todas las puertas abiertas.
Entrada de una media de 2 camiones al muelle de la nave vieja (recorrido 1).
No se producen entradas de camiones al parque de chatarra.
Entrada de una media de 1 camin al muelle de la nave nueva (recorrido 3)

Periodo noche (de 23:00 a 07:00 horas):

nueva.
Todas las puertas cerradas.
No se produce trnsito de camiones dentro de este periodo.


Nivel de presin sonora equivalente L
d
, L
e
y L
n
(dBA)
PUNTO
PERIODO DIA:
L
d
(dBA)
PERIODO TARDE
L
e
(dBA)
PERIODO NOCHE:
L
n
(dBA)
R-1-1 69 69 69
R-1-2 70 70 69
R-2 56 56 55
R-3 49 49 47
R-4-1 61 61 58
R-4-2 61 61 58
R-5-1 59 59 59
R-5-2 59 59 58
R-6 56 56 55
R-7 50 50 48
R-8 48 48 45
R-9 49 49 47
R-10 48 48 45
R-11 50 50 46
R-12 48 48 44
R-13 53 53 48
R-14 54 54 50


6. CRITERIO DE EVALUACIN.

Con relacin al ruido ambiental, Gobierno Vasco ha establecido a la planta de JL
French Ansola las siguientes limitaciones.

No superar en el interior de viviendas, con puertas y ventanas cerradas, 40
dB(A) entre 08 y 22 horas y 30 dB(A) entre 22 y 08 horas para el L
Aeq,1min
. Permitiendo
5 dB(A) en valores mximos.

En dicho criterio se hace referencia a niveles en el interior de la vivienda, sin
embargo es ms lgico establecer lmites en fachada, que permiten evaluar la situacin
de una actividad industrial, independientemente del aislamiento que tenga cada
vivienda.

Con esta consideracin se podran aumentar los lmites admisibles arriba
indicados en aproximadamente 30 dB(A), que es el aislamiento exigido en la actualidad
por el CTE, y anteriormente por la NBE-CA-88, para fachadas de viviendas.

De esta forma, el criterio de evaluacin para niveles en fachadas de viviendas
corresponda a un lmite en torno a los 60 dB(A) de nivel de ruido durante el periodo
nocturno, promediado en 1 minuto, L
Aeq,1min
, permitiendo 5 dB(A) ms para el nivel
mximo, L
Amax,F
En el periodo diurno los lmites se incrementan en 10 dB.

Al aplicar estos lmites se asume que el aislamiento de fachada es de 30 dB(A),
sin tener en cuenta el efecto del espectro del ruido incidente, para el clculo del
aislamiento.

Respecto al punto c del apartado B.1.5. de la AAI, se establece tambin el
cumplimiento de un valor de 60 dB(A) de nivel equivalente 1 minuto, medidos en el
cierre exterior del recinto industrial, tanto en periodo diurno como nocturno

En primer lugar comentar que esta exigencia no est basada en ninguna
reglamentacin vigente, adems implica ser ms permisivo con las edificaciones
destinadas a uso vivienda del entorno, que con el propio cierre perimetral de la
instalacin industrial donde siempre va a ser menor la molestia.

Se est pidiendo el cumplimiento de un nivel del mismo orden en fachadas de
viviendas en periodo nocturno, que en el lmite de parcela industrial en periodo diurno.
O lo que es lo mismo se permite un nivel 10 dBA superior en fachadas de viviendas en
periodo diurno, que en el propio cierre perimetral de la instalacin industrial.

Por todo esto se entiende que la valoracin en el lmite de propiedad no es
aplicable.


7. EVALUACIN DE RESULTADOS.

Teniendo en cuenta las exigencias de la AAI, la actividad de JL French Ansola,
S.R.L. no presenta problemas de ruido ambiental en periodo diurno, superndose en
una nica vivienda del entorno la identificada por los puntos R-1-1 y R-1-2, el lmite
establecido para el periodo nocturno. En este punto conviene destacar que la vivienda
est situada coincidente con el propio lmite de propiedad de la planta industrial, puede
que incluso enclavada dentro de un suelo calificado como tal.

En cuanto al punto d, del apartado B.1.5. de la AAI, comentar que las actividades
de carga y descarga de camiones se realizan nicamente dentro del periodo diurno, y
ocasionalmente en el periodo tarde, para evitar molestias y aumentar los niveles de
inmisin en el periodo ms susceptible de molestia, noche.


8. ANLISIS DE RESULTADOS.

Con el fin de establecer un plan de gestin del ruido ambiental en la empresa, se
efecta a continuacin un anlisis del origen del ruido en el entorno.

Tomando como referencia el punto ms afectado en el que se supera el lmite
establecido para la noche, se han clasificado los 5 focos de ruido que originan mayor
nivel de ruido, con los siguientes resultados.

R-1-2: 69 dB(A) Aspiracin horno 5 chimenea 68
Aspiracin horno 5 conjunto ventilador motor 56
Rejillas fachada oeste nave fusin altas 54
Puerta 1 fachada norte fusin cerrada 54
Rejillas fachada oeste nave fusin bajas 52

9. ESTABLECIMIENTO DEL PLAN DE GESTIN DEL RUIDO AMBIETAL.

Como ya hemos comentado en el apartado 7, la actividad de JL French Ansola,
no presenta problemas de ruido ambiental para el cumplimiento de las exigencias de la
AAI del periodo diurno, sin embargo en una nica vivienda del entorno se supera el
lmite establecido, a partir de dichas exigencias para el periodo noche.

Reducir el nivel por debajo del lmite fijado para la noche en la vivienda indicada
supone establecer un plan de actuacin tendente a reducir la emisin de la siguiente
instalacin:

Aspiracin horno 5, tanto la emisin del conjunto ventilador-motor, como la
chimenea.

CONJUNTO
VENTILADOR-MOTOR
CHIMENEA

PROPUESTA DE SOLUCIONES:

Se propone como medida correctora para reducir la emisin de este foco, dos
actuaciones:

La realizacin de un carenado del ventilador, consistente en el recubrimiento de
su carcasa actual con una capa de material absorbente: lana de roca, fibra de
vidrio,...etc y recubrir a su vez esta capa con una nueva superficie de aluminio o acero
galvanizado. Es muy importante en el montaje que esta ltima chapa no se una
rgidamente a la carcasa actual del ventilador, para evitar la transmisin del ruido por
va estructural.

Y con el fin de reducir tambin la emisin por la boca de chimenea, se
recomienda la colocacin de un silenciador, dispuesto en la parte baja del conducto de
la chimenea, es decir en la unin de ventilador al conducto, permitiendo de esta forma
reducir el ruido transmitido por toda la longitud del conducto. Las exigencias mnimas
de atenuacin a exigir a un posibles suministradores son 8 dB en la banda de 125 Hz y
15 dB, a partir de la banda de 250Hz.

Por otro lado dentro del plan de gestin se considera muy importante evitar que
el estudio realizado pierda validez, para ello se recomienda:

Evitar la inclusin de nuevos focos de ruido relevantes en la planta.

Valorar a nivel de proyecto del impacto acstico que cualquier nueva instalacin que se
vaya a incorporar en la planta genere en el entorno. Lo que va a permitir, buscar su mejor
ubicacin, limitacin de su potencia acstica a posibles suministradores o diseo de
actuaciones de mejora en fase de diseo, que siempre son ms sencillas y econmicas.

Definicin clara, una vez se ha optado por la inclusin de un nuevo foco en la planta, de
especificaciones acsticas que permitan valorar su cumplimiento una vez se lleve a cabo.

Comprobacin de la emisin del foco, una vez instalado y actualizacin del estudio.


10. CONCLUSIONES.

Se ha realizado un estudio de evaluacin de los niveles de ruido ambiental
originados por la actividad de JL French Ansola, S.R.L. en el entorno.

Los resultados obtenidos permiten concluir que la planta no presenta problemas
de ruido ambiental teniendo en cuenta las exigencias de Gobierno Vasco para
viviendas en periodo diurno. Superndose en una nica vivienda del entorno, situada
coincidente con el propio lmite de propiedad de la planta, el lmite fijado a partir de las
exigencias de la AAI para la noche.

La instalacin que requiere de medida correctora para el cumplimiento de dicho
lmite, es la aspiracin del horno 5, situada en la fachada oeste de la nave nueva.

Respecto al punto c del apartado B.1.5. de la AAI, cumplimiento de un valor de
60 dB(A) de nivel equivalente 1 minuto, medidos en el cierre exterior del recinto
industrial, tanto en periodo diurno como nocturno. Volver a indicar lo comentado en el
apartado de criterio de evaluacin, que esta exigencia no est basada en ninguna
reglamentacin vigente, e implica ser ms permisivo con las edificaciones destinadas a
uso vivienda, que con el propio cierre perimetral de la instalacin industrial, por lo que
se entiende que dicha valoracin no es aplicable.

Por ltimo en cuanto al punto d, del apartado B.1.5. de la AAI, comentar que las
actividades de carga y descarga de camiones se realizan nicamente en periodo
diurno, para evitar molestias y aumentar los niveles de inmisin en el periodo noche
ms susceptible de molestia.


11. RECOMENDACIONES.

El estudio realizado permite conocer con suficiente detalle el ruido ambiental
originado por la planta de JL French en Etxebarria, estudio que tendr validez mientras
no se produzcan cambios significativos en los focos en cuanto a su emisin, distintas
condiciones de funcionamiento y ubicacin respecto a las aqu consideradas, y que
ser necesario actualizar de forma peridica para poder seguir utilizndolo como
herramienta de gestin y valorando el cumplimiento del plan de reduccin establecido.

Entendemos que un estudio global de la instalacin, slo debe afrontarse en
periodos de tiempo razonables, como por ejemplo cada 4 o 5 aos, para corroborar la
evolucin de la planta en ese tiempo.

En aos intermedios, ser ms positivo dedicar los esfuerzos en materia de
ruido a analizar focos problemticos y posibles actuaciones que se acometan para
reflejar la incidencia de las mejoras acometidas en el impacto total, es decir desarrollo
del plan de gestin del ruido ambiental definido en el presente informe.

Las soluciones que se afronten deben basarse en una evaluacin previa de
posibles alternativas y su eficacia, de forma que se ejecuten soluciones definitivas, que
no sea necesario retocar en pocos aos porque la solucin fue insuficiente.

Tambin es importante, valorar antes de su implantacin la afeccin que
cualquier nueva instalacin o modificacin que pueda llevarse a cabo en la planta
genere en el entorno.

El xito en el plan de gestin es funcin de que todos los departamentos (oficina
tcnica, compras, mantenimiento, direccin, medio ambiente,...) que se vean
implicados en la inclusin de un nuevo foco de ruido en la planta, o realizacin de
cambios importantes participen y conozcan el presente estudio, as como el plan de
gestin y los objetivos establecidos por la empresa, con el fin de evitar que el estudio
realizado pierda validez o quede obsoleto.


ANEXOS

Anexo 1: Planos.

Anexo 2: Definiciones acsticas

AAC Centro de Acstica Aplicada S.L. AAC 090083 A1 Pg. 1 de 9

C/ Blasco Ibez 56 4 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tfno 928 22 10 24

ANEXO 1

PLANOS

Plano n 1: Plano de localizacin de focos de ruido.

Plano n 2: Plano de situacin.

Plano n 3: Mapa de ruido.
Niveles equivalentes da, L
d
a 4 metros sobre el terreno.

Niveles equivalentes tarde, L
e

Niveles equivalentes noche, L
n

Plano n 6: Niveles en fachadas.
Niveles equivalentes da, L
d
.

Niveles equivalentes tarde, L
e
.

Niveles equivalentes noche, L
n
.


Parque Tecnolgico de Alava 01510 MIANO (ALAVA) Tfno.: (945) 29 82 33 Fax: (945) 29 82 61

ANEXO 2

DEFINICIONES ACSTICAS DE INTERS PARA ESTE INFORME

DECIBELIO (dB).- Unidad logartmica que relaciona una magnitud energtica con otra de su misma
naturaleza, aceptada como referencia, segn la siguiente expresin:
43

Cuando una magnitud acstica se expresa en dB, se antepone; NIVEL DE....

POTENCIA ACSTICA.- Energa que una fuente sonora entrega al medio que la rodea, por unidad
de tiempo.

Unidades: vatios (w). Referencia. 10
-12
w. Notacin L
W
.

INTENSIDAD ACSTICA.- Energa sonora que atraviesa normalmente la unidad de superficie por
unidad de tiempo. Tiene carcter vectorial y representa el flujo neto de energa sonora en el punto de
medida en la direccin en que se orienta la sonda de medida.

Unidades: w/m
2
. Referencia. 10
-12
w/m
2
. Notacin L
I
.

PRESIN SONORA.- Variaciones de la presin atmosfrica en un punto, originadas como
consecuencia de la propagacin de una onda sonora.

Unidades: pascales (Pa = N/m
2
). Referencia. 20*10
-6
Pa. Notacin L
p
.

FRECUENCIA.- Nmero de ciclos por segundo de una seal.

Unidades: (s
-1
). Notacin Hz.

Las frecuencias audibles van desde 20 a 20.000 Hz. En la prctica se tiene suficiente informacin
entre 100 y 5.000 Hz. Denominamos bajas frecuencias hasta unos 200 Hz. medias hasta 1000 Hz. y
altas por encima de sta.

PONDERACIN A.- Convenio por el que se resume en un solo ndice el efecto de la presin
sonora y el contenido espectral de un ruido sobre el ser humano. Tiene como base la respuesta en
frecuencia del odo, por lo que se da menos importancia a las frecuencias bajas, que a las medias y
altas.

Los datos y medidas expresados en dB(A), llevan una A en el subndice, L
pA
, L
wA
, etc.

ESPECTRO EN FRECUENCIA (ANLISIS EN BANDAS) .- Presentacin cartesiana (frecuencia -
nivel) que representa la distribucin de la seal sonora en bandas normalizadas a lo largo del eje de
frecuencia. Las bandas habitualmente utilizadas son de octavas o tercios de octava. Tambin se
presenta en forma tabular.


Parque Tecnolgico de Alava 01510 MIANO (ALAVA) Tfno.: (945) 29 82 33 Fax: (945) 29 82 61

FILTRO DE OCTAVA.- Anchura de un filtro de banda pasante entre una frecuencia dada y el doble.
Se nombran por su frecuencia intermedia definida por 10
3n/10
.

PRDIDAS POR INSERCIN ( I.L.) .- Diferencia en dB entre los niveles de presin sonora originados
por una fuente sonora, en el mismo punto antes y despus de introducir una correccin ( una barrera,
encapsular una mquina, etc. )

PANTALLA O BARRERA ACSTICA.- Construccin maciza entre fuente sonora y receptor que,
impidiendo el paso de las ondas sonoras a su travs, protege acsticamente una zona. La efectividad
es funcin de la frecuencia y depende de las posiciones relativas de fuente pantalla y receptor y
dimensiones de la misma.

ABSORBENTE ACSTICO.- Material que colocado sobre o en las cercanas de las superficies lmite
de un recinto reduce la energa acstica reflejada por dichas superficies. Su comportamiento es
funcin de la frecuencia. La eficacia de los materiales porosos como absorbentes depende de su
espesor. En general no actan como aislantes sonoros.

Se caracterizan por su coeficiente de absorcin, (f), relacin entre las energas sonoras reflejada
e incidente.

AISLANTE ACSTICO.- Material que impide el paso de la seal sonora a su travs. Su
comportamiento es funcin de la frecuencia. Como primera aproximacin el comportamiento como
aislante acstico est directamente relacionado con la masa superficial.

Se caracterizan por su ndice de reduccin sonora, R(f), relacin entre las energas sonoras
transmitida e incidente.

PARMETROS DE MEDIDA DEL NIVEL SONORO: Definicin de los parmetros de valor eficaz
utilizados para caracterizar los niveles de ruido:

Nivel continuo equivalente ponderado A (L
pAeqT
L
Aeq
).- Es el nivel de presin sonora que si se
mantiene continuo durante un periodo de medida, contiene la misma energa sonora que el nivel
variable estudiado. Considerando la ponderacin A, se define este parmetro por:

( )
L
T
dt
pAeqT
L
T
pA
=
10
1
10
10
10
0
log
/

Nivel mximo de presin sonora ponderado A (L
pAmax
).- Se definen como los niveles mximos de
presin sonora en decibelios A alcanzados con ponderacin temporal rpida Fast (L
pAmaxF
) y lenta
Slow (L
pAmaxS
)

1 PLANO N:
OBJETO
PLANO DE LOCALIZACIN DE
FOCOS DE RUIDO
Escala 1:850
00 4 8 16 24
m
CENTRAL
Parque Tecnolgico de Alava
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
correo-e: aac@aacacustica.com
Exp.: 08146
Doc.: 090083
DELEGACIN MADRID
C/Alvarz Mendizabal 89-1 Izda.
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
correo-e:madrid@aacacustica.com
Puerta muelle 1
MECANIZADO 1
TR 3
Puerta entrada
personal fundicin 1
Leyenda
Foco lineal
Foco superficial
Foco puntual
JL French
Tejavana
Rejillas oeste
bajas y altas
Transito de camiones
recorrido 2
ESTUDIO DE LOS NIVELES DE
RUIDO AMBIENTAL
ORIGINADOS EN EL ENTORNO
POR LA PLANTA DE
JL FRENCH ANSOLA S.R.L.
EN ETXEBARRIA, BIZKAIA.
Chimenea
maquina 128
Chimenea
maquina 126
Chimenea
maquina 123
Chimenea
maquina 131
Chimenea
maquina 130
Chimenea
maquina 122
Carga de camiones
Puerta entre almacn
mecanizado 2
Puerta
Mecanizado 2
Puerta
grupo bombeo
Puerta 1 Fundicin
Puerta mantenimiento
de moldes
ALMACN
MECANIZADO 2
Traslucidos (8)
FUNDICIN 1
Rejillas y puerta
nave compresores
TR 1
Extractores
Puerta 1 mecanizado
Puerta almacen
de moldes
Rejillas sur
fundicin 1
Traslucidos (21)
Traslucidos
Traslucido fachada sur
Puerta pasillo botiqun
FUSIN
FUNDICIN Y MECANIZADO
Motor y chimenea
aspiracin horno 5
Puerta 1 fundicin
y mecanizado
Puerta 2 fundicin
y mecanizado
Rejillas fachada O
nave nueva
Puerta muelle 2
Carga de camiones
ERM
TR3 depuradora
Puerta 3
Puerta 4
Puerta 5
Puerta 6
Rejilla mantenimiento
moldes nave nueva
Rejillas norte fusin 1
Rejillas norte fusin 2
Puerta 1 fusion
Rejillas cubierta fundicin y mecanizado
Rejillas sur cubierta fusin
Rejillas cubierta fusin Este
Extractores (8)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
Extractores
pequeos (15)
(P.1)
(P.2)
(P.3)
(P.4)
(P.5)
(P.6)
(P.7)
(P.8)
(P.9)
(P.10)
(P.11)
(P.12)
(P.13)
(P.14)
(P.15)
Extractores
Grandes (6) (G.1)
(G.2)
(G.3)
(G.4)
(G.5)
(G.6)
Extractores Fundicin
y mecanizado (12)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
Chimenea
maquina 127
Chimenea
maquina 129
Chimenea
maquina 130
Extractores Fusin (6)
(1)
(2)
(3) (4)
(5)
(6)
recorrido 1
recorrido 3
TR 2
2 PLANO N:
OBJETO
PLANO DE SITUACIN
Escala 1:2500
00 12,5 25 50 75
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
R-1-1 ESTUDIO DE LOS NIVELES DE
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
EN ETXEBARRIA, BIZKAIA
Leyenda
Carreteras y caminos
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Receptor
Invernaderos
R-1-2
R-2
R-3
R-4-1
R-4-2
R-5-1
R-5-2
R-6
R-7
R-8
R-9
R-10
R-11
R-12
R-13
R-14
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Iglesia San Andres Apostolua eliza
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Ayuntamiento/Udaletxe
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Ibaigurengana Hurtado
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
3 PLANO N:
OBJETO
MAPA DE RUIDO
Niveles Ld a 4 metros
sobre el terreno
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO DIA
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
4 PLANO N:
OBJETO
MAPA DE RUIDO
Niveles Le a 4 metros
sobre el terreno
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO TARDE
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
5 PLANO N:
OBJETO
MAPA DE RUIDO
Niveles Ln a 4 metros
sobre el terreno
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO NOCHE
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
6 PLANO N:
OBJETO
NIVELES EN FACHADA
Niveles Ld
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO DIA
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
7 PLANO N:
OBJETO
NIVELES EN FACHADA
Niveles Le
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO TARDE
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <
mendi-adar
Ramal
baso
Bosque
aurri
Ruina
Kortabeitxiburua
Iturrialde
Peruena
Patrokoa
Kortabeiti
Jauregi
Irubide
Fronton/Frontoi
Etxetxu
Errementarikoa
Elexalde
Daberan
Cementerio/Hilerri
Bizkarra
Bekoetxebarri
Aulestiarte
Arriondo
Aregilondo
Aldaskoa
S
a
r
a
t
s
ib
a
r
e
r
r
e
k
e
a
BI-2636
Ma
Mb Mb
Mb
Tc
Ma
Er
Er
Er
Ma
Er
Tc
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Er
Mb
Ma
Er Er
Tc
Tc
J
Er
Ma
Ma
Mb
J
J
Ma
Er
Er
Tc
Er
Ma
Ma
Mb
P
Ma
industrialdea
Pol. Ind.
Galartza
Zabala
Maozka
Landibar
Ibarluzea
Entran
Buztindegi
Bentazarra
Beiderreka
Beidebarri
Beide
Astazulo
Araba
Antxia
Amoroto
Agirre
BI-3950
BI-2636 BI-2636
Rf
Rf
Rf
Rf
Mb
J
Mb
Ma
Tc
Rf
Ma
Ma
Mb
Fr
Er
Ma
Ma
Ma
Mb
Er
Er
Mb
J
Er
Er
Ma
Er
Er
Ma
Ma
Ma Ma
Er
Er
Tc
Ma
Ma
Tc
Er
Tc
Ma
Er
Er
Er
Tc
Fr
P
Tc
P
Mb
Ma
P
P
8 PLANO N:
OBJETO
NIVELES EN FACHADA
Niveles Ln
Escala 1:3250
00 15 30 60 90
m
CENTRAL
01510 Miano (ALAVA)
Tel.: 945 298 233 Fax: 945 298 261
Exp.: 08146
Doc.: 090083
PERIODO NOCHE
DELEGACIN MADRID
28008 MADRID
Tel:+34 91 550 01 66
Fax: +34 91 543 22 97
RUIDO AMBIENTAL
POR LA PLANTA DE
Leyenda
Linea topografica
Edificio vivienda
Edificio industrial
Edficios JLFrench
Tejavana
Rios y arroyos
Invernaderos
Nivel presion
sonora (dBA)
<= 35
35 < <= 40
40 < <= 45
45 < <= 50
50 < <= 55
55 < <= 60
60 < <= 65
65 < <= 70
70 < <= 75
75 < <= 80
80 <

Estudio Ruido

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio Ruido

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pg.

You might also like