Se 132

ISSN
: 0328-5073
$6.
50
/ Ao 11 / 1998 / N 132
ISSN
: 0328-5073
$6.
50
/ Ao 11 / 1998 / N 132
9 770328 507000
00132
Ing. Horacio Daniel Vallejo
PRESENTA Repblica Argentina - $15
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
EDITORIAL
QUARK
T EM AS DE
ELECT RONI CA
T EM AS DE
ELECT RONI CA
LA TVCODIFICADA
*
LOS RECEPTORES DE TVACTUALES
PLATAFORMAS DE AUDIO
*
LAS REDES DE DATOS EN INTERNET
LOS EFECTOS ESPECIALES EN VIDEO
*
AMPLIFICADORES OPERACIONALES
RESOLUCION DE CIRCUITOS ELECTRONICOS
*
INSTRUMENTOS DIGITALES
LAS SEALES DE AUDIO Y VIDEO EN EL DVD
*
TEMPORIZADOR 555
EL OSCILOSCOPIO Y LA ELECTRONICA DEL AUTOMOVIL
LA TVCODIFICADA
*
*
*
*
*
TEMPORIZADOR 555
L
A
N
Z
A
M
IE
N
T
O
E
X
T
R
A
O
R
D
IN
A
R
IO
I
M
P
E
R
D
I
B
L
E
S
!
L
A
N
Z
A
M
IE
N
T
O
E
X
T
R
A
O
R
D
IN
A
R
IO
I
M
P
E
R
D
I
B
L
E
S
!
EDITORIAL
QUARK
FRECUENCI METRO
DE 1 0 0 M HZ
*
Portero Electrnico
*
Control de Potencia para Computadora
*
Comprobador Acstico de Semiconductores
*
Refrigeracin Forzada para Equipos Electrnicos
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
DE OBSEQUIO:
GUIA PARA LA REPARACION
DE TV COLOR
DE OBSEQUIO:
GUIA PARA LA REPARACION
DE TV COLOR
PARTICIPE DEL CONCURSO: "XI ANIVERSARIO" Y GANE IMPORTANTES PREMIOS
FRECUENCI METRO
DE 1 0 0 M HZ
Reparador:
NUEVO C URSO DE
TVS M O DERNO S
Tc nic o Reparador
C O NSTITUC IO N DE UN SATELITE
Ele c trnic a Indus tria l:
PLC , NUEVO S AUTO M ATAS DE
C O NTRO L PARA LA INDUSTRIA
Reparador:
NUEVO C URSO DE
TVS M O DERNO S
Tc nic o Reparador
C O NSTITUC IO N DE UN SATELITE
Ele c trnic a Indus tria l:
PLC , NUEVO S AUTO M ATAS DE
C O NTRO L PARA LA INDUSTRIA
M ONT AJ ES:
M ONT AJ ES:
IN
D
IC
E
C
O
M
P
L
E
T
O

D
E
L
X
I A
O
IN
D
IC
E
C
O
M
P
L
E
T
O

D
E
L
X
I A
O
SECCIONES FIJ AS
Del Editor al Lector 5
Seccin del Lector 72
Indice XI ao 77
ARTICULO DE TAPA
Frecuencmetro de 100MHz 6
MONTAJ ES
Portero electrnico 17
Refrigeracin forzada para
equipos electrnicos 22
Comprobador acstico de semiconductores 25
Control de potencia para computadora 28
AYUDA AL PRINCIPIANTE
Fallas en el encendido de un automvil 30
INTERNET
Bsqueda de datos
en sitios de electrnica 34
TECNICO REPARADOR
Curso de TVs modernos:
Introduccin 37
Reparacin de microprocesadores
dirigidos 41
LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO
TEMAS DE ELECTRONICA:
Resolucin de circuitos electrnicos 47
INSTRUMENTACION
Conversores D/A 54
ELECTRONICA INDUSTRIAL:
Nuevos autmatas de control
para la industria 58
COMUNICACIONES
Comunicaciones va satlite:
Constitucin de un satlite 63
RADIOARMADOR
Modelo de transistores para
bajas seales 66
VIDEO
Novedades en videograbacin 73
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
EDITORIAL
QUARK
Ao 11 - N 132
JUNIO 1998
NUESTRA NUESTRA
DI RECCI ON DI RECCI ON
AV. RIVADAVIA 2421, PISO 3, OF. 5
TEL. : 953-3861
H H O OR R A A R R I I O O D D E E A AT T E E N N C C I I O ON N A A L L P P U U B B L L I I C C O O
EXCLUSIVAMENTE DE LUNES A VIERNES DE
10 A13 HS.
Y DE14 A17 HS.
DEL DIRECTOR
AL LECTOR
FELIZ CUMPLEAOS!
Bien Amigos de Saber Electrnica, nos encontramos nuevamente
en las pginas de nuestra revista predilecta, para compartir las no-
vedades del mundo de la electrnica.
El mes pasado comentbamos lo irnico que me resultaba (y me
sigue resultando) el hecho de que para el Poder Ejecutivo "el saber
ocupa lugar". Sin embargo, seguimos adelante, pensando en el futu-
ro... programando actividades que nos permitan capacitarnos ms...
y pensando en la forma en que podamos entregar "ms" material
sin que signifique un costo adicional para Uds.
Estamos pensando en editar dos libros por mes, publicar un pe-
ridico para el sector electrnico hobista, de aparicin semanal, con
un costo bajo (menos de $2 cada ejemplar), preparar cursos con
exmenes para que pueda capacitarse y aumentar la cantidad de
pginas de nuestra querida revista.
Quiz, en otro momento dira: "Son tiempos difciles que nos obli-
gan a redoblar esfuerzos para seguir estando activos", sin embargo,
hoy comprendo que Saber Electrnica es una realidad porque Uds.
son parte de ella. Son Uds. quienes hacen el esfuerzo mensual de
destinar $6,50 y de escribirnos peridicamente para darnos sus pa-
receres, para que sta siga siendo la mejor revista de Electrnica.
Este mes cumplimos 11 aos y no nos cabe la menor duda de
que cumpliremos muchos ms; es por eso que me encantara que se
sumen a nuestros festejos para que todos podamos decirnos mutua-
mente:
FELIZ CUMPLEAOS!
Ing. Horaci o D. Val l ejo
EDI CI ON ARGENTI NA - N 132 - JUNIO DE 1998
Director
Ing. Horacio D. Vallejo
Produccin
Pablo M. Dodero
EDITORIAL QUARK S.R.L.
Propietaria de los derechos
en castellano de la publicacin
mensual SABER ELECTRONICA
RIVADAVIA 2421, Piso 3, OF. 5 - Capital
(1034) TE. 953-3861
Editorial Quark es una Empresa
del Grupo Editorial Betanel
Presidente
Elio Somaschini
Director
Horacio D. Vallejo
Staff
Teresa C. Jara
Hilda B. Jara
Mara Delia Matute
Enrique Selas
Ariel Valdiviezo
Distribucin:
Capital
Carlos Cancellaro e Hijos SH
Gutemberg 3258 - Cap.
301-4942
Interior
Distribuidora Bertrn S.A.C.
Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.
Uruguay
Berriel y Martnez - Paran 750 - Montevideo -
R.O.U. - TE. 92-0723 y 90-5155
Impresin
Mariano Ms, Buenos Aires, Argentina
La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas
firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a
los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan respon-
sabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o
parcial del material contenido en esta revista, as como la indus-
trializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que
aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones le-
gales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
EDITORIAL
QUARK
ARTI CULO DE TAPA
6
SABER ELECTRNI CA N 132
FR ECUENCI METR O
DE 1 0 0 MHz
Uno de los instrumentos que no pueden faltar en el
banco de todo tcnico reparador (y diseador) de cir-
cuitos electrnicos, es el frecuencmetro. En diferentes
ediciones hemos publicado instrumentos de este tipo,
pero con capacidad restringida en el lmite de la fre-
cuencia que puede ser medida. En este artculo, propo-
nemos el armado de un frecuencmetro que puede me-
dir frecuencias de hasta 100MHz con la ayuda de un
prescler. El dispositivo es de fcil montaje y no re-
quiere cuidados especiales para su puesta en marcha.
Por: Horacio D. Vallejo
E
l frecuencm etro que propo-
nem os arm ar posee com po-
nentes com unes en su m du-
lo de conteo bsico, que perm ite
m edir frecuencias de hasta 10M H z
y un prescler de uso com ercial
que perm ite aum entar el lm ite su-
perior hasta 1.00M H z.
Vam os a pasar a explicar el fun-
cionam iento de nuestro aparato.
Cada hertz (H z) es equivalente a
un ciclo de una seal en segundos;
siendo as, si contam os el nm ero
de dos ciclos durante un segundo
tendrem os la frecuencia de la seal
m ostrada, que equivale al nm ero
de hertz de la seal (que indica
nuestro frecuencm etro).
El m dulo bsico, posee com o
com ponentes principales, circuitos
integrados contadores del tipo 7490
y un m onoestable 74123.
Cada CI 7490 contiene un conta-
dor divisor por 2 y otro (de 3 eta-
pas, en cascada) divisor por 5. Aso-
cindolos obtenem os un contador
divisor por 10, com patible con los
niveles TTL. La m xim a frecuencia
que puede contar es de 16M H z para
el 7490 y 74LS90, segn datos del fa-
bricante.
N uestro contador tiene com o ba-
se flip-flops que com ponen contado-
res asncronos.
Los term inales R0 y R9 sirven pa-
ra iniciar la cuenta con valor 0 9
respectivam ente, segn la tabla de la
figura 1.
La salida Q a es increm entada
cuando colocam os un pulso de
clock en la entrada A m ientras Q b,
Q c y Q d son aum entadas cuando
pulsam os la entrada B; conectam os
as Q A en la entrada B para tener las
salidas Q A, Q B, Q C y Q D en cuenta
de m dulo 10 (m dulo 2 x m dulo
5).
El circuito integrado 74123 es un
m onoestable com puesto por dos
m ultivibradores m onoestables, que
son disparados externam ente.
Cada uno de los m onoestables
que com ponen el 74123 pueden ser
disparados con pulsos de subida o
descenso, segn conectam os las en-
tradas A, B y CLR. Vea la tabla de la
figura 2.
Cada m ultivibrador m onoestable
est com puesto por un flip-flop tipo
D que tiene su entrada (D ) depen-
diendo en la com binacin de las se-
ales 1A, 1B, CLR1 y 2A, 2B y CLR2
para los dos m onoestables.
La duracin del pulso depende
del circuito RC conectado en los ter-
m inales Rext/Cext y est dada por:
t =0,123.R.C.(0,7/ R) (segundos).
El valor del resistor puede variar
entre 5k y 50k, pero no existe
restriccin en cuanto al valor del ca-
pacitor.
En la figura 3 presentam os el dia-
gram a en bloques de nuestro circui-
to. N uestro frecuencm etro presenta
3 escalas seleccionables a travs de
una llave. Con ella cam biam os la
constante de tiem po de cuenta de
pulsos y m uestra el valor en el dis-
play. Tenga en cuenta que por la ac-
cin del prescler, la frecuencia ini-
cial es dividida por 10, tal com o ve-
rem os m s adelante.
El disparador resetea la cuenta y
dispara el m onoestable que generar
el pulso de m uestra de nuestro cir-
cuito.
El contador, al ser reseteado, co-
m ienza a contar el nm ero de pul-
sos de la seal en la entrada que es-
t siendo m edida; al pasar el tiem po
definido en el m onoestable, el valor
de la cuenta aparece en el display y
corresponde al nm ero de pulsos
dentro de la constante de tiem po se-
leccionada (100kH z, 1M H z o
10M H z) lo que corresponde a la fre-
cuencia de la seal m edida.
La constante de tiem po del dis-
parador es tam bin definida inde-
pendientem ente del tiem po y m ues-
tra de la seleccin de tiem po. El va-
lor indicado en el display correspon-
de a la frecuencia de la seal, sin
que necesitem os m ultiplicarlo por
FRECUENCI METRO DE 100MHZ
7
1 1
2 2
ningn factor. Cuando selecciona-
m os la escala de 100kH z, el punto
decim al quedar en el segundo dis-
play, a contar de la izquierda a la
derecha, as perm itir una lectura de
99.999kH z com o m xim o.
Para la escala de 1M H z, el punto
decim al se desplaza hacia el tercer
display (uno hacia la derecha) y per-
m ite la indicacin m xim a de
999.99kH z y en la escala de 10M H z
el valor m xim o de 9999.9kH z, o sea
la lectura ser siem pre en
kilohertz (kH z).
En la figura 4 presenta-
m os el esquem a elctrico
com pleto de nuestro fre-
cuencm etro (sin el pres-
cler). El circuito dispara-
dor, constituido por un
oscilador astable que tie-
ne com o elem ento princi-
pal el circuito integrado
N E555, cuya frecuencia
es ajustada a travs de un
trim pot, para obtener un
perodo de 1,2 segundos
u otro valor em prico que perm ita al
lector ajustarlo de acuerdo con sus
necesidades. Cuando el oscilador
disparador (N E 555) genera un pul-
so, el contador recom ienza y el pri-
m er m onoestable es disparado y co-
8
3 3
4 4
m ienza el cronom etraje
del tiem po de m uestra,
segn la escala seleccio-
nada.
La seal que viene de la
punta de prueba pasa por
una pequea proteccin
contra picos y tensiones
negativas, com puesta por
un resistor y un diodo ze-
ner. En seguida va a exci-
tar el prim er contador co-
rrespondiente a la uni-
dad. Cada vez que este
contador transborda
(llega a 9, su valor m xi-
m o, y vuelve a cero), el
siguiente contador, de la
decena, es aum entado y
as sucesivam ente hasta el
quinto dgito, pues estn
conectados en cascada.
M ientras se hace la cuen-
9
5 5
7 7
ta el prim er m onoestable est dispa-
rado y perm anecer as hasta que
transcurra el tiem po program ado pa-
ra el pulso. Cuando esto ocurre, el
prim er m onoestable vuelve a su es-
tado de reposo y dispara el segundo
m onoestable, que acciona por un in-
tervalo de tiem po m uy pequeo el
latch del decodificador del display,
as actualiza su valor para el de la
cuenta actual y com pleta un ciclo de
m edicin. El circuito perm anece en
reposo hasta que un nuevo pulso
sea generado por el oscilador dispa-
rador, con lo que reinicia todo el
proceso.
El ancho del pulso generado por
el prim er m onoestable debe ser m uy
preciso, pues toda la confiabilidad
del aparato depende de l. Las esca-
las son: 100k, 1M y 10M H z y pa-
ra cada una corresponde un tiem po
de m uestra: 1, 0,1 y 0,01 segundo
respectivam ente. La llave de las es-
calas selecciona el capacitor y el
trim pot m ultivueltas, adecuados para
cada intervalo de tiem po, pues si
conm utsem os slo los capacitores
no tendram os la precisin adecua-
da.
En la figura 5 se da el diagram a
de la placa de circuito im preso y en
la figura 6 la m ism a placa vista del
lado de los com ponentes. En la figu-
ra 7 se reproduce la placa corres-
pondiente al m dulo de los display.
Se debe tener un cuidado espe-
cial en la conexin de las dos pla-
quetas, pues para facilitar su confec-
cin, los cruces en la pista que ocu-
rriran en la placa, entre el codifica-
dor y el display, se hicieron con el
cableado.
La conexin debe hacerse se-
cuencialm ente. El term inal A1 debe
ser conectado al A1 de la otra placa,
A2 con A2 y as sucesivam ente hasta
el term inal E7. En seguida debem os
conectar el cable com n que debe
tener poco m s de 8 cm . Las plaque-
tas deben ser m ontadas una sobre
otra, con el lado de los com ponen-
tes hacia arriba.
La llave rotativa de 3 polos y 3
posiciones tiene su indicacin de co-
nexin en las plaquetas de circuito
im preso y denom inam os A, B y C
com o com unes de las llaves y las
posiciones 1A, 2A, 3A, 1B, 2B, 3B,
1C, 2C, y 3C, respectivam ente.
La llave C tiene su com n co-
nectado a la placa de circuito y las
posiciones 1, 2 y 3 estn en la placa
de display.
La llave conm utadora debe ser
conectada en S1 y S2, con el punto
10
6 6
com n en el pin 1. Puede tam bin
utilizar la llave conm utadora para
hacer una indicacin visual de la es-
cala que est siendo utilizada. Para
esto R1 debe ser conectado al punto
com n de la llave y las salidas a los
displays. U n esquem a de cm o que-
dan las conexiones de los displays
se puede apreciar en la figura 11.
Antes de arm ar el prescler divi-
sor (que puede funcionar com o un
bloque separado0, es conveniente
ajustar el frecuencm etro.
Para ello tenem os que ajustar el
tiem po de los pulsos generados por
el m onoestable, lo que no es tarea
fcil. La m ejor form a de calibrar to-
dava es la utilizacin de un buen
generador de funciones o, bien, de
un circuito cualquiera que tenga una
frecuencia precisa en niveles TTL, si
es posible se utilizar un cristal.
El trim pot conectado al 555 (dis-
parador) sirve para el ajuste del
tiem po entre las m ediciones.
En la prctica, se es el tiem po
que cada lectura perm anece en el
visor antes de que se le superponga
otra. D ebe ser un poco m ayor que
el m ayor tiem po de m uestra (1 se-
gundo). Su valor ideal est alrededor
de 1,2 segundos. Para ese ajuste, la
ayuda de un reloj o, sim plem ente, la
eleccin de un valor que no interfie-
ra en la lectura es suficiente.
La nica form a de probar nuestro
frecuencm etro es utilizarlo m idiendo
puntos de circuitos digitales con fre-
cuencias conocidas y precisas.
Para m edir una frecuencia desco-
nocida debem os colocar la llave se-
leccionadora de escala en la posi-
cin de 10M H z.
Si la ltim a cifra (m s significati-
va) perm anece en cero, nosotros po-
dem os dism inuir la escala, para con-
seguir una m ayor precisin.
U na vez seguros del fun-
cionam iento del m dulo bsico, se
debe arm ar el prescler divisor por
10, el cual tam bin puede ser
em pleado en otras aplicaciones, tal
com o lo hem os explicado en edi-
ciones anteriores de Saber
Electrnica.
El Prescler
Com o dijim os, para aum entar el
rango de m edicin del fre-
cuencm etro, se debe usar un pres-
cler, pero para construirlo, norm al-
m ente no se encuentran circuitos
que dividan x 10, sino por valores
dentro del dom inio digital, com o
ser por 256- 512-1.024, etc., de m o-
do tal que, aunque se consiga hacer
aparecer nm eros en el frecuencm e-
tro, no se sabr nunca la frecuencia
exacta, a no ser que se tenga una
calculadora a m ano.
Por ejem plo, si opt por un pres-
cler que divide por 512 y desea
m edir una frecuencia de 500M H z,
aparecer en el display 0,976; es de-
cir, un nm ero que nada tiene que
ver con la m edida que se est reali-
zando.
Si aparece el nm ero 0,976 no se
sabr a qu frecuencia corresponde,
siendo ste un inconveniente que
siem pre se quiere evitar.
Para solucionar este problem a, se
tendrn que elegir circuitos que divi-
dan exactam ente por 10.
El integrado elegido para este
dispositivo es el SP.8830 que opera
con una frecuencia m xim a de
1,5G H z. Ahora bien, en el m ercado
no se ha podido localizar con facili-
dad este circuito, aunque en algunas
casas del gran Bs. As. s se consi-
guen por un costo que ronda los $9.
Sin em bargo, existen otros integra-
dos sim ilares por precios m s caros
pero que cum plen la m ism a funcin,
aunque deber cam biar el diseo
del circuito im preso, dado que tiene
otro diagram a de conexiones para
sus pines.
La figura 8 m uestra el circuito
com pleto del prescler propuesto, el
cual em plea un solo integrado
SP.8830, fabricado por la em presa
G EC Plessey.
El costo de este integrado es
realm ente alto, porque contiene en
su interior dos prescler, una etapa
pream plificadora diferencial de ban-
da ancha y una etapa final am plifica-
dora que puede sum inistrar en la sa-
lida una seal TTL ideal para excitar
al m dulo contrador bsico, recin
descripto.
11
LISTA DE MATERIALES
de l Mdul o Bs i c o
CI-1, CI-2, CI-3, CI-4 y CI-5 - circuitos inte-
grados DM9368
CI-6, CI-7, CI-8, CI-9 y CI-10 - circuitos in-
tegrados 7490
CI-11 - circuito integrado 74123
CI-12 - circuito integrado 555
R1 - 470
R2 - 22k
R3 - 100
R4 - 2,7k
R5, R6 y R7 - 2,2k
R8 - 560
P1 - trimpot de 220k
P2, P3 y P4 - trimpot multivuelta de 1k
C1 a C7 y C9 - 10nF - capacitor cermico
Displays de 1 a 5 - MC560 o equivalente
(ctodo comn)
C8 - 40nF - capacitor cermico
C10 -47F x 16V - capacitor electroltico
C11 - 1F x 16V - capacitor electroltico
D1 - zner de 5,1V
D2, D3, D4, D5, y D6 - diodos 1N4007,
1N4002 o equivalente
CH1 - llave conmutadora rotativa de 3 po-
los, 3 posiciones
En la tabla 3 sealam os la am pli-
tud m nim a en m ilivolt eficaces que
hay que em plear en la entrada del
prescler para que pueda operar con
frecuencias com prendidas entre
10M H z y 250M H z.
La seal aplicada a la entrada lle-
gar directam ente a la pata de entra-
da 2 del integrado IC1, al pasar por
un lim itador de am plitud form ado
por dos diodos schottky ubicados en
oposicin de fase. Estos diodos lim i-
tan la am plitud de cualquier seal a
un valor m xim o del orden de los
350m V con el objeto de proteger el
integrado. La m xim a tensin que se
puede aplicar a la entrada de este
integrado no puede ser m ayor a los
800m V. D e la pata 7 del
circuito integrado se ob-
tendr la seal con su
frecuencia dividida por
10, con un nivel TTL que
podr aplicarse directa-
m ente a la entrada de
cualquier frecuencm etro
digital. La resistencia de
47 puesta en serie con
la salida, tiene la finali-
dad de proteger el inte-
grado en el caso de que
se produjera un cortocir-
cuito en el cable coaxial
de salida. Con el objeto de obtener
un dispositivo porttil, se em plea
una alim entacin de 9V, provista por
una batera com n, pero com o el in-
tegrado SP.8830 no acepta tensiones
m ayores a 9V, se utiliza un regulador
de tensin del tipo 78L05 que entre-
ga una salida estabilizada de 5V.
El m ontaje debe realizarse en
una placa de circuito im preso com o
la m ostrada en la figura 9. Para la
instalacin del integrado es conve-
niente el uso de un zcalo.
Al finalizar el m ontaje de todos
los com ponentes, se insertarn en
los orificios correspondientes, los
term inales para conectar los cables
de alim entacin y los conectores
BN C de entrada y salida.
Para los dos BN C, no se deber
obviar conectar sus cuerpos a la m a-
sa del circuito im preso.
Se conectar uno de los term ina-
les del interruptor de encendido a
un cable de la tom a de la pila y el
otro al circuito im preso.
Term inado el m ontaje, conectan-
do su salida a la entrada de su fre-
cuencm etro, por m edio de un cable
coaxial de 52, se puede verificar si
el circuito funciona.
Tabla 3
FREC. SEN SIBILID AD
10 M H z 30m V
25M H z 13m V
50M H z 7,5m V
75M H z 5m V
100M H z 4m V
250M H z 3m V
Para quienes no estn
en tem a, les com enta-
m os que la construccin
de un circuito para m e-
dir frecuencias cercanas
a 100M H z es un tanto
com plicado y m erece
ciertos cuidados.
12
8 8
9 9
R1 - 220k
R2 - 47
R3 - 2k2
C1, C3, C6 - 10nF Capacitor de polister
C2 - 100pF Capacitor cermico
C4 - 100pF Capacitor cermico
C5 - 1nF Capacitor de polister
C7 - 1Fx 25V - Capacitor electroltico
C8, C9, C10 - 100nF Polister
C11 - 10F x 25V Capacitor electroltico
C12 - 10nF Capacitor de polister
C13 -1nF - Capacitor cermico
D1, D2 - Diodo schottky BAR.10
DL1 - Diodo led de 5mm color rojo
IC1 - Circuito integrado divisor de fre-
cuencia SP.8830
IC2 - Reg. de V de 3 terminales MC.78L05
S1 - interruptor NA
LISTA DE MATERIALES
de l Pre s c le r
H
ay varias posibilidades de
m ontar un intercom unicador
con cables. El desarrollo de
cada una depender del tipo de con-
figuracin adoptada, de las etapas de
am plificacin, de la ten-
sin de alim entacin y de
la potencia final de audio
requerida.
Para lograr un circuito
que sea lo m s verstil po-
sible y que adm ita una ali-
m entacin a partir de pilas
com unes o por m edio la
red, con potencias de au-
dio que puedan alcanzar
los 5 w att, se utiliza com o
centro del proyecto el in-
tegrado TBA810AS, que es popular
en el m ercado.
Este integrado es em pleado tam -
bin com o salida de audio estreo en
versiones tipo 10+10 w att por sus ex-
celentes caractersticas para el objeti-
vo que se quiere lograr.
Por su potencia final de audio el
circuito puede ser utilizado en locales
com erciales donde puede haber un
gran nivel de ruido y se
requiera de una buena
potencia final.
La idea bsica de todo
sistem a de intercom unica-
dor es em plear el parlante
no slo en su funcin ori-
ginal de reproductor de
sonidos sino tam bin co-
m o m icrfono.
Para esta ltim a funcin
se necesita una eatpa pre-
amplificadora que tenga
MONTAJE
17
SABER ELECTRONI CA N 132
P o r t e r o
El e c t r n i c o
PRESENTAMOS EL CI RCUI TO DE UN
I NTERCOMUNI CADOR ELECTRONI CO
CONECTADO POR MEDI O DE CABLES
QUE SI RVE TAMBI EN COMO ELEMEN-
TO DE COMUNI CACI ON ENTRE DOS
PERSONAS UBI CADAS EN CUALQUI ER
LUGAR DE LA CASA E, I NCLUSO, CO-
MO NI ERA ELECTRONI CA. SU
CONSTRUCCI ON ES SI MPLE Y PUEDE
SER ALI MENTADO POR PI LAS O POR
MEDI O DE LA RED LOCAL CON EL
USO DE UNA FUENTE DE ALI MENTA-
CI ON APROPI ADA.
Por: H oracio D . Vallejo
1 1
caractersticas especiales, tales com o
baja im pedancia de entrada y alta im -
pedancia de salida.
En la entrada de nuestro circuito
tenem os un BC548 que ejerce la fun-
cin de pream plificacin y excita, a
la entrada del TBA810AS, el am plifi-
cador de potencia de audio.
El am plificador puede ser alim en-
tado con tensiones com prendidas en-
tre 6 y 18V lo que depende de las
aplicaciones deseadas.
Para conm utar la funcin de" ha-
blar/escuchar" se em plea una llave
especial de tipo presin de 4 polos x
2 posiciones cuyo conexionado se
m uestra en la figura 1.
Esta llave se debe colocar junto al
circuito central, con la llave que co-
m anda el sistem a. Apretando la llave
podem os hablar a partir de esta esta-
cin de com ando y soltando, pasa-
m os a oir lo que sucede en el
extrem o distante
Para desconectar el sistem a es su-
ficiente accioanr el interruptor gene-
ral.
Cuando se usa el circuito com o
"niera electrnica" bastar con dejar
la estacin de control junto a la per-
sona que la usa norm alm ente, por
ejem plo en la cocina, y la lejana en
el local de llam ada, por ejem plo: en
el cuarto de los nios.
Con la llave S1 accionada tene-
m os la escucha perm anente que dar
aviso cuando el nio se
despierta. En el caso del
portero electrnico, apre-
tam os la llave general pa-
ra averiguar quin nos
est solicitando y, al sol-
tar, escucharem os la res-
puesta, luego de activar
la S1.
Para las distintas condi-
ciones de ruido del am -
biente y sensibilidades
deseadas se pueden
realizar ajustes con un
control de sensibilidad
que se em plea al instalar
el aparato.
En la figura 2 vem os el
diagram a elctrico del aparato y en la
figura 3 se da una sugerencia para la
placa de circuito im preso.
El circuito integrado TBA810AS es
dotado de dos aletas disipadoras para
la fijacin de un disipador de calor
PORTERO ELECTRONI CO
18
3 3
2 2
que ser necesario principalm ente
para las aplicaciones en que su ali-
m entacin sea de 9V o m s, con el
objeto de tener una buena potencia
final de audio.
Este disipador debe ser conectado
con el negativo de la fuente.
En la placa hay 4 puntos de
conexin de llave del conm utador,
que debe estar en el gabinete donde
va a ser realizado el m ontaje.
Para la fuente se puede usar un
transfom ador con prim ario de acuer-
do con la red local y secundario de
6+6V, 9+9V 12+12V con 500m A de
corriente de secundario, se utilizar
una configuracin tpica rectificadora
en puente con dos diodos del tipo
1N 4004 y un capacitor electroltico de
1000F x 25V.
Para el caso de alim entacin con
pilas recom endam os el uso de m edia-
nas o grandes para una m ayor auto-
nom a.
Al finalizar el m ontaje, bnastar
con fijar los parlantes y probar el sis-
tem a. Apriete la llave selectora y ha-
ble por el parlante de la estacin lo-
cal, su voz deber escucharse en una
estacin lejana de m anera ntida.
Suelte la llave y hable con una
persona de una estacin lejana: tiene
que haber una audicin de la esta-
cin local clara. Ajuste el volum en en
P1 de acuerdo a la intensidad que
desee.
Si estuviera "ronco" intente au-
m entar el capacitor de fuente de
1000F a 2.200F.
Al term inar de probar su funcio-
nam iento puede hacer la instalacin
definitiva.
Para usarla, recuerde que el S1 se
acciona en la fuente y para hablar
deber apretar la llave 4 x 2.
El m ontaje no requiere considera-
ciones especiales y en general no
presenta problem as de ajustes.
PORTERO ELECTRONI CO
19
LISTA DE MATERIALES
Q1-BC548 - Transitor NPN
CI-1 TBA810As-Integrado amplificador
C1-4,7F-capacitor electroltico
C2-10F-capacitor electroltico
C5-C6-C12-100F-capacitores electrolti-
cos
C7-5n6- cermico
C8-1n5- polister
C9-C10-100nF- cermicos
C11-1 000F-capacitor electroltico
P1-100k-trim-pot
R1-1M
R2-4k7
R3-150k
R4-100
R5-56
R6-100
R7-1
Varios
Placas de circuito impreso, gabinete para
montaje, estao, fuente de alimentacin,
cables, etc.
E
l principio del funciona-
m iento de un "refrigerador",
consiste en extraer caloras
del recinto cerrado a enfrar, y distri-
buirlas en el exterior m ediante un
radiador de calor (disipador), por es-
to es necesario una correcta "con-
veccin" alrededor del radiador (pro-
ceso de conduccin del calor desde
el objeto hacia el m edio donde se
encuentra), si se quiere una evacua-
cin conveniente del calor.
H oy en da en los aparatos de
cocinas con una base de "bloques"
integrados y teniendo un lugar pe-
queo para que todo se instale all,
la conveccin est lejos de tener un
buen rendim iento, y en los das de
calor el m otor prcticam ente queda
trabajando sin pararr. Lo m ism o
ocurre con los am plificadores de
audio de potencia, equipos de luces
y otros autom atism os em pleados en
espectculos.
Se puede hacer una m odificacin
en el sistem a, que incluir una venti-
lacin forzada y dar m ejor rendi-
m iento de la refrigeracin.
Se em plea un circuito sencillo,
m edidor de tem peratura que pone
en m archa un m otor externo (venti-
lador) cuando se supera una m arca
trm ica determ inada. La fuente de
alim entacin se construyen con un
pequeo transform ador de poder
con rectificacin de m edia onda.
El dispositivo de m edida de la
tem peratura es un puente com pues-
to por las resistencias R1 y R2, el
trim pot ajustable P1, y un N TC (re-
sistencia de coeficiente de tem pera-
tura negativo).
U n am plificador, m ontado com o
com parador, recibe la seal dada
por el puente de m edida, que crea
una seal de control de m ando de
un triac que se encarga de poner en
funcionam iento (o parar) al ventila-
dor.
R3 da al m ontaje una especie de
histresis, de m odo de evitar una va-
riacin en el estado del ventilador
(paso de m archa a parada y vicever-
sa).
MONTAJE
22
R e f r i g e r a c i n Fo r z a d a
p a r a Eq u i p o s El e c t r n i c o s
EXI STEN MUCHOS EQUI POS ELEC-
TRONI COS "CERRADOS" QUE DEBEN
SER REFRI GERADOS PARA QUE NO
LEVANTEN TEMPERATURA A TAL
PUNTO QUE PUEDA PERJ UDI CAR SU
FUNCI ONAMI ENTO E, I NCLUSO, DES-
TRUI RLOS. ES EL CASO DE LOS AM-
PLI FI CADORES DE AUDI O Y CON-
TROLADORES LUMI NI COS EMPLEA-
DOS EN ESPECTACULOS, LOS CUALES
MANEJ AN POTENCI AS ELEVADAS. EL MONTAJ E QUE DESCRI BI MOS PONE EN MAR-
CHA UN VENTI LADOR CADA VEZ QUE LA TEMPERATURA EN UN RECI NTO SUPERA
UN VALOR ESTABLECI DO COMO MAXI MO.
Para no tener problem as de dis-
paros errticos, com o consecuencia
de la caracterstica inductiva de la
carga que form a al m otor del venti-
lador, la corriente aplicada a la
com puerta del triac es continua.
Al construir el m ontaje no tendr
que haber problem as si tom an re-
caudos en las conexiones de las pa-
tas A1 y A2 del triac. Si se invierten
dichos term inales,
se producir un dis-
paro continuo del
sem iconductor.
El m ontaje est
conectado directa-
m ente a la tensin
de red, por lo que
se debe tener pre-
caucin al m anipu-
lar el circuito, para
evitar descargas pe-
ligrosas.
Para la instalacin,
habr que buscar
un em plazam iento
justo para el N TC
(por ejem plo, en las
cercanas de las ale-
tas del disipador del
equipo que se est
refrigernado). El
triac utilizado no
necesita radiador.
Con respectro al
N TC, puede
em plearse un com -
ponente com n de
los que se venden
en los com ercios
del grem io, ya sea
de 50 a 25C, o el
que posea el nego-
cio de su localidad.
REFRI GERACI ON FORZADA PARA EQUI POS ELECTRONI COS
23
1 1
2 2
LISTA DE MATERIALES
CI-1 - LF356 - Amplificador operacional
(tenga cuidado, pues el CA741 produce un
funcionamiento herrtico).
Q1 - BC548 - Transistor NPN.
D1 - 1N4001- Diodo rectificador.
Tri - TIC226D - Triac para 220V.
D2 - Led de 5 mm rojo.
R1, R2 - 10k
R3 - 100k
R4 - 470
R5 - 1k
R6 - 100
P1 - trimpot de 10k
C1 - 100F x 16V - Electroltico.
C2 - 0,047F x 600V - polister
Tr - Trafo 220V a 6V+6V x 1,5A.
NTC - Resistencia NTC comn (ver texto).
Varios
montaje, estao, cables, etc.
C
uando se trata de identificar una
pista o un corto en un circuito
im preso un poco com plicado, la
funcin del tster es lim itada, porque
al apoyarse el tster en los puntos ne-
cesarios, hay que volver hacia el cir-
cuito y otra vez hacia el tster. El pro-
bador acstico perm ite centralizar la
atencin en un punto nico, en donde
apoyam os los dos term inales, porque
la presencia de un corto o una pista
interrum pida o un transistor quem ado
o que funciona, se har sentir por m e-
dio de un sonido, es decir, si el tran-
sistor o el diodo funcionan, se escu-
char un sonido corto; si el em palm e
est interrum pido, el tster quedar
m udo.
D e m odo tal que al com probar
una pista, si no est interrum pida es-
cucharem os un sonido continuo, si es-
t interrum pida el equipo quedar
m udo.
As, al habituarnos a em plear este
m todo, el tster se usar para hacer
m ediciones que el com probador no
puede llevar a cabo, com o ser las co-
rrespondientes a un valor de tensin y
de corriente o la m edida especfica de
una resistencia. D icho de otro m odo,
el m ontaje que proponem os no es
m s que un m edidor de continuidad
"especializado".
Para la construccin del proyecto
se em plea un circuito integrado
LM 358, para hacer este com probador,
que tiene en su interior dos am plifica-
dores operacionales.
El LM 358 tiene la ventaja de acep-
tar una tensin de entrada de 0V
aunque est alim entado con una ten-
sin sim ple.
En la figura 1 se da el circuito
elctrico; observam os que las dos en-
tradas (patias 6 y 5) del prim er opera-
cional contenido en el interior del in-
tegrado LM 358, estn conectadas entre
s por m edio de las dos resistencias
R3-R4, de m odo tal que, en las dos
entradas debera estar presente la m is-
m a tensin dada por el divisor R1-R2,
luego, al ser estas resistencias del m is-
m o valor, la tensin equivaldra a la
m itad de la tensin de alim entacin.
En la pata inversora (6) hay una
tensin m ayor a la de la otra pata por
lo que en la salida (patilla 7) habr un
nivel lgico 0. Si hubiera que cortocir-
cuitar entre s a am bas entradas A-K ,
lo que es igual a un em palm e de un
MONTAJE
25
Co mp r o b a d o r Ac s t i c o
d e S e mi c o n d u c t o r e s
EMPLEANDO UN TESTER COMO
OHMETRO, CON ESTE CI RCUI TO SE
PUEDEN UBI CAR CON FACI LI DAD
CORTOCI RCUI TOS O I NTERRUPCI O-
NES EN UNA PI STA DE CI RCUI TO
I MPRESO, DENTRO DE UN EQUI PO,
LO CUAL ES UTI L PARA VERI FI CAR
LAS J UNTURAS DE LOS SEMI CON-
DUCTORES. SI N EMBARGO, NO NOS
PERMI TI RA SABER SI UN TRANSI S-
TOR O UN DI ODO FUNCI ONAN, SAL-
VO QUE SE LO RETI RE DE LA PLA-
CA DE CI RCUI TO I MPRESO.
transistor en corto, sobre la pata inver-
sora 6 hallarem os una tensin equiva-
lente a 0 volt, y en la pata 5 la tensin
bajar a 0,3V aproxim adam ente; ten-
sin que llegar por m edio de la resis-
tencia R6, estabilizada en este valor
por el diodo D S1.
D ebido a la tensin en la pata 5
de valor m ayor (0,3-0,35 volt.) a la
presente en la pata 6 (0V), hallarem os
en la salida una condicin lgica "1",
entonces habr una tensin positiva
de alrededor de 9, alcanzar la pata
no inversora 2 del segundo operacio-
nal IC1/B conectado com o oscilador,
lo que lo har funcionar
y generar una nota en
una frecuencia de
2.000H z, que em pleare-
m os para accionar una
pequea cpsula pie-
zoelctrica.
As, m ientras las dos
entradas A-K estn cor-
tocircuitadas, el oscila-
dor seguir sonando. La
frecuencia podr cam -
biarse alterando el valor
del C-5.
Si en vez de cortocir-
cuitar los dos term inales
A-K , pondram os en
ellos un diodo o bien
una unin E-B o C-B de
un transistor, en el term inal A respec-
to a la m asa (term inal K ), tendram os
una diferencia de potencial de 0,6V.
As, la tensin de 4,5V presente
en la pata 6, bajar unos 0,6V (valor
de la cada introducido por la unin
del sem iconductor controlado), m ien-
tras que en la pata 5 la tensin que-
dar por unos segundos, en el valor
inicial de 4,1-4,3 volt., ya que la ten-
sin queda alm acenada en el con-
densador C3, conectado entre esta
pata y la m asa.
En la salida de este operacional
hallarem os enseguida una condicin
lgica "1", una tensin positiva que
llegar a la pata 2 del segundo ope-
racional Ic1/B, lo que har que ste
pueda em itir la nota acstica de
2.000H z. Luego, C3 por m edio de R4,
se descargar lentam ente y a los
pocos segundos, la salida el opera-
cional volver al nivel lgico 0, que
bloquear el oscilador de la nota de
BF IC1/B y por lo tanto, su cpsula
no producir sonido alguno.
Si al probar un diodo o la unin
de un transistor, estn en buen esta-
do, escucharem os un sonido breve,
que nos confirm ar que el sem icon-
ductor no est cortocircuitado. Q ueda
claro, que invirtiendo las dos entra-
das A-K en la unin de un transistor
com probado, por ejem plo, conectan-
do el term inal A donde habra que
conectar el K y viceversa, no hallare-
m os sonido, y alcanzar con invertir
am bos term inales para volver a en-
contrarnos en la situacin norm al de
funcionam iento.
Si hay un corto, el sonido ser
perm anente m ientras contine el
corto, a diferencia de lo que ocurre
con una juntura.
COMPROBADOR ACUSTI CO DE SEMI CONDUCTORES
26
1 1
2 2
LISTA DE MATERIALES
CI1 - LM358 - Doble operacional.
DS1, DS2 - 1N4148 - Diodos
comunes.
R1, R2, R5 - 10k
R3, R4, R11 - 47k
R6 - 1M
R7 - 1M5
R8 a R10 - 100k
R12 - 470k
C1 - 10F x 16V - Electroltico.
C2, C4 - 0,1F - Cermicos.
C3 - 0,47F - Cermico
C5 - 0,01F - Cermico.
Buzzer - Piezoelctrico
Varios
Placas de circuito impreso, gabinete
para montaje, estao, fuente de ali-
mentacin, cables, interruptor, etc.
A
K
E
ste m ontaje podra ser utiliza-
do por los lectores que tienen
un sistem a de control que no
tiene tem porizador, o si ya tiene
uno y le satisface su funcionam ien-
to, y por los que tengan tam bin
una com putadora dotada de una
salida de control de equipos exter-
na, que puedan aum entar la perfor-
m ance del sistem a.
Para quienes posean todava los
veijos sistem as M SX, el circuito es
ideal; al recibir el com ando
M O TO R O N una com putadora
M SX, activa el rel y sus contactos
cierran la entrada de control rem o-
todel procesador, lo que activar
nuestro control de potencia.
Por otra parte, quienes posean
una PC, pueden arm ar una placa de
adquisicin de datos com o la dada
en Saber Electrnica N 91, y con
ella, poder com andar este circuito.
En la figura 1 se da el circuito
elctrico del controlador de poten-
cia, dionde al cerrarse el circuito de
MONTAJE
28
Co n t r o l d e P o t e n c i a
p a r a Co mp u t a d o r a
SI BI EN LAS COMPUTADORAS TI PO
MSX YA SON OBSOLETAS, UNA DE
LAS VENTAJ AS QUE POSEI AN ESTAS
CONFI GURACI ONES PARA LOS ELEC-
TRONI COS ES QUE I NCLUI AN HE-
RRAMI ENTAS PARA EL TRATAMI EN-
TO AUTOMATI CO DE DI SPOSI TI VOS,
COMO SER EL FAMOSO COMANDO
MOTOR-ON. EL PROYECTO QUE
PRESENTAMOS EN ESTE ARTI CULO,
SI RVE PARA COMANDAR CUAL-
QUI ER APARATO ELECTRI CO DE PO-
TENCI A MEDI ANTE UNA COMPUTADORA MSX O CUALQUI ER OTRA DI SPOSI CI ON
AUTOMATI CA
1 1
entrada (donde se conectaran los
contactos del rel de la placa de
adquisicin de datos en una PC
convencional o en la salida apro-
piada en un controlador M SX), se
ilum inar el led de un fotoacopla-
dor que excitar el transistor de sa-
lida, con lo cual se pone a condu-
cir, lo que hace que se produzca el
disparo del triac.
Cualquier aparato conectado
com o carga, se prende y queda all
hasta que el ordenador recibe el
com ando adecuado (en caso de un
M SX ser: m otor off).
Los diodos D 1 y D 2 protegen a
T1 frente a tensiones m uy elevadas.
El interruptor S1 perm ite la cone-
xin m anual de la carga.
El circuito es sencillo y no
reviste consideraciones especiales.
U na vez probado el aparato, falta
nada m s m ontarlo
en un gabinete
apropiado, escribir
un pequeo progra-
m a para el control
de la carga por
m edio de las intruc-
ciones M O TO RO N
y M O TO R O FF(en
caso de un orde-
nador M SX) o elegir
una placa adecuada
para ser m ontada en
una com putadora
tipo PC y ejecutar
alguno de los
m uchos program as
que hem os sugerido
en diferentes edi-
ciones.
Tenga en cuenta
que en general
puede em plearse para cualquier
aplicacin com o "rel electrnico",
dado que al cerrar los term inales
m arcados com o "control", circular
una corriente inferior al m A que
podr com andar una carga de m s
de 2A. Por ltim o, en la figura 2 se
da una sugerencia para la placa de
circuito im preso.
CONTROL DE POTENCI A PARA COMPUTADORA
29
LISTA DE MATERIALES
CI1 - TIL111 - Optoacoplador
Q1 - BC548 - Transistor NPN
D1, D2 - Diodos zener de 15V x 1W
D3 a D6 - 1N4004 - Diodos rectificadores
TR1 - TIC226D - Triac para 220V
R1 - 330
R2 - 1k
R3 - 1k
C1, C3 - 100nF x 600V - Polister
C2 - 47nF - Cermico
Varios
montaje, estao, fuente de alimentacin o
batera de 9V, cables, etc.
2 2
C
o
m
p
r
e
l
o

e
n
s
u

Q
u
i
o
s
c
o
p
o
r
s
o
lo
$
8
0
0
Bsqueda de Fallas
en el Encendido de un Auto
Se supone que el lector ya conoce
el uso "bsico de un osciloscopio".
Luego, en prim er lugar, conviene anali-
zar la form a de onda del secundario
del sistem a (bobina), para ello, conec-
tam os el osciloscopio al cable de la bu-
ja, segn m uestra la figura 1 y utiliza-
m os para este fin una punta de prueba
inductiva o capacitiva.
El m otor del vehculo debe estar
ajustado para una rotacin acelerada
en vaco, alrededor de 2000rpm . D e-
bem os entonces hacer una com para-
cin entre la form a de onda observada
y la form a de onda considerada nor-
m al por el fabricante del vehculo. En
la figura 2 tenem os las im genes ob-
servadas en un sistem a norm al.
Las posibilidades de falla observa-
das son diversas, com o explicam os a
continuacin: en la figura 3 tenem os
una form a de onda en que la lnea cor-
ta presenta m uchas chispas, lo que re-
vela que una buja est en corto o sucia
o bien, que hay problem as de distan-
cias y los contactos de la buja estn
m uy cercanos.
En la figura 4 tenem os otra form a
de onda que revela una pequea aber-
tura de las bujas, o bien problem as
con los cables de las bujas. Esta form a
de onda tam bin puede significar que
AYUDA AL PRI NCI PI ANTE
30
RELANZAMIENTO DEL TEXTO:
OSCILOSCOP IOS
Fa l l a s e n e l Enc e ndi do
de un Aut o m v i l
Otro de los textos que puede encon-
trar en los quioscos durante un
tiempo limitado, es "Osciloscopios",
obra que, dando consejos tiles para
el diseo y la reparacin, ensea a
manejar dicho instrumento. A conti-
nuacin, explicamos para los que
recin se inician en electrnica, co-
mo es el encendido de un automvil
y cules son los procedimientos b-
sicos para la bsqueda de fallas. Este
tema es una adaptacin del expuesto
en el mencionado libro.
1 1
existe un espacio m uy grande entre el
contacto m vil y los contactos fijos del
distribuidor y provocar chispas se-
cundarias.
La form a de onda de la figura 5 sig-
nifica una buja abierta, cable con pro-
blem as de aislam iento o bien un distri-
buidor con problem as de contactos o
separacin de estos contactos.
En la figura 6 tenem os la form a de
onda observada cuando el capacitor,
junto a los platinos, se encuentra de-
fectuoso o bien, cuando existe algn
corto en la bobina.
O bserve la ausencia de las oscila-
ciones secundarias. D ado que la exis-
tencia de conexiones m alas en los ca-
bles del prim ario del circuito, por
ejem plo, entre los platinos y la batera
o entre los platinos y la bobina causan
la aparicin de chispas secundarias, se-
gn m uestra la figura 7.
U na seal inestable, con oscilacio-
nes de la lnea despus de la chispa in-
dica que el conductor de alta tensin
est con problem as de fugas, esto pue-
de ser causado por fallas de aislam ien-
to o bien porque el m ism o est m alo,
com o m uestra la figura 8. En este caso,
tenem os una corriente de reposo m uy
grande com o m uy pequea, lo que co-
rresponde a anorm alidades de funcio-
nam iento en los dos casos. O tras for-
m as diferentes tam bin pueden ocurrir
en funcin de problem as del sistem a
de encendido. Los platinos defectuo-
sos tam bin pueden provocar disparos
errticos, tal com o puede apreciarse en
la figura 9. Esta es la principal causa de
problem as en el encendido.
En la figura 10 tenem os las form as
de onda para un sistem a de encendido
por descarga capacitiva.
Cmo Conectar el
Osciloscopio en el Auto?
Las frecuencias de las seales obte-
nidas en un sistem a de encendido del
autom vil son relativam ente bajas.
Para un m otor de 4 cilindros, que
gira a 1.000rpm , tenem os 4.000 pulsos
de encendido por m inuto, lo que co-
rresponde a una frecuencia de 66,6H z.
Para 6 cilindros tenem os 6.000 pulsos
por m inuto, lo que corresponde a una
frecuencia de 100H z.
Si el barrido fuera de 100m s, ten-
drem os para una seal de 100H z, la vi-
sualizacin de 10 ciclos. Para 10m s
tendrem os la visualizacin de 1 ciclo
solam ente, com o m uestra la figura 11.
La am plitud, por otro lado, depende
FALLAS EN EL ENCENDIDO DE UN AUTOMOVIL
31
2 2
3 3
4 4
5 5 6 6 7 7
8 8
9 9
del sector analizado y del m odo de
captacin. Para una observacin de se-
ales de platinos, la tensin es de 12V
pero las oscilaciones debidas al circui-
to LC (prim ario y capacitor) pueden te-
ner una am plitud m ayor.
Para el secundario, dependiendo
de la sensibilidad del captador, debe-
m os tener seales de algunos m icro-
volt hasta algunos m ilivolt.
En el anlisis de las seales del se-
cundario tendrem os que verificar cilin-
dro por cilindro, lo que corresponde a
una frecuencia dividida por 4 o por 6
segn el m otor. El barrido debe enton-
ces ser ajustado para tiem pos m s lar-
gos, del orden de 100m s por ejem plo.
Diagnstico del
Encendido Electrnico
U n sector im portante del sistem a
de encendido por descarga capacitiva
es el oscilador del inversor, que eleva
la tensin de la batera de 12V a 400V o
m s. Este sector que tiene el circuito t-
pico que se m uestra en la figura 12,
puede ser diagnosticado con facilidad
con ayuda de un osciloscopio.
Segn podem os ver, la configura-
cin tpica es la de un oscilador en
contrafase con dos transistores de po-
tencia conectados a un transform ador
elevador. En los colectores de los tran-
sistores debem os tener seales sim tri-
cas y la tensin del secundario para la
carga del capacitor tiene form a de on-
da com o se m uestra en la figura 12.
El pico de tensin de secundario es
bastante elevado y podr fcilm ente
superar los 700V en algunos tipos de
encendido electrnico.
O tra configuracin tam bin hallada
com nm ente hace uso de un oscilador
digital que produce pulsos rectangula-
res que excitan alternadam ente dos
transistores, segn sugiere la figura 13.
Los colectores de los transistores
estn conectados a un transform ador
elevador de tensin, de la m ism a for-
m a que el circuito anterior. La observa-
cin de las seales del circuito digital y
en los colectores de los transistores
puede llevar a un rpido diagnstico
de falla en este sector.
En el secundario la observacin de
la tensin de carga del capacitor sirve
para verificar este sector. U n SCR en
corto por ejem plo, dificulta las oscila-
ciones del circuito prim ario y tam bin
im pide la carga del capacitor. D e la
m ism a form a, un capacitor en corto
cargael circuito prim ario y alterar
las form as de onda de los colectores
de los transistores.
La carga del capacitor hasta la ten-
sin m xim a m s el m al funcionam ien-
to del sistem a de encendido puede sig-
nificar la inoperancia del circuito cap-
tador o de disparo. U na verificacin
sim ple para esto consiste en disparar el
SCR por m edio de conexin de un re-
sistor de 10kentre su com puerta y el
nodo. Si el disparo ocurre, el sector
de alta tensin est bueno y el propio
SCR, esto com prueba que el problem a
est realm ente en el sector de disparo
exterior (captador y circuito).
Para term inar, digam os que los sis-
tem as de inyeccin electrnicos, alar-
m as, etc., exigen la posesin de m a-
nuales que indiquen las form as de on-
das encontradas.
En los casos especficos de las in-
yecciones electrnicas tenem os m icro-
procesadores que sientenlas seales
de diversos sensores para determ inar
cules son las seales que deben ser
enviadas a los sistem as de inyeccin.
Para estos circuitos, solam ente el
conocim iento de las form as de onda
bajo las condiciones especficas de
funcionam iento indicadas por el fabri-
cante perm iten un anlisis.
FALLAS EN EL ENCENDIDO DE UN AUTOMOVIL
32
10 10
11 11
12 12
13 13
1 I NTRODUCCI ON
H ay libros de lectura difcil por-
que su texto est lleno de parbo-
las. En la literatura se dice que un
texto es parablico cuando no es
directo; cuando para decir algo se
hace uso de un paralelism o y no de
la descripcin directa de los he-
chos. La Biblia es un claro ejem plo
de esta form a de literatura.
En nuestra profesin m uchas ve-
ces los cam inos para llegar a las es-
pecificaciones de circuitos integra-
dos est repleta de sorpresas. El ca-
so es que yo necesitaba las especifi-
caciones com pletas de los circuitos
integrados de la seccin de CD de
los equipos AIW A 330 y sim ilares.
Por supuesto m e dirig al fabricante
correspondiente que es SO N Y, pero
por alguna razn (tal vez porque ya
no los fabrica) no estaban en ella.
A un fabricante no le interesa que
los viejos circuitos integrados (que
ya no produce) ocupen un lugar
precioso en los discos rgidos de su
pgina w eb. Se olvidan de los po-
bres reparadores que allende los
m ares reparan todo tipo de equipos
de m s de 5 aos de antigedad.
Para que el lector nunca lo olvi-
de:
Las em presas ensam bladoras de
oriente llegaron a un acuerdo un-
nim e para no utilizar circuitos inte-
grados que se fabriquen en una so-
la em presa. Para que un circuito in-
tegrado se utilice debe tener, por lo
m enos, tres fabricantes (no relacio-
nados com ercialm ente).
Esto significa que lo que no se
puede encontrar en una base de
datos puede tener su equivalente
en otra. En m i caso, lo que no pu-
de encontrar en SO N Y lo encontr
fcilm ente en SAM SU N G .
2 I NGRESANDO A SAMSUNG
Puede ingresar directam ente o a
travs de APAE com o le indicam os
en el artculo anterior. Si desea in-
gresar directam ente, la direccin es:
http://www.samsungsemi.com
Aparecer en la pgina principal
de SAM SU N G SEM ICO N D U CTO R
que le m ostram os en la figura 1, en
donde le ofrecen diferentes infor-
m aciones y servicios.
NAVEGANDO POR SITIOS DE INTERNET
34
Bsque da de Da t o s e n
Si t i o s de El e c t r ni c a
P A R T E 1
EN ESTA ENTREGA REALIZAREMOS UN VIAJE POR UNA BASE DE
DATOS COREANA QUE SE CARACTERIZA POR CONTENER CIRCUI-
TOS INTEGRADOS QUE REEMPLAZAN A LOS MAS POPULARES DE
OTRAS MARCAS. SE TRATA DE LA FIRMA SAMSUNG, UNA DE LAS
MAS IMPORTANTES FABRICAS DE COMPONENTES DEL MUNDO.
Por: IN G . ALBERTO H . PICERN O
Ing. en Electrnica U TN
E-m ail picernoa@ satlink.com
En nuestro
caso se trata
de ubicar una
especifica-
cin, por lo
tanto, pica-
m os en PRO -
D U CT IN FO y
nos ubicam os
en la siguien-
te pgina de
la base de da-
tos. D e aqu
nos interesa
AU D IO IC,
por lo tanto,
picam os all y
aparecem os
en la pgina
correspon-
diente.
Clicando
en PRO -
D U CT IN FO (inform acin de pro-
ductos), aparece la pantalla m ostra-
da en la figura 2, en la cual tene-
m os un listado sobre los productos
que podem os consultar. Para nues-
tro ejem plo, nos interesa ver los cir-
cuitos integrados para circuitos de
audio, luego,
clicando (pi-
cando) en
AU D IO IC
(integrados
para audio),
tenem os la
pantalla m os-
trada en la fi-
gura 3.
En esta
pgina pode-
m os optar
por varias al-
ternativas. Si
U d. conoce
exactam ente
qu integrado
necesita (ya tiene el cdigo SAM -
SU N G ) deber picar en D ATAS-
H EETS (lm inas de datos); si, com o
en m i caso, conoce el cdigo y la
funcin de un circuito integrado
equivalente deber picar el CD P IC
SO LU TIO N (soluciones en circuitos
integrados
para repro-
ductores de
discos com -
pactos), en
donde le in-
dicarn que
SAM SU N G
fabrica solu-
ciones para
realizar un
reproductor
con 7 circui-
tos integra-
dos, con 5
circuitos inte-
grados y con
3 circuitos
integrados,
es decir, dife-
rentes grados
de integra-
cin para re-
solver un m ism o equipo.
En m i caso, el AIW A 330 est re-
suelto con 7 circuitos integrados, as
que de la tabla correspondiente
anot los integrados y las funciones
correspondientes para correlacionar-
las con las de SO N Y.
M i intencin
era ubicar 4
circuitos inte-
grados que
eran los si-
guientes:
CXA1082BQ
(Sony):
Procesador
de seales de
servo
(Sam sung lo
fabrica bajo
la denom i-
nacin
K A8309B).
CXA1081M
(Sony): Am -
BUSQUEDA DE DATOS EN SI TI OS DE ELECTRONI CA
35
1 1
2 2
plificador de
RF (Sam sung
lo fabrica
bajo la
denom i-
nacin
K A9201).
BA6296FP
(Sony): D ri-
ver de m oto-
res y bobinas
(Sam sung lo
fabrica bajo
la denom i-
nacin
K A9258).
CXD1167Q
(Sony): Pro-
cesador de seales digitales
(Sam sung lo fabrica bajo la denom i-
nacin K S9211B).
3. OBTENI ENDO LAS HOJ AS
DE DATOS
Ahora debem os volver a la pgi-
na anterior y picar en D ATAS-
H EETS. Co-
m o ya haba-
m os seleccio-
nado la sec-
cin de cir-
cuitos inte-
grados de au-
dio, los m is-
m os van a
aparecer pri-
m ero en la
lista, pero si
U d. le da su-
ficiente tiem -
po, se carga
la nm ina
com pleta de
circuitos inte-
grados que
fabrica la em -
presa y no slo la fam ilia de audio
(figura 4).
En el listado aparece el nom bre
del circuito integrado, su funcin, el
largo del archivo y dos sm bolos,
uno correspondiente al ACRO BAT
READ ER y el otro con form a de bu-
zn a los pedidos por correo elec-
trnico. Estos iconos perm iten se-
leccionar de qu m anera desea car-
gar los archi-
vos en su
m quina. Los
puede traer
en form a in-
m ediata si pi-
ca en el sm -
bolo de
ACRO BAT
READ ER o en
form a diferi-
da si selec-
ciona el bu-
zn. Si lo ha-
ce en form a
diferida, al
da siguiente
encontrar en
su e-m ail el archivo correspondien-
te con la ventaja de cargarlo m ucho
m s rpidam ente que si lo pide en
form a inm ediata por lnea. Por ejem -
plo, el archivo del K A8309B necesita
unos 10 m inutos de com unicacin
pero bajarlo del correo slo lleva 3
m inutos.
Por supuesto, estos tiem pos de-
penden de su m dem , de su servidor
y, fundam en-
talm ente, de
la hora en
que U d. se es-
t conectando.
En la prxim a
edicin
seguirem os
analizando
este "sitio",
indicando
cuales son los
m ejores
horarios para
"navegar" y
cuales fueron
los resultados
obtenidos en
una bsqueda
rpida.
BUSQUEDA DE DATOS EN SI TI OS DE ELECTRONI CA
36
3 3
4 4
CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR
37
1) GENERALIDADES
Si Ud. sigui nuestro Curso Bsico de
TV, tiene en este momento un conocimiento
amplio sobre los TVs clsicos de nuestro
mercado. Tambin sabe que le habamos
prometido un estudio completo sobre aque-
llos productos novedosos que recin se estn
comenzando a popularizar en el mercado la-
tinoamericano.
En este primer captulo vamos a realizar
un raconto sobre las novedades que pre-
sentan los televisores que se estn vendiendo
en nuestros das y luego explicaremos lo que
se espera para un futuro cercano.
Con referencias a las normas de TV tene-
mos que marcar un cambio importantsimo
en el criterio de quienes dictan dichas nor-
mas. Hasta el momento, toda nueva norma
de TV deba ser compatible y retrocompatible
con la anterior. Es decir que, en un receptor
viejo se deban poder observar las emisiones
realizadas con la nueva norma (por supuesto
que sin la caracterstica agregada; por ejem-
plo el color) y que en un TV nuevo se poda
ver la emisin con la norma vieja (por ejem-
plo, en un TV color se puede ver un canal de
blanco y negro). Estas caractersticas de com-
patibilidad se deban a que la insercin de la
TV en los hogares es hoy casi una obligacin
para las familias, so pena de quedar aislados
de todo lo que ocurre en el mundo. Por lo tan-
to, si en un pas se adopta un norma no com-
patible, prcticamente est obligando a todos
sus habitantes a realizar un gasto de dinero
considerable. Si la norma no es retrocompati-
ble, est condenando a que las empresas que
emiten con la vieja norma se queden sin
usuarios y pierdan su inversin.
Sin embargo, las normas actuales ya no
autorizan ms agregados que permitan au-
mentar sus prestaciones y, por lo tanto, se
CURSO DE TVs MODERNOS
INTRODUCCION
ING. ALBERTO H. PICERNO
Ing. en Electrnica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE
E-mail PICERNOA@SATLINK.COM
DURANTE CASI DOS AOS, DESARROLLANDO
UN CURSO DE TV COLOR, HEMOS EXPLI CADO
LOS CI RCUI TOS DE LOS EQUI POS CLASI COS
QUE SE ENCUENTRAN EN NUESTRO MERCADO.
PERO COMO SOMOS CONSCIENTES DEL AVANCE
DE LA TECNOLOGIA Y DE LAS NUEVAS NORMAS
QUE RIGEN LOS SISTEMAS DE TELEVISION, VA-
MOS A DESARROLLAR UN NUEVO CURSO PARA
EXPLICAR LOS CIRCUITOS NOVEDOSOS DE LOS
EQUIPOS ACTUALES.
38
deben rever los conceptos de compatibilidad
y retrocompatibilidad. En efecto, si pretende-
mos mejorar las caractersticas de una emi-
sin actual para que un viejo TV pueda se-
guir observndolas, nos encontramos con
problemas tcnicos insalvables. En este mo-
mento, la nica mejora posible es la digitali-
zacin de las transmisiones y eso implica
simplemente que los viejos televisores anal-
gicos no podrn recibir las nuevas normas
digitales sin mediar, por lo menos, el agrega-
do externo de un sintonizador decodificador
y conversor.
El mundo de la TV ya estuvo en algn
momento en una circunstancia similar. Por
ejemplo, Francia haba adoptado un sistema
de TV de blanco y negro de 819 lneas; Ingla-
terra, uno de 420; el resto de los pases de
Europa, uno de 625 lneas.
En esas pocas no existan conversores
digitales que pudieran convertir unas nor-
mas en otras y, por lo tanto, los distintos
pases de Europa no podan intercambiar in-
formacin de TV. La solucin era que Ingla-
terra y Francia cambiaran sus normas; pero
ya exista una enorme cantidad de televiso-
res con la vieja norma y entonces se decidi,
en un fallo salomnico y de comn acuerdo
con las teledifusoras, que deban transmitir
la misma informacin en dos canales dife-
rentes con la norma nueva y la vieja durante
diez aos para permitir un cambio gradual
de los receptores.
Claro que en el momento actual las cosas
no son tan sencillas; el espacio radioelctrico
de los canales de VHF est saturado y, por lo
tanto, se deber recurrir a los canales de
UHF para realizar emisiones paralelas anal-
gicas y digitales, que obliga al usuario no s-
lo a comprar un nuevo receptor sino a reali-
zar una inversin en antena e instalaciones
de UHF. Tambin es muy probable que las
nuevas normas digitales sean adoptadas pri-
mero por la TV por cable, dada la posibilidad
de una rpida financiacin de las instalacio-
nes por el mtodo pay per view (pagar para
ver) y la gran facilidad que tiene una emisin
digital con respecto a la codificacin de las
seales.
Como conclusin entonces, podemos decir
que las normas digitales de TV no sern
compatibles con las analgicas actuales, que
es muy probable que la misma informacin
sea emitida por algn tiempo en ambas nor-
mas por canales de aire, que es muy proba-
ble que la TV por cable sea precursora en
materia de TV digital porque alquilar a sus
usuarios los decodificadores adecuados para
recibir las nuevas transmisiones codificadas.
2) EL PRESENTE DE LA TELEVISION
No olvidamos que la funcin de este curso
es ensearle a reparar televisores. Por lo tan-
to, analicemos primero un TV actual y vea-
mos qu partes del mismo conviene estudiar
primero, dada su insercin en el mercado.
Con lo estudiado hasta ahora, Ud. ya sabe
reparar un TV bsico. Este TV es, por lo ge-
neral, un receptor de 20 con el clsico tubo
con una relacin de aspecto de 3/4, del tipo
de mscara ranurada con pantalla plana o
curva, segn su antigedad. Puede recibir
181 canales entre los de cable y los de aire
de VHF y UHF o, si es ms antiguo, se utiliza
con un conversor para canales de cable de
hasta 100 canales. Puede tener entrada de
audio y video para conectar un videograba-
dor o, si es un receptor ms econmico, slo
tiene entrada de RF que, de cualquier modo,
permite la conexin de un videograbador.
Tiene sonido monofnico o eventualmente bi-
snico (dos parlantes que trabajan en parale-
lo).
Este televisor bsico se fue modificando
con el tiempo mediante la inclusin de modi-
ficaciones de la norma original de TV color
(que a su vez es una modificacin de la de
blanco y negro), luego del agregado del color,
la modificacin ms importante fue la del so-
nido estereofnico. No hay estadsticas muy
completas en los pases latinoamericanos,
pero es muy probable que en el momento ac-
tual slo el 10% de los TV del mercado ten-
gan sonido estereofnico; pero lo cierto es
que, de las ventas actuales, casi un 30% co-
rresponde a receptores estereofnicos. De
ellos, aproximadamente la mitad tiene pan-
talla de gran tamao pero siempre con la re-
lacin de aspecto clsica de 3/4. La gran
mayora de los TV de pantalla grande tienen
la prestacin P&P (picture and picture = ima-
gen dentro de la imagen) y entrada S (para
videograbadores con formato sper VHS o
SVHS). Recin en el ltimo ao comenzaron
a comercializarse receptores con pantalla de
16/9, as que la proporcin de los mismos
que pueden llegar al taller del reparador es
prcticamente nula y el autor considera que
la insercin va a realizarse con una gran len-
titud, por lo menos a los precios actuales
que rondan los 3.000U$S, considerando que
son receptores analgicos (por lo general con
definicin mejorada).
Con esta distribucin de prestaciones,
una manera lgica de encarar este curso mo-
derno de TV es comenzando por la seccin
de sonido que dejramos exprofeso sin tratar
en el curso bsico porque, didcticamente,
es conveniente tratar el sonido monofnico y
el estereofnico en forma conjunta. Luego es-
tudiaremos los circuitos de los televisores de
pantalla grande de 3/4 y sus entradas espe-
ciales de SVHS. Estudiaremos tambin la
prestacin P&P como un apndice de los te-
levisores de pantalla grande. Por ltimo,
analizaremos los TV con pantalla de 16/9
que esperamos que para ese momento ya es-
tn ms afianzados en el mercado.
El estudio que vamos a encarar no es sen-
cillo. Requiere conocimientos tericos espe-
ciales que, por lo general, el reparador nunca
estudi o tiene olvidados por la falta de uso.
Por lo tanto, recomendamos al lector que
tenga paciencia y estudie los captulos teri-
cos porque sino le resultar imposible enten-
der los prcticos que los continan.
3) EL FUTURO INMEDIATO DE LA TV
Algunos lectores me realizan comentarios
del tipo:
Qu sentido tiene estudiar las normas
analgicas de TV, si estamos a un paso de la
TV digital?
La respuesta es que nadie conoce el tama-
o real de ese paso; a continuacin vamos a
aclarar esta aseveracin en varios tems:
* A) La TV digital no est difundida an
en el primer mundo; en EE.UU. y Canad re-
cin se estn emitiendo algunos programas
de prueba muy espordicamente.
* B) La norma de EE.UU. no tiene compa-
tibilidad con otras adoptadas en los pases
asiticos; pero me resulta difcil creer que
esos pases, cuya economa depende en alto
grado de la produccin electrnica, no res-
pondan con una propuesta tcnica de simila-
res caractersticas y se avengan a pagar re-
galas astronmicas a pases extranjeros
para utilizar la nueva norma de TV digital,
viendo que muchos pases estn estudiando
la norma americana y no la de ellos.
* C) Que el problema de la TV digital es al-
go ms que tcnico. Los pases de la rbita
de EE.UU. estn tratando de retomar la fa-
bricacin de productos de electrnica de en-
tretenimiento y, ms aun, que no son las vie-
jas empresas electrnicas las que estn en
condiciones y quieren fabricar los nuevos te-
levisores ya que todas ellas tienen intereses
en Asia, sino las grandes empresas de com-
putacin que ven una manera de ampliar
sus negocios. Por todo este complejo panora-
ma, el autor considera que la TV digital ten-
dr una insercin muy lenta a lo largo de la
prxima dcada; es decir que no hay excusa
posible; en los prximos aos se van a seguir
vendiendo gran cantidad de TV analgicos
monofnicos o estereofnicos y Ud. los tiene
que conocer, porque ya estn comenzando a
entrar en los talleres de reparacin equipos
de ltima generacin con tubos de gran ta-
mao, sonido estreo, P&P y todas las sofis-
ticaciones posibles.
Pero por supuesto que tampoco puede de-
jar de conocer las tcnicas del video digital;
porque demorarse puede significar que ms
adelante le resulte muy dificultoso su ingre-
so en ese nuevo mundo de conocimientos.
Aunque le resulte difcil tiene que desdoblar-
se; las nuevas tcnicas digitales forman uno
de los caminos, pero la TV analgica tiene to-
dava un largo trecho por recorrer y Ud. ne-
cesita volver a estudiarla, dado el cambio
que sufrieron los TVs producidos desde hace
varios aos. Si Ud. es un buen reparador
tiene que reparar de todo.
39
4) EL FUTURO MEDIATO DE LA TV
El futuro de la TV es la digitalizacin. La
TV digital tiene un gran futuro y es necesario
estudiarla rpidamente, porque existe la po-
sibilidad de que tome un atajo en su desarro-
llo y nos d alguna sorpresa si aparece en los
hogares por un medio de transmisin alter-
nativo que an no consideramos: Internet o
alguna red ms moderna que la reemplace.
En efecto, como la TV digital est siendo
propuesta por empresas relacionadas con la
computacin, podra ocurrir que su difusin
se realice de modo no tradicional.
Qu ventajas tendra la difusin de TV di-
gital por una red de computacin?
Una ventaja enorme y que puede cambiar
las costumbres de nuestra sociedad. Mucho
se ha hablado de la TV desde el punto de vis-
ta social y sus principales detractores la lla-
maron despectivamente caja boba, en alu-
cin a que el espectador puede permanecer
muchas horas de su vida mirando sin inte-
ractuar con ella, salvo para apagarla o para
cambiar de canal. Internet es el caso absolu-
tamente opuesto desde el punto de vista so-
cial. Internet es interactiva, el usuario elige,
participa, navega, y modifica los contenidos
segn su gusto.
Evidentemente no es una caja boba y esto
puede resultar en un cambio de hbitos de
nuestra sociedad que, cada vez ms, est
concurriendo a espectculos interactivos de
teatro donde no existe el clsico escenario y
las butacas. Los espectadores se mezclan
con los actores y pueden, inclusive, modifi-
car el desarrollo de las escenas y su cronolo-
ga mientras viajan por diferentes escenarios
segn su gusto.
En el fondo no estamos haciendo futurolo-
ga, ya que en este preciso momento existen
discos DVD que permiten que el espectador
elija el ngulo de visin e inclusive la misma
trama del argumento, ya que poseen finales
alternativos y escenas que pueden ser obser-
vadas segn lo deseen: en sntesis o en deta-
lle.
En el fondo, sern los propios usuarios
quienes decidan entre TV o computadora si
no es que con el tiempo ambas se fundan en
un solo dispositivo.
5) EL CLOSED CAPTION
Dejamos para el final algo del presente
que an es desconocido para mucha gente
relacionada con la TV. Desde hace ms de
diez aos en EE.UU. y otros pases desarro-
llados es obligatorio que los televisores que
se vendan posean la prestacin ttulos ocul-
tos o closed caption. En este sistema, se
envan ttulos ocultos como datos agregados
al video durante los perodos de borrado. El
usuario puede elegir esta prestacin desde
su control remoto y permitir, por ejemplo,
que un sordo pueda ver TV o que un extran-
jero pueda solicitar (desde su control remoto)
ttulos en su idioma de origen.
Esta obligacin fue impuesta, en princi-
pio, como ayuda a los disminuidos en su au-
dicin pero pronto se vio que podra servir
para realizar transmisiones internacionales
va satlite. Ms aun, no es necesario que el
usuario tenga un receptor con closed caption
si est conectado a un sistema de cable. En
efecto, algunos canales internacionales de
cable transmiten la misma seal hacia todo
el mundo y la empresa de cable que los toma
para su distribucin simplemente elige los t-
tulos en el idioma que desee.
6) CONCLUSIONES
Como el lector ya habr observado, los
tiempos que vienen no sern sencillos para el
reparador de televisores. Si no se actualiza,
ya puede ir pensando en cambiar de profe-
sin. Por nuestra parte, vamos a cumplir con
la obligacin de formarlo e informarlo, pero
el esfuerzo por aprender slo lo puede reali-
zar Ud.
En el prximo captulo vamos a en-
trar de lleno en el estudio de los diferentes
mtodos de modulacin que se emplean en la
actualidad, para abordar luego el estudio es-
pecfico de la seccin de sonido monofnica y
estereofnica de un receptor.
40
Gua para
Gua para
la Reparacin
la Reparacin
de
de
TV COLOR
TV COLOR
AUTOR: Horacio D. Vallejo *
* Ingeniero en Electrnica UTN
MASTER en telecomunicaciones
e-mail hvquark@internet.siscotel.com
Internet http://www.quark.com.br/argentina
S OLUCI ON DE FALLAS EN TV
1) TVC: National TC206.
Falla
Arranca la fuentey a los pocos segundos se
apaga. Mientras funciona seescucha un sil-
bido, como si estuviera fuera defrecuencia
horizontal.
El plano de dicho TV puede encontrarse
en el Manual de HASA, Tomo I V, pg. 88.
Los datos sobre los integrados constituyen-
tes del equipo, se encuentran en el progra-
ma del casete adjunto.
Sntoma: Arranca la fuente y a los pocos
segundos se apaga. Mientras funciona se es-
cucha un silbido, como si estuviera fuera de
frecuencia horizontal.
Pasos seguidos:
1- Se midi la tensin de +B: 117V y se
la encontr OK.
2- Se observ ripple en la pata 7 de
I C501; por ello se verific el estado de
C511: 33F x 25V, se lo encontr seco.
3- Se cambi el capacitor de marras y el
problema se solucion.
2) TVC: Noblex 20 TC688
Falla
Esteequipo lleg al taller, vctima deun
rayo. Despus dereconstruir la fuentey el
horizontal secomprob su buen funciona-
miento, pero apareci un defecto.
Este aparato es equivalente a los siguien-
tes circuitos:
Noblex CN321 / CN540, Noblex 20
TC630M, Noblex 16 TC687, I TT Nokia
SAT141 y Philco 20 C98.
Los circuitos se publican en los manuales
de HASA tomo X, pg. 100, tomo XI I , pg.
54, tomo XI I , pg. 76, tomo XI V, pg. 104.
Sntoma 1: Este equipo lleg al taller,
vctima de un rayo.
Despus de reconstruir la fuente y el ho-
rizontal se comprob su buen funciona-
miento, pero apareci un defecto.
Sntoma 2: I magen lavada, sin sincronis-
mos y sin audio.
Comprobaciones:
Se sigui con osciloscopio el camino de
luminancia: Pata 22 del I C101 (LA7520),
pasabanda de croma, pata 3 del ECI 101
(TEA2014).
Hasta all la seal era correcta, pero de
pata 6 de ECI 101 no sala la seal de lumi-
nancia.
El ECI 101 (TEA2014) funciona como
llave electrnica de audio/video. En nuestro
caso no haba audio, porque al no haber lu-
GUIA DE COMPROBACION DE COMPONENTES - 1 PARTE
2
SABER ELECTRNI CA
DAMOS A CONTINUACION, UN RESUMEN DE SOLUCIONES A FALLAS QUE SUELEN
PRESENTARSE EN DISTINTOS TELEVISORES COMERCIALES. ACLARAMOS QUE ALGUNAS
DE ESTAS FALLAS HAN SIDO PUBLICADAS EN LA OBRA: "REPARACION FACIL DE TV",
PERO QUE LAS MISMAS SERAN AMPLIADAS EN FUTURAS EDICIONES.
EN LAS EXPLICACIONES HACEMOS REFERENCIA A LOS MANUALES DE CIRCUITO DE TE-
LEVISION EDITADOS POR HASA, DADO QUE SON UN REFERENTE VALIDO PARA TO-
DOS LOS TECNICOS DE TELEVISION, QUIENES LOS CONSULTAN PERMANENTEMENTE.
minancia, acta el mute dentro del LA7520
(pata 7).
A la pata 5 del mismo llega la orden del
micro; es decir, si pulsamos la tecla TV-vi-
deo, la pata 5 debe cambiar de estado. Si as
no sucede, la causa proviene de etapas ante-
riores, ya sea el QR201 o del micro.
Como esta orden llegaba correctamente
y, ante la evidencia de no haber salida por
pata 6, se concluy en que el TEA2014 es-
taba deteriorado. En efecto, se lo reemplaz
y el aparato funcion correctamente.
A continuacin se describe el camino de
luminancia de este TV.
Pata 22 del IC101, pasabanda decroma, pa-
ta 3 deEIC101, pata 6 deEIC101, pata 39 de
IC501, pata 42 deIC501, lnea deretardo de
luma, pata 3 deIC501, pata 23 deIC501, base
deQ201, colector deQ201, llavedeservicio
(punto C), salepor normal y entra a plaqueta de
salida devideo.
3) TVC: Philips GL1040/1340/1450.
Falla
No detienela bsqueda dela sintona auto-
mtica.
El circuito se encuentra en el manual de
HASA, tomo XI , pg. 121.
Sntoma: No detiene la bsqueda de la
sintona automtica.
Debemos aclarar que para que se produz-
ca la detencin de la bsqueda automtica
de sintona, el microprocesador necesita de
dos informaciones:
1- El pulso de coincidencia que se genera
a travs del pulso de sincronismo horizontal
que proviene de una emisora y sale por pata
22 del TDA8503.
2- Un nivel de tensin que genera el
AFT por pata 18 del TDA8503, indica el
nivel correcto de sintona.
Procedimiento:
1- Se sintoniza un canal en forma manual
y se memoriza.
2- Se mide el nivel del pulso o nivel de
coincidencia, en la pata 16 del P. Se obtie-
nen los siguientes resultados:
Con seal =4,5V
Sin seal =1,3V
3- Acto seguido se verifica la tensin de
AFT, en pata 18 del TDA8305.
En condiciones normales, debera haber:
Con seal =5,80V
Sin seal =10,80V
Comprobamos que en las dos condicio-
nes se mantiene en 5,80V.
4- Se decide ajustar la bobina de AFT
(S180), previamente se miden las tensiones
en patas 20 y 21 del TDA8503 y se ob-
tienen valores correctos (5,80V).
Comprobamos que al retocar la bobina
lo nico que conseguimos es perder color.
5- Luego tomamos como referencia las
tensiones de sintona, ya conocidas en con-
diciones normales. Los valores son los si-
guientes:
CH7 1,40V
CH9 2,03V
CH11 2,68V
CH13 3,35V
6- Elegimos la tensin de sintona de ca-
GUIA PARA LA REPARACION DE TV COLOR
3
SABER ELECTRNI CA
nal 11 y ajustamos a 2,68V.
7- Luego retocamos la bobina de AFT
para conseguir una buena ganancia de sinto-
na.
A pesar de todo, la tensin de AFT no se
mueve, pero conseguimos recuperar el co-
lor.
8- De esta prueba deducimos que la bo-
bina de AFT est dentro del rango de capta-
cin, pero el problema contina.
9- Tomamos la tabla de tensiones del
TDA8305 (la cual aparece en el banco de
datos de nuestro programa), tenemos co-
mo referencia las tensiones marcadas en
el circuito del modelo GR1-AXLA que se
encuentra en el tomo XI I de HASA, pg.
71.
10- Una vez que se midieron las tensio-
nes, comprobamos que en la pata 19 (De-
tector de AGC) en lugar de haber 7V haba
1,3V.
11- Revisamos las conexiones en la pata
19 y comprobamos que hay un capacitor ce-
rmico conectado a masa (C182) de 22nF y
que al sacarlo se normaliza la tensin.
Conclusin:
C182 posee fugas. Se reemplaz por un
componente en buen estado y se solucion
el problema.
Nota:
Cabe sealar que esta falla no es tpica o
repetitiva.
Este informe apunta a encaminar un pro-
cedimiento lgico que puede emplearse a la
hora de realizar cualquier tipo de repara-
ciones.
4) TVC: Drean 3122 (Goldstar
CNT9325B)
Falla
Posee mucho brillo, sin video, pero con so-
nido.
Se encuentra en el tomo I X de HASA,
pg. 20.
Sntoma: Posee mucho brillo, sin video,
pero con sonido.
Pasos Seguidos:
Al medir las salidas RGB del TDA3562A
(patas 13, 15 y 17) se hallaron tensiones
muy altas: 8,16V (en vez de los normales
4V).
En la pata 18 haba 1,8V, en lugar de 1V.
Esta pata es la que recibe la informacin
de corriente de negro , durante el tiempo
de retrazado.
Si detecta un nivel bajo de corriente, cor-
ta seal y brillo (pantalla oscura); si detecta
un nivel muy alto, corta imagen pero apare-
ce el brillo al mximo. En el caso de un tu-
bo agotado cortara seal y brillo quedando
la pantalla oscura (tal como sucede normal-
mente en los televisores Grundig).
Al medir los componentes adyacentes a la
pata 18 se encontr el diodo D501 con fu-
gas; lo cual explica la tensin elevada sobre
esa pata y la pantalla a sumo brillo pero sin
imagen.
Solucin:
Se reemplaz el diodo en cuestin y el
equipo funcion correctamente.
5) TVC: Goldstar CR870
Falla
Sin luminancia
Este TV es equivalente al Marshall 20 y
se encuentra en el tomo I I I de HASA, pg.
30.
Sntoma 1: Sin luminancia.
Causa:
Siguiendo los caminos lgicos se detect
L510 abierta.
5
SABER ELECTRNI CA
Al solucionar el problema se puso en evi-
dencia la otra falla.
Sntoma 2: Plegado en la parte superior.
Causa:
C307, de 4,7F x 160V, en mal estado
(seco).
6) TVC: JVC 7105 AR.
Falla
Sonido bajo
Se encuentra en el tomo I I I , pg. 65.
Sntoma: Sonido bajo.
Causa:
Realizando una revisin rpida, se lleg
al detector de sonido, donde se comprob
que el capacitor colocado en el entorno del
trafo T601 (detector de sonido) se encon-
traba fuera de valor.
Se lo reemplaz por un capacitor de
56pF y se solucion el problema.
7) TVC: Noblex 20 TC644.
Falla
No enciende. No arranca la fuente
El circuito se ha publicado en el tomo I I I
de HASA, pg. 98.
Sntoma: No enciende. Enciende cuan-
do medimos con tster entre los pines 1-2
5-6 del conector P414.
Causa:
Se descubri que el capacitor designado
como C801, de 220F x 63V, estaba en mal
estado (seco).
8) TVC: Philco 20 C80 ST.
Falla
Sin sonido
Se encuentra en el tomo I I I de HASA,
pg. 122.
Sntoma: Sin sonido.
Causa:
Con un inyector de seales se sigui el
camino de audio, se encontr una soldadura
blanda en el pin 8 del I C201 (TA7607AP).
9) TVC: Sharp 2085.
Falla
El TV poseela fuentedealimentacin que-
mada, totalmentedestruida.
El circuito elctrico se puede observar en
el tomo XI I de HASA, pg. 91.
Sntomas: El TV apareci con la fuente
volada ; I C701, I X1791 CE, en corto e
I C702, FX0018CE defectuoso.
Reemplazados ambos integrados, la fuen-
te comenz a funcionar con todas las ten-
siones correctas y a regular frente a varia-
ciones de tensin de lnea, sin embargo, no
haba excitacin horizontal.
Ni el control remoto, ni la botonera lo-
cal modificaban la situacin.
Diagnstico:
Se presumen problemas en el micro,
I C1001, I X1194.
Pasos Seguidos:
Se recurre a la tabla de verdad de este in-
6
SABER ELECTRNI CA
tegrado, la cual se muestra en el cuadro 1.
La pata 7 (correspondiente a PWR, en-
cendido), posee 0V (est en Off). Para en-
cender el TV tiene que haber un alto (5V)
que, aplicado por R1010 (10K) a la base de
Q1001 (NPN), lo hace saturar. La satura-
cin de este transistor, a travs de D603 y
R616, hace conducir a Q603 que desde los
115V, por intermedio de R615 de 8K2/3W,
suministra alrededor de 7,5V a la pata 25,
VCC del horizontal, lo cual habilita la salida
del oscilador que excita el driver y ste, el
transistor de salida horizontal.
Es decir, con un alto en pata 7 del micro,
el TV funciona. Con un bajo, como en
nuestro caso aparecen todas las tensiones de
fuente; pero al no haber excitacin horizon-
tal, el TV no funciona.
Para seguir rastreando la posible causa
del defecto, en pata 6 (siempre del micro)
medimos 0,52V, bajo , donde debiera ha-
ber un alto .
Por esta pata podemos encender o apagar
el equipo desde la botonera local. Como ve-
mos hay un rayito de esperanza! Habeas
Corpus ... y que siga la investigacin de an-
tecedentes!
Un alto lo recibe dicha patita 6 por
R1003 de 68K desde los 5V o desde la bo-
tonera local por D1001. D1034, zner, pro-
tege por sobretensiones, aunque no pode-
mos entender an de qu sobretensiones se
trata, pues R 1003 est conectada a los 5V,
al igual que la botonera local; pero, si segui-
mos esta pista, encontraremos el nodo de
D615.
En condiciones normales, en el ctodo
deben haber 12V, base de Q608. Si este dio-
do estuviera en corto o con fugas, el susodi-
cho zner impedira que a la pata 6 le llega-
ra un exceso de tensin para evitar daos al
micro.
Si suponemos que D615 tiene fugas, el
zner conducira y llegara hacia abajo la
tensin de base de Q608 (NPN), con lo cual
conducira, el colector subira llevando a
7
SABER ELECTRNI CA
conduccin a Q609, el cual, al conducir, lle-
vara a mayor conduccin el anterior. En
otras palabras, estamos ante un tiristor si-
mulado. Si se dispar, en base de Q608 ten-
dremos 0V, al igual que en colector de
Q609, el diodo de marras conducir y pon-
dr al micro en Stand-By, linda hiptesis!
Area del circuito en cuestin
Medimos en emisor de Q608 y prende-
mos el TV; amaga a subir la tensin y queda
en 0V. Se dispara el tiristor... Me quiere...
No me quiere... Me quiere... Comenzamos
a deshojar la margarita.
Ese tiristor Q 608/Q609 es el centro
neurlgico de un montn de protecciones:
D611, D612, D613 y R636 que sensa la co-
rriente consumida por I C403, regulador 9V.
Por base de Q607 se dispara al susodicho
tiristor y hace conducir a Q603, al igual que
una sobretensin en el Fly-Back por el ze-
ner D610 o por D502 desde el vertical.
Quin est primero, el huevo o la gallina?!
Desconectar la proteccin es una insen-
satez.
Verificamos el origen de los circuitos res-
ponsables de activar el tiristor.
D611 sensa la cada de tensin sobre
R636, ocasionada por sobreconsumo en la
fuente de 9V proveniente del horizontal. Si
el horizontal no arranca, no puede originar
orden de corte.
D612 trabaja por exceso de corriente del
haz, va R644, 661. Descartado, por estar en
la misma rama que el anterior.
D613 sensa baja tensin o corto, en la
fuente de 24V del mismo origen que D503.
Descartado.
D610, zner. Por igual razn descartado.
D502 del retorno del vertical que est ali-
mentado desde el Fly-Back.
Restan dos opciones: Problemas en el
propio tiristor simulado que se autodispara
o D615 con fugas.
10) TVC: Philips 20 CN 4466/77 Z
Falla
El TV no funciona
El chasis est identificado como
NCF/NCR y el circuito se encuentra en el
tomo X, pg. 119.
Sntoma: no funciona.
Procedimiento:
1- Desconectamos el punto P2 que va a
la pata 18 del Fly-Back, del lado de la fuente
de 118V. En este punto, cargamos con ban-
co de pruebas.
2- Con osciloscopio verificamos la excita-
cin en la base del transistor de salida hori-
zontal. Era correcta.
3- Con Variac y fuente de alta, por inter-
medio de un trafo aislador, comenzando
desde unos pocos volts, se provey de ten-
sin en el otro extremo del Jumper extrado.
4- Con el otro canal del osciloscopio se
verific, al mismo tiempo, la forma de onda
en el colector de salida horizontal, la cual
era correcta hasta llegar a los 95V, despus
de lo cual empezaba a chisporrotear.
5- Desconectamos los pines 1, 2, 4, 6 y
13 del Fly-Back; dndole tensin de a poco,
este paso se realiz para probar el Fly-Back.
6- Reconectamos las patitas de baja ten-
sin 13, 4 y 6, una por una, verificamos las
tensiones y ripples de las mismas. Al realizar
esto, no apareca el defecto en cuestin.
7- Finalmente, procediendo de la misma
manera, reconectamos la pata 2; cuando lle-
gamos 95V, se produjo nuevamente el de-
fecto. Por lo tanto, desconectamos D383. Al
cargar a dicho diodo con 300 y el proble-
ma segua.
8
SABER ELECTRNI CA
Desconectamos C382 y la falla continua-
ba. Comprobamos que el chisporroteo se
produca en el Fly-Back.
8- Una vez puesto el Fly-Back de reem-
plazo, se prob el mismo con el procedi-
miento descripto ya en el punto 3, pero des-
conectando el filamento del tubo, evitamos
que por algn error en el conexionado del
Fly-Back o por una mala construccin del
mismo, se daar el TRC.
9- Llegados a la tensin normal, el TV
no funcion pero haba alta tensin.
Como la tensin para filamento era co-
rrecta, se conexion tal alimentacin del
TRC.
10- Las apariencias engaan , ya que el
TV tena todo lo necesario para funcionar y
no daba seales de vida.
Al poner el equipo en Stand-By, la ten-
sin en la salida del transistor de salida hori-
zontal bajaba a 500V y la excitacin se tor-
naba bastante extraa. Por tal motivo tuvi-
mos que investigar la pequea fuente con-
mutada que entrega los 7V para el Stand-
By.
11- No nos fue muy difcil encontrar el
elemento causante de la anomala, ya que
con la primera medicin salt a la vista. El
resistor R310 de 1,8 estaba abierto. Este
resistor entrega 290V a TS309, a travs de
S309.
Una vez reemplazado y desconectado el
horizontal, probamos con el banco de prue-
bas en serie el funcionamiento de esta fuen-
te.
Esta lo haca bien, pues entregaba los 7V
sin ripple.
En estas condiciones se puso en marcha
el equipo y se observ que el display marca-
ba F3 y el TV no obedeca ninguna or-
den.
Habamos olvidado reconectar el horizontal!
9
SABER ELECTRNI CA
Una vez reconectado, el TV anduvo perfec-
tamente.
11) TVC: SANYO Modelo
CTP8732 Chasis 80P
Falla
Al encenderlo seescucha una oscilacin crepi-
tantepero no enciende.
Sntoma: Aparenta no arrancar y se es-
cucha oscilacin crepitente.
Procedimiento:
Se midi +B1 y se encontraron los 144V
que correspondan.
Se observ la existencia del pulso con el
osciloscopio sobre el colector de Q416
(Driver), se not que era muy excesivo y si-
milar al de la pata 2 del I C401.
Causa:
C463 estaba seco (4,7uf x 160V) .
Q462 en corto (salida horizontal, 2SD81).
Conclusiones:
Al estar seco C463, aumenta el pulso en
el colector del driver horizontal y tambin
la tensin, esto ltimo provoca la disminu-
cin de la corriente por el primario del
T461, motivo por el cual disminuye el cam-
po magntico presente en este bobinado y
en el secundario y pone en peligro de corto
al Q462 (salida horizontal) por tratar de
comportarse como amplificador ms que
como llave.
12) TVC: Sharp C-2006-Y
Falla
El TV queda sin video ni sonido luego deun
tiempo deestar encendido. La pantalla queda
con un brillo intenso y luego senormaliza
El circuito se encuentra en el tomo I V de
HASA, pgina 210.
10
SABER ELECTRNI CA
Sntoma: falla intermitente que se produca
desde hacia un ao o ms.
Al encender y al cabo de 10 20 minutos
queda video sin sonido, la pantalla se ilumi-
naba intensamente y luego se normalizaba.
Generalmente la falla no volva a producirse
durante el transcurso de las horas subsi-
guientes; una vez enfriado, por ejemplo du-
rante una hora, al encender vuelve a fallar
del modo descripto antes.
Comprobaciones
Cuando se produca la falla se observ que
los +12V descendan a 0V. Se procedi a se-
guir el camino de la fuente (fig. 1). En
TP702, la fuente regulada de 25V (Q750
regulador y Q751 detector de error), cuan-
do falla la tensin de +12V, pasa de 25V a
29V; a la salida del emisor de Q751 debera
haber 16V5, pero cuando falla se mueve de
19V a 20V.
Estos 16V5 son la referencia del regulador
de Q750, Q751. Esta referencia se obtiene a
travs de D750 y el zener ZD201, de 12V.
D750 (DX0068) es un diodo especial que
tiene una barrera de 4V5 (es decir: diodos
apilados en serie, por ejemplo: 6 diodos por
0V7 = 4V2). Este diodo estaba defectuoso y
era el causante del problema. Se coloc en
su lugar un zener de 4V5, 1W y el aparato
funcion correctamente.
Solucin:
Se ajust la fuente de 25V y se comprob
un +12V de 12V6; esta fuente est anclada
con un zener de 12V, el ZD201.
13) TVC: SABA 20 s/remoto.
Falla
El equipo no arranca cuando est caliente.
Para enccenderlo selo debedejar enfriar.
Localizamos el circuito en el tomo V de
editorial HASA, pg. 105.
Sntoma: Cuando el televisor est fro
arranca. En caliente no.
Razonamiento Aplicado
Cuando el TV est en funcionamiento (apa-
rentemente bien), la R4, R2 y la R5, que es
PTC, del mdulo 10 toman demasiada tem-
peratura, con el correr del tiempo; a tal
punto que la PTC se carboniza. I ncluso
puede llegar a ponerse con fugas el diodo
D7 (1N4148) en el mdulo 12. El sntoma
importante es que el th6 (TL106-6, en el
mdulo 10) no llega al corte, pues la forma
de onda de la tensin que le llega a su no-
do es continua variable y no pulsante como
debera ser. Esta tensin la recibe a travs
de +1a, de 300V.
Si el th6 se mantiene conduciendo la ten-
sin 18V (+3) no se corta despus del arran-
que y su valor aumenta en forma importan-
te. Con riesgos para el CI 1 TDA 4620 por
la alimentacin +12V (+6).
Causa:
El responsable de todo ello es el diodo D7
1N 4005 de la fuente primaria, al hallarse
en cortocircuito; que logra, en esta condi-
cin, hacer coincidir los puntos +1a y +1 en
una misma conexin.
14) TVC: DELM4445, chasis
GSC200
Falla
No sepuedeapagar el aparato desdeel con-
trol remoto, dado queal hacerlo titila.
Sntoma: Encendido con el interruptor ge-
neral funcionaba correctamente; al apagar
con el control remoto, para que quede en
estado de stand-by, el aparato titila (prende
y apaga cada dos segundos, aproximada-
mente).
11
SABER ELECTRNI CA
Causa posible:
Problemas en la fuente de stand by.
Procedimiento:
Para comprobar la fuente, desconectamos la
ficha de tres patas de salida del mdulo
21301-091.03, plaqueta del relay (es intere-
sante acotar que dicho relay es del tipo nor-
malmente cerrado; lo que equivale a decir:
para que apague el televisor, debe tener
aplicada tensin entre los extremos de la bo-
bina).
Al prender, el equipo funciona normalmente
(relay normalmente cerrado); sin embargo,
la fuente de referencia no entrega tensin,
se detecta el fusible Si 2601, de 125mA,
quemado.
Esto es lgico; pues, al apagar con el control
remoto, el relay recibe orden de activarse y
apaga; al apagar se queda sin tensin, el re-
lay se cierra y vuelve a arrancar... y as suce-
sivamente; pero al relay, al sistema digital y
al receptor de infrarrojos quin les da la
tensin, si la fuente no funciona?
Como primera medida cambiamos el fusi-
ble, previa verificacin de la ausencia de
cortos, y la fuente funciona.
Reconectamos todo y probamos. Funciona,
pero al apagar con el control remoto cada
tanto amaga arrancar sola y, si pulsamos un
canal para que arranque, prende por un ins-
tante el display y se apaga nuevamente.
Verificamos nuevamente la fuente" y com-
probamos que trabaja pero hay poca dife-
rencia entre entrada y salida del regulador
I C2605; con el osciloscopio se miden 3 volt
de ripple a la entrada y a la salida 0,5 volt.
Se deduce en principio que el filtro de
1000F est seco (luego descubriremos que
esto es falso); le agregamos uno en paralelo
y el ripple a la entrada baja a 1 volt y conti-
na a la salida; prendemos y ya no amaga
arrancar en stand by; pero sigue sin arrancar
pulsando un canal con el control remoto.
Observamos que al pulsar, cuando "amaga"
arrancar, sube la tensin en la fuente .
Ya son dos las incgnitas; ese instantneo
aumento de la tensin, como si al intentar
arrancar disminuyese el consumo y la que
por apuro dejamos pasar.
Nos preguntamos por qu, sin trabajar la
fuentecita, funcionaba el mdulo decomando?
Al observar el circuito vemos que el mdulo
recibe por pata 9: +B de 15)V, adems de la
tensin de la fuente de stand by por pata 3.
Con el aparato en stand by, medimos +B y
tenemos 10,3V D334, pata 2 de I C336 y z-
ner D333, se comunica con la pata 33.
Por lo tanto el diodo D334 se encuentra en
corto, 14,6V - 4,3V = 10,3V.
Cambiamos el diodo y observamos que la
tensin en la fuente , antes del regulador,
sube a ms de 20V. El consumo a travs del
diodo en corto bajaba la tensin. Podemos
sacar, entonces, el filtro agregado... Efecti-
vamente, el ripple desapareci.
Probamos el TV y todo funciona normal-
mente. Para que no nos queden dudas y po-
damos sacar conclusiones, extraemos el fusi-
ble que apareci quemado al comienzo y el
sntoma original se repite.
Conclusin:
a) Al saltar el fusible por causa x , el usua-
rio sigui utilizando el TV por varios aos,
con el nico inconveniente de que no poda
apagar el TV con el control remoto. Este
funcionamiento anmalo obligaba al difunto
diodo D334 a proveer la alimentacin de
todo el mdulo de comando, desde +B, lo
que origin su quema. b) D334, en corto
por causa x , origin un consumo extra de
la fuente hacia +B en stand by: el sobre-
consumo origin el corte del fusible.
15) TVC: SHARP C3045K
Falla
El televisor queda en stand-by pero no
arranca,
12
SABER ELECTRNI CA
Este modelo aparece en el manual XI , pgi-
nas 30 a 33 de HASA, pero se publica como
TVC Goldstar.
Sntoma: El TVC queda en stand by, pero
no arranca.
Procedimientro:
Desconectamos la alimentacin del Fly-back
y colocamos carga externa a la fuente.
Con la serie conectada a la entrada de la
fuente, se detecta la existencia de un corto-
circuito. Luego de realizar el respectivo
control, por medicin de componentes, se
hallaron daados en los siguientes materia-
les: D821, zner de 11V, Q801, C2229,
I C801, TDA4601.
Se reemplazaron dichos componentes por
nuevos y se realiz la verificacin del buen
funcionamiento de la fuente Esta se hallaba
cargada con 500 y conectada a lnea con la
serie.
La fuente arranc en el encendido, pero co-
menz a titilar ; por lo tanto, retirando la
serie, conectamos a lnea directamente, con
lo cual comenz a regular perfectamente.
Despus de esta verificacin, quitamos la
carga y reconectamos la pata 3 del Fly-back;
volvimos a encender el equipo y ste funcio-
n correctamente.
Nota:
El TR Q801 original es el C2229, pero fue
reemplazado con xito por el MPSA42, sin
embargo, este ltimo TR difiere en su dis-
posicin de patas con respecto al original.
El motivo de esta falla se debe a la cada de
un rayo, que afect a varios equipos de la
vecindad. El equipo en cuestin estaba co-
nectado a un sistema de cable privado y en
estado de stand by en el momento del fen-
meno atmosfrico. Los que funcionaban en
aquel momento con antena externa no fue-
ron afectados.
Por este motivo, se recomienda desconectar
los equipos de la lnea, de la antena y de la
instalacin de videocable, cuando se presen-
te tormenta.
16) TVC Grundig Satelital,
CUC3400
Falla
No controla los niveles debrillo, color y con-
traste. Adems, seobservan alteraciones en
la reproduccin delos colores.
Sntoma: No obedece rdenes de brillo, co-
lor, ni contraste y, en funcionamiento, se ve
la aparicin de color verde, superpuesto al
resto de los colores.
Solucin:
En cuanto a la no obediencia de los contro-
les, el problema se deba a que el usuario no
los saba comandar.
Consultado el manual de manejo, dicho
control debe realizarse de la siguiente ma-
nera:
Desde el TV, debe seleccionarse primera-
mente la funcin (que se halla en un grupo
de tres teclas en lnea: tinte, contraste y bri-
llo); luego, dando nivel con las teclas +/-,
que son comunes a las tres funciones del
mismo panel de comando.
Desde el control remoto, el ajuste se hace
con las teclas contraste +/- y brillo +/- .
El inconveniente de la superposicin del
verde se encar de la siguiente manera:
Primero: Midindose la corriente de cada
can del TRC; se encontr presente una
tensin de 90V sobre R de 150k en serie
con cada ctodo. Por ello se consider en
buenas condiciones la emisin catdica.
Descripcin del mtodo:
Desconectamos el contacto de cada ctodo
en la plaqueta del tubo. Colocamos una R
de 150k desde negativo al positivo del ts-
13
SABER ELECTRNI CA
ter y, as, medimos la tensin entre el cto-
do y masa.
El tster ser digital o, en caso de un anal-
gico, podr utilizrselo en escala por 500V.
Si la tensin que acusa el tster est en el
orden citado, el rendimiento del can es
ptimo; si la tensin medida est entre los
40V y 60V, la emisin se considera acepta-
ble; pero si es menor a los 40V, se considera
baja.
Al medir los tres caones, las tensiones de-
ben tener niveles parejos, si estn desiguala-
das, debe realizarse un reactivado para
equiparar los valores.
Al realizar la medicin, la pantalla permane-
cer sin brillo si no contactamos el tster a
uno de los ctodos; en cuanto lo hagamos se
iluminar la pantalla con el color que co-
rresponda al can en medicin. Tambin
este comportamiento nos indica visualmente
la intensidad de emisin.
Segundo: Se supuso, entonces, que el pro-
blema provena del I C de RGB, TDA3566.
Se midieron las tensiones de salida y la del
verde era ms alta que las dems. Se cambi
el I C por uno nuevo; pero segua el proble-
ma (Moraleja: no cambiar por cambiar, co-
mo dice Paco).
Tercero: Se revis detenidamente la etapa de
salida, encontrndose el diodo D754 en cor-
tocircuito.
Se reemplaz por uno nuevo y se puso a
prueba el equipo, el cual comenz a funcio-
nar normalmente, desde entonces.
14
SABER ELECTRNI CA
41
1 INTRODUCCION
Hace mucho tiempo que el autor quiere
escribir un libro sobre microprocesadores
en electrnica de entretenimiento. Muchos
son los reparadores que, ante una falla en
la seccin del microprocesador, se descon-
ciertan y pueden terminar cambiando un
circuito integrado de 80 patitas cuando, en
realidad, slo haca falta cambiar un com-
ponente perifrico del mismo.
En este artculo no le vamos a explicar
cmo funciona un microprocesador por
dentro.
Vamos a tratar el microprocesador como
una caja negra con gran cantidad de pati-
tas como si fuera una compuerta lgica
muy compleja.
Determinadas seales de entrada produ-
cirn las correspondientes seales de sali-
da, de acuerdo a una compleja tabla de ver-
dad memorizada por el microprocesador co-
mo un programa de computadora.
Cuando el autor explica microprocesado-
res los llama con un nombre carioso que
los define a carta cabal: El rey micro que,
con toda seguridad, va a ser el nombre que
recibir ese libro que algn da voy a escri-
bir.
Por qu el rey micro?
Simplemente porque el comportamiento
de un microprocesador se parece enorme-
mente a ese personaje de la edad media,
que decida todo en funcin de lo que de-
can sus soplones, pero que jams realizaba
personalmente la ms mnima tarea.
El reino dependa del rey, tanto como un
TV depende del microprocesador. Todo se
efecta a travs de l con diligencia y preci-
sin, en tanto el mismo rey y su corte (los
componentes perifricos) funcionen correc-
tamente.
MEMORIA DE REPARACION
REPARACION DE
MICROPROCESADORES
DIRIGIDOS
ING. ALBERTO H. PICERNO
Ing. en Electrnica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE
E-mail PICERNOA@SATLINK.COM
EN ESTA SERIE DE ARTICULOS, EL AUTOR LE
VA A ENSEAR COMO REPARAR LA SECCI ON
DEL MICROPROCESADOR DE UN TV, UN VIDEO,
UN REPRODUCTOR DE CD O DE CUALQUI ER
OTRO EQUIPO DE ELECTRONICA DE ENTRETE-
NI MI ENTO. EL TEMA SERA TRATADO DE UN
MODO POCO FORMAL PERO MAS ENTRETENIDO
Y DIDACTICO QUE EL MODO HABITUAL.
42
Hagamos entonces un
simulacro resumido de ese
futuro libro y si el tema le
parece interesante lo invi-
to a escribirme a mi correo
electrnico indicndome
sus sugerencias.
2 UN REY PARA
CADA COMARCA?
En l a i ntroducci n
mencionamos la frase mi-
croprocesador dirigido sin
explicar su significado. Un
microprocesador puede
ser dirigido o de uso gene-
ral. Un microprocesador de uso general de-
be recibir un programa de trabajo para
cumplir con una funcin especfica. Cuan-
do este programa queda grabado perma-
nentemente en l, podemos decir que se
transforma en un microprocesador dirigido.
Ver figura 19.2.1.
Si el programa est dirigido al control de
un horno de microondas, el microprocesa-
dor no podr realizar otra funcin ms que
sa. Inclusive, a los primeros nmeros de
su cdigo, que dependen de su construc-
cin interna, se le adicionan otros, acordes
con su programa de trabajo.
En una palabra, que el cuerpo del rey
puede ser el mismo pero su comportamien-
to difiere segn se lo use para controlar un
TV o un videograbador.
En realidad, podramos decir que hay
varios cuerpos que podramos considerar-
los estanda-
ri zados y
una infinita
variedad de
pr ogramas
para cada
cuerpo. Una
comarca pe-
quea se
puede con-
trol ar con
un rey chico
( por ej em-
plo, un ter-
mmetro di-
gital puede
d i s e a r s e
con un mi-
croprocesa-
dor de 8 pa-
ti tas y un
display inte-
ligente), pe-
ro una co-
m a r c a
grande pue-
de necesitar un rey grande (un centro mu-
sical puede requerir un microprocesador de
60 patas).
3 EL ALIMENTO DEL REY
Esa imagen del rey que mordisquea con
gula una pata de pollo es la mejor repre-
sentacin del consumo de un microproce-
sador. Un microprocesador consume por
pulsos, ya que en su interior slo tenemos
llaves electrnicas que se cierran y se abren
y que consumen slo durante las conmuta-
ciones. Ver figura 19.3.1.
Luego vamos a ver que esas conmutacio-
nes no ocurren en cualquier instante, sino
que ocurren al ritmo de una seal de fre-
cuencia fija.
Todo esto significa que la fuente de un
microprocesador debe soportar picos de
consumo e instantes de consumo casi nu-
los con un margen de regulacin realmente
estricto.
En una palabra, que la fuente debe ser
regulada y presentar baja impedancia a los
pulsos de consumo.
La regulacin corre por parte de un cir-
cuito electrnico, pero la baja impedancia a
los pulsos siempre se consigue con un jue-
go de tres capacitores, ubicados por lo ge-
neral, al lado del microprocesador. Ver figu-
ra 19.3.2.
C1 es un capacitor electroltico respon-
sable de mantener la baja impedancia a
las frecuencias comprendidas entre 1KHz
y 50KHz. El capacitor C2 es de polister
metalizado y presenta baja impedancia a
las frecuencias centrales desde 30KHz a
300KHz.
El capaci tor C3
mantiene la baja im-
pedancia a frecuencias
superiores a los 100
KHz. L1 es un peque-
o choque que evita
que picos de alta fre-
cuencia ingresen a la
fuente regul ada, ya
que sta l os puede
magnificar a travs de
sus redes de realimen-
tacin.
Qu puede ocurrir si alguno de los capa-
citores se abre o el choque tiene espiras en
cortocircuito?
Puede ocurrir que el +B tenga lo que se
llama ripple lgico (picos de frecuencia dife-
rentes a la frecuencia de red o sus armni-
cos). En este caso, el microprocesador fun-
cionar en forma aleatoria y no cumplir
con su programa normal. No se puede pre-
decir cul ser la falla del equipo y adems,
puede producir diferentes fallas en diferen-
tes momentos. En una palabra, que el rey
se vuelve loco porque su alimento est en
mal estado.
Use el osciloscopio conectado directa-
mente entre la fuente y la masa de micro-
procesador para detectar el ripple lgico,
pero recuerde que pueden producirse pul-
sos superiores a la frecuencia mxima del
osciloscopio. En casos extremos lo indicado
es reemplazar los tres capacitores y el cho-
que.
4 LA ORGANIZACION
DE LA CORTE
Ya dijimos que el rey solamente decide.
No va por la comarca observando las ovejas
ni se hace cargo de cerrar la tranquera por
la tarde. El rey tiene un conjunto de infor-
madores que le indican cmo se desarro-
llan todas las actividades del reino y opera
segn esos informes a travs de correos y
vasallos.
El equipo a controlar tiene sensores dis-
tribuidos adecuadamente por todo su en-
torno.
Se trata de sensores de posicin mecni-
ca, medidores de humedad, sensores de so-
43
breconsumo, salidas de control de los cir-
cuitos integrados, etc. Segn estas seales
ingresan al microprocesador, opera en con-
secuencia a travs de actuadores mecni-
cos o de patas de control de los circuitos
integrados que, a su vez, operan motores o
modifican el procesamiento de seales. El
microprocesador puede ordenar directa-
mente o a travs de su bus de comunica-
ciones, lo que depende de la velocidad con
que debe efectuarse esa accin.
5 BORRON Y CUENTA NUEVA
El rey micro es sumamente ordenado.
Nada deja librado al azar y siempre, cum-
pliendo con el programa establecido, da los
mismos pasos. Para que el rey no se con-
funda, las secciones de la corte deben co-
menzar siempre con el mismo protocolo.
Siempre comienza preguntndole al mismo
informante y operando sobre el mismo va-
sallo.
Todo microprocesador tiene un circuito
externo de reset. La funcin del reset es
ubicar todos los contadores internos en ce-
ro apenas le llega la tensin de fuente. Esto
hace que el programa de trabajo se cumpla
partiendo del primer paso de programa
(contador de programa en cero) y que las
memorias internas tengan acumulados va-
lores iniciales nulos o
predeterminados por el
programa.
El circuito funciona
automticamente cuan-
do se le da tensin al
microprocesador y es un
simple retardo de tiem-
po. Para entender el
funcionamiento tenemos
que real i zar al gunas
aclaraciones con respec-
to a los nombres de las
seales en circui-
tos digitales.
Los nombres de
las seales indican
su funci n. Por
ejemplo, si en una
pata del integrado
dice ON (SI) seguro
se trata de una
pata de salida que enciende la fuente del
equipo. Pero tambin puede estar nombra-
da como ON negada que se representa
con una raya sobre el nombre. En este caso
la fuente se debe encender cuando esta
tensin est baja. Ver figura 19.5.1.
La tensin de reset recibe varios nom-
bres segn el fabricante del microprocesa-
dor, a saber: RST, RES o RESET pero se
trata siempre de una seal negada, a pesar
de que prcticamente jams se le agrega el
smbolo de negacin. Es decir que cuando
vea esos nombres, imagnese que tienen
una rayita de negacin aunque no la ten-
gan. Ver figura 19.5.2.
Siendo una seal negada, el circuito de
reset es muy simple, basta con un resistor
y un capacitor aunque, por lo general, se
agregan componentes activos para que el
flanco de crecimiento del reset tenga ms
retardo y sea ms abrupto con capacitores
de menor tamao.
En los equipos ms modernos se utiliza
un integrado de tres patas que se parece a
un transistor pero que realmente es un cir-
cuito integrado, tal como veremos en la
prxima edicin.
Lo dado hasta aqu, es slo el comienzo
de la historia...
Una historia verdica en la que nuestro
rey es protagonista y segn podemos dedu-
cir, lo seguir siendo por muchos aos.
44
T E M A S D E
T E M A S D E
E L E C T R ON I C A
E L E C T R ON I C A
HACE EXACTAMENTE UN AO, CUANDO DECI DI MOS PUBLI CAR
POR LO MENOS UN LI BRO POR MES, NO PENSABAMOS QUE A LA
FECHA I BAMOS A PODER EDI TAR 17 OBRAS COMPLETAS SOBRE
LOS MAS DI VERSOS TEMAS QUE ABARCA LA ELECTRONI CA. HOY,
NUESTRA PROPUESTA ES LA PUBLI CACI ON DE POR LO MENOS
DOS LI BROS MENSUALES DEBI DO A LA GRAN ACEPTACI ON QUE
HAN TENI DO LOS TI TULOS ANTERI ORES. POR TAL MOTI VO, Y
CONMEMORANDO EL XI ANI VERSARI O DE SABER ELECTRONI CA,
PRESENTAMOS UNA NUEVA OBRA EDI TORI AL: "TEMAS DE ELEC-
TRONI CA", QUE CONSI STE EN UNA RECOPI LACI ON ORDENADA Y
DEBI DAMENTE ADAPTADA, DE DI FERENTES PUNTOS "EN CO-
MUN", DE LOS 17 TI TULOS PUBLI CADOS DURANTE EL ULTI MO
AO. ENTRE LOS TEMAS TRATADOS, FI GURAN LOS SI GUI ENTES:
* Los Adelantos en los Receptor * Los Adelantos en los Receptor es de TV Actuales. es de TV Actuales.
* Mtodos de Codi fi caci n de Seales de TV * Mtodos de Codi fi caci n de Seales de TV. .
* El Osci loscopi o en el Automvi l. * El Osci loscopi o en el Automvi l.
* Platafor * Platafor mas de Audi o. mas de Audi o.
* Resoluci n de Ci r * Resoluci n de Ci r cui tos Electr ni cos. cui tos Electr ni cos.
* Las Redes de Datos en I nter * Las Redes de Datos en I nter net. net.
* I nstr umentos Di gi tales. * I nstr umentos Di gi tales.
* Efectos Especi ales en V * Efectos Especi ales en Vi deo. i deo.
* Di seo con Ampli fi cador * Di seo con Ampli fi cador es Oper aci onales. es Oper aci onales.
* Ci r * Ci r cui tos con T cui tos con Tempor i zador empor i zador es Comer es Comer ci ales. ci ales.
* Las Seales de Audi o y V * Las Seales de Audi o y Vi deo en el DVD. i deo en el DVD.
* * Ci r Ci r cui tos Pr cti cos par a T cui tos Pr cti cos par a Todos los Ni veles. odos los Ni veles.
SE TRATA DE UN TEXTO DE FACI L LECTURA QUE POSEE TODOS
LOS TEMAS NECESARI OS PARA CONVERTI RSE EN UNA "ENCI CLO-
PEDI A PRACTI CA DE ELECTRONI CA" CON MAS PAGI NAS Y MAS
I NFORMACI ON.
A CONTI NUACI ON, REPRODUCI MOS PARTE DE UN CAPI TULO
DEL MENCI ONADO LI BRO.
TEM AS DE ELECTRONI CA 4 7
I ng. Horacio Daniel Vallejo .
L L A N Z A M I E N T O A N Z A M I E N T O E E X T R A O R D I N A R I O X T R A O R D I N A R I O
47
Lanzamient o
Ext r aor dinar io
Ing. Horacio Daniel Vallejo
PRESENTA Repblica Argentina - $15
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
EDITORIAL
QUARK
T EM AS DE
ELECT RONI CA
T EM AS DE
ELECT RONI CA
LA TVCODIFICADA
*
*
*
*
*
TEMPORIZADOR 555
LA TVCODIFICADA
*
*
*
*
*
TEMPORIZADOR 555
R
R
ESO LUC I O N
ESO LUC I O N
DE
DE
C
C
I RC UI T
I RC UI T
O S
O S
E
E
LEC TR
LEC TR
O N I C O S
O N I C O S
Antes de entrar en tem a, precisam os enunciar algunas definiciones, re-
ferentes a la constitucin de los circuitos, que servirn para describir cier-
tos aspectos fundam entales. El conocim iento previo de estas definiciones
facilitar los anlisis posteriores.
- Componente:
Es todo elem ento fsico que presenta una propiedad elctrica (capacito-
res, resistores, generadores, inductores, etc).
- Circuito:
Se consigue con la interconexin de diversos com ponentes. Tam bin se
utiliza a veces el trm ino red, pero preferentem ente en relacin con los
circuitos m s com plicados y con los vinculados a la generacin y distribu-
cin de energa elctrica.
- Sistema:
Es la com binacin organizada de partes -de iguales o diferentes natura-
lezas- que juntas form an un todo unitario y com plejo que tiene una finali-
dad determ inada. Por ejem plo, un autom vil es una com binacin de es-
tructuras y equipam iento m ecnico, elctrico, electrnico, hidrulico,
neum tico, etc. cuya finalidad es conducir por va terrestre a personas en
form a sistem tica y segura.
U n circuito puede entonces ser o no un sistem a, segn sea el todo o
solam ente una parte.
As por ejem plo, un diferenciador RC com o el estudiado en el captulo
anterior puede ser un sistem a si se lo tom a aisladam ente, pero no lo ser
considerado com o parte del m odulador (subsistem a) de un equipo de ra-
dar (sistem a).
- Topologa:
Se denom ina topologa de un circuito a la form a en que el m ism o se
construye y para dar m ayores definiciones, construim os la topolo-
gade la figura 1.
- Malla:
Es una trayectoria cerrada, tal que en su interior no queda nin-
guna otra trayectoria cerrada del circuito. Son m allas las form adas
por las ram as a-c-d , b-c-e, d-f-g, y e-h-f.
Las trayectorias cerradas a-b-e-d, d-e-h-g y a-b-h-g, por ejem -
plo, no son m allas, porque incluyen dentro de ellas otras trayecto-
rias cerradas.
- Nodo:
Es el punto de unin de dos o m s ram as. Si slo se em palm an
dos ram as, el nodo se denom ina sim ple.
En la figura 1, son nodos A, B, C, D, Y E. Si by bse conside-
ran ram as, K sera un nodo sim ple.
4 8 TEM AS DE ELECTRONI CA
48
b' b''
c
C
d
e
f
g
E D
a
A K
b
B
h
Figura 1
Elctricam ente, se consideran nodos aquellos puntos cuya tensin es de
inters.
- Rama:
Es un elem ento, o conjunto de elem entos conectados en serie, con dos
term inales. Es decir, sera una lneaque va de un nodo a otro del circuito.
Son ram as a, b, c, d, e, f, g, y h de la figura 1. Tam bin podran consi-
derarse com o ram as separadas, de acuerdo a la definicin, by b, en lugar
de definirlas com o partes de la ram a b.
- Terminal:
Es un nodo que se caracteriza porque pueden conectarse a l la excita-
cin o la alim entacin del circuito, tom arse la seal de respuesta o conec-
tar el term inal de otro circuito. En m uchos casos, los term inales son los
nicos puntos a travs de los cuales se puede acceder al circuito.
- Trayectoria:
Corresponde al cam ino form ado por varias ram as en serie. Si una tra-
yectoria com ienza en un nodo y term ina en otro diferente, se denom ina
trayectoria abierta. Si finaliza en el m ism o nodo en que se inici, es una
trayectoria cerrada.
En la figura 1, a-b-e es una trayectoria abierta, a-b-h-g es una trayecto-
ria cerrada.
Primera ley de Kirchhoff
El fsico alem n G ustav R. K irchhoff form ul en 1857 dos leyes que
descubri experim entalm ente.
Con la aplicacin de las leyes de K irchhoff se pueden resolver proble-
m as de circuitos cuya solucin sera m uy difcil con aplicar nicam ente las
relaciones tensin-corriente de los distintos elem entos.
El problem a tpico a resolver con las leyes de K irchhoff es entonces el
de aquellos circuitos en los que existen una o varias excitaciones y se de-
sea conocer los valores de todas las corrientes y cadas de tensin resultan-
tes.
La prim era ley de K irchhoff tam bin se la llam a: ley de las corrientes.
Establece que:
En cualquier circuito, la suma algebraica de
las corrientes que
concurren a un nodo es igual a cero.
Esta ley establece que la sum a de las corrientes
que llegan a un punto de un circuito es igual a la
sum a de las corrientes que salen. Para explicar esta
ley, recurrirem os al circuito de la figura 2.
La corriente total del circuito que entra por el
punto C y sale por el D es:
I
C
= I
1
+ I
2
(1)
R
1
y R
2
estn en parelelo y, de acuerdo a la defi-
49
V
R = R
1 2
I = 3A
C
D
R
2
R
1
I
2
I
1
I = 3A
C
C
Figura 2
nicin anterior, cada una de ellas constituye una ram a. La corriente total
(I
C
= 3 A) se dividir en el nodo C en corrientes individuales, inversam ente
proporcionales a la resistencia de cada ram a. En este caso particular, com o
las resistencias son iguales, las corrientes tam bin lo sern.
I
1
= I
2
= 1,5 A (2)
D e todo lo visto, podem os decir que las corrientes se consideran:
- Positivas las corrientes que entran al nodo, porque se suman a la can-
tidad de electricidad que hay en ese punto (la corriente es carga por uni-
dad de tiempo).
- Negativas las que salen del nodo, porque se restan a la cantidad de
electricidad existente en el punto.
Si observam os nuevam ente el punto C, podem os decir que:
+I
C
- I
1
- I
2
= 0 (3)
Esto es equivalente a la frm ula 1, aunque se haya reordenado pasando
trm inos para igualarla a cero. Si reem plazam os por los valores de corrien-
te del circuito, tenem os:
+3A - 1,5A - 1,5A = 0
Es decir:
La suma algebraica de las corrientes del nodo C es igual a cero.
Aplicando un razonam iento sim ilar, podem os verificar que la sum a al-
gebraica de las corrientes del nodo D es tam bin nula. En este caso, los
signos que corresponden segn la convencin establecida son:
+I
1
+I
2
- I
C
= 0
En el circuito, I
1
e I
2
son entrantes e IC saliente.
Supongam os ahora que el sentido de la corriente del circuito sea el in-
verso al anterior, para lo cual deberam os invertir el generador. Analizando
la figura 2, vem os que sera:
Nodo C: +I
1
+ I
2
- I
C
= 0
Nodo D: +I
C
- I
1
- I
2
= 0
En am bos casos se cum ple la igualdad.
D educim os entonces que:
No es necesario conocer a priori los sentidos de las corrientes.
La ley de K irchhoff se cum ple igual aunque el presunto sentido de la
corriente no sea el verdadero, siem pre que el sentido elegido se m antenga
5 0 TEM AS DE ELECTRONI CA
50
durante toda la solucin del problem a. U na vez resuelto el circuito, se
obtendrn los signos verdaderos de las corrientes.
La figura 3 representa un nodo A de un circuito. La incgnita es la
corriente Ix.
Com o no conocem os ni su valor absoluto ni su sentido, para poder
escribir la ecuacin del nodo considerarem os que es saliente: la escribi-
rem os entonces con signo negativo:
+I
2
- I
1
- I
3
- I
x
= 0
Reem plazando ahora los valores num ricos:
+8A - 6A - 5A - I
x
= 0
+8A - 11A - I
x
= 0
Es decir: - 3A - I
x
= 0
I
x
= -3 A
Los ampere negativos no existen. La solucin es absurda, y nos
est indicando el error de suponer que I x es saliente.
Por lo tanto, el sentido correcto es entrante.
Supongam os ahora que hubisem os elegido a priori I
x
com o entrante.
La ecuacin sera:
+I
2
- I
1
- I
3
+ I
x
= 0
+8A - 6A - 5A + I
x
= 0
- 3A + I
x
= 0
I
x
= 3A
D educim os que la prim era ley de K irchhoff nos confirm a la correccin
del sentido supuesto.
G eneralizando: para un nodo al que convergen n corrientes (algunas
entrantes y otras salientes), la prim era ley de K irchhoff se puede expresar
com o:
n
Ii =0 (4)
i=0
2) Segunda ley de Kirchhoff
Esta ley tam bin suele denom inrsela ley de las tensiones. Establece que:
En cualquier malla de un circuito, la suma algebraica de las
fuerzas electromotrices aplicadas y las cadas de tensin en los
componentes pasivos es igual a cero.
D e la m ism a m anera que lo hem os hecho anteriorm ente con la 1 ley,
podem os efectuar el desarrollo de este enunciado, tem a que ser
desarrollado oportunam ente.
51
A
I = 8 A
2
I = 6 A
1
I = 5 A
3
I = ?
X
Figura 3
L
os convertidores D -A suelen usarse com o elem en-
to de realim entacin en algunos convertidores A-
D . Los D -A aceptan inform acin digital y sum inis-
tran una corriente o una tensin que es proporcional al
valor num rico aplicado a su entrada. La inform acin
puede presentarse en cualquier cdigo y puede repre-
sentar m agnitudes positivas, negativas o am bas.
En la figura 1, vem os la relacin entre una entrada
digital y una salida analgica para
un convertidor D -A de 3 bits, en el
que las cantidades negativas se en-
cuentran representadas en signo y
m agnitud.
U na de las ventajas de trabajar
con convertidores D -A en aplicacio-
nes analgicas, es su habilidad para
m antenerse independiente de desplazam ientos indebi-
dos con el tiem po y la tem peratura y su m ayor inm uni-
dad frente al ruido que la inform acin analgica.
La resolucin de un conversor A-D depende de la
cantidad de bits elegidos para su im plem entacin. Si se
eligen 16 bits la resolucin es de una parte en 2
16
-1 , o
sea una parte en 65535. La exactitud de un D -A se en-
cuentra com andada por la precisin y estabilidad de
INSTRUMENTACI ON
52
RELANZAMIENTO DEL TEXTO:
MEDICIONES ELECTRNICAS
Co nv e r so r e s D-A
Debido a numerosos pedidos de
nuestros lectores, Saber Electr-
nica relanza el texto "Mediciones
Electrnicas" que estar nueva-
mente en los mejores quioscos
del pas. En esta nota, explica-
mos el principio de funciona-
miento de los conversores digita-
les-analgicos; tema que es parte
del captulo 4 de la mencionada
obra, que fue adaptado para la
presente edicin.
Por: Arnoldo G aletto
Arnoldo Galetto
PRESENTA Repblica Argentina -$15
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
ME D I C I ON E S
E L E C T R ON I C A S
ME D I C I ON E S
E L E C T R ON I C A S
*
C LASIFIC AC IO N DE ERRO RES
*
C O NVERTIDO RES ANALO G IC O S Y DIG ITALES
*
M EDIC IO NES EN C O RRIENTE C O NTINUA Y C O RRIENTE ALTERNA
*
INSTRUM ENTO S ANALO G IC O S Y DIG ITALES
N de bits Tensin para 1 bit en trminos
1 bit de % de plena escala
12 2.4 m V 0.024%
16 152 V 0.00152%
_____________________________________________________________
Tabla 1
todos sus com ponentes, por el ruido elctrico y las
prdidas del circuito.
Ejemplo
D ado un D -A con una salida m xim a de 10V, deter-
m inar el lm ite superior de error debido a las causas
anteriores, para el caso de 12 y 16 bits de resolucin
(vea la tabla 1).
Es evidente del ejem plo anterior que la resolucin
de 16 bits requiere una fabricacin m uy cuidadosa,
adem s es necesario tener en cuenta los blindajes ne-
cesarios y la elim inacin de corrientes de prdidas. En
un sistem a num rico de base 2, una cantidad cualquie-
ra Q se representa por los sm bolos siguientes:
a
n
-1 a
n
-2 ...a
1
... a
2
a
1
a
0
Cada uno de ellos se caracteriza por su posicin o
rango, precisado por el subndice i que define su peso
2
i
. U n convertidor D -A con resistencias de peso defi-
nido, segn el prrafo anterior, est com puesto por
cuatro com ponentes principales, segn la figura 2:
a) n llaves, una por cada bit aplicado a su entrada;
b) una red resistiva con resistencias con los pesos
adecuados;
c) un voltaje de referenciaV
R
; y
d) un elemento sumador que aada las distintas co-
rrientes que fluyen en la red resistiva y desarrolle una
seal que sea proporcional a la entrada digital.
Supongam os un registro externo al D -A que nos d
un nm ero binario N, de n bits:
n-1
N =a
n-1
2
n-1
+a
n-2
2
n-2
+...+a
1
2
1
+a
0
2
0
= a
i
2
i
[1]
i=0
Cada bit i controla a una llave S
i
que se conecta a
V
R
cuando a
i
= 1 y que se conecta a m asa cuando
V
R
= 0. Se presupone que la fuente de referencia V
R
posee una im pedancia interna igual a cero. Los resisto-
res que estn conectados a las distintas llaves tienen el
valor adecuado com o para que la corriente que fluye a
travs de ellos sea proporcional al peso binario de su
respectivo bit de entrada. El resistor en la posicin m s
significativa (m sb) tiene el valor R, el siguiente tiene el
valor 2R, etc., el resistor con el bit m enos significativo
(lsb) tiene el valor 2
n-1
R. Luego, la corriente total que
fluye hacia el elem ento sum ador es:
a
n-1
V
R
a
n-2
V
R
a
1
V
R
a
0
V
R
I =
_______
+
_______
+... +
_______
+
_______
[2]
R 2R 2
n-2
R2
n-1
R
podem os reescribir a la [2] com o:
V
R
V
R n-1
I =
_____
{a
n-1
2
n-1
+a
n-2
2
n-2
+...+a
1
2
1
+a
0
2
0
}=
_______
a
i
2
i
[3]
2
n-1
R 2
n-1
R
i=0
CONVERSORES DIGITALES-ANALOGICOS
53
1 1
2 2
O sea que la corriente de salida del D -A es propor-
cional al nm ero representado por aquellas llaves que
estn conectadas aV
R
, las que tienen a
i
= 1 .
La corriente m xim a circula cuando todos los coefi-
cientes a
i
son iguales a uno.
V
R
2
n
-1
I
max
=
_____ _______
[4]
R 2
n-1
Ejemplo.
Considerem os un convertidor D -A con una tensin
de referencia V
R
= 10V
a) cul es el mnimo valor de R tal que I
max
no
pasar de 10mA, y
b) cul es el menor valor discreto de I ?
V
R
2
n
- 1 10 255
a) de [4] R >
_______ _______
=
_____
*
_______
= 2 k
I
max
2
n-1
10
-2
128
V
R
10
b) I
max
=
_______
=
_______
mA =39.1A [5]
2
n-1
*R 128*2
En la prctica, las llaves tienen una resistencia finita
que se encuentra en serie con los distintos resistores, y
tanto sus m agnitudes com o sus variaciones tienen que
tom arse en cuenta en el diseo del conversor D -A. Ya
que la influencia en la corriente total dism inuye en un
factor de 2 a m edida que se baja en cada bit, las tole-
rancias de estabilidad y exactitud en los bits m enos sig-
nificativos no son tan im portantes com o en los prim eros.
Ejemplo
D ado un convertidor de 10 bits con una tensin de
referencia de 10.000V y R = 2 k, calcular la tolerancia
de los resistores en:
a) la posicin menos significativa, y
b) la posicin ms significativa. El error debido a
las tolerancias de las resistencias no deber exceder
1/2 lsb de plena escala.
El paso m s pequeo correspondiente a S
o
,, conec-
tado a V
R
y con todas las otras llaves conectadas a m a-
sa, es, de acuerdo a [4].
10V
I(lsb) =
_________
+2
0
mA =9.76A
512 * 2k
10V 1023
de [4] I(fondoescala) =
_______
*
_______
=10mA
2k 512
a) U na variacin de 1/2 lsb es de A, correspon-
diente a una tolerancia del 50% en la posicin m enos
significativa. En la prctica estam os m s interesados en
que la tolerancia entre las relaciones de las resistencias
tenga alta precisin m s que en el valor absoluto de
las m ism as, es com n que la tolerancia del resistor m e-
nos significativo sea del 10% .
b) La tolerancia en la relacin del bit m s significa-
tivo es;
1 I(lsb) 4.9A
___
*
______________
=
__________
5 * 10
-4
=0.05%
2 I * (fondo escala) 10mA
Este tipo de conversor tiene el inconveniente de
que las resistencias tienen una dispersin m uy grande
de valores, lo que dificulta su fabricacin en form a de
circuito integrado, supongam os que la resistencia de
m ayor peso correspondiente al bit m s significativo es
de 10k, para un conversor de 10 bits la del lsb ser
de 5.12M .
Convertidores D-A utilizando
redes R-2R.
La red de pesos binarios de la figura 2 necesita un
rango de valores m uy am plio, adem s las llaves a se-
m iconductores deben estar calibradas segn la posicin
de cada bit si se desea buena exactitud. U n D -A con
una red R-2R en escalera com o se m uestra en la figura
3, elim ina estas com plicaciones por el sim ple expe-
diente de agregar una resistencia por cada bit. La ven-
taja de este tipo de red es que las resistencias son sola-
m ente de dos valores. Veam os com o cada bit contribu-
ye a la salida en proporcin a su peso binario.
Ya que la red es lineal, su operacin puede anali-
zarse con el teorem a de superposicin; esto es, la con-
tribucin a la tensin de salida de cada fuente puede
considerarse independiente de las dem s y, finalm ente,
todas las contribuciones se sum an para obtener la re-
sultante de salida V
out
.
Considerem os la llave (n-1), la m s significativa, co-
nectada aV
R
y todas las otras llaves conectadas a cero.
La resistencia desde el nodo (n-1) hacia la izquierda es
54
2R, ya que la entrada del AO es una tierra virtual. Pue-
de com probarse con facilidad que la resistencia que se
ve desde cada nodo es igual a 2R siem pre y cuando la
red est term inada en sus extrem os con una resistencia
de valor 2R. As la corriente
debida a la tensin de refe-
rencia V
R
se divide en par-
tes iguales com o se ilustra
en la figura 4a; la contribu-
cin de la llave (n-1) sola, a
la tensin de salida es:
R V
R
V
n-1
=V
R
______
=
______
3R 3
donde V
R
es la tensin de
referencia. Ya que hem os elegido que la ganancia del
AO con respecto al nodo (n-1) sea igual a -3/2 (la
R
f
= 3R en la Fig.4.4), la tensin de salida debida al bit
m s significativo es:
V
R
3 V
R
V
out
(m sb) =(
______
) * (
______
) = -
_____
3 2 2
Considerem os ahora a la siguiente llave S
n-2
conec-
tada a V
R
con todas las otras
llaves a 0, figura 4b, tenem os
una situacin sim ilar a la an-
terior. Es decir, la corriente en
el nodo n-2 se divide igual-
m ente a la derecha y a la iz-
quierda y resulta en una ten-
sin en el nodo n-2:
V
R
V
n-2 =
______
3
esta tensin se ve atenuada en un factor de 2 en el
nodo n-1 com o se m uestra en el circuito equivalente
de la Fig.5.4b. Entonces, la salida del AO es:
V
R
1 3 V
R
V
out (n-2) =(
______
) * (
______
) * (
______
) =
______
3 2 2 4
Aplicando el m ism o procedim iento a los nodos res-
tantes obtenem os:
V
out =
V
R
(a
n-1
2
-1
+a
n-2
2
-2
+... +a
-1
2
-(n-1)
+a
0
2
-n
) =
V
out =
-V
R
2
-n
(a
n-1
2
n-1
+a
n-2
2
n-2
+... +a
1
2
-1
+a
0
2
0
) =
55
3 3
4a 4a
4b 4b
5 5
a-1
V
out =
-V
R
2
-n
a
i
2
i
i=0
donde a
1
= 0 1 dependiendo en si la llave i
esima
est a m asa o aV
R
. Tenem os entonces que la salida del
convertidor D -A es proporcional a la sum a de los pe-
sos representados por aquellas llaves que se encuen-
tran conectadas a V
R
.
O tra form a de analizar la red R-2R es con el circuito
de la figura 5, suponiendo una llave conectada a la ten-
sin de referencia por vez y con las otras conectadas a
m asa, y viendo la resultante de salida para cada caso.
Supongam os tener la llave S
n-2
conectada a V
R
y
todas las dem s a m asa. El circuito equivalente lo ve-
m os en la figura 6a, aplicando el teorem a de Thvenin
obtenem os el circuito de la figura 6b., en l vem os que
la tensin de Thvenin es igual a V
R
/2 y la resistencia
de Thvenin tiene un valor de R.
Si ahora hacem os que sea la llave S
n-2
la conectada
a V
R
y las dem s a m asa, resulta el circuito de la figura
7a junto con su equivalente de Thvenin en la figura
7b. En este caso la tensin de Thvenin es V
R
y la re-
sistencia de Thvenin sigue siendo igual a R.
Si tuviram os a S
n-3
conectada a V
R
y las dem s a
m asa, la tensin de Thvenin sera V
R
/8 y la resistencia
equivalente de valor R. Prosiguiendo con este anlisis
encontrarem os que la expresin general para la tensin
equivalente de Thvenin es:
V
R
v =
________
2
i+1
La resistencia equivalente sigue siendo R. Com o diji-
m os antes, este circuito es lineal, por lo que se le pue-
de aplicar el principio de superposicin, si conectam os
todas las llaves aV
R
, la tensin de salida e ser:
V
R
V
R
V
R
V
R
V
R
V
R
1 1 1 1
e=(
____
+
____
+
____
+
____
+
____
) =
__
(1 +
___
+
____
+
____
+
____
)
2 4 8 16 32 2 2 2
2
2
3
2
4
Lo dado hasta aqu es solo una pequea resea
terica sobre los Conversores D igitales-Analgicos,
dem s est decir que el tem a no se agota aqu y que
oportunam ente lo retom arem os.
56
6 6 7 7
I ntroduccin
En la actualidad existen tres
tecnologias am pliam ente difundi-
das para la im plem entacin de
controles para la industria, robti-
ca y m quinas autom ticas. Ellas
son:
* La utilizacin de microcon-
troladores con programacin se-
cuencial,
* La utilizacin de PLCs ( Pro-
gramable Logic Controllers) con
programacin y procesamiento pa-
ralelo y, por ltimo,
* Las PCs con herramientas de
programacin y procesamiento pa-
ralelo como ser el caso de las he-
rramientas de instrumentacin vir-
tual que estamos describiendo mes
a mes en la seccin: Electrnica y
Computacin.
D e todas estas herram ientas, la
m s econm ica pero a la vez flexi-
ble y fcil de program ar e instalar,
es la que em plean PLCs de m uy
bajo costo en el m ercado. Para la
confeccin de este artculo nos ba-
sarem os en la lnea de PLCs SC-
M E10 y la lnea SCM H . Estos pe-
queos PLCs efectivam ente pue-
den reem plazar sus tableros con
rels, tim ers y contadores. Su pro-
gram acin se realiza a travs de
un softw are de desarrollo llam ado
LAD D ER. Este sistem a de desarro-
llo se basa en los conocim ientos
del usuario en el diseo de table-
ros con rels, contactores y tim ers.
Cualquier persona que tenga co-
nocim ientos para im plem entar un
sistem a o tablero con rels puede
program arlos.
Incluso, posee la ventaja de
que el softw are corre sobre D O S y
que se requiere un equipo m nim o
para program arlos, com o ser una
PC XT, AT, 386, 486 o superior.
Pese a ello posee un entorno de
program acin am igable para el
usuario.
El usuario slo tendr que di-
bujar el esquem a en la pantalla de
la PC, tal que con slo oprim ir
una secuencia de teclas el progra-
ELECTRONI CA INDUSTRI AL
58
P LC:
Nue v o s Aut ma t a s de
Co nt r o l P a r a l a Indust r i a
Una nueva lnea de autmatas de control, de muy bajo costo,
flexibilidad y de gran utilidad para el gremio electrnico ha
aparecido en el mercado. Son muy fciles de programar en
LADDER. Con este dispositivo de tamao reducido y bajo
consumo, podr reemplazar sus tableros elctricos con rels,
timers y contadores; por lo tanto, consideramos que esta he-
rramienta pronto aparecer en forma masiva en la industria.
Por: G ustavo Reim ondo
D pto. Tcnico de SCM International
w w w .cybernom o.com
m a dibujado en la PC se transfiera
al PLC.
U na vez transferido al PLC, el
usuario podr ver desde la com pu-
tadora los estados lgicos de las
entradas, salidas, rels internos,
contadores, etc.
Sus entradas/ salidas, con
tensiones de de 12 a 30V, elim inan
la necesidad de drivers extras para
la conexin de equipos externos y
su bajo precio le perm itir ahorrar
dinero m ientras que podr acceder
a una m ejor tcnica de diseo pa-
ra su prxim o tablero.
Pese a su sim ple apariencia, el
PLC SCME10-npn utiliza las
m ism as herram ientas de program a-
cin que los PLCs m ayores com o
ser la serie SCM H que com prende
desde la SCM T20H con 12 entra-
das y 8 salidas a la
SCM T64H con 40 en-
tradas y 24 salidas.
Se lo puede pro-
gram ar si se utiliza un
potente editor y sim u-
lador lgico tipo
LAD D ER. Corre en
cualquier PC IBM
com patible.
Su sim ulador lgi-
co,, le perm itir reali-
zar todos los testeos
de su program a en su
PC sin conectar el
PLC.
El program a sim u-
lado y testeado podr
ser bajado al SCM E10
por m edio de la inter-
fase optoaislada de
bajo costo.
El program a podr
ser capturado nueva-
m ente por la PC con
slo el toque de una
tecla.
Los program as pueden ser pro-
tegidos por m edio de passwords
(claves secretas) para que no pue-
dan ser visualizados por personas
no autorizadas.
D am os a continuacin las des-
cripciones generales de esta serie
de PLCs, para sistem as autm atas
de control para la industria:
6 entradas con LED indicado-
res (24V npn type).
4 salidas (cada una con capa-
cidad para drenar 1 Am per en
tensiones de 12 a 30 volts).
8 rels internos + 2 salidas in-
ternas.
4 tim ers (0,1 a 25,4 segundos)
4 contadores (1 a 254)
1 secuenciador con 32 pasos
(step#0-31)
90 pasos de program a (1 con-
tacto = 1 paso)
Program able en Ladder Logic
softw are con sim ulador.
Alm acenam iento de progra-
m as en EEPRO M (por 40 aos).
Term inales con bornera
En la tabla 1 se dan las especi-
ficaciones de hardw are m s im por-
tantes.
Resumen del software
Ladder TLE33.EXE
TLE33.EXE es una versin espe-
cial de Ladder para el E-10. D ebi-
do a la cantidad de I/O s, tim ers &
contadores disponibles en la serie
E, el TLE33 setea los siguientes l-
m ites de sus program as
Ladder:
Entradas: 8
Salidas: 6
Reles internos: 8
Tim ers: 4
Contadores: 4
Secuenciadores: 1
Cantidad m xim a de
steps 90
Los valores m xim os
preseteables de los con-
tadores y tim ers son en-
tre 0 y 254, m ientras
que en las versiones TL-
3x.EXE (TL31.EXE a
TL33.EXE), estos valores
pueden ser entre 0 y
9999. Adem s, slo esta-
rn disponibles un m ni-
m o de bits y funciones
especiales.
Para una m ejor diferen-
ciacin entre los archi-
vos creados por
NUEVOS AUTOMATAS DE CONTROL PARA LA INDUSTRIA
59
TABLA 1
1. Alimentacin:
Tensin de alim entacin:12 a 30V (+/- 10% ripple,
0,5 a 2 A, dependientes de las cargas) y 20 m A sin carga.
2. CPU:
Tam ao de m em oria: 90 pasos en EEPRO M ,
Velocidad de ejecucin:80 m icrosegundos por paso.
3. Entrada:
Cantidad:6
Tensin de entrada 0 Lgico:circuito abierto 8,5V a +V
Tensin de entrada 1 Lgico: 0V a +35Vc.c.
4. Salidas
Cantidad:4
Corriente pico:1A por salida
Tensin para 1 Lgico: 1,2V con 500 m A
Proteccin contra induccin: Si
5. Dimensiones
5,4 cm x 5,4 cm x 2,0 cm
6. Peso
35 gram os
TLE33.EXE o el TL3x.EXE, todos
los archivos TLE33.EXE utilizan la
extensin ".PE3" por default, m ien-
tras que para el TL3x.EXE se utili-
za la extensin ".PC3".
Gua de I nstalacin del
SCM E10-npn PLC
En el grfico de la figura
1 se m uestra una form a es-
quem tica en que puede
realizarse la conexin.
D am os a continuacin,
una serie de funciones bsi-
cas para l;a im plem entacin
de este sistem a:
1. Men de Insercin de
elementos
Vea la im agen de la fi-
gura 2.
Para insertar un elem en-
to a el diagram a Ladder,
U d. deber oprim ir la tecla
<Ins> y elegir un elem ento del
m en "Ins Elem ent". Este m en le
perm itir crear contactos norm al-
m ente cerrados o abiertos en serie
o en paralelo.
U na o m s bobinas podrn ser
conectadas al elegir los tem s "7" u
"8".
Para insertar una funcin espe-
cial, seleccione el item "9" o "0"
(para m s de una funcin) apare-
cer el m en espe-
cial, descripto a conti-
nuacin.
2. M en especial de
Funciones
Vea la im agen de la
figura 3.
A. [RSctr] - Esta fun-
cin resetea el conta-
dor a estado inactivo.
B. [StepN] - U d. pue-
de setear el contador
de pasos del secuen-
ciador 1 a un valor
entero entre 0 y 31.
C. [Latch],[Clear] -
Al activarse, la salida
o el rel interno se
activar hasta que sea
reseado por la fun-
cin [Clear] .
D. [I lock],[I Loff] -
Esto es equivalente a un rel
m aestro con sub-branches, com o
se ilustra en la figura 4.
E. [dDI FU] - El rel asociado
se activar por un instante de es-
caneo cuando su condicin de eje-
cucin va de falso a verdadero
(O FF a O N )
F. [dDI FD] - El rel asociado
60
1 1
2 2
se activar por un instante de es-
caneo, cuando su condicin de
ejecucin va de verdadero a fal-
so(O N a O FF).
G. [LDHex] - Setea el valor
presente del contador 1 a un valor
binario de 4 bits y tom a el form ato
de las entradas 4,3,2,1, donde la
entrada 4 corresponde al bit m s
significativo.
Vea ahora, el grfico de la figu-
ra 5).
a. Clock Pulse - Se dispone de
dos tipos de pulso de reloj de 0.01
segundo y de 0,1 segundo,
puedan ser utilizados com o con-
tactos N C o N A.
b. Sequencer #1 - Posee un se-
cuenciador y cada paso del se-
cuenciador puede ser usado com o
un contacto del diagram a ladder.
El secuenciador soporta 32 pasos
(de 0 a 31).
3. Simulacin en tiempo real
M ientras construye su progra-
m a, podr sim ularlo al utilizar el
sim ulador en tiem po real. Cuando
corra el sim ulador, U d. ver la
pantalla organizada en 7 colum -
nas, tal com o puede observarlo en
el grfico de la figura 6.
Las dos prim eras colum nas
m uestran las entradas, luego los ti-
m ers, contadores/secuenciadores ,
61
4 4
5 5
3 3
rels y salidas internas. Al lado de
cada entrada/salida aparecer un
led indicador de estado.
4. Monitoreo y Control, On-line
Podr m onitorear el estado de
todas las salidas, tim ers y contado-
res del PLC via RS232. Tam bin le
perm itir poner en pausa el PLC y
forzar cualquier salida a O N o O FF
o m odificar el valor de Contadores
y/o Tim ers.
5. Password
Le perm itir proteger la intelec-
tualidad de su program a a travs
de un passw ord.
62
5 5
I ntroduccin
Si quisiram os describir en deta-
lle todas las partes de un satlite de
com unicaciones necesitaram os te-
ner conocim ientos previos de elec-
trnica, m ecnica, hidrulica, neu-
m tica, etc. Sin em bargo, vam os a
dar algunas descripciones superfi-
ciales para que el lector pueda
com prender el tem a con el objeto
de que m s adelante com prenda
cm o se realiza una com unicacin
por m edio de un satlite.
Se sabe que a 36.000 km de al-
tura sobre la superficie terrestre, no
existen problem as de resistencia del
aire ni de roce con el suelo para
cualquier cuerpo que viaje por esos
lugares. En consecuencia, un satli-
te artificial, que, com o se sabe, es-
t situado a esa altura, puede tener
cualquier form a y dim ensiones
grandes com o para que alberguen
todos los equipos que sean necesa-
rios.
Por variados y raros que sean
los diseos de los satlites, pode-
m os distinguir en ellos dos partes
claram ente diferenciadas:
* Un gabinete central
* Alas que sobresalen de dicho
gabinete.
Las alas no son tal cosa, pues el
satlite no las necesita para volar,
ya que est m uy por encim a de la
atm sfera terrestre. Contienen pane-
les solares que convierten la luz so-
lar que incide sobre ellos en ener-
ga elctrica, necesaria para el fun-
cionam iento de los equipos del sa-
tlite.
D urante el lanzam iento del sat-
lite desde la tierra hacia la rbita
geoestacionaria donde debe situar-
se, los paneles solares perm anecen
plegados, tal com o puede observar-
se en el grfico de la figura 2. Esto
se hace as para reducir al m nim o
el espacio ocupado por el satlite
en el interior del cohete que lo lan-
zar al espacio.
Es tam bin norm al que un sat-
lite tenga una m asa de m s de
1.000 kg y una envergadura total de
unos 25 m .
La com plejidad de fabricacin y
puesta en rbita hace que el precio
de un satlite artificial alcance valo-
res m illonarios en dlares estadou-
nidenses, a los cuales deben aadir-
se los costos de m antenim iento y la
puesta en rbita.
M antener un satlite en una po-
sicin geoestacionaria (estacionado
sobre un punto del ecuador) puede
resultar com plicado, y ello requiere
controles m uy precisos desde la tie-
rra.
Si consideram os que un despla-
zam iento de tan slo un grado en
la direccin en que apunta la ante-
na transm isora del satlite desplaza
la "huella" (vea la edicin anterior
de Saber Electrnica) unos 600 km ,
es evidente que se debe exigir una
COMUNI CACI ONES
63
Co mu n i c a c i o n e s V a S a t l i t e :
Co n s t i t u c i n d e u n S a t l i t e
PARTE 1
SI GUI ENDO CON LA EDI CI ON DE NOTAS REFERENTES A
LAS COMUNI CACI ONES VI A SATELI TE, VAMOS A DESCRI BI R
EN ESTE ARTI CULO, COMO ESTA CONSTI TUI DO I NTERNA-
MENTE UN SATELI TE Y PARA QUE SI RVEN LAS DI FERENTES
PARTES QUE LO COMPONEN.
Por H oracio D . Vallejo
perfecta estabilidad en la posicin
del satlite.
Por otro lado, sobre el satlite
influyen las fuerzas gravitorias de la
luna, el sol y algunos planetas, que
tienden a alejarlo de la influencia
de la tierra. Estas fuerzas deben ser
contrarrestadas para que el satlite
se m antenga exactam ente en la po-
sicin correcta.
En realidad el satlite debe per-
m anecer con una precisin de 0,1
de longitud, que equivale a una dis-
tancia de 74 km en la rbita.
Existen dos form as bsicas
de controlar la posicin del sa-
tlite:
a) Controlando la rotacin.
b) Estabilizando el eje.
Control por rotacin
En el control de la posicin
por rotacin, el cuerpo del sa-
tlite es cilndrico y gira unas
100 revoluciones por m inuto
en una accin giroscpica que
se opone a cualquier cam bio de la
posicin del eje de giro. En este sis-
tem a, las antenas tienen que girar
en sentido contrario al del satlite y
con la m ism a velocidad que ste,
para que perm anezca apuntado
siem pre hacia la m ism a zona de la
tierra.
Control por estabilizacin
del eje
Consiste en tres discos slidos
que giran a alta velocidad acciona-
dos por m otores elctricos
instalados en el interior del
satlite. Estos tres discos se
disponen en tres direccio-
nes perpendiculares entre
s, tal com o se grafica en
la figura 2.
Si por alguna causa, uno
cualquiera de los tres dis-
cos aum enta su velocidad,
el satlite tiende a girar en
sentido contrario y vicever-
sa. Controlando las veloci-
dades de cada uno de los
tres m otores desde la tie-
rra, se puede ubicar el sa-
tlite en cualquier posicin
y situarlo as en el punto
que nos interese con res-
pecto a la tierra.
El control de la posicin
debe efectuarse perm anentem ente,
por lo que la estacin de control,
situada en la tierra, enva a cada
instante seales de control hacia el
satlite. Estas seales accionan los
m otores que m odifican la posicin
del satlite, ya sea por el m todo
de rotacin o por el de estabiliza-
cin del eje.
Los m otores son elctricos, y
estn alim entados por los propios
paneles solares.
H oy en da existen otros m to-
dos m s seguros e indepen-
dientes, cuya explicacin no
hace al contenido de este art-
culo.
Para que la estacin terrestre
pueda corregir cualquier varia-
cin en la posicin del satlite,
deber conocer la posicin de
ste en cada instante. Para ello
se utiliza un sistem a de telem e-
tra, que acta en el interior del
satlite y que transm ite conti-
nuam ente hacia la estacin te-
rrestre toda clase de datos so-
COMUNI CACI ONES VI A SATELI TE
64
1 1
2 2
bre el satlite, obtenidos por varios
sensores.
Estos sensores m iden el estado
de la fuente de alim entacin, la
cantidad de com bustible que queda,
las tem peraturas en diversos puntos
del satlite y los dispositivos de
"puntera" para la determ inacin de
la altitud. Para el seguim iento, los
controles m iden la velocidad y la
aceleracin. Con el nivel tecnolgi-
co actual, los equipos poseen tal
sensibilidad que la posicin del sa-
tlite puede ser determ inada con
una precisin de unos 50 m .
La transm isin de los datos obte-
nidos de las diversas m edidas de
control se envan a la estacin te-
rrestre m ediante seales radioelc-
tricas em itidas norm alm ente por
una antena independiente de las de
em isin de los canales de telefona
y televisin y con distinta frecuen-
cia, con el fin de evitar cualquier
posibilidad de interferencias entre
ellas.
Los Satlites de TV
Su funcin principal es transm itir
hacia una zona de la Tierra
varios program as de televisin
que puedan ser vistos por m i-
llones de personas. Para ello,
el satlite dispone del equipo
receptor/em isor de com unica-
ciones necesario.
Pese a que es la parte m s
im portante del satlite, repre-
senta una pequea parte del
peso y costo de la unidad.
Los program as de televi-
sin se envan hacia el satlite
desde una estacin terrestre
utilizando portadoras de ra-
diofrecuencia dentro de la ga-
m a de las m icroondas. Estas
seales alcanzan la antena recepto-
ra del satlite y de sta pasa a de-
term inados circuitos electrnicos
donde son am plificadas y converti-
das en otras frecuencia. Estas nue-
vas seales se aplican en otra ante-
na que las enva de nuevo a la Tie-
rra para ser captadas por las ante-
nas parablicas apropiadas (que
pueden ser de usuarios, proveedo-
res de servicio de cable, etc.).
El cam bio de frecuencia es nece-
sario para evitar interferencias entre
la seal captada y la seal transm iti-
da por el satlite (vea la figura 3),
ya que toda antena puede ser em i-
sora y receptora a la vez y, si la
em isin hacia la tierra se realiza
con la m ism a frecuencia que se re-
cibe, la antena receptora captar
dos seales: la procedente de la tie-
rra y la procedente de la antena
em isora, as se producir una reali-
m entacin no deseable.
El cam bio de frecuencia en el
interior del satlite evita esto, por-
que el sistem a receptor no acepta la
frecuencia transm itida por el siste-
m a em isor.
Las frecuecnias con que operan
los satlites estn en la banda de
11,2 - 12,7G H Z y cada portadora
tiene un ancho de banda de
27M H z.
Para cam biar de frecuencia se
necesita un "convertidor", es decir,
un circuito electrnico, constituido
por un oscilador local y un m ezcla-
dor.
En lneas generales, el funciona-
m iento consiste en aplicar al m ez-
clador la seal de radiofrecuencia
captada por la antena receptora del
satlite (y que procede de la esta-
cin terrestre) y una seal elctrica
de frecuencia m uy estable proce-
dente del oscilador local (en el sa-
tlite). La sum a de estas dos fre-
cuencias da lugar a una tercera fre-
cuencia, que ser la portadora que
se enve desde la antena parablica
em isora del satlite hasta las ante-
nas parablicas receptoras en la tie-
rra.
El equipo electrnico del satlite
usado para transm isiones de TV sue-
le denom inarse "TRAN SPO N D ER",
"EQ U IPO Rx/Tx" o "TRAN SPO N D E-
D O R" (conjunto de las palabras
transm isor y respondedor). El trans-
pnder no incluye los paneles sola-
res y en cada satlite hay m s de
uno para diferentes servicios.
En la prxim a edicin seguire-
m os analizando este tem a,
describirem os los tiubos de
onda progresivos (TW T) com o
am plificadores de potencia, las
fuentes de alim entacin y los
paneles solares. Al respecto,
debem os aclarar que en todo
caso es im portante tener en
cuenta lo que ocurre con los
diferentes fenm enos que
pueden producirse en el espa-
cio, com o ser las m anchas so-
lares, los eclipses, etc. Estos
tem as tam bin sern aborda-
dos oportunam ente.
COMUNI CACI ONES VI A SATELI TE
65
3 3
I ntroduccin
D arem os un repaso de algunos
conceptos bsicos sobre etapas am -
plificadoras con transistores de baja
potencia.
En la Fig. 1 podem os observar
un am plificador a transistor en la
configuracin de base com n. U na
fuente de alim entacin para el colec-
tor Vcc, est conectada en serie con
una resistencia de carga RL entre la
base y el colector. Esta fuente polari-
za la juntura colector-base en senti-
do inverso. U na fuente para el term i-
nal de em isor, VEE est conectada en
serie con la resistencia de em isor RB,
entre la base y el em isor. Esta polari-
za la juntura base-em isor en sentido
directo, o sea en el sentido de la
conduccin.
Cuando aplicam os a la entrada
una seal de alterna, se producen
variaciones en la corriente de colec-
tor, estas variaciones consisten en
una com ponente de continua que
proviene de la fuente y una com po-
nente de alterna causada por la se-
al de entrada. Com o resultado de la
am plificacin del transistor, la ten-
sin de alterna desarrollada sobre la
resistencia de carga RL es de m ayor
am plitud que la tensin alterna de
entrada.
Si la resistencia de carga se redu-
ce a cero ohm , no se obtiendr sali-
da til alguna y la tensin colector-
base en cada instante igualar la ten-
sin de alim entacin, aunque la co-
rriente de colector variar igualm en-
te con los cam bios en la corriente
de em isor, ocasionados por la seal
de alterna aplicada a la entrada.
Cuando un transistor se encuentra
funcionando de esta m anera, se dice
que est operando en condiciones
estticas. Las curvas caractersticas,
publicadas en los m anuales de tran-
sistores, se obtienen m ediante este
tipo de operacin.
La operacin esttica no debe ser
confundida con la operacin en re-
RADI OARMADOR
66
Mo d e l o d e Tr a n s i s t o r e s
p a r a B a j a s S e a l e s
I NI CI AMOS CON ESTA NOTA, UNA SERI E DE ARTI CULOS DESTI NADOS A
"REFRESCAR CONOCI MI ENTOS" SOBRE LA TEORI A DE FUNCI ONAMI ENTO
DE LOS TRANSI STORES BI POLARES, PARA ENCARAR EL ESTUDI O DE ETA-
PAS DE RF. EN ESTA PRI MERA ENTREGA, DEFI NI REMOS LOS PARAME-
TROS DE ESTOS COMPONENTES Y DAREMOS LAS FORMULAS QUE LOS CA-
RACTERI ZAN Y LAS TOPOLOGI AS CI RCUI TALES BASI CAS.
Por Arnoldo G aletto
1 1
poso. En ausencia de seal de en-
trada, la alim entacin de em isor VEE
polariza, en form a directa, el em isor
y una tensin VEB existe entre el
em isor y la base. Esta polarizacin
directa reduce el potencial de barre-
ra de la juntura em isor-base y el
em isor inyecta electrones en la base.
La gran m ayora de estos electrones
(95 al 99% ) se difunden a travs de
la base y son reunidas por el colec-
tor. El resto de los electrones (1 al
5% ) se recom bina con las lagunas de
la regin de base. El cociente entre
un cam bio en la corriente de colec-
tor y un cam bio en la corriente de
em isor que m antiene VCB constante,
se denom ina alfa y se representa
por .
[1]
En un transistor de juntura es
siem pre m enor que la unidad.
Aunque no excede la unidad
en la configuracin de base com n,
existe ganancia de potencia a causa
de los diferentes niveles de im pe-
dancia existentes en los circuitos de
em isor y colector. La resistencia de
entrada, Ri, es generalm ente m uy ba-
ja, digam os de alrededor de 50,
m ientras que el colector puede tener
una resistencia de carga de 50k.
Com o la ganancia de potencia, G , es
la relacin entre la potencia desarro-
llada en la carga y la potencia de la
seal sum inistrada a los term inales
de entrada, para los valores dados
tenem os:
O casiona un increm ento en ie, y
un correspondiente aum ento de la
corriente de colector ic. El incre-
m ento de la corriente de colector so-
bre RL aum enta (ic . RL) y, enton-
ces, dism inuye vCB. Vem os que una
seal negativa ocasiona una salida
La tensin continua entre colector y
em isor es VCB.
La corriente de colector IC que
circula a travs de la resistencia de
carga RL ocasiona una cada de ten-
sin (IC . RL) , y la tensin VCB es la
tensin que aparece entre el colector
y la base. N tese que:
V
CB
= V
CC
- V
RL
.
Los valores VBB, VCB, VCE, IC, IB,
IE e IC, son las m agnitudes en repo-
so de la tensin em isor-base, colec-
tor-em isor, colector-base, corriente
de em isor, de base y de colector res-
pectivam ente. Cuando un transistor
se opera de este m odo, sin seal de
entrada, se dice que est funcionan-
do en condiciones de reposo.
Cuando se aplica una seal a los
term inales de entrada del am plifica-
dor, todas las corrientes y las tensio-
nes varan de un m om ento a otro,
en este caso decim os que el transis-
tor est funcionando bajo condicio-
nes dinmicas. Las distintas m agni-
tudes variables se designan con le-
tras m insculas para poder distin-
guirlas de las condiciones de reposo.
N orm alm ente, los valores dinm icos
varan por encim a y por debajo de
los valores de reposo.
Cuando un am plificador en la
configuracin base com n funciona
en condiciones dinm icas, las tensio-
nes de entrada y salida estn en fa-
se. Veam os esto, en el am plificador
de la Fig. 1, una seal de entrada
negativa aum enta la polarizacin di-
recta veb, la que tam bin es negati-
va. D ebem os tener en cuenta que
negativa, en este caso, significa que
desciende del punto de reposo. Lo
opuesto ocurre con una seal de en-
trada positiva. En esta circunstancia
veb, ie, ic e (ic . RL) dism inuyen y se
increm enta vcb.
En la Fig. 2 tenem os un am plifi-
cador en la configuracin de em isor
com n. Cuando una seal positiva
es aplicada a la entrada, el aum ento
en la tensin base-em isor veb oca-
siona un aum ento en la corriente de
base ib y el correspondiente aum en-
to en la corriente de colector ic. El
increm ento de la corriente de colec-
tor ic, reduce la tensin de colector-
em isor vce, a causa de la cada que
se produce en RL. Vem os entonces
que una seal positiva en la entrada
produce una seal negativa a la sali-
da, lo que indica que la etapa am pli-
ficadora en la configuracin de em i-
sor com n ocasiona una inversin
G
P
P
I R
I R
R
R
o
i
C L
E i
L
i
= =
2
2
2
1000
=
=
I
I
C
E
V cte
CB
MODELO DE TRANSI STORES PARA BAJAS SEALES
67
2 2
de la seal de entrada.
En la configuracin
de base com n tena-
m os com o factor de
am plificacin a , en
cam bio el factor de am -
plificacin en la confi-
guracin de em isor co-
m n se llam a beta y se
representa por la letra
griega . Se define en
trm inos de la relacin
entre el cam bio de la
corriente de colector
ocasionado por un cam bio en la co-
rriente de base con la tensin em i-
sor-colector constante, o sea:
[2]
D ebido a que la corriente de base
resulta de la recom binacin y consti-
tuye slo un pequeo porcentaje (1
a 5% ) del total de electrones (o lagu-
nas) inyectadas en la regin de base,
un pequeo cam bio en la corriente
de base ocasiona un cam bio m ucho
m ayor en la corriente de colector,
que el que provocaba la corriente de
em isor en la configuracin de base a
m asa. Es de este m odo que es m a-
yor que la unidad y es com n en-
contrar valores de 100-500.
Ya que IB = IE - IC podem os
substituir este valor en [2].
[3]
Ahora si dividim os tanto el nu-
m erador com o al denom inador del
m iem bro derecho de [3] por IE ob-
tenem os:
[4]
Pero segn [1], IC/IE es la defini-
cin de . O sea que podem os es-
cribir:
[5]
Con un poquito de lgebra en [5]
deducim os a en funcin de .
[6]
La configuracin en em isor co-
m n posee una resistencia de entra-
da m s alta y una resistencia de sali-
da m s baja que la configuracin de
base com n. N o obstante, com o el
valor de la ganancia de corriente ,
es elevado, la ganancia de potencia
es alta. Supongam os, por ejem plo,
que = 50, y Ri = 1000; RL =
2000
Luego tenem os igual que en el
caso anterior:
D onde Ri = resistencia de entra-
da.
D eber tenerse en cuenta que los
clculos de la ganancia de potencia,
tanto para el am plificador en base
com n com o para el de em isor co-
m n son aproxim adas, no obstante
son tiles para m ostrar
las caractersticas bsicas
de am bas configuracio-
nes. Las cifras son slo
aproxim adas porque tan-
to com o son los fac-
tores de am plificacin de
corriente con la salida en
cortocircuito, y en am bos
ejem plos RL no fue igual
a cero y por consiguiente
vc variaba.
Corriente de Prdidas
En un am plificador de base co-
m n, si dejam os el em isor abierto y
aplicam os una tensin al colector, de
tal m odo que la juntura colector-ba-
se quede polarizada inversam ente,
verem os que existe una pequea co-
rriente de colector. Esta corriente se
denom ina corriente de prdidas de
la juntura colector-base y se repre-
senta por ICO o com o ICBO . Esta co-
rriente de prdidas exhibe una am -
plia variacin entre transistores del
m ism o tipo y es fuertem ente depen-
diente de la tem peratura. Es m ucho
m ayor en los transistores de germ a-
nio que en los actuales de silicio; sin
em bargo, a pesar de que en los m o-
dernos transistores de silicio su valor
es m uy pequeo, no es conveniente
despreciarlo siem pre, para no tener
sorpresas desagradables con un dise-
o ya term inado. Com o ilustracin,
para un transistor BC547, tenem os
que ICBO < 15nA a 25C, siendo VCB=
30 V. Para la m ism a tensin colector-
base y para una tem peratura de
150C, ICBO < 5 A.
Para una tem peratura constante,
ICBO es invariable para un determ ina-
do transistor. Sim plem ente debere-
m os tom ar nota de que las variacio-
G
I R
I R
R
R
C L
i
L
i
= =
2
2
2
5000
=
1
=
1
=
I
I
I
I
C
E
C
E
1
=

I
I I
C
E C
=
=
I
I
C
B
V cte
CE
68
3 3
nes de ICBO , provo-
can desplazam ientos
del punto de traba-
jo, las que podrn
ser im portantes o
no, ello depende
del circuito y de la
aplicacin particular
que se tenga en el
m om ento. Teniendo
en cuenta la corrien-
te de prdidas, po-
dem os describir
ahora la corriente
de colector com o:
[7]
Para cualquier valor de la tensin
de colector. Si en un am plificador de
em isor com n, dejam os el colector
abierto y le aplicam os una tensin
entre em isor y base, de tal m odo
que quede polarizada inversam ente,
circular una corriente de prdida
por la m ism a, designada com o IEO o
com o IEBO . Esta corriente tam bin es
sensible a la tem peratura.
Asim ism o, si en un am plificador
de em isor com n, aplicam os una
tensin inversa entre colector y em i-
sor, con la base abierta, tendrem os
una corriente de prdidas de colec-
tor. Se la denom ina ICBO .
Recordem os que:
IE = IC + IB,
substituyndola en [7], tenem os:
[8]
Con un poco de m anipuleo alge-
braico:
[9]
Rem plazando [5] en [9] nos da:
[10]
Cuando la base se encuentra
abierta, luego para un dado poten-
cial de colector es:
[11]
y la [10] se hace:
[12]
En resum en, para el circuito en
base com n, con el em isor abierto y
un potencial norm al aplicado al co-
lector, ICO es la corriente de fuga co-
lector-base.
Para el circuito en em isor com n
con la base abierta, la corriente de
prdidas es ICBO .
Com o el transistor tiene tres elec-
trodos existen tres configuraciones
posibles, segn el electrodo que se
tom e com o com n, ya hem os visto
las configuraciones de base com n y
em isor com n, ahora nos queda por
ver la de colector com n. Fig.3.
Cuando se aplica una seal posi-
tiva a la entrada, se increm enta la
tensin base-em isor, vbe, lo que oca-
siona un aum ento en la corriente de
em isor. Esta hace que la cada sobre
la resistencia de carga RL, que ahora
se encuentra en el circuito de em isor
aum ente, lo que nos indica que la
seal de salida se
encuentra en fase
con la seal de en-
trada.
Esta configuracin
de colector com n
tam bin es conocida
com o seguidor de
em isor, su principal
caracterstica es po-
seer una im pedancia
de entrada alta y una
im pedancia de salida
baja, por lo que es
generalm ente usada para adaptar im -
pedancias. Su ganancia de tensin es
m enor que la unidad. La ganancia
de corriente es aproxim adam ente
igual a el valor de dado para el
am plificador de em isor com n. La
ganancia de potencia es apreciable.
Por ejem plo, supongam os que =
50, Ri = 100k y Rl = 2k. Luego:
Caben aqu las m ism as aproxim a-
ciones que en los casos anteriores.
El Punto de Operacin
N o slo tenem os variaciones en
los distintos parm etros del transis-
tor, ocasionados por la tem peratura,
sino que tam bin existe una notable
dispersin entre transistores del m is-
m o tipo. Por ejem plo tom em os del
m anual algunos valores de (hfe)
para la fam ilia BC546/7/8.
______________________________
BC546A BC546B
BC547A BC547B BC547C
BC548A BC548B BC548C
______________________________
Para ic = 2m A y VCB = 5V, tene-
G
I R
I R
R
R
C L
B i
L
i
= = =
2
2
2
50
I I I
C B CEO
+
I I
CEO CO
+ ( ) 1
I I I
C B CO
+ + ( ) 1
I
I I
C
B CO
1 1
I I I I
C C B CO
+ + ( )
I I I
C E CO
+
69
4 4
m os los hfe tpicos:
______________________________
110 200 420
180 290 520
220 450 800
______________________________
La letra final indica el
grupo de clasificacin a que
pertenece un determ inado
transistor, clasificado segn
su ganancia de corriente es-
ttica. O bservam os que aun
con esta clasificacin la dis-
persin entre valores de es
m ayor que el 100% . Es por
esto que no es fcil estable-
cer y m antener un punto de
operacin correcto. Solam en-
te cuando lo conseguim os,
obtenem os una salida que es repro-
duccin fiel de la seal de entrada.
En la Fig. 2 tenam os un am plifi-
cador en em isor com n, en la Fig. 4
tenem os las curvas de un transistor
hipottico en dicha configuracin y
am plificando una seal sinusoidal.
El punto de operacin en reposo,
Q , est determ inado por IB y por
VCB, IB lo est por RB. El producto
ya que VEB es pequeo
(0.6V para transistores de silicio),
com o lo m uestra la [12] IC es m uy
dependiente de (IB . VCE) depende
de IC, RL y VCC ya que:
[13]
En estas condiciones la
seal de salida ser una ver-
sin fiel y am plificada de la
seal de entrada.
Ahora supongam os que
por alguna razn el transistor
se ha vuelto defectuoso y es
necesario su cam bio por otra
unidad del m ism o tipo. Si las
constantes, especialm ente ,
del nuevo transistor son dis-
tintas, aunque el punto Q no vare,
la seal saldr distorsionada. Si, por
ejem plo, el nuevo transistor tiene un
hfe m ayor, con la m ism a excitacin
podr ser llevado a la regin de sa-
turacin y la salida saldr distorsio-
nada. El m antener un valor constan-
te de IB no determ ina un punto de
trabajo que m inim ice los efectos del
tiem po, de la tem peratura y del cam -
bio de com ponentes.
Sin em bargo si podem os m ante-
ner al punto Q en un valor estable
de Ic, podrem os m antener la opera-
cin en clase A, aun con el recam -
bio de com ponentes.
Un Poco de Anlisis
D esde el punto de vista del anli-
sis en corriente continua, el transis-
tor de juntura, puede considerarse
com o dos diodos conectados en
oposicin. H em os visto que IC cons-
ta, por una parte de la seal de en-
trada am plificada y, por otra parte,
de una corriente de prdidas. U san-
do esta inform acin pode-
m os dibujar circuitos sim plifi-
cados, en continua, para las
configuraciones de base co-
m n y em isor com n. Figs. 5
y 6 respectivam ente. El dio-
do base-em isor est polariza-
do en form a directa. En la
Fig. 5, en el generador de
corriente, , no vara gran
cosa entre transistores del
m ism o tipo com o para tener
una gran influencia en la es-
tabilidad del punto de trabajo, pero
com o podem os apreciar en [5] el tr-
m ino 1 - , que sirve para determ i-
nar , s lo tiene y es m uy im portan-
te que su valor sea lo m s estable
posible. Por ejem plo, si = 0.99, (1
- ) = 0.01; pero si a es 0.96, (1 - )
= 0.04. Vem os entonces, que para un
cam bio de a del 3% , hem os tenido
un cam bio en (1 - ) del 75% .
La corriente de prdida se du-
plica cada 11C en los transistores
de germ anio y cada 18C en los de
silicio.
Vim os en la [11] que la corriente
de prdida ICBO en la configuracin
de em isor com n vara con
ICO m ultiplicada por el factor
( + 1). Esta breve discusin
nos indica que la ganancia
y la corriente de prdidas
son los factores m s im por-
tantes a considerar cuando
se reem plaza un transistor.
En la prxim a edicin, con-
tinuando con este anlisis,
discutirem os las utilidades de
los diferentes circuitos de
polarizacin.
V V I R
CE CC C L
=
I R V
B B BB

70
5 5
6 6
S E C C I O N . D E L . L E C T O R
Concurso XI Ani versari o
Saber Electrnica cumple 11 aos
de edicin ininterrumpida y 12 aos
desde que se public por primera vez
un ttulo de Editorial Quark. Por ello,
lanzamos entonces, el Concurso XI
aniversario, cuyas bases estn publi-
cadas en la pgina 45 de esta edicin.
La participacin es gratuita y los so-
cios del Club adems tienen chance
con otro osciloscopio doble trazo, que
ser entregado en la jornada del 24 de
octubre. De esta manera, con esta
edicin y las de julio, agosto, septiem-
bre y octubre se har entrega de un
cupn que el lector podr mandar a
nuestras oficinas para participar de
dicho concurso. Tambin, se adjunta-
r con cada edicin un troquel, de
forma tal que quien presente los 5
troqueles en la jornada del 24 de oc-
tubre, recibir un libro indito sobre
electrnica con ms de 500 circuitos
prcticos, que el ingeniero Vallejo est
preparando para tal ocasin.
Adems, junto con el mencionado
libro se entregar un cupn sin cargo,
para participar del sorteo de un set de
instrumentos (osciloscopio, fuente de
alimentacin, multmetro digital, sol-
dador y desoldador), que se llevar a
cabo el mismo da del evento.
Como siempre, tenemos el Concurso
XI Aniversario, en el que entregaremos
como 1
er
premio otro osciloscopio, un
TV de 29" y un viaje a Florianpolis para
dos personas. En este sorteo interven-
drn todos los cupones recibidos antes
del 20 de octubre de 1998.
Radio Ins t it ut o Informa
En Saber Electrnica N 130 se
public como Artculo de Tapa, un
Temporizador Programable, cuyo au-
tor es el Sr. Gregorio Fuentes, del
cuerpo docente de esta Institucin.
Con motivos de conocer la opinin de
los lectores sobre dicha nota, hemos
preparado el siguiente Test de Evalua-
cin para que Ud. lo responda y lo en-
ve a nuestras oficinas para su correc-
ci n. Qui enes contesten
correctamente dicho cuestionario reci-
birn a vuelta de correo una placa de
circuito impreso con la ubicacin seri-
grfica de los componentes, del men-
cionado temporizador.
Test de Eval uaci n
(Conteste el test en hoja aparte)
1) Qu circuitos integrados utili-
za el temporizador?
2) Para un tiempo de 1 segundo
con una frecuencia de 100Hz, qu
valor debe tener RTC?
3) Cul es el tiempo mximo
aconsejable que puede conseguirse
con este circuito?
4) Cmo se calibra el temporiza-
dor?
5) Indique la funcin especfica del
terminal 9 del circuito integrado
CD4541.
Enve las respuestas a:
Radio Ins t it ut o
Cuba 2 4 2 5 (1 4 2 8 ), Capit al
Cas illa de Corre o 2 5 , Suc . 2 8
A los Le c t ore s
Podr apreciar que en la presente
edicin no se han incluido ni las fi-
chas interactivas ni las correspon-
dientes a circuitos prcticos; tampoco
se ha dado la ltima parte del artcu-
lo: "Sistema de Seleccin de Compo-
nentes Controlado por la Voz". Esto se
debe a que lamentablemente no he-
mos tenido espacio para su publica-
con y junto con el artculo de audio,
"los hemos tenido que sacrificar"; es
decir, quedaron relegados hasta su
publicacin en la prxima edicin. La
Seccin del Lector no ha podido esca-
par de este "recorte" y por ello posee
slo una pgina, razn por la cual no
podemos publicar muchas respuestas
a cartas enviadas por Uds.
Sandro Lpe z
Be razat e gui
En diferentes ediciones se han pu-
blicado artculos sobre electrnica del
automvil pero, para que tenga una
idea ms clara, puede recurrir a la
nota publicada en Saber N 120.
Juan Andr s Ne ri
S. M. de Tuc umn
Casi con seguridad, el problema
est en la fuente de alimentacin,
ms precisamente en los elementos de
filtro, ya que los ronquidos y el sonido
al que hace referencia son causados
por estos componentes.
72
NO RESPONDEMOS
CONSULTAS TECNICAS
POR TELEFONO NI
PERSONALMENTE
Solamente respondemos
aqullas que son hechas
por carta o por fax.
Las respuestas de las mismas
se hacen nicamente
en esta seccin.
Rivadavia 2421, piso 3, of. 5
(1034) Buenos Aires
Tel. - Fax: 953-3861
1) Videograbadores
En este rubro encontram os una
novedad absoluta relacionada con
el tam bor de cabezas de video, tipo
V3 de Toshiba, que se
observa en la figura 1. El
factor determ inante de la
calidad de im agen en el
videograbador es, entre
otros aspectos, la rela-
cin seal-ruido de las
cabezas de video. En los
diseos convencionales
se acostum bra captar la
seal en las cabezas de
video del tam bor girato-
rio y transferir la seal
de video resultante por
m edio de un transfor-
m ador rotativo que la
acopla a la cadena de
am plificacin en el inte-
rior del videograbador. Com o esta
seal es m uy dbil, resulta afectada
con facilidad por la interferencia de
ruidos espreos.
En el diseo del tam bor V3 de
Toshiba se coloca dentro del m ism o
tam bor rotativo un pream plificador
de video.
D ebido a la proxim idad fsica
entre cabezas de video y pream pli-
ficador, se logra un aco-
plam iento sum am ente
eficiente, que se refleja
en una relacin seal-rui-
do m uy favorable. Recin
entonces la seal pream -
plificada es acoplada al
am plificador de video y
esto m ejora la relacin
seal-ruido en form a sig-
nificativa. La necesidad
de proveer conexiones
de alim entacin de la
fuente al pream plificador
com plica desde luego el
diseo, pero Toshiba su-
per este obstculo con
toda felicidad en el dise-
VI DEO
73
No v e d a d e s e n
Vi d e o g r a b a c i n
EL MUNDO DE LA VI DEOGRABACI ON COMPRENDE PRI NCI PAL-
MENTE TRES COMPONENTES: VI DEOGRABADORES, CAMCORDER
Y CI NTAS MAGNETI CAS DENTRO DE SU CASETE. EN LOS TRES RU-
BROS SE PRESENTAN CONSTANTEMENTE NUEVOS PRODUCTOS
QUE, DE ALGUNA MANERA, I NTRODUCEN NUEVAS PRESTACI O-
NES O MEJ ORAS EN OTRAS YA ESTABLECI DAS. EN LA PRESENTE
NOTA PRESENTAREMOS VARI AS NOVEDADES QUE APARECI ERON
RECI ENTEMENTE EN EL MERCADO.
Por Egon Strauss
1 1
o ilustrado. La reduccin del
ruido inherente perm ite in-
cluir este diseo en equipos
de S-VH S, S-VH S-C y H i-8. En
estos equipos se produce
tam bin la separacin entre
seales de lum inancia (Y ) y
crom inancia (C), propia de los for-
m atos m encionados de alta resolu-
cin. O tra novedad en el cam po de
los videograbadores son los m ode-
los con doble deck que perm iten
colocar sim ultneam ente en el equi-
po dos casetes de diferente form a-
to. En la figura 2 vem os el m odelo
G V-8050 de la m arca G O -VID EO
que posee dos aberturas: una para
casetes de 8 m m y H i-8 y otra para
casetes VH S y todos sus derivados.
Los grabadores de D U AL-D ECK per-
m iten, por fin, reproducir los casetes
de 8 m m fuera de su cam corder con
las consiguientes im portantes venta-
jas que ello im plica para la conser-
vacin del cam corder y la calidad de
los casetes copiados. En los cam cor-
der del tipo PAL-B se elim ina tam -
bin un conversor de norm as que
es, en realidad, un agregado extrao
al sistem a e introduce ruidos pro-
pios. En el caso del
H I-8 este conversor
reduce adem s la
calidad original de la
grabacin. Com o se
sabe, los casetes
PAL-B y PAL-N son
totalm ente com pati-
bles y no requieren
agregado alguno pa-
ra ser reproducidos
integralm ente en
una cadena PAL-N o
PAL-B. Esto se logra
con m odelos sim ila-
res al G V-8050, ya
que am bos grabado-
res, el de 8 m m y el
de VH S, poseen las m ism as norm as.
El m odelo ilustrado posee 2 ca-
bezas de video en 8 m m y 4 cabe-
zas en VH S, pero existen otros m o-
delos con las m s variadas opciones
(H iFi estreo, m ono, PC-com patible,
N TSC, etc.).
2) Camcorder
La cantidad de m odelos nuevos
de cam corder para todos los form a-
tos es literalm ente incontable. Elegi-
m os, por m otivos de la disponibili-
dad de m aterial grfico ilustrativo,
el m odelo VM -E58A de H itachi que
vem os en la figura 3. Se trata de un
m odelo de 8 m m con m ira electr-
nica en colores. La sensibilidad del
equipo es de 1 lux y el zoom pti-
co es de 12 veces. Este valor se
puede increm entar por m edio del
zoom digital que alcanza
hasta 24 veces de aum ento.
El CCD de 1/3 de pulgada
(8,5m m ), que se usa com o
sensor para la captacin de
la im agen, posee 270.000 p-
xeles, lo que perm ite una
buena resolucin. En el circuito en-
contram os tam bin secciones de in-
teligencia artificial (AI) y un genera-
dor de caracteres. Asim ism o existe
un sistem a de estabilizacin electr-
nica de la im agen (E.I.S.). El control
rem oto perm ite habilitar las seccio-
nes de grabacin y reproduccin y
es adem s apto para m anejar cier-
tos m odelos de TV-Color com pati-
bles con el cam corder. La cabeza de
borrado rotativo (flying erase head)
perm ite una edicin sin interferen-
cias, ni siquiera de cuadros indivi-
duales. Se pueden usar conexiones
de sincro-edit para una edicin m s
profesional.
En la figura 3 se observan varias
secciones im portantes del cam cor-
der. Con el N 1 se designa la m ira
electrnica en colores con su panel
LCD (liquid crystal display), que
brinda una m uy buena nitidez y lu-
m inosidad de la im a-
gen enfocada. Con el
N 2 se designa el
conjunto de lentes
del zoom ptico de
12 veces. Anexo al
m ism o se encuentra
el zoom digital y una
tecla de "instant
zoom " que agranda
la im agen 1,5 veces
en form a instantnea
al oprim ir dicha te-
cla. El N 3 designa
el estabilizador elec-
trnico digital de la
im agen (E.I.S.). Este
dispositivo perm ite
NOVEDADES EN VI DEOGRABACI ON
74
2 2
3 3
elim inar en form a
electrnica los even-
tuales tem blores y
otros m ovim ientos
involuntarios de la
im agen, por ejem -
plo: al cam inar, ir en
vehculos, al usar la
m xim a posicin del
zoom , etc. El N 4
indica el elem ento
CCD de 270.000 p-
xeles del sensor de
im agen. La gran can-
tidad de pxeles per-
m ite un funciona-
m iento m s perfecto
del E.I.S. Finalm ente
el N 5 indica el sec-
tor de inteligencia
artificial (A.I). El m odelo descripto
es caracterstico en otros m odelos
de otras m arcas que poseen presta-
ciones sim ilares.
3) Casetes y
cintas magnticas
En el terreno de los videocasetes
se observa, por prim era vez en m u-
chos aos, una m odificacin en la
construccin de los
casetes para VH S-C
y S-VH S-C. En la fi-
gura 4 vem os el
corte de un casete
nuevo, desarrollado
por JVC, el inven-
tor del sistem a
VH S, S-VH S y VH S-
C. Las novedades
ilustradas incluyen
una llave de pro-
teccin (1), que
reem plaza con ven-
taja la clsica len-
geta protectora contra grabaciones
indeseadas. U na de las ventajas de
este sistem a es, desde luego, que se
puede usar la llave m uchas veces,
m ientras que la lengeta, una vez
elim inada ya desaparece. O tra no-
vedad es el enganche de seguridad
(2) que traba am bos carretes inter-
nos cuando el casete no est en
uso. Esto elim ina la necesidad de
tensar la cinta cada vez que el case-
te es introducido en el cam corder.
Es una de estas pequeas grandes
m edidas de protec-
cin que ser apre-
ciada por todo
usuario de casetes
VH S-C y S-VH S-C.
U na tercera m odifi-
cacin del nuevo
casete VH S-C de
JVC (3) se observa
en el diseo exter-
no del casete que
es m s estilizado sin
apartarse de las di-
m ensiones norm ali-
zadas, lo que per-
m ite un m anejo m s
cm odo y brinda
una m ejor protec-
cin.
En cuanto a los ca-
setes cargados, vem os en las figuras
5A y 5B un nuevo tam ao de VH S-
C, al aparecer el form ato TC-40, de
40 m inutos de duracin en la velo-
cidad SP y de 120 m inutos en EP.
Esto brinda por prim era vez al
usuario de VH S-C una duracin de
grabacin de 2 horas. Para S-VH S-C
se usa el tipo ST-C40XG de caracte-
rstica de duracin idntica. Panaso-
nic y JVC son los prim eros en ofre-
cer este tipo de videocasete, pero
pronto todas las m arcas ofrecern
m odelos sim ilares.
La m ayor longitud
de cinta m agntica
de este casete obli-
ga a usar una cinta
cuyo espesor es de
slo 12,3m para
casetes de 40 m inu-
tos, cuando los ca-
setes de 20 m inutos
usan una cinta de
19m de espesor.
Para lograr la rigi-
dez m ecnica de la
cinta, necesaria para
75
4 4
5 5
un uso prolongado, se aplica
una capa adicional de m aterial
cerm ico. Se usa adem s un m a-
terial de base especial, una pel-
cula de Super Polystone o
N eox, que m ejora la rgidez fsi-
ca y la adhesin de la cinta ha-
cia el tam bor. Esto tam bin m e-
jora, a su vez, la relacin seal-
ruido del conjunto.
En el recubrim iento de m ate-
rial m agntico se han introduci-
do m ejoras por m edio de part-
culas m agnticas alargadas, de
varias capas, com o vem os en la
figura 6. Se observa un m aterial
m agntico del tipo de la m agnetita
(Fe2O 3), cubierto con una capa de
cobalto y encerrado en una capa de
recubrim iento externo. La respuesta
en frecuencias altas de estas cintas
es m ejorada hasta llegar a una fuer-
za coercitiva de 930 O ersted en el
casete ST-C400XZ.
4) Conclusiones
El m ercado de video (hardw are
y softw are) aum ent en 1994 un
7,4% , hasta llegar en Estados U ni-
dos a 18,9 m illones en el ao. U n
m ercado de sem ejante m agnitud
es tom ado en cuenta por fabri-
cantes, com erciantes y tcnicos
de todo el m undo, quienes se
sienten obligados a tom ar nota de
toda innovacin que perm ita el in-
crem ento de las operaciones con el
usuario.
76
6 6
ARTICULO DE TAPA
Automatizacin de ambientes especiales........................................................................................121 6
Diseo asistido de circuitos elctricos.............................................................................................122 6
Microprocesadores con bajo costo - Construya todo lo que est en su imaginacin......................123 6
Implementacin de un motor con tacmetro .....................................................................................124 6
Sistema de audio Superbass ............................................................................................................125 6
Seguidor de seales para reparacin de PC.....................................................................................126 6
Electrnica y Multimedia...................................................................................................................127 6
Montajes prcticos completos ..........................................................................................................128 6
Conversor de 2MHz a 500MHz..........................................................................................................129 6
Temporizador programable ................................................................................................................130 6
Seguridad en el automvil: transpnder............................................................................................131 6
Frecuencmetro de 100MHz...............................................................................................................132 6
AYUDA AL PRINCIPIANTE
Fallas en el encendido de un automvil ...........................................................................................132 30
AUDIO
La vigencia de las vlvulas ..............................................................................................................121 48
Compensacin en audio por adaptacin...........................................................................................122 58
Procesadores para la descompresin de seales............................................................................123 51
Ecualizacin en equipos comerciales..............................................................................................124 61
Equipos de audio HI-FI 1997-1998 ....................................................................................................126 61
Reproductores de alta fidelidad en equipos de audio para el auto...................................................127 64
El DAB: audio en la radiodifusin digital ..........................................................................................128 66
Qu mueve a los parlantes?............................................................................................................129 67
Instalacin de sistemas de sonido ambiente ...................................................................................130 61
Instalacin prctica de sistemas de sonido ambiente .....................................................................131 62
COMUNICACIONES
Comunicaciones va satlite: Los satlites......................................................................................131 62
Comunicaciones va satlite: Construccin de los satlites ...........................................................132 63
ELECTRONICA INDUSTRIAL
PLC: Nuevos autmatas de control para la industria........................................................................132 58
ELECTRONICA Y COMPUTACION
El sistema TV/PC de prxima aparicin en el mercado ...................................................................122 50
Cmo usar los programas de diseo.................................................................................................123 46
Diseo de un mdulo de excitacin de rels....................................................................................124 55
Tacmetro virtual con PICs ...............................................................................................................125 57
Automatismos en el robot enviado a Marte: "Pathfinder" ..................................................................126 46
Edificios inteligentes.........................................................................................................................128 46
Conrol remoto para edificos inteligentes...........................................................................................129 46
Sistema de seleccin de componentes, controlado por la voz........................................................130 50
Sistema de seleccin de componentes, controlado por la voz (2 parte) ........................................131 32
FICHAS DE COLECCION DE CIRCUITOS PRACTICOS
Llave al tacto digital ..........................................................................................................................121 73
Monitor de audio ................................................................................................................................121 73
Astable de 1kHz ................................................................................................................................121 74
Preamplificador de alta Z...................................................................................................................121 74
Termmetro electrnico .....................................................................................................................121 75
Comparador de luz ............................................................................................................................121 75
Luz audiorrtmica ...............................................................................................................................121 76
Radio experimental............................................................................................................................121 76
Preamplificador para micrfonos.......................................................................................................121 77
Generador de pulsos..........................................................................................................................121 77
Generador de funciones con el XR2206............................................................................................121 78
Los artculos estn ubicados bajo su seccin correspondiente y sta se encuentra ordenada alfabticamente.
XI
AO
ARTICULO REVISTA PAGINA
I N D I C E
77
SABER ELECTRONICA N 132
I N D I C E C OMP L E TO
DE LOS ARTICULOS PUBLICADOS DESDE EL N 121 HASTA EL N 132 INCLUSIVE
SABER
ELECTRON I CA
EDICION ARGENTINA
Voltmetro sonoro...............................................................................................................................121 78
Amplificador de video........................................................................................................................122 73
Amplificador 10dB.............................................................................................................................122 73
Etapa de potencia para onda corta....................................................................................................122 74
Amplificador con TDA2040................................................................................................................122 74
Sirena modulada con LM389.............................................................................................................122 75
Fotmetro integrado ...........................................................................................................................122 75
Booster de corriente...........................................................................................................................122 76
Oscilador controlado a cristal............................................................................................................122 76
Rectificador de media onda (A702) .................................................................................................122 77
Amplificador para clula solar...........................................................................................................122 77
Detector de picos positivos...............................................................................................................122 78
Detector "Zero Crossing" ....................................................................................................................122 78
Oscilador de baja frecuencia.............................................................................................................123 73
Distribuidor de seales de audio.......................................................................................................123 73
Generador de seales........................................................................................................................123 74
Amplificador para micrfonos electret...............................................................................................123 74
Interfase octal ....................................................................................................................................123 75
Platillos electrnicos.........................................................................................................................123 75
Guitarra sin cable...............................................................................................................................123 76
Oscilador rectangular de precisin....................................................................................................123 76
Miniamplificador ................................................................................................................................123 77
Fuente simtrica ................................................................................................................................123 77
Fotmetro ...........................................................................................................................................123 78
Comparador de tensin......................................................................................................................123 78
Llave activada por tono .....................................................................................................................124 74
Amplificadores Darlington (10A 50W) ...............................................................................................124 74
Sirena multiuso..................................................................................................................................124 75
Contador UP/Down 74190..................................................................................................................124 75
Wattmetro..........................................................................................................................................124 76
Electrificador de cercas.....................................................................................................................124 76
Intermitente de potencia ....................................................................................................................124 77
Interruptor al tacto ..............................................................................................................................124 77
VCO de alta estabilidad ....................................................................................................................124 78
Puerta NOR transistorizada ...............................................................................................................124 78
Temporizador transistorizado ............................................................................................................125 73
Oscilador temporizado.......................................................................................................................125 73
Astable sensible a la luz - TTL..........................................................................................................125 74
Astable con unijuntura.......................................................................................................................125 74
Pre para micrfono con fET ...............................................................................................................125 75
Sensor de temperatura.......................................................................................................................125 75
Secuenciador de 10 canales.............................................................................................................125 76
Oscilador............................................................................................................................................125 76
Detector de coincidencia de pulsos..................................................................................................125 77
Alarma sencilla..................................................................................................................................125 78
Transmisor de onda corta ..................................................................................................................125 78
Intervalador para limpiaparabrisas ....................................................................................................126 73
Simulador marino...............................................................................................................................126 73
Fotovibrato .........................................................................................................................................126 74
Fuente para austoestreo ..................................................................................................................126 74
Campana electrnica.........................................................................................................................126 75
Amplificador de 13W.........................................................................................................................126 75
Sealizador a Led doble....................................................................................................................126 76
Oscilador de cuadratura.....................................................................................................................126 76
Oscilador con FET a cristal ...............................................................................................................126 77
Oscilador telegrfico integrado..........................................................................................................126 77
Oscilador con diodo tnel..................................................................................................................127 76
Generador rectangular con unijuntura................................................................................................127 76
Amplificador con LM380....................................................................................................................127 77
Interruptor de potencia .......................................................................................................................127 77
Fotodetector .......................................................................................................................................127 78
Interfase CMOS/TTL...........................................................................................................................127 78
Amplificador de dos etapas ..............................................................................................................127 79
Amplificador para autorradio..............................................................................................................127 79
Prueba lgica de audio......................................................................................................................127 80
VU para micrfono .............................................................................................................................127 80
Modulador infrarrojo ...........................................................................................................................128 75
Amplificador de audio con 741..........................................................................................................128 75
Transistor de potencia protegido .......................................................................................................128 76
Amplificador para termocupla............................................................................................................128 76
Fuente de referencia de precisin .....................................................................................................128 77
Amplificador para instrumentacin....................................................................................................128 77
Conversor digital/analgico...............................................................................................................128 78
Amplificador de corriente alterna.......................................................................................................128 78
Latch Tri-state ....................................................................................................................................128 79
Mezclador de audio ...........................................................................................................................128 79
Conversor 12/6V................................................................................................................................129 77
Radio experimental............................................................................................................................129 77
Metrnomo .........................................................................................................................................129 78
Controles de potencia........................................................................................................................129 78
Excitacin paralela de Leds (TIP115) ...............................................................................................129 79
Central de efectos (SN7677)..............................................................................................................129 79
Amplificador para instrumentacin (TL064).......................................................................................129 80
INDICE DEL X AO DE SABER ELECTRONICA
78
Sonda CMOS (LM358) .......................................................................................................................129 80
Divisor de agudos..............................................................................................................................130 75
Contador digital..................................................................................................................................130 75
Debouncer TTL-LS.............................................................................................................................130 76
Pre para micro de cristal....................................................................................................................130 76
Oscilador de 1MHz ............................................................................................................................130 77
Fotorreceptor para luz modulada .......................................................................................................130 77
Timer simple (BC548) ........................................................................................................................130 78
Cargador de pilas de nicadmio..........................................................................................................130 78
Ecualizador activo.............................................................................................................................131 75
Compresor/expansor de audio...........................................................................................................131 75
Generador de pulsos..........................................................................................................................131 76
Preamplificador bajo norma RIAA.....................................................................................................131 76
Grillo electrnico (BC548/BC58)........................................................................................................131 77
Comparador de luz (BC548)...............................................................................................................131 77
Sirena CMOS (4046) ..........................................................................................................................131 78
Amplificador con ganancia 100 (741)................................................................................................131 78
FICHAS INTERACTIVAS
A741.................................................................................................................................................121 79
CA741 ................................................................................................................................................122 79
CA555 ................................................................................................................................................123 79
CD4017 ..............................................................................................................................................124 79
XR2206 ..............................................................................................................................................125 79
TDA2002 ............................................................................................................................................126 79
LM8372 ..............................................................................................................................................130 79
TBA820 ..............................................................................................................................................131 79
HISTORIA
Los 50 aos de la electrnica del estado slido ..............................................................................127 18
INFORME ESPECIAL
Los rayos que cambiaron el mundo ..................................................................................................127 54
La CES 1998......................................................................................................................................129 31
INTERNET
Navegando por sitios de Internet.......................................................................................................128 31
Sitios de robtica...............................................................................................................................130 56
Cmo obtener circuitos de equipos electrnicos..............................................................................131 26
Bsqueda de datos en sitios de electrnica (Parte I) .......................................................................132 26
LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO
Osciloscopio teora y prctica de reparacin. Ajuste y calibracin de equipos ..............................121 17
Equipos de audio modernos..............................................................................................................122 17
Teora de circuitos & proyectos prcticos ........................................................................................123 31
Mediciones electrnicas ..................................................................................................................124 47
Internet: la red de redes .....................................................................................................................125 47
Electrnica aplicada al diseo de circuitos electrnicos ................................................................126 31
TV digital............................................................................................................................................127 69
Curso completo de TV color ..............................................................................................................128 57
Viodeo digital.....................................................................................................................................129 57
Enciclopedia de circuitos prcticos..................................................................................................129 60
Filtros activos con A.O. .....................................................................................................................130 17
EL LIBRO DE LOS DVD
Las seales de audio en el DVD.......................................................................................................130 45
555 Un potente temporizador - El 555 CMOS: ms rpido y menos consumo.................................131 49
Temas de Electrnica - Conversores A/D .........................................................................................132 49
MICROPROCESADORES
Microprocesadores: "Lo difcil se hace fcil" ....................................................................................124 64
MONTAJES
Transmisor inalmbrico .....................................................................................................................121 23
Punta lgica.......................................................................................................................................121 26
Generador de seales........................................................................................................................121 30
Oscilador a cristal para la banda de 40 y 80 metros.........................................................................121 33
Monitor de ciclo de actividad ............................................................................................................122 22
CPO Oscilador codificado .................................................................................................................122 26
Transmisor para telecomando infrarrojo ............................................................................................122 28
Receptor para telecomando infrarrojo................................................................................................122 30
Auricular inalmbrico para TV...........................................................................................................122 33
Inalmbrico para instrumentos musicales ........................................................................................123 14
Luces de emergencia para niebla y lluvia ........................................................................................123 18
Medidor de inductancias ...................................................................................................................123 21
Probador de circuitos integrados.......................................................................................................123 24
Oscilador PLL para banda ciudadana ...............................................................................................124 16
Probador de integrados lineales y digitales......................................................................................124 20
Cmara para obtener electrofotografas ............................................................................................124 24
Indicador de sobretensin TTL ..........................................................................................................124 28
Generador de barras con sincronismo...............................................................................................124 30
Voltmetro con escala de punto mvil ...............................................................................................125 23
Dimmer de potencia optoaislado.......................................................................................................125 27
79
Protector para el soldador .................................................................................................................125 30
Sealizador sonoro para juguetes ....................................................................................................126 15
Conversor de potencia de salida ajustable de 1 a 32V....................................................................126 18
Preamplificador sintonizable de RF..................................................................................................126 23
Detector de movimiento ....................................................................................................................126 28
Transmisor para radiocontrol .............................................................................................................127 22
Mezclador digital Hi-Fi ......................................................................................................................127 28
Amplificador de 20W.........................................................................................................................127 32
Probador de enlace RS232 ...............................................................................................................127 47
Controlador ptico multifuncin ........................................................................................................127 51
Touch digital interruptor al tacto ........................................................................................................129 17
Vox control II: rel selectivo activado por sonido.............................................................................129 21
Police: sper minitransmisor de FM .................................................................................................129 25
Inyector de rfagas para pruebas analgicas y digitales.................................................................129 28
Control de Loudness .........................................................................................................................130 23
Indicador electrnico de carga de batera.........................................................................................130 25
Localizador de caeras....................................................................................................................130 28
VCO de 1Hz a 1MJHz .......................................................................................................................130 32
Sorteador de prode y quiniela ...........................................................................................................131 13
Prescler para medir frecuencias mayores a 1GHz .........................................................................131 16
Carnada electrnica para peces .......................................................................................................131 20
Probador de receptores de control remoto ........................................................................................131 23
Portero electrnico ............................................................................................................................132 17
Refrigeracin forzada para equipos electrnicos .............................................................................132 22
Comprobador acstico de semiconductores ....................................................................................132 25
Control de Potencia para computadoras...........................................................................................132 28
MONTAJE ESPECIAL
Detector de telfono pinchado ..........................................................................................................122 48
RADIARMADOR
Absorcin dielctrica y R.E.S. ..........................................................................................................122 66
Tcnicas para la generacin de ondas senoidales..........................................................................123 64
Medicin de impedancias.................................................................................................................124 68
Medicin de impedancias (Conclusin) ...........................................................................................125 65
Puentes para medida de precisin ...................................................................................................126 65
Detectores para puentes de medicin ..............................................................................................128 70
Detectores para puentes de medicin con circuitos prcticos (Conclusin) ...................................129 72
La importancia de los blindajes en las mediciones de RF ..............................................................130 66
Montaje de un puente comercial para mediciones en RF ................................................................131 68
Modelo de transistores para baja frecuencia....................................................................................132 66
SEGURIDAD
Control de acceso a edificios ..........................................................................................................125 32
Implementacin de un control de acceso a edificios.......................................................................126 50
TECNICO REPARADOR
Memoria de reparacin: Reparacin de un puesto de escucha de CD ............................................121 35
Curso de TV color: La etapa horizontal .............................................................................................121 41
Curso de TV color: El CAFase horizontal .........................................................................................122 35
Memoria de reparacin: Reparacin de un videograbador Grundig..................................................122 44
Curso de TV color: El horizontal en los televisores actuales ..........................................................123 35
Memoria de reparacin: Reparacin de un videograbador Grundig (Parte 2) ...................................123 39
Curso de TV color: El horizontal en los televisores actuales (2 parte) ...........................................124 35
Memoria de reparacin: La Internet en la reparacin de equipos.....................................................124 39
Memoria de reparacin: Cmo se debe encarar el mantenimiento de un DVD................................125 35
Curso de TV color: La etapa de salida y las fuentes auxiliares.......................................................125 39
Memoria de reparacin: Cmo se debe encarar el mantenimiento de un DVD................................126 37
Curso de TV color: La etapa de salida y las fuentes auxiliares (Conclusin) .................................126 41
Curso de TV color: El Fly-Back en sus diferentes versiones ..........................................................127 35
Memoria de reparacin: Solucin de fallas en TV color ...................................................................127 43
Curso de TV color: El Fly-Back en sus diferentes versiones (Conclusin) .....................................128 37
Memoria de reparacin: Solucin de fallas en TV color (Parte 2) ....................................................128 44
Curso de TV color: La etapa de FI de video......................................................................................129 37
Memoria de reparacin: Solucin de fallas en TV color (Parte 3) ....................................................129 44
Memoria de reparacin: Reparacin de fuentes conmutadas ..........................................................130 37
Curso de TV color: El sintonizador ...................................................................................................130 41
Memoria de reparacin: Reparacin de una fuente conmutada .......................................................131 37
Curso de TV color: El sintonizador (Conclusin) ..............................................................................131 41
Memoria de reparacin: Reparacin de microprocesadores dirigidos .............................................132 37
Curso de TV modernos: Intruduccin................................................................................................132 41
TELEVISION
El plasmatrn ....................................................................................................................................121 58
La TV de alta definicin ....................................................................................................................125 50
VIDEO
La compresin de seales de video hoy y maana (Parte 2) ..........................................................121 54
El sistema HQ en videograbacin ....................................................................................................122 62
Los reproductores DVD comerciales ................................................................................................123 60
Un camcorder Hi-8 por dentro............................................................................................................127 60
El potencial de los DVD....................................................................................................................128 60
La cmara digital de video................................................................................................................129 67
Novedades en Videograbacin.........................................................................................................132 73
80

Se 132

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Se 132

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ISSN

MODELO DE TRANSI STORES PARA BAJAS SEALES

You might also like