Ibt-Eett Arquitectura.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
EDIFICIO INSTITUTO DE BIOTECNOLOGA

2012
IBT Pgina 1
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ARQUITECTURA
OBRA: Edificio Instituto de Biotecnologa
UBICACION: A A!tu!o P!at s"n
PROPIETARIO: Unie!sidad
SUPERFICIE CONSTRUCCION: #$%&' ()
#$ *ENERA+IDADES
#$#$ ,e(o!ia del -!o.ecto
Las presentes Especificaciones Tcnicas correspon!en a" pro#ecto para e" E!ificio Instit$to !e
Biotecno"o%&a !e "a ci$!a! !e 'a"!i(ia) E" e!ificio consta !e 1*+0 ,2 apro-) !e constr$cci.n #
contiene $n pro%ra,a !e "a/oratorios0 oficinas a!,inistrati(as0 areas !e in(esti%aci.n0
/i/"ioteca # a$!it.ri$,)
P!og!a(a:
E" e!ificio presenta !os ni(e"es en !on!e "os recintos ,1s p2/"icos0 co,o recepci.n0
a!,inistraci.n0 /i/"ioteca # 3ona !e in(esti%aci.n0 se $/ican en e" ni(e" !e acceso 456)+070
constit$#en!o $n fi"tro re"aciona!or entre "a ca""e # e" pro%ra,a ,1s pri(a!o !e" e!ificio co,o
son "os "a/oratorios)
/olu(et!a
E" e!ificio se or%ani3a en /ase a $n (o"$,en se,ienterra!o co,p$esto !e !os ni(e"es # !e $n
(o"$,en artic$"a!o por e" acceso 8$e contiene e" a$!it.ri$,)
'o"$,trica,ente e" parti!o presenta 9acia "a ca""e $na fac9a!a !e /a:a a"t$ra # 9er,tica por
"a con!ici.n !e pri(aci!a! !e s$ pro%ra,a # 9acia e" interior !e" ca,p$s presenta $na fac9a!a
!e ,a#or a"t$ra0 !e orientaci.n poniente0 8$e re"aciona e" e!ificio con e" resto !e" ca,p$s # e"
,ar)
De "a c$/ierta0 se e"e(an "$carnas orienta!as a" oriente per,itien!o e" in%reso !e "a "$3 # ca"or
so"ar en "a ,a;ana) Ta,/in f$eron pensa!as para o/tener $na e-ce"ente (enti"aci.n #
c"i,ati3aci.n a#$!an!o a "os siste,as a$to,ati3a!os pro#ecta!os)
,ate!iales:
Los ,ateria"es f$eron e"e%i!os por s$ f1ci" ,ane:o en o/ra0 !$ra/i"i!a! # poca ,antenci.n en
este c"i,a en espec&fico0 car1cter esttico # tr,ico)
E" ,ateria" prepon!erante es e" 9or,i%.n ar,a!o 8$e presenta e-ce"entes c$a"i!a!es en
c$anto a "a !$ra/i"i!a! en e" norte costero)
To!os "os crista"es ser1n con tinte # con perfi"er&a !e P'C para e(itar e-cesi(a %anancia #
p$entes tr,icos)
P!otecci0n Fac1adas:
La fac9a!a poniente 8$e es "a ,1s a/ierta0 est1 prote%i!a !e "a ra!iaci.n so"ar con e"e,entos
(ertica"es 8$e f$eron orienta!os para i,per,ea/i"i3ar e" paso !e" so" en "os !&as ,1s ca"$ros #
!e:ar pasar "$3 # ca"or en "os !&as # 9oras ,1s fr&as)
En "a c$/ierta se %enera $na c$/ierta co,p"eta,ente (enti"a!a 8$e ,e!iantes a/ert$ras en "os
para,entos so/re "a "osa !e c$/ierta per,iten e" in%reso !e aire a $na c1,ara !e (enti"aci.n
pro!$ci!a por /asti!ores !e ce"os&as !e P'C re%istra/"es) Esto es $n fi"tro para "a ra!iaci.n #
IBT Pgina 2
per,ite ,antener fr&a "a c$/ierta !is,in$#en!o e" $so !e "os siste,as !e c"i,ati3aci.n
a$to,ati3a!os)
Ci!culaciones:
E" e!ificio se or%ani3a a tra(s !e $n pasi""o co,o co"$,na (erte/ra" 8$e ""e(a to!as "as
insta"aciones # !os esca"eras !istancia!as entre si 8$e per,iten "as circ$"aciones (ertica"es)
Co,o re8$eri,iento !e accesi/i"i!a! tota" para ,in$s(1"i!o0 e" e!ificio c$enta con in%reso
especia" !irecta,ente !es!e e" ca,ino interior !e" ca,p$s # !e $n ,ontacar%a 8$e co,$nica
a,/os ni(e"es)
I(agen:
Con respecto a "a i,a%en corporati(a !e" e!ificio0 se propone %enerar $n contraste entre "o
ne$tra" !e" 9or,i%.n # "os co"ores instit$ciona"es0 $ti"i3a!os en e"e,entos ar8$itect.nicos
espec&ficos e i,portantes co,o es e" a$!itorio0 ce"os&as # "$carnas) A!e,1s0 "a e"ecci.n !e"
9or,i%.n se !e/e a s$ /$en co,porta,iento en e" tie,po en este tipo !e c"i,a)
Instalaciones:
Se cons$"tan insta"aciones sanitarias co,p"etas 8$e inc"$#en estan8$es !e ac$,$"aci.n #
e"e(aci.n ,e!iante siste,a pres$ri3a!o0 ca"enta,iento !e a%$a sanitaria # siste,a !e
acon!iciona,iento !e aire a tra(s !e siste,a Fancoi" !e refri%erante (aria/"e con $ni!a!es
in!epen!ientes a" interior) Se cons$"ta ta,/in siste,a !e <e! =2,e!a) La re! !e
a"cantari""a!o entre%a a re! p2/"ica ,e!iante $ni.n !o,ici"iaria # p"anta e"e(a!ora e-istente0 !e
ac$er!o a !eta""es !e "a especia"i!a!)
Asi,is,o se cons$"tan to!as "as insta"aciones !e e"ectrici!a! in9erentes a" pro#ecto
4a"$,/ra!o # enc9$fes0 f$er3a0 corrientes !/i"es0 siste,as !e e,er%encia # re!es especia"es
!e co,$nicaciones # cct()7)
Se 9an pre(isto o/ras !e ,e:ora,iento !e s$e"os #>o pi"as !e ref$er3o # soca"3a!os para
res%$ar!ar "a se%$ri!a! !e pre!ios (ecinos # espacio p2/"ico !e "a ca""e)
#$) C!ite!ios *ene!ales de Est!uctu!a
Se propone $na estr$ct$ra raciona" # econ.,ica so/re "a /ase !e ,$ros # "osas !e 9or,i%.n
ar,a!o tanto para e" c$erpo !e 2 pisos co,o para "as constr$cciones !e ,enor a"t$ra) Las
"osas ser1n !e 9or,i%.n ar,a!o !e 1?0 ,, !e espesor)
La f$n!aci.n ser1 !e 9or,i%.n ar,a!o a!ec$a!a a terreno0 conte,p"1n!ose $na so"$ci.n !e
,e:ora,iento !e s$e"os !a!as "as caracter&sticas !e" terreno !e ac$er!o a "as
reco,en!aciones !e est$!io !e ,ec1nica !e s$e"o para "o c$a" se rea"i3aron * ca"icatas) Se
consi!eran "as enti/aciones0 ,$ros !e contenci.n # ,e!i!as !e se%$ri!a! necesarias para "a
e-ca(aci.n !e" pri,er ni(e" se,is$/terr1neo)
Las c$/iertas se so"$cionaran en /ase a so/re"osas i,per,ea/i"i3a!as so/re "as "osas !e
9or,i%.n ar,a!o) Se consi!eran "as pen!ientes necesarias para e(ac$ar e" a%$a ""$(ia a $n
siste,a !e cana"etas # /ar/acanas !e" ,is,o ,ateria")
Las ta/i8$er&as ser1n en /ase a perfi"er&a !e acero %a"(ani3a!o !e 2-6 re(esti!a con $na
p"anc9a !e #eso cart.n !e 10 # otra !e 1+ ,, por "o 8$e e" espesor fina" !e" ,$ro es !e 11
c,s) A s$ (e30 stos ir1n ais"a!os en s$ interior con "ana !e (i!rio !e +0 ,,)
IBT Pgina 3
#$2$ No!(atia de !efe!encia
Las presentes especificaciones tcnicas son co,p"e,entarias !e "os p"anos !e ar8$itect$ra0
c1"c$"o e insta"aciones 8$e co,ponen e" "e%a:o !e antece!entes) Por "o tanto0 si se o,itiera en
"as especificaciones tcnicas a"%2n e"e,ento in!ica!o en "os p"anos o (ice(ersa se consi!era
inc"$i!o en a,/os # es parte !e" proceso !e constr$cci.n) La o/ra !e/er1 e:ec$tarse en
confor,i!a! a to!os "os antece!entes cons$"ta!os # a a8$e""os 8$e se e,itan con car1cter
ac"aratorio0 pre(ia # !$rante "a constr$cci.n)
Las o/ras se e:ec$tar1n respetan!o "a "e%is"aci.n (i%ente@ en especia"A
Bases A!,inistrati(as 8$e confor,en e" ""a,a!o a Licitaci.n
correspon!iente)
Le# Genera" !e Ur/ani3aci.n # Constr$cciones
Or!enan3a Genera" !e Ur/ani3aci.n # Constr$cciones
<e%"a,entos para insta"aciones # o/ras !e pa(i,entaci.n !e "os ser(icios
correspon!ientes
Or!enan3as ,$nicipa"es
Nor,ati(a I)N)N)
#$2$#$ P!ofesionales -!o.ectistas:
Ar8$itect$ra A Crist./a" G$3,an)
C1"c$"o estr$ct$ra" A B$an Pere3
Insta"aciones E"ctricas A In%) <a,.n Castro
Insta"aciones Sanitarias A In%) Pe!ro Casas
C"i,ati3aci.n A Inso" Lt!a
Cec1nica !e S$e"os A In%) Can$e" <$3 B)
Topo%raf&a A Geo B$an 'a"!3
Ac2stica B$"io Fi%$eroa B)
'ia"i!a! In%) Car,en G"oria Si,pson
Inspector F) Dise;o A Cat9erine Arro#o
<e(isor In!) Ar8$itect$raA Ar8to) E!$ar!o <$/io C)
<e(isor In!) Estr$ct$rasA In%) Leopo"!o Pa",a D)
#$%$ A!c1io de la O3!a
La Inspecci.n Tcnica !e "a fir,a Contratista !e/er1 tener /a:o s$ responsa/i"i!a! en "as
oficinas !e "a faena0 to!a "a !oc$,entaci.n necesaria 8$e per,ita $na /$ena fisca"i3aci.n !e
e""a en e" aspecto tcnico) Esta ser1 "a !e to!os "os contratos0 nor,as # "o 8$e "as presentes
especificaciones prescri/an) To!o !e/i!a,ente arc9i(a!o0 enc$a!erna!o o en c$a"8$ier otra
for,a 8$e per,ita $na /$ena "ect$ra # res%$ar!o !e esta !oc$,entaci.n) Sin per:$icio !e "o
e-presa!o se ten!r1 co,o o/"i%atorio "o si%$ienteA
Le%a:o co,p"eto !e p"anos !e Ar8$itect$ra0 Estr$ct$ra0 Insta"aciones Sanitarias0 Gas Lic$a!o #
E"ctricas) Se ,anten!r1n "os :$e%os !e copias necesarios para "a correcta inspecci.n #
s$per(i%i"ancia tcnica !e "a o/ra)
Copia !e "as reso"$ciones # apro/aciones !e "as especia"i!a!es respecti(as en re"aci.n a s$s
or%anis,os contra"ores)
E" Contratista !e/er1 ""e(ar $n re%istro foto%r1fico !e to!o e" proceso constr$cti(o !e "a o/ra
IBT Pgina 4
consistente en a "o ,enos $n ro""o !e pe"&c$"a !e 6? e-posiciones ,ens$a",ente0 9acien!o
9incapi en "as faenas ,1s interesantes !e" proceso constr$cti(o) La Inspecci.n Tcnica
recepcionar1 # arc9i(ar1 e" ,ateria" foto%r1fico ,ens$a",ente)
E" contratista !e/er1 ,antener en "a o/ra0 para 8$e p$e!a ser $ti"i3a!a para e" ,onitoreo $na
copia !e "os si%$ientes !oc$,entosA
o <eso"$ci.n !e a!:$!icaci.n !e "a o/ra)
o For,$"ario !e oferta !e" contratista)
o Pres$p$esto Oficia"
o Pro%ra,a !e tra/a:o
o Especificaciones Tcnicas
o P"anos !e" pro#ecto
o Bases A!,inistrati(a especia"es # !e Pre(enci.n !e <ies%o)
o Bo"eta !e Garant&a !e" fie" c$,p"i,iento !e" contrato)
o P."i3as !e se%$ros !e incen!io
o Co!ificaciones !e contrato si correspon!e
o Esta!os !e Pa%os c$rsa!os)
o Fact$ras pa%a!as)
o Confor,an e" E-pe!iente Tcnico !e "a presente o/ra "os si%$ientes
!oc$,entos # p"anos 8$e a contin$aci.n se !eta""anA
#$&$ +i3!o de la O3!a
La E,presa Constr$ctora se o/"i%ar1 a ""e(ar # conser(ar /a:o s$ c$sto!ia $n Li/ro !e "a O/ra
en trip"ica!o
#$4$ ,ate!iales
Los ,ateria"es especifica!os se entien!en !e pri,era ca"i!a! !entro !e s$ especie confor,e a
"as nor,as # se%2n in!icaciones !e f1/rica) La I)T)O) po!r1 so"icitar a" Contratista "a
certificaci.n !e "os ,ateria"es a co"ocar en o/ra)
En caso 8$e se especifi8$e $na ,arca !e f1/rica para $n !eter,ina!o ,ateria" se entien!e
co,o $na ,enci.n referencia"0 e" Contratista po!r1 proponer e" e,p"eo !e $na ,arca
a"ternati(a0 sie,pre # c$an!o s$ ca"i!a! tcnica sea i%$a" o s$perior a "a especifica!a@ en to!o
caso "a a"ternati(a !e/er1 ser apro/a!a por "a I)T)O) En caso 8$e se in!i8$e e-presa,ente
!e/er1 cons$"tarse s."o "a ,arca in!ica!a)
#$5 Ensa.o de (ate!iales
En e" arc9i(o !e "a o/ra se ,anten!r1n !e/i!a,ente or!ena!os to!os "os certifica!os !e
ensa#os !e ,ateria"es e,iti!os o pe!i!os a "os "a/oratorios respecti(os) La inspecci.n !e "a
o/ra s$per(i%i"ar1 e" res$"ta!o !e estos ,$estreos # c$a"8$ier !efecto 8$e re(e"e e" certifica!o
ser1 !e/i!a,ente infor,a!o a "os profesiona"es respecti(os # anota!os en e" Li/ro !e O/ra)
Los ensa#os se practicar1n !e ac$er!o a nor,as INN o si,i"ar) En caso !e no e-istir nor,as
para a"%2n ,ateria" e" proce!i,iento ser1 so,eti!o pre(ia,ente a "a apro/aci.n !e "a
Inspecci.n # "os profesiona"es respecti(os)
#$6$ *astos Adicionales
Para "a rea"i3aci.n !e "a o/ra !e/en cons$"tarse %astos a!iciona"es 8$e no se tra!$cen en $na
o/ra tan%i/"e pro(isiona" ni !efiniti(a) Estos %astos son ,oti(a!os f$n!a,enta",ente por
e-i%encias "e%a"es (i%entes # 8$e en %enera" correspon!en a per,isos0 pa%os !e i,p$estos0
!erec9os0 intereses0 etc) La o/ra !e/er1 contar con "os Per,isos 8$e correspon!an) To!os
IBT Pgina 5
e""os ser1n !e responsa/i"i!a! !e" Contratista o S$/contratista !e" caso) Se inc"$#en a!e,1s
en esta parti!a se%$ros0 %arant&as !e pa(i,entaci.n0 a%$a pota/"e0 a"cantari""a!o0 ener%&a
e"ctrica0 %as0 te"fono 8$e sea !e" caso) Asi,is,o se inc"$#en %astos pro(enientes !e "os
ensa#os !e ,ateria"es # se%$ros contra siniestros0 etc) 8$e sean necesarios #>o e-i%i/"es
re%"a,entaria,ente # <e(isor e-terno !e Ar8$itect$ra 4apro/aci.n !e" e-pe!iente ,$nicipa"
para e" pa%o !e !erec9os per,iso !e constr$cci.n7)
#$7 Ins-ecci0n T8cnica
Se e:ec$tar1 por ,e!io !e "a o "as personas 8$e no,/ra!as en for,a co,petente as$,en e"
!erec9o # "a o/"i%aci.n !e fisca"i3ar e" c$,p"i,iento !e "a constr$cci.n) La inspecci.n propia !e
"a o/ra ser1 e:erci!a por $n profesiona" tit$"a!o con + a;os !e e-periencia In%eniero Ci(i"0
Ar8$itecto o Constr$ctor Ci(i" 8$e contro"ar1 e" proceso !e "a o/ra !e "o 8$e !e:ar1 constancia
en e" Li/ro !e O/ra ,e!iante anotaciones !iarias)
E" a(ance rea" !e "a o/ra ser1 e-presa!o en %r1ficos $ otro siste,a 8$e per,ita esta/"ecer $na
f1ci" concor!ancia con e" p"an !e tra/a:o !e" contrato)
La Inspecci.n Fisca" !e "as o/ras ser1 e:erci!a por "a Direcci.n !e Ar8$itect$ra !e" Cinisterio
!e O/ras P2/"icas0 ,1s "a 8$e en casos especia"es stos esti,en necesario !esi%nar) La
Inspecci.n C$nicipa" ser1 e:erci!a !e ac$er!o a "os !erec9os 8$e otor%an a "as
C$nicipa"i!a!es "a Or!enan3a Genera" !e Constr$cciones # Ur/ani3aci.n)
#$#' ,a9uina!ias . E9ui-os$
La E,presa Constr$ctora !e/er1 contar con "as ,a8$inarias # e8$ipos a!ec$a!os para "a
rea"i3aci.n !e "a o/ra) E""o inc"$ir1 ,a8$inarias !e transporte0 !e e"a/oraci.n !e ,aterias pri,a
!e tra/a:o en terreno0 etc) Co,p"e,entan!o "o anterior !e/er1 contar con e8$ipos !e
protecci.n necesarios 4,1scaras0 /otas0 cascos0 etc)7 # !e e"a/oraci.n 4pa"as0 c9$3os0
carreti""as0 otros7)
#$##$ P!o.ecto de instalaciones . u!3ani:aciones
Ser1 !e car%o # responsa/i"i!a! !e" contratista "a e"a/oraci.n !e "os pro#ectos asE /$i"t !e "as
insta"aciones # $r/ani3aciones 8$e cons$"ta "a o/ra) Estos se 9ar1n en /ase a "os pro#ectos
infor,ati(os 8$e se entre%an0 inc"$i!os p"anos # especificaciones tcnicas)
To!a a"teraci.n a "os antece!entes infor,ati(os se 9ar1 pre(ia confor,i!a! !e "a ")T)O)
Los pa%os a "os ser(icios correspon!ientes se inc"$#en en "os ite,s !e insta"aciones #
$r/ani3aci.n)
E" contratista !e/er1 entre%ar to!as "as insta"aciones # $r/ani3aciones f$ncionan!o
correcta,ente # reci/i!as por "os ser(icios correspon!ientes)
#$#) Segu!idad de o3!a$
Se !e/er1 ,antener e" 1rea !e tra/a:o cerra!a i"$,ina!a # contro"a!a0 # se !e/er1 ,antener
sereno a" c$i!a!o !e "a o/ra !$rante to!o e" !esarro""o # 9asta 60 !&as !esp$s !e ter,ina!a #
reci/i!a pro(isiona",ente "a o/ra)
#$#2 P!o.ectos As;3uilt instalaciones . u!3ani:aci0n
Ser1 !e car%o # responsa/i"i!a! !e" contratista "a e"a/oraci.n !e "os pro#ectos !efiniti(os !e
"as insta"aciones # $r/ani3aciones 8$e cons$"ta "a o/ra) Estos se 9ar1n en /ase a "os pro#ectos
infor,ati(os 8$e se entre%an0 inc"$i!os "os p"anos # especificaciones tcnicas)
To!a a"teraci.n a "os antece!entes infor,ati(os se 9ar1 pre(ia confor,i!a! !e "a ")T)O)
Los pa%os a "os ser(icios correspon!ientes se inc"$#en en "os &te,s !e insta"aciones #
$r/ani3aci.n # ser1n !e car%o !e" contratista)
To!a ,o!ificaci.n a "os pro#ectos entre%a!os !e/er1 9acerse pre(ia apro/aci.n !e "a I)F)O) #0
IBT Pgina 6
en to!o caso0 ten!r1n co,o o/:eto ,e:orar o co,p"e,entar "as so"$ciones tcnicas)
C$a"8$ier ,a#or costo !e "a o/ra res$"tante !e "os pro#ectos !efiniti(os o %astos a!iciona"es0
ta"es co,o fon!os ree,/o"sa/"es0 8$e e-i:an "as e,presas o ser(icios respecti(os ser1n !e
car%o !e" Contratista)
En caso 8$e e" pro#ecto no c$ente con "a apro/aci.n !e" Ser(icio respecti(o0 ser1
responsa/i"i!a! !e" Contratista "a re(isi.n0 ,o!ificaci.n !e" pro#ecto # "a constr$cci.n !e "as
o/ras necesarias para !ar c$,p"i,iento a "as Nor,ati(as0 #a 8$e stas !e/ieron ser pre(istas
en "a etapa !e est$!io !e "a Prop$esta)
Los pa%os a "os ser(icios correspon!ientes re"ati(os a "as insta"aciones # $r/ani3aciones !e "a
o/ra se inc"$#en en e" &te, correspon!iente !e estas Especificaciones Tcnicas)
E" Contratista !e/er1 entre%ar to!as "as insta"aciones # $r/ani3aciones f$ncionan!o
correcta,ente # reci/i!as por "os ser(icios correspon!ientes)
A!e,1s e" contratista0 a" tr,ino !e "a o/ra # a" so"icitar recepci.n a "a I)F)O)0 !e/er1 entre%ar
"a si%$iente !oc$,entaci.n en ori%ina" # tres copiasA
o Certifica!o !e <ecepci.n C$nicipa")
o P"anos0 !eta""es # especificaciones tcnicas !e ar8$itect$ra # estr$ct$ra
apro/a!os por "a D)O)C) correspon!iente)
o P"anos # !eta""es !efiniti(os # AS BUILD !e "as insta"aciones en ori%ina" 4pape"
transparente7 # arc9i(o !i%ita")
o Certifica!os !e Inscripci.n0 apro/aci.n0 # !e !aci.n !e ser(icio !e "os
or%anis,os correspon!ientes)
o Certifica!os !e no !e$!a otor%a!o por e" propietario0 ser(icios sanitarios0
e"ctricos0 %as0 etc) 9asta "a entre%a a e-p"otaci.n !e" in,$e/"e)
)$; OBRAS PRO/ISIONA+ES$
E" presente cap&t$"o !e/er1 ser incorpora!o en s$ tota"i!a! en "os Gastos Genera"es !e"
Contratista0 no !e/ien!o por tanto ser (a"ora!o co,o Ite, in!epen!iente 4!e 2)1 a 2)?7
)$#$ De(oliciones
Se !e/er1 o/tener "os per,isos !e !e,o"ici.n # !esrati3aci.n respecti(os para proce!er a
"a !e,o"ici.n !e c$a"8$ier e"e,ento e-istente0 para re$ti"i3aci.n o transporte a /o!e%as
!esi%na!as por e" ,an!ante o transporte a /ota!ero a$tori3a!o)
)$)$ Const!ucciones e instalaciones
Inc"$#e to!as "as constr$cciones e insta"aciones pro(isiona"es para e" correcto !esarro""o
!e "as faenas) E" contratista !e/er1 constr$ir en "$%ares a!ec$a!os0 "oca"es para oficinas
!e "a e,presa # !e "a I)T)O)0 recintos para c$i!a!or0 /o!e%as0 recintos para o/reros #
e,p"ea!os0 co/erti3os para faenas # ser(icios 9i%inicos s$ficientes para operarios #
persona" !e oficina e I)T)O) E""o se 9ar1 satisfacien!o "as co,o!i!a!es !e" persona"0 "a
se%$ri!a! !e "a o/ra # "a se%$ri!a! !e terceros) Tanto "as constr$cciones co,o "os cierros
pro(isorios !e/en c$i!ar e" aspecto esttico !e "as faenas)
E" contratista cons$"tar1 "as insta"aciones pro(isorias !e a%$a pota/"e0 a"cantari""a!o !e
a%$as ser(i!as # ener%&a e"ctrica a!ec$a!as para !ar /$en ser(icio !$rante e" !esarro""o
!e "a o/ra) E" contratista se 9ar1 car%o !e to!os "os pa%os 8$e !e estos cons$,os se
!eri(en)
E" Contratista !e/er1 entre%ar para $so e-c"$si(o !e "a ITO0 $n container !e *0F con /a;o
e i,p"e,enta!o a "o ,enos con $n escritorio0 tres si""as0 $n ta/"ero so/re ca/a""ete !e 1 ,
- 60* ,)
IBT Pgina 7
De/er1 cons$"tar (isitas # esta!&as !e Profesiona"es a "a o/ra c$#o (a"or ascien!e a G
por (isita i,p$estos inc"$i!os0 en principio se esta/"ece e" si%$iente p"an !e (isitas !e
profesiona"es e" c$a" es !e car1cter o/"i%atorio0 e" tipo !e profesiona" 8$e asista a "a o/ra
po!r1 ser a"terna!o0 !e ac$er!o a "as necesi!a!es !e "a o/ra0 pero en nin%2n caso se
a"terara e" n2,ero tota" !e (isitas estip$"a!oA
- Ar8$itecto Pro#ectista A (isitas !es!e Santia%o
- In%eniero Ca"c$"ista A (isitas !es!e Santia%o
E Cec1nico !e S$e"os A (isita !es!e Santia%o
)$2$ +et!e!o de la o3!a
En e" "$%ar 8$e se in!i8$e se cons$"tar1 "etrero in!icati(o 9ec9o en p"anc9a !e fierro
%a"(ani3a!o con /asti!or !e ,a!era en /r$to) Se co"ocar1 a $na a"t$ra a!ec$a!a con "os
ref$er3os necesarios para s$ esta/i"i!a!) Di,ensiones # !ise;o !e ac$er!o a p"ano)
)$%$ Aseo de la o3!a
Ser1 !e car%o !e" contratista e" !espe:e !e /as$ras0 esco,/ros0 !esp$ntes0 etc)0 8$e
9$/iere antes !e "a iniciaci.n !e "a o/ra # !$rante s$ e:ec$ci.n)
To!o ,ateria" so/rante co,o e-ce!entes !e e-ca(aciones0 !e re""enos0 !e escarpes0 etc)
se e-traer1 !e "a o/ra # se transportar1 a /ota!ero a$tori3a!o)
A" tr,ino !e "os tra/a:os se retirar1n to!os "os esco,/ros e insta"aciones pro(isorias
!e/ien!o 8$e!ar e" terreno # "a o/ra "i,pios # !espe:a!os)
)$&$ T!a:ados . Nieles
Los tra/a:os !e tra3a!os # ni(e"es ser1n !iri%i!os por $n profesiona" i!.neo # apro/a!o
por "a I)T)O) E" rep"anteo !e" tra3a!o se !e/er1 (erificar en "as !istintas etapas !e
e-ca(aciones0 f$n!aciones0 p"antas !e pisos e insta"aciones0 respetan!o e" tra3a!o !e
p"ano !e C1"c$"o)
Se !e/en respetar "os ni(e"es !e piso ter,ina!o esta/"eci!os en pro#ecto para espacios
interiores e-p"ana!as # ca""es)
)$4 Nic1o de (edido!es
Se consi!eran re,arca!ores para $so !e a!,inistraci.n interna !e" Ca,p$s0 #a 8$e no se
consi!era e,pa",es in!epen!ientes)
Ser1n !e ac$er!o a nor,as !e "os Ser(icios respecti(os # !e/er1n ser inc"$i!os en s$s
respecti(as especia"i!a!es)
2$; OBRA *RUESA$
2$# ,O/I,IENTO DE TIERRA
2$#$# Re3a<e . e(-a!e<a(iento de te!!eno$
Se consi!era "a e-ca(aci.n # re/a:e !e terreno en "a e-tenci.n !escrita en "os p"anos
afectan!o $na "a!era !e 60H !e inc"inaci.n se%2n "e(anta,iento topo%r1fico0 por "o 8$e se
consi!era pro#ecto !e enti/aci.n # soca"3a!o para contener e" terreno)
Se consi!era !e ac$er!o a pro#ecto !e ar8$itect$ra e" re/a:e necesario para a%re%ar
esta/i"i3a!o # s$/E/ase a to!o e" tra3a!o !e (ia"i!a! !e" pro#ecto0 as& co,o para !efinir
"os ni(e"es !e piso ter,ina!o !e "as !istintas !epen!encias)
2$#$) E=caaciones -a!a fundaciones$
Ten!r1n "as !i,ensiones necesarias para contener "as f$n!aciones cons$"ta!as en "os
IBT Pgina 8
p"anos !e c1"c$"o0 inc"$#en!o e" e,p"anti""a!o # e" ,e:ora,iento !e" terreno se%2n e" caso)
Para e-ca(aciones !e prof$n!i!a! ,&ni,a o ,e!ia # c$an!o "os p"anos no in!i8$en
otra cosa0 e" perfi" "atera" ser1 recto # (ertica" con intersecciones a canto (i(o) E" fon!o !e
to!a e-ca(aci.n ser1 9ori3onta" # esca"ona!o en caso !e a/sor/er a"%$na pen!iente "oca")
Esta parti!a inc"$#e "as o/ras necesarias para "a correcta e:ec$ci.n !e "as f$n!aciones e
insta"aciones s$/terr1neas@ enti/aciones !e ,$ros ,e!ianeros0 ,o"!a:es0 etc)
2$#$2$ E=caaciones -a!a Estan9ues$
Se cons$"ta "a e-ca(aci.n para cisterna !e a%$a pota/"e # estan8$e !e co,/$sti/"e)
2$#$% Rellenos$
Se e:ec$tar1n !e ac$er!o a p"ano !e Estr$ct$ras # Especificaciones Tcnicas !e O/ra
Gr$esa)
2$#$& E=t!acci0n de Esco(3!os
Se !e/er1n retirar !e "a o/ra to!os "os esco,/ros 8$e se pro!$3can por ,oti(o !e "as
e-ca(aciones)
2$) FUNDACIONES
2$)$#$ ,e<o!a(iento de suelo con e(-lantillado$
En caso 8$e e" infor,e !e ,ec1nica !e s$e"os # pro#ecto !e c1"c$"o "o especifi8$en0 se
rea"i3ar1 $n ,e:ora,iento !e s$e"os con $n 9or,i%.n po/re !e 6 /o"sas !e ce,ento por
,6 para for,ar $na /ase !e ,a#or resistencia)
2$)$)$ >o!(ig0n si(-le$
Ser1 %ra!o = 20 se%2n especificaciones !e C1"c$"o) Los a%re%a!os ptreos est1n
!isponi/"es en "a 3ona pero0 !e/en ensa#arse # so,eterse a "a apro/aci.n !e "a I)T)O)
Ser1n e-entos !e ,ateria"es or%1nicos0 arci""as o c$a"8$ier otro tipo !e i,p$re3as
De ac$er!o a "a canti!a! !e arci""as e i,p$re3as 8$e conten%an0 "a I)F)O) !eter,inar1 "a
proce!encia !e "a(ar"os)
E" ta,a;o ,1-i,o !e" ripio ser1 i%$a" o inferior a" ,enor !e "os si%$ientes (a"oresA
E 1>+ !e "a ,enor !istancia entre pare!es !e" ,o"!a:e)
E 1>* !e" espesor !e "osas o e"e,entos "a,inares)
E 6>* !e "a ,enor !istancia "i/re entre /arras !e ar,a!$ra)
E *0 ,,)
E" a%$a a e,p"ear !e/e ser pota/"e) E" 9or,i%.n po!r1 ser pre,e3c"a!o o prepara!o en
/etonera) En nin%2n caso se aceptar1 "a preparaci.n !e 9or,i%ones en for,a ,an$a" o
en con!iciones c"i,ato".%icas a!(ersas0 sa"(o a$tori3aci.n e-presa !e "a I)F)O)
Los ,o"!a:es0 # e"e,entos !e s$:eci.n ser1n re(isa!os # apro/a!os por "a I)F)O) antes !e
a$tori3ar e" 9or,i%ona!o)
No se per,itir1 e" 9or,i%ona!o !es!e a"t$ra s$perior a 1)+0 ,) En caso !e no ser posi/"e
"o anterior0 se to,ar1n preca$ciones especia"es para e(itar "a !is%re%aci.n !e" 9or,i%.n)
Una (e3 co"oca!o0 e" 9or,i%.n se (i/rar1 con $n (i/ra!or !e in,ersi.n a!ec$a!o)
E" Contratista pro%ra,ar1 "as faenas !e ,o!o ta" 8$e se e(iten en "o posi/"e "as :$ntas !e
9or,i%ona!o) En caso 8$e estas sean ine(ita/"es se 9ar1n en a8$e""as 3onas !e ,enor
so"icitaci.n estr$ct$ra" # !e ac$er!o con in!icaciones !e" pro#ecto)
De/en !e:arse pre(istas en e" 9or,i%.n to!as "as pasa!as !e ca;er&as0 t$/er&as #
IBT Pgina 9
c$a"8$ier e"e,ento e,/$ti!o !e anc"a:e etc) #a 8$e no se a$tori3ar1n pica!os posteriores)
Los 9or,i%ones se prote%er1n !e "os ca,/ios /r$scos !e te,perat$ra0 e(aporaci.n #
(i/raciones0 especia",ente !$rante "os 1* pri,eros !&as) Los ra!ieres se ,anten!r1n
92,e!os # se c$/rir1n con po"ieti"eno !$rante e" proceso !e" c$ra!o)
La o/ra !ispon!r1 !e $n Cono !e A/ra,s con e" 8$e se 9ar1n pr$e/as frec$entes !e
co,paci!a! # tra/a:a/i"i!a! !e" 9or,i%.n) Los asenta,ientos !e" cono !e A/ra,s
reco,en!a!os ser1n !e *E+ c,0 o "o 8$e in!i8$e e" pro#ecto !e Estr$ct$ras)
EnA F$n!aciones =20 I0J0 en ,$ro0 (i%as # "osas # pi"ares =60 I0J)
2$)$2$ Radie!es$
Ser1n !e 9or,i%.n Gra!o = 600 !e 10 c,) espesor) Cons$"ta "a preparaci.n !e "a /ase
para reci/ir "os ra!ieres) So/re re""eno esta/i"i3a!o # co,pacta!o con ?0J !e C)B)<)
,&ni,o) Se cons$"ta ,a""a Ac,a CEI2 # protecci.n !e po"ieti"eno !irecta,ente a" terreno)

Los ni(e"es !e ra!ieres !e/en consi!erar "as a"t$ras necesarias para e" paso !e t$/er&as
!e insta"aciones) En %enera"0 sa"(o 8$e en "os p"anos se in!i8$en otras !i,ensiones0 "as
so/recar%as inc"$i!o ,ortero # pa(i,ento0 ser1n co,o ,&ni,o0 en "a parte ,1s
!esfa(ora/"eA
2$)$% Base esta3ili:ada
Sera 0)20 , !e prof$n!i!a!0 e" ,ateria" ,e:ora!o !e "as e-ca(aciones sie,pre # c$an!o
e" ,ateria" sea propicio para co,pactar0 !e "o contrario se !e/er1 ,e:orar con esta/i"i3a!o
!e p"anta) De/er1 ser co,pacta!o ,ec1nica,ente0 en capas !e no ,1s !e +0,, !e
,ateria" s$e"to) Se co,pactar1 9asta o/tener $na !ensi!a! ,&ni,a !e $n I0J !e "a
D)C)C)S)0 ensa#e Proctor ,o!ifica!o NC= 1+6*E2 # con $n C)B)<) ,&ni,o !e $n ?0J) E"
Contratista !e/e cons$"tar "os ensa#es necesarios0 %ran$"o,tricos0 CB<0 etc) para
(erificar "as car%as a!,isi/"es o/teni!as)
2$2 >OR,I*?N AR,ADO E+E,ENTOS ESTRUCTURA+ES$
Se e:ec$tar1n se%2n p"anos # especificaciones !e" Pro#ecto !e Estr$ct$ras) En %enera" se
cons$"ta en 9or,i%.n ar,a!o a "a (ista 4in!ica!os en p"anos !e fac9a!as !e ar8$itect$ra7
para "a estr$ct$ra soportante !e "os co,ponentes !e" pro#ecto)
2$2$#$ De uso gene!al
Ser1 %ra!o =60 inc"$#en!o "osas se%2n nor,a NC="K0 OFL+) En e" 9or,i%.n !e ,$ros0
pi"ares0 "osas0 (i%as0 ca!enas0 esca"eras # /ancas en o/ra0 se cons$"ta a!iti(o 9i!r.f$%o
SiMa 10 ap"ica!o se%2n in!icaciones !e" fa/ricante)
2$2$)$ A!(adu!as de ace!o$
Ser1 se%2n "o especifica!o en e" pro#ecto !e estr$ct$ras !e" tipo A?6E*2=)
2$2$2 @untas de dilataci0n
Se e:ec$tar1n en /ase a Cinta SiMa!$r Co,/if"e-0 o Cinta SiMa P'C) Cons$"ta se""ante
SiMaf"e- 1N)
2$%$ ,O+DA@ES
Se e:ec$tar1n en ,a!era tercia!a se%2n in!icaciones !e" Pro#ecto !e Estr$ct$ras) E" tipo
!e ,o"!a:e a $ti"i3ar ser1 (isa!o pre(ia,ente por "a I)TO) # antes !e 9or,i%onar se
IBT Pgina 10
(erificar1n ni(e"es # p"o,os)
S$ estr$ct$ra ten!r1 fir,e3a ta" 8$e i,pi!a !efor,aciones por efectos !e (acia!o !e"
9or,i%.n # s$s $niones ser1n estancas para e(itar pr!i!as !e "ec9a!a !e ce,ento)
Inc"$#e "a e:ec$ci.n !e to!os "os accesorios necesarios para "a $/icaci.n !e ca;er&as0
!$ctos0 anc"a:es $ otros e"e,entos preEe,/$ti!os) De/er1 ap"icarse "&8$i!o !es,o"!ante0
c$i!an!o 8$e s$ tipo # ca"i!a! no afecte posterior,ente a "os est$cos # pint$ras) Se
!e/er1 tener especia" c$i!a!o en e" correcto (i/ra!o !e" 9or,i%.n para "os ,$ros # "osas
8$e conte,p"en 9or,i%.n a "a (ista para e(itar Oni!osO o e"e,entos 8$e afecten a "a
ter,inaci.n !e "as s$perficies)
Con 'P/P !e "a ITO) po!r1 $ti"i3arse (arias (eces $n ,is,o ,o"!a:e0 pre(ia "i,pie3a #
reparaci.n)
2$%$#$ Placas de (ade!a cont!ac1a-ada
Se cons$"ta p"acas !e Ara$co P"# For, !e 1L ,, 41)22 - 2)**7 en ,o"!a:e !e ,$ros #
"osas 8$e 8$e!ar1n a "a (ista0 a"ternati(a,ente se po!r1 $ti"i3ar ,o"!a:e ,et1"ico
,antenien!o "os ,is,os for,atos 8$e e" ta/"ero !e tercia!o)
EnA ,$ros !e 9or,i%.n a "a (ista
2$&$ ESTRUCTURAS DE ACERO$
Se e:ec$tar1n se%2n p"anos0 especificaciones !e c1"c$"o # !e ar8$itect$ra) En acero
estr$ct$ra" A 6KE2* ES) Ga"(ani3a!o se e,p"ear1n e"e,entos con "on%it$! ,&ni,a !e ? ,)
Pernos !e anc"a:es en acero A *2E26)
Los e"e,entos estr$ct$ra"es ser1n re(isa!os en ,aestran3a por "a I)TO) para s$ (isto
/$eno antes !e en(iar"os a o/ra) C$an!o se trata !e e"e,entos repetiti(os0 se !e/er1
e:ec$tar $no !e ,o!e"o # s."o !esp$s !e contar con e" (isto /$eno !e "a I)T)O) en
,aestran3a0 se proce!er1 a "a e:ec$ci.n !e" resto)
Las pie3as !e "a estr$ct$ra !e/er1n "i,piarse ,etic$"osa,ente antes !e" ,onta:e0 9asta
o/tener s$perficies !e /ri""o ,et1"ico ,e!iante siste,as ,ec1nicos !e esco/i""a!o o
arena!o co,ercia")
Las estr$ct$ras reci/ir1n co,o protecci.n0 !os ,anos !e pint$ra anticorrosi(a !e tipo
ep.-ico !e 2+ ,icrones !e espesor ca!a $na0 C9i"corrof&n o si,i"ar) Ca!a ,ano ser1 !e
!istinto co"or)
Los p$ntos so"!a!os en o/ra # "as partes 8$e se 9a#an ens$cia!o o estropea!o !$rante e"
transporte # e" ,onta:e se "i,piar1n # repintar1n con "a ,is,a pint$ra anticorrosi(a)
Antes !e proce!er a "a ap"icaci.n !e "a pint$ra !e ter,inaci.n !e/er1 inspeccionarse to!a
"a estr$ct$ra # ser apro/a!a por "a I)T)O) Las $niones so"!a!as se 9ar1n con cor!.n
contin$o0 sa"(o in!icaci.n especia"0 # penetraci.n co,p"eta) La !i,ensi.n no,ina" ser1
i%$a" a" espesor ,enor !e "as p"anc9as a $nir)
Las $niones so"!a!as !e/er1n ser capaces !e resistir "a tracci.n ,1-i,a ca"c$"a!a en
/ase a "a secci.n !e "a /arra ,enor e,pa",a!a) Los e,pa",es !e e"e,entos for,a!os
por p"anc9as0 /arras o perfi"es se e:ec$tar1n con so"!a!$ras !e tope # se a%re%ar1n
a!e,1s0 pie3as !e tras"apo so"!a!as 8$e trans,itan "os esf$er3os por ci3a""e) To!as "as
so"!a!$ras ser1n rea"i3a!as por so"!a!ores especia"i3a!os # !e/i!a,ente ca"ifica!os en
"as c$atro posiciones) Las $niones so"!a!as en ta""er #>o en terreno se inspeccionar1n en
for,a (is$a" # se !e/er1n contar con e" 'P/P !e I)T)O)
Se cons$"tan to!os "os anc"a:es0 perfecta,ente $/ica!os0 con estr$ct$ras !e 9or,i%.n0
IBT Pgina 11
a"/a;i"er&as o ,a!era0 para,entos0 c$/iertas0 etc)
To!as "as pie3as estr$ct$ra"es a "a (ista0 ""e(ar1n trata,iento int$,escente0 !e ac$er!o a
nor,as e Infor,e !e <esistencia a" f$e%o)
La constr$ctora !e/er1 (erificar 8$e se certifi8$e "a ca"i!a! # co,posici.n !e to!os "os
,ateria"es) La Inspecci.n no aceptar1 e" e,p"eo !e ,ateria"es c$#a co,posici.n #>o
ca"i!a! sea c$estiona!a o no est c"ara,ente !efini!a)
2$&$#$ /igas . Pila!es
Se cons$"ta en (o"a!i3o !e 2H ni(e" # en estr$ct$ra !e c$/ierta p"ana a ,anera !e
so,/rea!eros especifica!os en e" pro#ecto !e ar8$itect$ra # ca"c$"o estr$ct$ra")
2$4$ CUBIERTAS
2$4$# So3!elosas
Ser1n !e 9or,i%.n "i(iano con po"iestireno e-pan!i!o incorpora!o en per"as0 se ap"icara
pre(ia,ente $n p$ente !e a!9erencia SiMa Late- para ase%$rar esta $ni.n entre
,ateria"es) L"e(ara "as pen!ientes in!ica!as en p"ano !e c$/iertas para confor,ar
cana"es en "os per&,etros !e" ,is,o ,ateria" en for,a $nitaria !e ac$er!o a "o in!ica!o
en p"ano)
Se ter,inaran "as so/re"osas 8$e sean c$/iertas con re(esti,iento i,per,ea/"e
ce,enticio f"e-i/"e tipo Ba$se" F"e- !e Ba$teM o tcnica,ente e8$i(a"ente !e ac$er!o a
"as in!icaciones !e" fa/ricante) Se e-i%ir1 $na c$i!a!osa e:ec$ci.n con persona"
especia"i3a!o)
Se !e:ar1n %1r%o"as !e !esa%Qe 9acia e" e-terior en P'C !e +0,, !e/i!a,ente se""a!as
a "a ,e,/rana !e i,per,ea/i"i3aci.n)
2$4$) I(-e!(ea3ili:aci0n de so3!e losa
Se ap"icara para "as so/re"osas $n a!iti(o tipo SiMa 10 !irecta,ente en "a ,e3c"a !e"
,ortero !e ter,inaci.n # se re,atara con ""ana para "o%rar $na s$perficie "isa con "a
pen!iente in!ica!a en p"ano !e c$/ierta # so"$ciones !e enc$entros con e"e,entos
sa"ientes !e "a c$/ierta) Posterior,ente se re,atara con SiMaTop 1 Sea" a ,anera !e
i,per,ea/i"i3aci.n !e ter,inaci.n)
2$4$2 Aislaci0n T8!(ica
Directa,ente /a:o "a "osa !e tec9$,/re # pisos (enti"a!os se co"ocar1 en ro""os !e
Ais"an%"ass !e +0 ,, !e espesor0 so/re e""as se insta"ar1 capa contin$a !e D$ra"foi")
En ,$ros a" e-terior se co"ocaran p"anc9as !e Ais"an%"ass !e +0 ,, contra ,$ros !e
9or,i%.n ar,a!o in!ica!o en p"antas !e ar8$itect$ra)
EnA Oficinas0 La/oratorios)
2$4$% DesagAes Aguas lluias
Se cons$"ta cana"es !e a%$as ""$(ias en e" e-tre,o !e "a so/re "osa # contra ,$ro en
9or,i%.n) L"e(aran pen!iente !e 1)+J para e(ac$ar e" a%$a ""$(ia por esc$rri,iento)
Ta,/in se cons$"tan %1r%o"as !e t$/os !e P'C in!ica!os en p"anos !e ar8$itect$ra #
se%2n !eta""es)
EnA c$/iertas
2$4$& Co!tagote!as
IBT Pgina 12
Se e:ec$tar1 en 9or,i%.n !e ter,inaci.n con corta%oteras !e 10 - 10,,) La ,e3c"a !e
ce,ento ser1 1A6 con a!iti(o i,per,ea/i"i3ante tipo SiMa 1 ap"ica!o !irecto en "a ,e3c"a)
Ir1n en re,ates s$periores !e ,$ros pre(ia ap"icaci.n !e p$ente !e a!9erencia SiMa "1te-
para ase%$rar $ni.n entre ,ateria"es)

EnA sa"ientes !e c$/iertas0 re,ates !e antetec9os
2$5 I,PER,EABI+IBACIONES
2$5$# En Recintos >C(edos$
Se cons$"ta en /a;os # Mitc9net) Se ap"icar1 con /roc9a 1 ,ano !e I%o" pri,ero0 a
contin$aci.n 1 ,ano !e I%o" Denso con $na capa !e (e"o (i!rio para ter,inar con !os
,anos !e I%o" Denso) Se cons$"ta $n retorno !e 60 c,) en "os para,entos (ertica"es) Se
e-i%ir1 $na c$i!a!osa e:ec$ci.n con persona" especia"i3a!o) Pre(io a" trata,iento0 se
"i,piar1n "as s$perficies0 se !e/en e(itar "os a"a,/res sa"ientes en e" proceso !e
9or,i%ona!o !e "os e"e,entos0 # s retapar1n # se""ar1n "as (ainas # "as fa""as 8$e
9$/iese)
Se i,per,ea/i"i3ar1n con asfa"to en fr&o0 !e ac$er!o a" si%$iente !eta""eA
1) Li,pie3a !e s$perficie0 retiran!o po"(o # ,ateria" s$e"to)
2) Una ,ano !e i,pri,ante con IGOL P<ICE<0 a ra3.n !e 0)6 M%>,2)
6) Dos ,anos !e IGOL DENSO0 a ra3.n !e 2+0 %r>,20 ca!a $na)
2$5$) En Estan9ue de agua -ota3le$
Por e" interior !e" estan8$e !e a%$a se ap"icar1n !os capas !e SIRATOP 10K con ""ana
,et1"ica !e ac$er!o a instr$cciones !e" fa/ricante0 # para "o c$a" !e/er1 "i,piarse
pro"i:a,ente "a s$perficie0 e"i,inan!o to!o resto !e s$cie!a! $ otro a%ente 8$e i,pi!a $na
a!ec$a!a a!9erencia)
2$5$2 En Fundaciones
Para to!os "os e"e,entos !e 9or,i%.n soterra!os 8$e 8$e!en e-p$estos
4f$n!aciones0 (i%as0 so/reci,ientos7) Se i,per,ea/i"i3ar1n con asfa"to
en fr&o0 !e ac$er!o a" si%$iente !eta""eA
1) Li,pie3a !e s$perficie0 retiran!o po"(o # ,ateria" s$e"to)
2) Una ,ano !e i,pri,ante con IGOL P<ICE<0 a ra3.n !e 0)6 M%>,2)
6) Dos ,anos !e IGOL DENSO0 a ra3.n !e 2+0 %r>,20 ca!a $na)
Para to!as "as f$n!aciones # ,$ros !e s$/terr1neo 8$e!aran re(esti!as con 6 capas !e
Po"ieti"eno !e 0)2 ,, !e espesor tras"apa!as 0)+0 ,)
2$5$% En Radie!es
Se cons$"ta /a:o ra!ieres "a insta"aci.n !e 1 capa !e Po"ieti"eno !e 0)2 ,, !e espesor
tras"apa!as 0)+0 ,)
2$5$& En Cu3ie!tasD Te!!a:as . @a!dine!as
Se e:ec$tar1 so/recar%a # afina!o !e so/reE"osa !e 9or,i%.n a"i%era!a i,per,ea/i"i3a!a
!e ,anera !e !e:ar $na pen!iente ,&ni,a !e 1J 9acia "os p$ntos !e !esa%Qe) So/re esta
s$perficie a i,per,ea/i"i3ar 8$e !e/er1 estar "i,pia0 seca0 "i/re !e %rasas0 !es,o"!antes0
,ateria"es s$e"tos0 po"(o0 etc) se ap"icar1 Resi-ol S;2'' en tres capas !irecta,ente
!es!e e" en(ase0 preferente,ente con ro!i""o o se po!r1 ap"icar ta,/in con /roc9a o
pisto"a@
4La ap"icaci.n !e" pro!$cto no po!r1 rea"i3arse a te,perat$ras a,/ienta"es inferiores a "os
5 +P Ce"si$s7) A contin$aci.n se ap"icaran "as capas !e ref$er3o 4%eote-ti"7 8$e !e/er1n
IBT Pgina 13
tras"aparse0 co,o ,&ni,o0 10 c, consi!er1n!ose retornos peri,etra"es !e a" ,enos 10c,
en "os para,entos (ertica"es) 4se consi!era "a a!ici.n a" pro!$cto "i8$i!o !e $n pi%,ento
para asi,i"ar e" co"or !e "a ,e,/rana a" co"or !e" 9or,i%.n !e ter,inaci.n7
Fina",ente se ap"icara so/re esta so"$ci.n $n ,ortero !e protecci.n i,per,ea/i"i3a!o con
SiMa 1 !e espesor ,&ni,o 20+ c,s # con pen!iente !e ter,inaci.n !e ac$er!o a "o
especifica!o en p"anos !e ar8$itect$ra0 8$e ser(ir1 ta,/in para "a insta"aci.n !e "os
pa(i,entos !e ter,inaci.n en terra3as)
Se ter,inaran "as so/re"osas 8$e sean c$/ierta con re(esti,iento i,per,ea/"e
ce,enticio f"e-i/"e tipo Ba$se" F"e- !e Ba$teM o tcnica,ente e8$i(a"ente !e ac$er!o a
"as in!icaciones !e" fa/ricante) Se e-i%ir1 $na c$i!a!osa e:ec$ci.n con persona"
especia"i3a!o)
Se !e:ar1n %1r%o"as !e !esa%Qe 9acia e" e-terior ,et1"icas !e +0,, !e/i!a,ente
se""a!as a "a ,e,/rana !e i,per,ea/i"i3aci.n)
2$5$4 En losas de cu3ie!tas
Ba:o "a so/re"osa !e c$/ierta se ap"icar1 con /roc9a 1 ,ano !e I%o" Pri,er0 a contin$aci.n
1 ,ano !e I%o" Denso ap"ican!o $na capa !e (e"o (i!rio para ter,inar con !os ,anos !e
I%o" Denso) Se cons$"ta $n retorno en "os para,entos (ertica"es 8$e confinan "a so/re"osa)
Se e-i%ir1 $na c$i!a!osa e:ec$ci.n con persona" especia"i3a!o)
IBT Pgina 14
%$;TER,INACIONES
%$# RE/ESTI,IENTOS EETERIORES
%$#$#$ >o!(ig0n /isto
Los ,$ros !e =)A) en to!a s$ s$perficie ser1n !es/asta!os con copa !ia,anta!a para
p$"ir to!as "as i,perfecciones0 sa"ientes0 re/a/as0 a"a,/res0 etc) para posterior,ente se
se""ara con Conser(a!o NP+) Se retapar1n "os ni!os e i,perfecciones 8$e 9a#an 8$e!a!o
a "a (ista con $n ,ortero con p$ente !e a!9erencia tipo SiMa Late- !e ac$er!o a "as
in!icaciones !e" fa/ricante)
EnA ,$ros e-teriores e interiores !e 9or,i%.n a "a (ista
%$#$) Enc1a-e de Pied!a
En "$%ares especifica!os en p"anos !e ar8$itect$ra0 se re(estir1n ,$ros con "a:ones !e
espesor (aria/"e0 corte recto0 !e pie!ra !e "a 3ona0 insta"a!a a capric9o) La pie!ra se
insta"ar1 con ,ortero !e ce,ento ca" # ""e(ar1 anc"a:es en /ase a fe ? ,, e,potra!os
con SiMa!$r 61) Se /$scar1 a pro(ee!ores !e "a 3ona0 # po!r1 ser pie!ra rosa!a !e
Ca,i;a o Parca)
EnA C$ros e-teriores) Espec&fica,ente en patio in%"s # a"%$nos otros especifica!os en
p"anos)
%$#$2 >o!(ig0n Pintado
Se "i,piar1n "as s$perficies pre(io recorri!o !e i,perfecciones # poros0 para ap"icar $na
,ano !e aci!o ,$ri1tico # "a(a!o con a%$a para ap"icar pint$ras a" a%$a !e S9erSin
Di""ia,s o si,i"ar ca"i!a! tcnica)
Se pintar1n ,$ros in!ica!os en p"anos !e ar8$itect$ra con co"ores instit$ciona"es)
Co"ores E-terioresA

1)E Ori%a,i D9ite SD 102+
2)E 'a"encia SD 1?1?
6)E Rona Oran%e SD 1?+0
*)E G"o-inia SD 1L1L
%$)$ RE/ESTI,IENTOS INTERIORES
%$)$#$ Estuco Peinado
Cortero !e ce,ento # arena 1A6 con a%re%a!o !e SiMa 1 so/re para,entos !on!e se
ap"icar1 re(esti,iento cer1,ico) Se ter,inar1 peina!o !on!e se in!i8$en cer1,icos # a
%rano per!i!o para reci/ir pasta ,$ro en e" resto !e "os para,entos)
EnA interior !e to!os "os recintos 92,e!os co,o /a;os
%$)$)$ Ce!F(icos
Ser1n tipo Cor!i""era !e 20 - 60 co"or /"anco 9asta a"t$ra !e 2)00 ,ts !es!e NPT0 en to!os
"os para,entos interiores !e estos recintos con "as e-cepciones in!ica!as) Se ,ontar1
con BeMr.n AC o si,i"ar) E" a!9esi(o !e/e co"ocarse en to!a "a s$perficie a re(estir con
""ana !enta!a) E" fra%Q ser1 !e" ,is,o co"or !e" cer1,ico) Se e,p"ear1 Befra%$e o
tcnica,ente e8$i(a"ente) Los cantos se !e/er1n reso"(er con cortes a *+P)
EnA interior !e to!os "os recintos 92,e!os co,o /a;os

IBT Pgina 15
%$)$2$ Enlucido . -intado
En ,$ros !e "a/oratorios0 pasi""os # oficinas se%2n especifican "os p"anos !e ar8$itect$ra)
Se recorrer1n con copa !e !es/aste "as i,perfecciones # re/ar/as !e 9or,i%.n0 para !ar
$na ,ano !e #eso !e retape0 c$/rien!o i,perfecciones) Se !e/er1n tra3ar a$-i"iares en
"os ,$ros0 # "osas (erifican!o p"o,os # ni(e"es@ si "as (ariaciones son so/re 1 c, en 2 ,ts
se !e/er1 en"$cir con car%a ,&ni,a consi!eran!o $n p$ente !e a!9erencia # p$nterea!o
!e "a s$perficie)
%$)$% >o!(ig0n a la ista
Los ,$ros in!ica!os en prece!ente ir1n con 9or,i%.n a "a (ista) Se ap"icar1 a!iti(o
!es,o"!ante tipo SIRAFO<C ,a!era a" ,o"!a:e0 para o/tener s$perficies "isas) Posterior
a" !es,o"!a!o se e"i,inar1n "as re/ar/as !e 9or,i%.n pre(io a "a ap"icaci.n !e pint$ras
c$an!o se especifi8$e)
%$2$ CIE+OS
%$2$#$ Est!uctu!a /olco(etal
Se e:ec$tara entra,a!o para e" apo#o # fi:aci.n !e "as p"anc9as !e #eso cart.n en /ase a
perfi"es ,et1"icos %a"(ani3a!os tipo O,e%a !e Ceta"con !e 6L ,, fi:a!os ,ec1nica,ente
a "a "osa !e 9or,i%.n ar,a!o)
EnA Cie"os fa"sos # (i%ones !e !$ctos 9ori3onta"es)
%$2$)$ Planc1a de Geso Ca!t0n
Se cons$"ta cie"os fa"sos en /ase a 'o"canita <= !e 12)+ ,, espesor apo#a!a en
estr$ct$ra !e perfi"es Ceta"con !e 6L ,, ca!a +0 c, con :$nt$ra in(isi/"e) Se cons$"tan
p"anc9as resistentes a 9$,e!a!)
EnA 'i%ones fa"sos0 para paso !e !$ctos !e aire acon!iciona!o)
%$2$2$ Cielos de 1o!(ig0n a la ista
Los cie"os in!ica!os en prece!ente ir1n con 9or,i%.n a "a (ista) Se ap"icar1 a!iti(o
!es,o"!ante tipo SIRAFO<C ,a!era a" ,o"!a:e0 para o/tener s$perficies "isas) Posterior
a" !es,o"!a!o se e"i,inar1n "as re/ar/as !e 9or,i%.n pre(io a "a ap"icaci.n !e pint$ras)
EnA Espacios co,$nes co,o recepci.n0 /i/"iotecas # "a/oratorios)
%$2$%$ ,etFlico Alu(inio -!e-intado
Ser1 !es,onta/"e ,o!$"ar en re"aci.n 1A2 s$spen!i!o tipo =$nter Do$%"as ,o!e"o Ti"e
Ta# T In co"or a"$,inio nat$ra" #con tipo !e perforaci.n U106) Usar1 ,ateria" a/sor/ente
ac2stico)
EnA Pasi""os0 oficinas # sa"a !e estar)
%$%$ PA/I,ENTOS
%$%$# Pai(entos Inte!io!es
%$%$#$# Po!celanato Rectificado 4'=4' c(s colo! g!is
Se insta"ara !e ac$er!o a "as in!icaciones !e" fa/ricante # se fra%$ara con fra%$e
i,per,ea/"e tipo Befra%$e # ser1 !e" ,is,o co"or 8$e e" porce"anato)
EnA Pasi""os0 /a;os # "a/otarorios)
%$%$#$% *!adas -!efa3!icadas (ic!oi3!adas de alta !esistencia
Ser1n prefa/rica!as # co"or por !efinir) Inc"$#en fran:as anti!es"i3antes BUDNIR *+ A)
EnA esca"eras interiores)
IBT Pgina 16
%$%$) Pai(entos E=te!io!es
%$%$)$# Radie!
Ser1n !e 9or,i%.n Gra!o = 200 !e 10 c,) espesor) Cons$"ta "a preparaci.n !e "a /ase
para reci/ir "os ra!ieres) So/re re""eno esta/i"i3a!o # co,pacta!o con ?0J !e C)B)<)
,&ni,o) Se cons$"ta ,a""a Ac,a CEI2 # protecci.n !e po"ieti"eno !irecta,ente a" terreno)
Los ra!ieres !e" sector !e estaciona,iento !e/en 8$e!ar con ,a""a Ac,a CEI2 #
9or,i%.n =E60 # con $n espesor !e 1+0 ,,
Los ni(e"es !e ra!ieres !e/en consi!erar "as a"t$ras necesarias para e" paso !e t$/er&as
!e insta"aciones) En %enera"0 sa"(o 8$e en "os p"anos se in!i8$en otras !i,ensiones0 "as
so/recar%as inc"$i!o ,ortero # pa(i,ento0 ser1n co,o ,&ni,o0 en "a parte ,1s
!esfa(ora/"e) L"e(ara ter,inaci.n !e" tipo SiMa Top So"0 se insta"ara !e ac$er!o a "as
in!icaciones !e" fa/ricante)
EnA Pa(i,entos e-teriores0 estaciona,ientos # sa"a !e %r$po %enera!or)
%$& *UARDAPO+/OS
%$&$# *ua!da-olos
Ser1n %$ar!apo"(os sanitario 60 mm rgido con aletas fexibles de pvc de color
gris. Se instalaran segn especifcaciones del abricante.
EnA to!os "os ,$ros)
%$4 PUERTAS
%$4$# Pue!tas de ,ade!a
%$4$#$#$ Pue!tas +isas
P$ertas !e /asti!or !e ,a!era !e pino esta/i"i3a!a !e *+ ,, forra!a en tercia!o !e *
,, con e"e,entos estr$ct$ra"es interiores tipo P"acaro" o tcnica,ente e8$i(a"ente) EL
tercia!o ser1 tipo Info!e,a para pintar con trata,iento contra insectos) Ir1n con ,arcos
!e a"$,inio In!a"$, tipo se%2n !eta""e)
EnA La/oratorios
%$4$#$)$ Pue!tas +isas con Celosas
P$ertas !e /asti!or !e ,a!era !e pino esta/i"i3a!a !e *+ ,, forra!a en tercia!o !e *
,, con e"e,entos estr$ct$ra"es interiores tipo P"acaro" ""e(aran en "a parte inferior re:i""as
!e (enti"aci.n (ini"ica tipo D'P !e 200 - 600 ,, por a,/os "a!os !e "a 9o:a)
EnA Ba;os # /o!e%as
%$4$#$2 Pue!tas de Acceso
Ser1n tipo prote- !e Crista" Te,p"a!o con 8$icio acero ino-i!a/"e # cerra!$ra e"ectr.nica
!e se%$ri!a!)
EnA p$erta !e acceso # en pasi""os)
%$4$#$% P!otecci0n de -ue!tas
L"e(ar1n protecci.n en /ase a "1,inas !e 0)L ,, !e acero ino-i!a/"e !e 600 ,, !e a"to
atorni""a!as por a,/os "a!os en "a /ase o peinaso !e to!as "as p$ertas "isas)
EnA to!as "as p$ertas "isas !e ,a!era
%$4$#$& To-es de go(a
Se cons$"tan tope !e %o,a a ,anera !e (1sta%o artorni""a!o a" piso o a" ,$ro tipo
IBT Pgina 17
D$casse o tcnica,ente e8$i(a"ente)
EnA to!as "as p$erta
%$4$#$4 Pue!tas id!ieadas
Ser1n tipo prote- !e Crista" Te,p"a!o con 8$icio acero ino-) # cerra!$ra e"ectr.nica !e
se%$ri!a!)
%$4$2 Pue!tas de ace!o
%$4$2$# Re<a de Acceso
Ser1 en /ase a perfi"es ,et1"icos t$/$"ares Cintac !e 20 - *0 - 1)+ ,, con /asti!ores !e
perfi"es ,a#ores !e 100 - +00 - 6 ,,) Ir1n perfi"es +0 - 20 - 2 ,, !isp$estos en for,a
(ertica" separa!os 100 ,,) Ser1n 9o:as !e a/atir) La 9o:a !e acceso se cons$"ta 9o:a !e
p$erta /atiente con tres %o3nes !e 6V so"!a!os a pi"ar 100 - 100 - 2 ,, !e ac$er!o a
!eta""e)
EnA Acceso peatona" !es!e A( Art$ro Prat # p$erta !e acceso !es!e Ca,p$s)
%$4$2$) Pue!tas ,etFlicas
Ser1n %a"(ani3a!as # en /ase a /asti!or ,et1"ico !e perfi"es !e *0 - L0 - 2 ,, con
ce"os&as !e acero tipo Torna"$3 !e Cintac0 ""e(ara 6 %o3nes so"!a!os # ser1n ter,ina!as
con anticorrosi(o # es,a"te para acero) Ser1n !e a/atir se%2n !eta""e)
EnA /o!e%as0 sa"as !e ,a8$inas0 sa"a !e e8$ipos0 ta/"eros # nic9os
%$4$% Quincalle!a
Se inc"$#e "a pro(isi.n # co"ocaci.n !e cerra!$ras0 picaportes0 pesti""os0 /isa%ras0 etc) 8$e
se in!i8$en) No o/stante !e/er1n co"ocarse "os e"e,entos 8$e se 9a#an o,iti!o en estas
especificaciones # 8$e res$"ten ser necesarias para e" correcto f$nciona,iento !e "a
cerra:er&a # 8$inca""er&a)
%$4$%$#$ Ce!!adu!a ti-o SCANA/INI #)6' con (anilla 7#'
EnA to!as "as p$ertas e-teriores !e ,arcos !e a"$,inio)
%$4$%$)$ Ce!!adu!a ti-o SCANA/INI %'%'$ Po(os 3!onceados$
EnA to!as "as p$ertas interiores !e ,a!era !esconta!os "os /a;os)
%$4$%$2$ C1a-a de segu!idad$
Se cons$"ta en p$ertas e-teriores c9apa !e se%$ri!a! !e tres p$ntos ABBE con %$arnici.n
co,p"eta 6000 !e Scana(ini0 /ronce /arni3a!o)
EnA p$erta !e acceso principa"
%$4$%$%$ Ce!!adu!a ti-o SCANA/INI %'%% con -o(o de 3!once"c!o(o
EnA to!os "os /a;os)
%$4$%$&$ Ce!!adu!a so3!e-uesta SCANA/INI )''#$
EnA p$ertas ,et1"icas) En p$ertas !o/"es ""e(ara espa;o"eta 601
%$5 BISA*RAS
%$5$#$ Pue!tas de (ade!a
Ser1n Scana(inni con po,e"es !e Fe ca!,ia!o 6 1>2W - 6 1>2W0 tres por 9o:a)
%$5$)$ Pue!tas de Alu(inio
IBT Pgina 18
Ser1n tipo Uni!esse ir1n tres por 9o:a
%$5$2$ Pue!tas de segu!idad
Bisa%ras po,e"es !e acero en canti!a! !e tres por 9o:a)
%$5$& Cu3!e<untas
En "os ca,/ios !e pa(i,entos se co"ocar1n c$/re:$ntas !e a"$,inio ,e!iante tar$%os !e
n#"on # torni""os %a"(ani3a!os ca!a 60 c,) por ca!a "a!o !e "a :$nta0 tras"apa!os)
EnA ca,/ios !e pa(i,entos
%$5$4 Cu3!e<untas de <untas de dilataci0n
En :$ntas !e !i"ataci.n (ertica"es se co"ocar1 c$/re:$nta !e (ini"o a!9eri!as con neoprn)
Ser1n !e" tipo TarMett 6?0 Cercot o tcnica,ente e8$i(a"entes)
EnA :$ntas !e !i"ataci.n pro#ecto !e estr$ct$ras
%$5$5 Acceso!ios
Co,pren!e "a pro(isi.n e insta"aci.n !e to!os "os e"e,entos accesorios ta"es co,o
c"a(os0 torni""os0 pernos0 t$ercas0 etc) 8$e sea necesario para e" correcto f$nciona,iento
!e "a 8$inca""er&a) Se %aranti3ar1 e" correcto f$nciona,iento !e" e8$ipo insta"a!o !e/ien!o
ree,p"a3arse to!a pie3a rota o !efect$osa) Las cerra!$ras se co"ocar1n en o/ra se%2n
p"anti""a a 0)I0 ,ts !e" NPT en "a 3ona refor3a!a 8$e ""e(a "a p$erta)
%$6$ /ENTANAS
%$6$#$ P!o.ectantes
Ser1n en P'C co"or /"anco0 se%2n se in!ica en p"ano !e p"anta # !eta""e)
Una (e3 ,onta!as se se""ar1n con(eniente,ente con si"icona en to!os s$s contornos) E"
se""ante ser1 !e" co"or 8$e !isi,$"e ,a#or,ente s$ presencia) L"e(ar1n cerra!$ra0
pesti""os !e se%$ri!a! # 8$inca""er&a) Estos e"e,entos !e/er1n ser apro/a!os por "a ITO)
E" /ra3o pro#ectante ser1 e" a!ec$a!o a "as !i,ensiones !e ca!a 9o:a # se insta"ar1 en
a,/os costa!os (ertica"es) Se cons$"ta cierre !e ,ani""a # accesorios U!inesse) En (anos
!e ,$ros !e 9or,i%.n ar,a!o se est$caran a %rano per!i!o con ,ortero !e ce,ento 1A6
"os ras%os para o/tener e" a!ec$a!o a:$ste entre e" ,arco !e "a (entana # e" ,$ro
EnA In!ica!as en p"anos !e p$erta # (entanas)
%$6$)$ PaHos Fi<os
Las (entanas fi:as ser1n !e P'C)
%$6$2 Co!!ede!as
Las (entanas corre!eras ser1n !e P'C)
%$7$ /IDRIOS
En to!as "as (entanas e-teriores se $sar1 (i!rios !e tona"i!a! (er!e c1"i!o !e a"ta
perfor,ance por s$ propie!a! !e /rin!ar $na ,$# a"ta trans,isi.n !e "$3 (isi/"e :$nto con
$n coeficiente !e so,/ra ,1s eficiente 8$e "os tra!iciona"es) 'isto !es!e e" interior !e"
e!ificio0 s$ !e"ica!o co"or (er!e se perci/e casi co,o $n (i!rio inco"oro)
EnA 'entanas e-teriores)
%$7$# Es-e<os
Ser1n !e crista" !e * ,,) Di,ensiones se%2n p"ano !e !eta""e) Ir1n ,onta!os so/re
IBT Pgina 19
,$ro est$ca!o "iso0 con /or!e !e a"$,inio /"anco # /$r"ete !e %o,a) En /a;os !e
!iscapacita!os iran en for,a inc"ina!a so/re e" "a(a,anos)
EnA /a;os)
%$#' TABIQUES

%$#'$# /olco(etal
Ser1n en /ase a p"anc9as !e 'o"canita <= !e 1+ ,, afian3a!as a perfi"es !e fierro
%a"(ani3a!o con torni""os a$toperforantes0 siste,a 'o"co,eta" !e In!$strias 'o"c1n) Los
ta/i8$es se constit$ir1n por !os p"anc9as !e 'o"canita $na !e 10 ,, pe%a!a a $na /ase
!e 1+ ,, !os por ca!a cara0 se insta"ar1n tras"apa!as) Los perfi"es (ertica"es se
co"ocar1n ca!a *0 c,) En e" interior !e" ta/i8$e ir1 p"anc9a !e "ana ,inera" r&%i!a !e a"ta
!ensi!a! tipo Ais"an%"ass)
La ter,inaci.n !e "as p"anc9as !e 'o"canita ser1 con :$nt$ra in(isi/"e Boint G$ar!) Los
(rtices e-teriores !e es8$inas ""e(ar1n 1n%$"o !e ,eta" perfora!o !e 'o"c1n)
En /a;os # recintos 92,e!os se $ti"i3ara 'o"canita tipo <=)
Los perfi"es Ceta"co, !e/er1n c$,p"ir con "as si%$ientes caracter&sticasA
1)1Acero Estr$ct$ra" ASTC **?EI1 Gra!o C o /ien ASTC A?+6EI*0 Gra!o 6K)
1)2Fi:acionesA Torni""os a$toperforantes /a:o reco,en!aciones !e XAISI Specification
Pro(isions for ScreS ConnectionsV)
1)6Los pernos0 t$ercas # %o"i""as !e anc"a:e !e/en c$,p"ir con "as nor,as NC9 600 #
6010 ca"i!a! A*2E26 . ASTC A60K)
EnA s9aft # !i(isiones interiores in!ica!as en p"antas !e ar8$itect$ra)
%$## CARPINTERIAS ,ETA+ICAS
%$##$#$ Ba!andas
Se e:ec$tar1n en /asti!ores !e 1n%$"os ,et1"icos +0-+0-2 ,, so"!an!o ,a""a tipo cerco
%a"(ani3a!o "&nea Protect !e Inc9a"a, con $na a/ert$ra !e +0-1+0,,) Estos ir1n
so"!a!os a estr$ct$ra en /ase a pi"ares 100-100-6,, con perfi"es t$/$"ares +0-+0-2,,)
E" pasa,anos ser1 !e perfi" t$/$"ar 100-+0-6,, so"!a!o a pi"ares 100-100-6,,)
Se cons$"tan !os ,anos !e anti.-i!o # !os ,anos !e es,a"te !e ter,inaci.n)
EnA P"a3a !e acceso
%$##$) Pasa(anos
Ser1n ,et1"ico t$/$"ar !e acero ino-i!a/"e !e 2V !e !i1,etro e ira anc"a!a a" ,$ro !e
9or,i%.n ar,a!o0 se%2n !eta""e
EnA esca"eras centra"es
)
%$##$2 Celosas
%$##$2$# >o!(ig0n P!efa3!icado
Se cons$"tan en 9or,i%.n prefa/rica!o)
Se insta"ar1n se%2n !eta""e en p"anos)
EnA Fac9a!a Poniente
*)11)6)2 P/C:
Se cons$"ta en for,a 9ori3onta" a ,o!o !e %enerar c1,ara !e (enti"aci.n so/re "osa !e
c$/ierta) Ser1n tipo D'"$- !e D'P p"1sticos0 o si,i"ar ca"i!a!) Ir1 ,onta!a so/re $na
estr$ct$ra !e acero %a"(ani3a!o en pane"es ,o!$"ares !es,onta/"es)
EnA So/retec9o !e c$/ierta0 # ro!ean!o a "os e8$ipa,ientos !e aire acon!iciona!o #
p"anta !e co"ectores so"ares)
IBT Pgina 20
4.11.4 *F!golas
Ser1n !e t$/o !e P'C !e K+ ,, e,potra!as en %1r%o"a !e 9or,i%.n)
EnA sa"i!as !e a%$as ""$(ias in!ica!as en p"anta !e c$/ierta

%$#) CARPINTERIA DE ,ADERA
%$#)$# Estante!a
Ser1n se%2n !eta""es se%2n correspon!an en "os recintos se;a"a!os)
EnA /o!e%as !e piso
%$#2 PINTURAS
La ca"i!a! !e "as pint$ras !e/er1 respon!er a "as ,1-i,as e-i%encias !e !$ra/i"i!a! #
aspecto0 tanto en ,ateria"es co,o en s$ e:ec$ci.n posterior)
Las pint$ras !e/en ser co,pati/"es con "os ,ateria"es !e "as /ases) No se 9ar1n ,e3c"as
!e pint$ras no in!ica!as por e" fa/ricante) Asi,is,o e" !i"$#ente !e/e ser e" a!ec$a!o
para e" tipo !e pint$ra)
Las s$perficies a pintar !e/en estar perfecta,ente "i,pias # tota",ente secas) No se
efect$ar1n tra/a:os !e pint$ras 9a/ien!o con!iciones c"i,1ticas !e 9$,e!a! #
te,perat$ra a!(ersas)
No se efect$ar1n tra/a:os !e pint$ras so/re s$perficies 8$e se enc$entran a te,perat$ras
,a#ores !e 6+
0
C)
Antes !e pintar se efect$ar1n to!os "os tra/a:os !e preparaci.n !e s$perficies # se
ap"icar1n "os apare:os0 i,pri,aciones # e,pastes a!ec$a!os a" tipo !e ,ateria" !e "a /ase
# !e "a pint$ra) To!as "as s$perficies !on!e se cons$"ta pint$ra se e,pastaran con pasta
,$ro interior FE10 # en e-teriores con pasta ,$ro FE1+ !e Ta:a,ar o tcnica,ente
e8$i(a"ente)
Se ap"icar1n "as ,anos necesarias para e" perfecto aca/a!o !e "as s$perficies@ en to!o
caso se ap"icar1n !os ,anos co,o ,&ni,o)
Los re,ates !e pint$ras # "&neas !e corte !e/en e:ec$tarse con a/so"$ta "i,pie3a) No se
aceptar1n i,perfecciones ni ,anc9as so/re e"e,entos a:enos a "a s$perficie a pintar)
Las pint$ras !e/en ap"icarse sin 8$e estn co"oca!as tapas ni %$arniciones !e artefactos
e"ctricos0 cerra:er&a0 8$inca""er&a0 etc)
Se !e/er1n consi!erar a!e,1s to!os "os re,ates !e pint$ras necesarios 8$e no se 9a#an
in!ica!o e-presa,ente en "os &te,s correspon!ientes0 #a sea !e re(esti,ientos en
%enera" o !e carpinter&as especia"es0 con ."eo0 es,a"te0 /arni3 o "1te-0 se%2n in!icaci.n !e
"a ")T)O)
%$#2$# Oleo Sint8tico 3!illante
Sera ,arca S9erSin Di""ia,s0 co"or /"anco)
Se prepara "a s$perficie "i:an!o # retapan!o "as i,perfecciones)
EnA P$ertas Interiores
IBT Pgina 21
%$#2$) Es(alte al agua Satin
Sera ,arca S9erSin Di""ia,s # "os co"ores ser1n "os si%$ientesA
E=te!io!es:
Ori%a,i D9ite A SD 102+
'a"encia A SD 1?1?
Rona Oran%e A SD 1?+0
G"o-inia A SD 1L1L
Inte!io!es:
La/oratorios A SD B"anco Es,a"te =i!r.f$%o
Oficinas A SD B"anco Es,a"te =i!r.f$%o
S)=i%inicos A SD B"anco Es,a"te =i!r.f$%o)
Se cons$"ta se%2n p"anos !e ar8$itect$ra)
Preparaci.n !e "a s$perficie i%$a" a "a in!ica!a anterior,ente ,1s en"$ci!o con pasta
,$ro) Se cons$"ta asi,is,o en cie"os 8$e 8$e!en a "a (ista so/re en"$ci!o !e #eso)
EnA ,$ros ta/i8$es interiores0 en cie"os !e /a;os0 "a/oratorios0 pasi""os # /o!e%as)
%$#2$2 +ate= E=te!io! e inte!io!
EnA ,$ros !e /o!e%as # recintos !e ser(icios
%$#2$% Es(alte sint8tico
EnA ,$ros no re(esti!os !e /a;os0 # "a/oratorios)
%$#2$& Antico!!osio
Ser1 nor,a ASICET N
0
2 Stier"in% o tcnica,ente e8$i(a"ente) Se ap"icar1 en ta""er #>$
o/ra se%2n sean "os casos) Tres ,anos !e co"ores !iferentes0 a!e,1s !e" preEpinta!o en
ta""er) Las s$perficies reci/ir1n $na preparaci.n pre(ia a "o ,enos ,e!iante "i,pie3a
,an$a" 4se%2n nor,a IC=A7 consistente en e"i,inar ,etic$"osa,ente to!o e" .-i!o !e
"a,inaci.n # 9err$,/re as& co,o pint$ras # ,anc9as 8$e no se enc$entren fir,e,ente
a!9eri!as ,e!iante 9erra,ientas ,an$a"es en /$en esta!o co,o "i:as0 picasa"es0
esco/i""as !e acero # otras apro/a!as por "a ")T)O)
EnA to!os "os e"e,entos !e acero 8$e 8$e!en a "a (ista)
%$#2$4 Es(alte e-o=ico -a!a ace!os
Se ap"icar1 so/re s$perficie pre(ia,ente prepara!a con anticorrosi(o) Ser1n ,&ni,o !os
,anos0 co"or ne%ro ,arca Stier"in% o tcnica,ente e8$i(a"ente)
EnA to!os "os e"e,entos !e fierro 8$e 8$e!en a "a (ista)
%$#2$6 +i(-ie:a . des3astado de 1o!(igones istos
Se "i,piaran # !es/astaran to!as "as i,perfecciones !e" 9or,i%.n (isto)
EnA to!os "os ,$ros !e 9or,i%.n (isto
%$#% ARTEFACTOS SANITARIOS
Se insta"ar1n se%2n se in!ica en p"anos !e ar8$itect$ra # !eta""es correspon!ientes)

%$#%$# JC EstFnda!
IBT Pgina 22
Se consi!era ino!oro tipo Dasser con estan8$e eco".%ico !e /a:o cons$,o !e a%$a0 ta3a
!e porce"ana (itrifica!a0 estan8$e con tapa so/rep$esto con p$"sa!or !e ? # 6 "itros)
Pernos !e fi:aci.n !e /ronce0 ca/e3a cro,a!a) Asiento # tapa !e ino!oro !e resina
feno"ica en po"i$retano co"or /"anco con /isa%ras !e acero ino-i!a/"e) De/e inc"$irse co!o
!e e(ac$aci.n !e P'C con :$nta !e ca$c9o # f"e-i/"e !e a"i,entaci.n con ""a(e !e paso)
EnA /a;os !e
%$#%$2 JC Disca-acitados
DC tipo Dasser <oca /"anco con !escar%a a" piso) Sera !e porce"ana (itrifica!a) Ta3a
c$a!ra!a !e /or!e re!on!ea!os con s$rti!or peri,etra" inte%ra!o # $na a"t$ra !e *6 c,
para acop"ar f"$-or con (1"($"a tipo F"$s9 ,arca Y$rn con t$/o !e !escar%a c$r(o
!i1,etro no,ina" !e 1V ca$!a" re%$"a/"e !e 1)+ # 2)1>s o tcnica,ente e8$i(a"ente0
,o!e"o <ef) Y?200Z000 F"$-or) Asiento aro parti!o # tapa !e resina feno"ica # /isa%ras !e
acero ino-i!a/"e)
EnA /a;o p2/"ico !e !iscapacita!os )

%$#%$% +aa(anos Disca-acitados
<ecept1c$"o !e "o3a (itrifica!a /"anca !e +0 - *I c,0 e-trap"ano a$tosoportante a" ,$ro
,arca Dasser ,o!e"o Li3t) Grifo cro,a!o c$e""o !e cisne con $na pro#ecci.n 9ori3onta"
!e 22)+ c, con ,aneci""a %eronto".%ica !e 1+ c,0 con airea!or0 ca;o %iratorio # en"aces
!e a"i,entaci.n f"e-i/"e) Sif.n # !esa%Qe cro,a!o
EnA /a;o p2/"ico !e !iscapacita!os )
%$#%$&$ +aa(anos con -edestal
Se cons$"ta n$e(o 'erona con pe!esta" !e "o3a (itrifica!a)
EnA /a;os !e oficinas
%$#%$4 +aa(anos Ace!o Ino=
La(a,anos !e acero ino-i!a/"e !e +0 - +0 c,0 ira ,onta!o so/re atri" !e perfi" 60 - 60
,, !e acero ino-i!a/"e AisiE60*0 inc"$#e %rifer&a !e "a(ap"atos # !esa%Q tipo Bi%%i o
tcnica,ente e8$i(a"ente)
EnA Ritc9enette
%$#%$5 +aa-latos Ace!o Ino=
Se cons$"ta !e 1)+ - 0)?0 en acero ino-i!a/"e so/rep$esto so/re ,$e/"e /ase !e
"a/oratorios
EnA La/oratorios
%$#%$6 +aade!o Ace!o Ino=
La(a!ero !e acero ino-i!a/"e !e ?0 - +0 c,0 ira ,onta!o so/re atri" !e perfi" 60 - 60
,, !e acero ino-i!a/"e AisiE60*0 inc"$#e %rifer&a !e "a(ap"atos # !esa%$e tipo Bi%%i o
tcnica,ente e8$i(a"ente)
EnA La/oratorios # sa"a !e "a(a!o
%$#& ACCESORIOS DE BAKOS
%$#&$# @a3one!as
Ser1n !e "o3a e,potra!as a" ,$ro0 "&nea an%$"ar !e Fana"o3a
EnA ca!a !$c9a # "a(a,anos)
%$#&$) Pe!c1as
IBT Pgina 23
EnA ca!a D)C) # Lo)
%$#&$2 Po!ta!!ollos
EnA $no por ca!a D)C)
%$#&$% PaHe!as
EnA $na por ca!a /a;o)
%$#&$& Ba!!a de Disca-acitados
Sera $na a/ati/"e tipo Presto/ar 1K0 4L*? ,,70 # $na !e /a;era !e Presto/ar 1++ 4K?K -
K?K ,,7)
EnA $na por /a;o !e !iscapacita!o
%$#4 *RIFERIA G FITTIN*S
%$#4$# +aato!ios
Ser1n !e" tipo Ni/sa "&nea L1 Ca/$r%a o tcnica,ente e8$i(a"ente)
%$#4$) Duc1as de Segu!idad
Ser1n ,o!e"o . tcnica,ente e8$i(a"ente)
%$#4$2 +aa-latos
Ser1 ,o!e"o Ni/sa Serie Tra!iciona" 6?*100 o tcnica,ente e8$i(a"ente)
%$#4$% +laes de -aso
Ser1n ,o!e"o Ni/sa Serie Ca"/$co o tcnica,ente e8$i(a"ente)
%$#4$& +aa(anos Ace!o Ino=$
Ser1 ,o!e"o Ni/sa Serie Ca/$r%a 6?*100 o tcnica,ente e8$i(a"ente)
%$#4$4 +aade!o
Ser1 ,o!e"o Ni/sa Serie Ca/$r%a ,o!e"o * LCS o tcnica,ente e8$i(a"ente)

&$' OTRAS OBRAS
&$# Re-osici0n de /e!edas
Paste"ones !e 9or,i%.n0 ser1n !e apro-i,a!a,ente 100 - 100 c,0 !osificaci.n 2120+
M%>ce,>,6) Pre(ia,ente se co,pactar1 en terreno ,e!iante rie%o # pis.n # se
co"ocar1 $na capa !e ripio !e 10 c, co,pacta!a) Los paste"ones !e/er1n 8$e!ar
perfecta,ente ni(e"a!os # s$ cara s$perior !e/er1 ser "isa # sin sa"ta!$ras)
Se repon!r1n pa(i,entos !e (ere!as !e ra!ier !e 9or,i%.n se%2n nor,ati(a (i%ente
Ser(i$ # se 9ar1 re/a:e !e so"era en acceso (e9ic$"ar !e ac$er!o a pro#ecto !e o/ras
co,p"e,entarias)
&$) Acceso -eatonal a edificio IBT . a Ca(-us
Se rea"i3ar1 !e ac$er!o a pro#ecto # !eta""es $n siste,a !e cerra,ientos0 p$ertas #
IBT Pgina 24
esca"eras en 9or,i%.n ar,a!o)
4$' INSTA+ACIONES
Las insta"aciones se e:ec$tar1n se%2n se in!ica en "os respecti(os pro#ectos #
especificaciones tcnicas !e ca!a especia"i!a!)
E" contratista !e/er1 o/tener "as apro/aciones !e "os pro#ectos !e insta"aciones ante "os
ser(icios respecti(os)
Los pro#ectos !efiniti(os ser1n e"a/ora!os por e" contratista en /ase a "os pro#ectos #>o
!oc$,entos infor,ati(os entre%a!os0 incorpor1n!o"e to!as "as correcciones 8$e e-i:an "os
respecti(os Ser(icios para s$ apro/aci.n)
To!a a"teraci.n a "os pro#ectos infor,ati(os !e/e 9acerse pre(ia apro/aci.n !e "a ")T O) #
en to!o caso ten!r1n co,o o/:eti(o ,e:orar o co,p"e,entar "as so"$ciones tcnicas !e
"as insta"aciones)
E" contratista !e/er1 ren!ir satisfactoria,ente "as pr$e/as re%"a,entarias # $na (e3
ter,ina!as "as o/ras0 o/tener "os certifica!os !e recepci.n confor,e !e to!as "as
insta"aciones)
4$#$ INSTA+ACIONES E+LCTRICAS
Las presentes especificaciones tienen por o/:eto !escri/ir "os tra/a:os !e e"ectrici!a! en "a
constr$cci.n !e "a Instit$to !e Biotecno"o%&a)0 en "a Ca,p$s0 A() Art$ro Prat s>n 'a"!i(ia
A"cance !e "os tra/a:os
Las o/ras ,ateria !e "a presente especificaci.n co,pren!en e" s$,inistro0 ,o!ificaci.n
#>. insta"aci.n !e "os si%$ientes e"e,entosA
E,pa",e0 Pro#ecta!o)
Ta/"eros !e Distri/$ci.n !e F$er3a0 A"$,/ra!o0 Co,p$taci.n)
Circ$itos !e A"$,/ra!o0 F$er3a0 Co,p$taci.n)
S$,inistro !e L$,inarias Pro#ecta!as
Constr$cci.n # !eri(aciones !e Ca""a !e Tierra)
Cana"i3aciones !e Corrientes D/i"es0 CCT'0 Detecci.n !e Incen!io # A"ar,a)
P$estos 'o3 # Dato a"a,/ra!os)
Nor,as !e E:ec$ci.n
E" ,onta:e se 9ar1 !e ac$er!o a "a re%"a,entaci.n (i%ente !e "a S$perinten!encia !e
Ser(icios E"ctricos # Co,/$sti/"es 4SEC7)
Se ap"icar1n "as nor,as !e" Nationa" E"ectric Co!e en "as sit$aciones no pre(istas por "as
Nor,as SEC)
Con!iciones Genera"es
E" Contratista !e/er1 consi!erar "os si%$ientes aspectos re"aciona!os con "a e:ec$ci.n !e
"os tra/a:os)
Las especificaciones co,p"e,entan "os p"anos !e" pro#ecto0 en caso !e !iscrepancias se
!e/er1n e:ec$tar "as cons$"tas pertinentes)
Las cotas pre(a"ecen so/re "a esca"a)
Se !e/er1 (erificar en terreno "as ,e!i!as in!ica!as en e" pro#ecto)
Las "on%it$!es . canti!a!es in!ica!as en e" pro#ecto . ite,i3a!o para "1,paras0 centros0
"&neas %enera"es0 a"i,enta!ores # circ$itos0 se !an s."o co,o referencia0 !e/ien!o e"
Contratista efect$ar s$s propias c$/icaciones)
Don!e se in!i8$en insta"aciones e-istentes0 "os tra3a!os son so"o referencia"es0 !e/ien!o
ser (erifica!os en terreno)
Cons$"tas)
IBT Pgina 25
Para "os efectos !e cons$"ta0 e" Contratista se !e/er1 coor!inar a tra(s !e" Inspector
Tcnico !e "a O/ra 4ITO70 8$in !e no reso"(er !e in,e!iato0 proce!er1 a o/tener !e "os
especia"istas #>. !e" Befe !e O/ra0 "as so"$ciones !e !ic9as cons$"tas)
Coor!inaci.n)
Se !e/er1 coor!inar con "as otras !iscip"inas a fin !e e(itar interferencias en "os otros
ser(icios 4co,o a%$a0 a"cantari""a!o0 te"efon&a0 etc)7)
Los tra/a:os se pro%ra,ar1n !e ac$er!o a" crono%ra,a %enera" !e e:ec$ci.n !e "a o/ra)
To!a acti(i!a! re"aciona!a con p$estas en ser(icio !e n$e(as insta"aciones !e/e ser
pro%ra,a!a # coor!ina!a con e" ITO !e O/ra)
Insta"a!or)
Las o/ras !e/en ser e:ec$ta!as por $n insta"a!or C"ase A0 8$in ser1 responsa/"e ante e"
ITO !e "a correcta e:ec$ci.n !e e""as)
P"anos
E" Contratista entre%ar1 $na copia !e p"anos WCo,o Constr$i!oW0 !on!e se consi%nen "os
ca,/ios 8$e se p$e!an pro!$cir !$rante "a constr$cci.n)
Tr1,ites # Apro/aciones)
E" Contratista efect$ar1 to!os "os tr1,ites 8$e sean re8$eri!os en SEC #>. Co,pa;&a
Distri/$i!ora !e E"ectrici!a!)
No,enc"at$ra)
Se $ti"i3an en este pro#ecto # especificaci.n "a no,enc"at$ra !e "os re%"a,entos SEC #
otras a/re(iat$ras !e $so 9a/it$a")
A/re(iat$ras
A/re(iat$ras Si%nifica!o)
t),)f) T$/er&a ,et1"ica f"e-i/"e0 con c$/ierta !e P'C 4con!$it f"e-i/"e7)
t)a) T$/o !e acero)
t)a)%) T$/o !e acero %a"(ani3a!o)
t)a)%)() T$/o !e acero %a"(ani3a!o # a "a (ista)
t)p)r) T$/o p"1stico r&%i!o P'C !enso <D>U' 4tipo con!$it7)
/)p)c) Ban!e:a portacon!$ctores)
BT Ba:a Tensi.n)
P<O[ Cana"i3aci.n . e8$ipo pro#ecta!o)
SIC Sa"(o in!icaci.n contraria)
NPT Ni(e" !e piso ter,ina!o)
Cateria"es)
En "a e:ec$ci.n !e "os tra/a:os se $ti"i3ar1n "os ,ateria"es in!ica!os en e" pro#ecto0 "os
8$e ser1n n$e(os # !e pri,era ca"i!a!0 apro/a!os por SEC)
C$a"8$ier a"ternati(a !e $so !e ,ateria"es si,i"ares . e8$i(a"entes !e/e ser apro/a!a por
escrito por "a ITO)
Para este efecto0 e" Contratista 9ar1 "a respecti(a so"icit$! por escrito a" ITO0 con "a
!oc$,entaci.n necesaria para s$ e(a"$aci.n)
Las in!icaciones !e ,onta:e !e ,ateria"es # e8$ipos 8$e se !an en ca!a &te, !e este
cap&t$"o son !e car1cter %enera") E" contratista "as !e/e c$,p"ir en ca!a sit$aci.n en 8$e
sean ap"ica/"es)
Cana"i3aciones)
E-istir1n "os si%$ientes tipos !e !$ctos a insta"ar se%2n "o in!ica!o en e" pro#ecto0
p$!ien!o ser stosA A "a (ista 4(70 e,/$ti!os 4e7 . s$/terr1neos 4s7)
T$/er&a p"1stica r&%i!a tipo con!$it P'C !enso <D>U' 4t)p)r)7
T$/er&a ,et1"ica f"e-i/"e 4t),)f)7
Ban!e:a porta ca/"es p"1stica 4/)p)c) p"1stica7
Con!$it P'C tipo <D>U')
Tipo con!$it !e pare! %r$esa)
IBT Pgina 26
Fa/ricaci.n P'C !enso0 <D>U'0 resistencia a "a ra!iaci.n so"ar) Tipo con!$it !e
D$ratec . e8$i(a"ente) C$an!o este a inte,perie se rec$/rir1 con pint$ra (in&"ica0 se%2n
"a reco,en!aci.n !e" fa/ricante)
Acop"a,iento Uni.n e-pan!i!a . cop"as !e P'C0 con a!9esi(o P'C)
Uniones Uni.n a ca:as0 c1,aras0 ta/"eros0 /an!e:as . esca"eri""as con ter,ina"
!e f1/rica0 con /o8$i""a !e P'C)
Soportaci.n En "os !$ctos so/rep$estos so/re rie"es !e acero
/icro,ata!o0 tipo WCW . WUnistr$tW !e Sc9affner . =) Briones0 con a/ra3a!eras parti!as <C
!e "a ,is,a proce!encia0 se%2n "o si%$ienteA
Di1,etro Espacia,iento Tipo !e rie"
1>2V a 1V 100 , CE1I-6+-10I ,,)
1 1>*V E 2V 10+ , CE1I-6+-10I ,,)
2 1>2V E *V 200 , CE*2-*2-20+ ,,)
Ten!i!o S$/t) En 3an:as a 00? , !e prof$n!i!a!0 so/re $na capa !e arena !e
0010 ,) C$/ierto con $na capa !e 001+ , !e arena . tierra fina !e "a ,is,a e-ca(aci.n0
"i/re !e pie!ras) <etape con tierra !e "a ,is,a e-ca(aci.n0 apisona!a en capas !e 001+
,) 'er !eta""e en pro#ecto)
Ban!e:a porta ca/"es "isa E p"1stica)
Tipo Nor,a" !e Le%ran!0 en tra,os !e 2 ,) con "as tapas !e 2 , !e "on%it$!0 sa"(o
in!icaci.n0 ,onta!as a presi.n) Los e-tre,os ser1n c$/iertos con tapa p"1stica)
Ce!i!as Se%2n "o in!ica!o en e" pro#ecto)
Fa/ricaci.n P'C a$to e-tin%$i/"e0 C"asificaci.n C20 /a:o nor,as 'DE # NFC)
Accesorios De "a ,is,a proce!encia 8$e /an!e:a0 c$r(as0 ca:as0 !eri(aciones)
Fi:aci.n En ,$ros con tar$%os S? !e Fisc9er . e8$i(a"entes) En ta/i8$es0 con
torni""os rosca"atas Yinca!os)
Ca:as !e Cone-i.n Ser1n p"1sticas0 !e "a ,is,a proce!encia 8$e "a /)p)c)
Otros tipos se !efinen en e" pro#ecto0 !e ac$er!o a "a sit$aci.n espec&fica)
Cone-iones No se efect$ar1n $niones !e ca/"es !entro !e "a /)p)c)
To!a otra cone-i.n se 9ar1 f$era !e "a /)p)c)0 en $na ca:a ,onta!a :$nto a e""a)
Con!$ctores)
Ais"a,iento)
Se $ti"i3ar1n con!$ctores tipo S$perf"e-0 T==N0 \TU o <'ER se%2n se in!i8$e en
c$a!ros !e car%a0 !ia%ra,a $ni"inea" # !eta""es)
Constr$cci.n)
Ser1n !e co/re s."i!o0 9asta e" NH 12 ADG # ca/"ea!os !e" NH 10 . ,a#ores) Los
cor!ones ser1n ca/"ea!os e-traf"e-i/"es0 tipo SBT 4interiores7 . SBO 4e-teriores7)
C.!i%o !e co"ores)
Los con!$ctores !e C)A) c$,p"ir1n e" si%$iente c.!i%o 4Nor,a SEC7)
Fase < 417 A A3$" Ne$tro A B"anco
Fase S 427 A Ne%ro Tierra A 'er!e
Fase T 467 A <o:o
Los con!$ctores ,a#ores !e" NH * ADG 8$e no tienen c$/ierta co"orea!a0 se
i!entifican con cinta 6C ais"ante !e co"or)
Carcas in!i(i!$a"es en "os con!$ctores)
Ca!a ca/"e ""e(ar10 en e" ta/"ero0 $n ani""o !e (ini"o CAB !e Le%ran! . si,i"ar0 con e"
n2,ero !e" circ$ito . ter,ina" a" 8$e se conecta)
Carcas !e Circ$itos)
Los circ$itos se i!entificar1n con ,arcas Pan!$it tipo SSC . si,i"ares en "as ""e%a!as a"
ta/"ero # en s$ interior) Ca!a + , # en "os p$ntos !e !eri(aci.n en e" caso !e "as /)p)c) .
IBT Pgina 27
e)p)c) Esta i!entificaci.n !e/e 9acerse con "1pi3 in!e"e/"e !e "a parte !e "a ,arca
!estina!a para e""o)
F$er3a ,1-i,a a ap"icar a" tirar ca/"es en !$ctosA
1+ R%>, con!$ctor NH 1* ADG
2* R%>, con!$ctor NH 12 ADG
6L R%>, con!$ctor NH 10 ADG
?0 R%>, con!$ctor NH L ADG
I? R%>, con!$ctor NH ? ADG
1+0 R%>, con!$ctor NH * . ,a#or)
Co,o ,1-i,o se ap"icar1n *+0 R%) a $n con!$ctor . %r$po !e con!$ctores) Se $sar1n
,e!ios a!ec$a!os0 ,a""a !e acero a$tocontrai/"e0 para ase%$rar i%$a" esf$er3o a" tirar
$n %r$po !e ca/"es)
Ter,ina"es)
Se $sar1n ter,ina"es !e co,presi.n !e 6C . e8$i(a"entes0 insta"a!os con "a 9erra,ienta
a!ec$a!a 4STAREON . si,i"ar7)
Apriete !e ter,ina"es
E" apriete !e ter,ina"es a /arras !e !istri/$ci.n se !e/e 9acer con ""a(e !e tor8$e) E"
tor8$e ,&ni,o a ap"icar en R%,) ser1 para ca!a perno0 se%2n s$ !i1,etroA
Di1,etro 1>*V 00L6 R%,)
Di1,etro +>1+V 10+2 R%,)
Di1,etro 6>LV 200K R%,)
Di1,etro +>LV ?0I1 R%,)
) Uniones)
Ser1n !e "os tipos 8$e se in!ican a contin$aci.nA
Uniones Ter,of$siona!as
Se e,p"ear1n ,o"!es # car%as Ca!Se"! . e8$i(a"entes) S$ $so se 9ar1 en "os casos en
8$e se se;a"e e-presa,ente en e" pro#ecto . en e" p$nto ?)
o So"!a!as
Se $sar1n so"a,ente !on!e no sean ap"ica/"es conectores ais"a!os) E" re,ate se 9ar1
con !os capas !e cinta !e %o,a a$to($"cani3ante0 !os capas ,&ni,o0 !e cinta ais"ante
p"1stica0 to!as ap"ica!as con tras"apo !e +0J) Las cintas ser1n 6C . ,arca e8$i(a"ente
con apro/aci.n UL) En "&neas %enera"es . a"i,enta!ores no se aceptar1n $niones0 sa"(o
in!icaci.n e-presa)
Ca:as E-teriores)
Ser1n !e acero %a"(ani3a!as en ca"iente0 esta,pa!as . con to!as "as aristas so"!a!as a"
arco0 !e for,a !e pro(eer tota" 9er,etici!a!) No ""e(ar1n entra!as se,ici3a""a!as para
!$ctos 4RnocMEo$ts7) To!as "as tapas ""e(ar1n e,pa8$eta!$ra !e %o,a) Se%2n s$ $so se
insta"ar1n "os si%$ientes tiposA
En ,$rosA Para con!$it 9asta 1W)E Ca:as !e acero %a"(ani3a!o0 tipo A01 # A11
4100-+0-?+ # 100-100-?+7 con tapa !e acero0 con /or!e !o/"a!o 8$e c$/ra "a ca:a en
to!o s$ contorno) Para !$ctos !e ,1s !i1,etro se $sar1n ca:as si,i"ares0 pero !e
,e!i!as ,a#ores)
Otros tiposA Se in!ican en e" pro#ecto 4"as !e ,e!i!as especia"es7)
Ferreter&a !e Conta:e # Fi:aciones)
Cateria"A Acero trata!o se%2n "o si%$ienteA
Interior Acero /icro,ata!o . cinca!o)
E-terior Acero %a"(ani3a!o en ca"iente)
<ie"es !e Conta:e A Se $ti"i3ar1n "os si%$ientes tiposA
Tipo CE1I-6+-10I ,,) para !$ctos ,enores 4t$/er&a +>LE1V . con!$it 1>2E1V7 #
soportes "i(ianos)
IBT Pgina 28
Tipo CE*2-*2-10I ,,) para0 e)p)c)0 /)p)c) # !$ctos # soportes ,a#ores 4con!$it .
t$/o ,a#or !e 1W0 9asta 2V7
Tipo Unistr$t *2 - *2 - 20+ ,,A Para soportaci.n !e esca"eri""as . !$ctos pesa!os
Fi:aci.n a estr$ct$rasA
Ca:as . soportes)E Se apernar1n . so"!ar1n a" arco) Las so"!a!$ras se "i,piar1n #
pintar1n con anti.-i!o0 in,e!iata,ente !e ser e:ec$ta!as) Se re,atar1n con "a ,is,a
pint$ra !e ter,inaci.n 8$e ten%a "a estr$ct$ra)
E" ITO !e/e apro/ar pre(ia,ente "os "$%ares en 8$e se p$e!a so"!ar) <ie"es 1I-6+) En
"os perfi"es ,et1"icos !e "os ta/i8$es0 "os rie"es se fi:an con rosca"atas !e 6>*V - L) <ie"es
*2-*2)E Se fi:an con perno pasa!o . 6>LV en e" perfi" !e" ta/i8$e)
E:ec$ci.nA
Las insta"aciones e"ctricas0 Corrientes !/i"es # Cana"i3aciones0 ser1n !e a/so"$ta
responsa/i"i!a! !e" contratista e"ctrico # se !esarro""ar1n se%2n se in!ica en Pro#ecto !e
"a Especia"i!a!0 para e" caso e8$ipos ,.!$"os0 racM # otros)
Contratista Genera" !e/er1 pro(eer e insta"ar to!os "os artefactos # ca/"ea!o e"ctrico #
corrientes !/i"es)
Pr$e/as)
Pr$e/as # (erificaciones)
De/en ser efect$a!as a to!o e" e8$ipo e"ctrico) Se !e/en 9acer pr$e/as !e resistencia
!e ais"aci.n0 rotaci.n !e fases0 contin$i!a! !e circ$itos0 i!entificaci.n !e e8$ipos0
(erificaciones a" a"a,/ra!o !e contro"0 a:$stes # pr$e/as !e !ispositi(os !e protecci.n)
To!a insta"aci.n antes !e ser ener%i3a!a0 !e/e ser pro/a!a con Ce%%er !e 1000 'o"ts)
Las pr$e/as !e "os con!$ctores se efect$ar1n antes !e conectarse "os e8$ipos)
<ecepci.n !e E8$ipo E"ctrico)
To!o e8$ipo !e/e ser inspecciona!o antes !e proce!er a s$ ,onta:e0 cone-i.n # p$esta
en ser(icio)
E" Contratista !e/e (erificar co,o ,&ni,oA
E" esta!o %enera" !e" e8$ipo)
]$e no 9a#a e"e,entos 8$e/ra!os0 s$e"tos . corta!os)
E" correcto cone-iona!o !e "os e"e,entos !e ac$er!o a p"ano)
]$e no 9a#a cone-iones s$e"tas0 o-i!a!as . 8$e p$e!en ser $n p$nto !e ,a"a
cone-i.n . %eneraci.n !e ca"or)
E" correcto f$nciona,iento !e "os e8$ipos)
E" Contratista es responsa/"e a/so"$to !e "a p$esta en ,arc9a # !e" /$en f$nciona,iento
!e" e8$ipo 8$e insta"a)
Descripci.n !e "os Tra/a:os)
En esta especificaci.n se !escri/en "os tra/a:os !e e"ectrici!a! a e:ec$tar0 se%2n e"
!eta""e 8$e se in!ica en "as p1%inas si%$ientesA
Las presentes especificaciones tienen por o/:eto !escri/ir "os tra/a:os !e e"ectrici!a! para
"a constr$cci.n !e" E!ificio !e" Instit$to !e Biotecno"o%&a)0 $/ica!o en Ca,p$s A( Art$ro
Prat s>n 'a"!i(ia
a7 Ta/"erosA To!os "os ta/"eros in!ica!os son s$,inistro # ,onta:e
Contratista)
/7 Insta"aciones E-istentesA <etiro por Contratista E"ctrico)
c7 Cana"i3acionesA S$,inistro e insta"aci.n contratista
!7 L$,inariasA S$,inistro e insta"aci.n contratista) 4SIC7
e7 Distri/$ci.n InteriorA S$,inistro e insta"aci.n contratista)
f7 Ca""a !e TierraA S$,inistro e insta"aci.n contratista)
%7 Corrientes D/i"es 4s."o cana"i3aciones7A S$,inistro e insta"aci.n contratista)
97 Artefactos !e CCDDA S$,inistro e insta"aci.n contratista)
i7 C1,aras !e Se%$ri!a!A S$,inistro e insta"aci.n contratista)
IBT Pgina 29
:7 Citofon&aA S$,inistro e insta"aci.n contratista)
M7 Sensores !e =$,oA S$,inistro e insta"aci.n contratista)
Inspecciones)
Pre(io a "a fa/ricaci.n !e "os ta/"eros0 e" Contratista !e/er1 presentar "os p"anos !e
fa/ricaci.n !e "os ,is,os para re(isi.n !e "os pro#ectistas) Estos p"anos !e/er1n constar
!eA e"e(aciones con $/icaci.n !e ca!a e"e,ento a insta"ar en este0 ,1s "os !ia%ra,as
$ni"inea"es # !e contro" !on!e se in!icara "as capaci!a!es !e "as protecciones0 "a
n$,eraci.n !e ca!a $na !e "as /orneras a insta"ar en e" ta/"ero #a sean !e f$er3a o !e
contro")
S."o $na (e3 8$e sean !e($e"tos "os p"anos !e fa/ricaci.n con "a apro/aci.n !e "os
ta/"eros0 se po!r1 iniciar s$ constr$cci.n)
Los p"anos !e constr$cci.n !e "os ta/"eros se !e/er1n presentar en for,ato nor,a"i3a!o
SEC0 !e/i!a,ente fir,a!os por e" fa/ricante # e" contratista %enera" !e "a o/ra) Se
entre%ar1n !os copias !e ca!a p"ano)
Para c$,p"ir con este proce!i,iento0 e" contratista !e/er1 entrar en contacto con e" ITO
!e O/ra) C$an!o "os ta/"eros estn en fa/ricaci.n0 ser1n inspecciona!os en f1/rica por e"
ITO !e "a Especia"i!a!)
4$#$# Ealuaci0n
?)1)1)1 Tra,itaci.n e Inscripci.n SECA Ser1 !e car%o !e" Contratista E"ctrico efect$ar
ante SEC "a inscripci.n !e "as n$e(as insta"aciones # "a tra,itaci.n !e" n$e(o
e,pa",e0 "a entre%a !e" for,$"ario TEE1 con 6 ori%ina"es a "a ITO # a" Cinisterio
!e O/ras P2/"icas 4COP7) Los Costos asocia!os a "a inscripci.n ser1n !e
car%o !e" Contratista)
E" Contratista !e/er1 cons$"tar "a e"a/oraci.n !e to!a "a !oc$,entaci.n re8$eri!a
por SEC para "a entre%a !e "as insta"aciones 4,e,oria !escripti(a !e "a o/ra0
TE010 etc)7)
?)1)1)2 P"anos AsEB$i"tA E" Contratista !e/er1 entre%ar a" ,an!ante $na copia !e "os
p"anos AsEB$i"t en pape" /on! 46 copias7 # en for,ato !i%ita" 4a,/iente a$toca!
20007 con + !&as !e anticipaci.n a" ter,inar "as o/ras0 para s$ re(isi.n por parte
!e "a ITO)
?)1)1)6 E,pa",e # A"i,entaci.nA
Las Insta"aciones E"ctricas a !esarro""arse en "a constr$cci.n !e "a # 8$e se
!eta""an en estas EETT0 ser1n pro#ecta $n E,pa",e E"ctrico 2nico # e-c"$si(o
!e *+ RS0 para "o c$a" se !e/er1 Insta"ar $n E,pa",e areo con protecci.n !e
6-?6A0 E,pa",e respa"!a!o por facti/i"i!a! !e e,pa",e U 101* e,iti!o por
ELECAD0 e" 1L !e B$nio !e" 200L en "a re%i.n !e Antofa%asta) Las insta"aci.n
8$e!ar1 re%i!a a "a tarifa BTE6) E" Contratista e:ec$tar1 "a tra,itaci.n !e" n$e(o
e,pa",e) Los Costos asocia!os ser1n !e car%o !e" Contratista)
La entre%a !e" n$e(o e,pa",e i,p"ica $na ,o!ificaci.n !e "a re! e-istente !e"
sector0 es por e""o 8$e se "e !e/er1 infor,ar a "a co,pa;&a a" ,enos con ?0 !&as
!e anticipaci.n "a incorporaci.n !e" e,pa",e)

4$) INSTA+ACIONES SANITARIAS$
Estas Especificaciones Tcnicas se refieren a "as o/ras !e i,p"e,entaci.n !e "os
siste,as !e A%$a Pota/"e Fr&a # Ca"iente0 A"cantari""a!o !e a%$as ser(i!as0 Gas Lic$a!o #
So"$ci.n !e E(ac$aci.n !e A%$as L"$(ias0 para ser(ir a "os artefactos sanitarios0 !efini!os
para e" pro#ecto !e $n e!ificio n$e(o0 a !estinar co,o E!ificio !e Instit$to !e
Biotecno"o%&a0Ca,p$s0 A() Art$ro Prat s>n 'a"!i(ia
Basica,ente estas especificaciones se enten!er1n co,o nor,as # re8$eri,ientos
/1sicos ,&ni,os 8$e !e/e c$,p"ir e" Contratista en "o referente a !eta""a,iento0
IBT Pgina 30
fa/ricaci.n0 ,onta:e # ca"i!a! !e ,ateria"es)
En e" !esarro""o !e "os !istintos pro#ectos se 9an consi!era!o "as si%$ientes nor,as
tcnicas A
E <e%"a,ento !e Insta"aciones Do,ici"iarias !e A%$a pota/"e # A"cantari""a!o !e a%$as
ser(i!as)
E Can$a" !e Nor,as Tcnicas para "a rea"i3aci.n !e "as Insta"aciones Do,ici"iarias !e
A%$a pota/"e # A"cantari""a!o)
E <e%"a,ento # Nor,as Tcnicas para "a e:ec$ci.n !e Insta"aciones en Gas0 !e "a
S$perinten!encia !e E"ectrici!a! # Co,/$sti/"es0 SEC)
E Nor,as Tcnicas C9i"enas !e" Instit$to !e Nor,a"i3aci.n Naciona" INN)
E Or!enan3a Genera" !e Ur/anis,o # Constr$cciones)
Los pro#ectos conte,p"an e" s$,inistro e insta"aci.n !e to!os "os e"e,entos 4T$/os0
Cone-iones0 Fittin%s0 '1"($"as0 etc70 necesarios para i,p"e,entar "as a,p"iaciones !e "as
re!es internas # ser(ir "a tota"i!a! !e "os artefactos !efini!os en "os pro#ectos)
E" Contratista !e/e pre(eer "a insta"aci.n # s$,inistro !e to!as "as cone-iones 9i!r1$"icas0
aten!ien!o a "as Especificaciones # a "o in!ica!o en "os p"anos0 !e ,anera !e conectar
ca!a artefacto a "a re! interior #>o e8$ipo !e a/asteci,iento)
4$)$# PROGECTO DE A+CANTARI++ADO
E" siste,a !e A"cantari""a!o conte,p"a e,pa",arse a siste,a !e a"cantari""a!o interno #
p"anta e"e(a!ora e-istente9acien!o $so !e $ni.n !o,ici"iaria e-istente 0 a co"ector p2/"ico
por A() Costanera Art$ro Prat s>n0 se consi!era "a constr$cci.n !e c1,aras !e inspecci.n
# "os ra,a"es necesarios con t$/er&as !e P'C sanitario0 para ser(ir "a tota"i!a! !e "os
artefactos in!ica!os en e" pro#ecto respecti(o)
E" pro#ecto !e a"cantari""a!o cons$"ta "a e(ac$aci.n !e "as a%$as ser(i!as !e artefactos !e
"a/oratorios a tra(s !e c1,ara interceptora !e %rasas # :a/ones0 con e" o/:eto !e ,e:orar
"a eficiencia !e" siste,a !e trata,iento !e "as a%$as ser(i!as por parte !e "a e,presa
sanitaria respecti(a)
E" contratista entre%ar1 to!as "as pr$e/as 8$e e-i:a "a ITO 4Inspecci.n Tcnica !e O/ra70
en "as !istintas etapas !e e:ec$ci.n !e "as insta"aciones) E:ec$ta!a "as :$nt$ras0 se !e:ar1
$n tie,po pr$!ente0 para pro/ar en terreno e" siste,a0 !e ac$er!o con e" <e%"a,ento !e
Pr$e/as !e "a e,presa sanitaria correspon!iente) con 9$,o for3a!o por pres$ri3a!or a
$na presi.n ,&ni,a !e 60 ,, =20)
Se e-i%ir1 a" Contratista "a tra,itaci.n !e "os inicios # tr,inos !e o/ra en "os or%anis,os
correspon!ientes # "a o/tenci.n !e "os certifica!os !e !otaci.n !e ser(icios sanitarios
e,iti!os por "a e,presa respecti(a) a" ter,inar "as insta"aciones0 !e ac$er!o a "os
correspon!ientes p"anos !e constr$cci.n0 "os 8$e !e/er1n in!icar c"ara,ente "a $/icaci.n
!e artefactos0 t$/er&as0 (enti"aciones0 !escar%as0 c1,aras0 ca,ara interceptora0 $ni.n
!o,ici"iaria0 etc)
?)2)1)1) E\CA'ACION DE YANBAS)
Las e-ca(aciones para t$/er&as !e P'C !e/er1n ser e:ec$ta!as !e" ,enor anc9o posi/"e
con $n ,&ni,o !e 00*0 ,ts) con $na prof$n!i!a! ,&ni,a !e 00?0 ,ts) !e:an!o e" fon!o
IBT Pgina 31
ni(e"a!o # sin presentar pie!ras so/resa"ien!o en e""as) La pare! !e "a e-ca(aci.n se
e:ec$tar1 con $n ta"$! !e 1>10 9asta $na prof$n!i!a! !e 2000 ,ts) contin$an!o si es
necesario 9asta e" fon!o en for,a (ertica")
EscarpesA
Co,o ,e!i!a !e se%$ri!a! en "a e:ec$ci.n !e "as e-ca(aciones0 se cons$"ta $n escarpe
!e" ,ateria" ac$,$"a!o a" /or!e !e "a 3an:a) Este escarpe consistir1 en !esp"a3ar este
,ateria" !e:an!o a "o ,enos 1000 ,t) "i/re ,e!i!o !es!e e" /or!e !e "a 3an:a 9asta e"
co,ien3o !e" ,ateria" ac$,$"a!o
<e""enosA
Los re""enos se e:ec$tar1n por capas !e 0060 ,t) !e espesor s$e"tas0 con ,ateria"
pro(eniente !e "as e-ca(aciones0 co,pacta!as) Los re""enos 8$e!ar1n a "os ni(e"es !e
rasante o s$/rasante !e pa(i,entos se%2n correspon!a0 8$e!an!o e" terreno en
con!iciones # "isto para pa(i,entar)
En e" caso !e t$/er&as !e P'C0 e" re""eno !e/er1 efect$arse con arena co,pacta!a
especia",ente a "os costa!os !e "a t$/er&a # 9asta $na a"t$ra ,&ni,a !e 0010 ,t) so/re e"
ni(e" s$perior !e" t$/o) so/re este ni(e" # 9asta co,p"etar "a a"t$ra !e "a 3an:a0 e" re""eno
ser1 con ,ateria" !e e-ca(aci.n e-ento !e pie!ras)
?)2)1)2) COLOCACION DE TUBE<IAS
La insta"aci.n !e A"cantari""a!o !e/er1 ser e:ec$ta!a tota",ente con t$/er&as !e P'C
sanitario)
La co"ocaci.n !e "a ca;er&a !e P'C en 3an:a se rea"i3ar1 so/re $na capa !e enca,a!o !e
arena co,pacta!a con $n espesor ,&ni,o !e 0010 ,t) so/re e" c$a" se apo#ar1 "a ca;er&a
en to!a s$ "on%it$!0 ,antenien!o "a pen!iente correspon!iente # en "a for,a # "$%ares
in!ica!os en p"ano)
Los ten!i!os /a:o pa(i,entos !e/er1n ser e:ec$ta!os con anteriori!a! a s$ confecci.n
para e(itar pica!os0 !e i%$a" for,a "os ten!i!os en ,$ros0 !e/er1n ser co"oca!os con
anteriori!a! a "os est$cos) To!as "as t$/er&as 8$e atra(iesen e"e,entos estr$ct$ra"es
!e/er1n ser co"oca!as con anticipaci.n a s$ e:ec$ci.n o !e:ar pre(ista s$ pasa!a0
8$e!an!o estricta,ente pro9i/i!o e" pica!o !e e"e,entos estr$ct$ra"es !e "os e!ificios)
Las fi:aciones !e "a t$/er&a !e P'C en insta"aciones (ertica"es o s$spen!i!as se e:ec$tar1
,e!iante a/ra3a!eras ,et1"icas co"oca!as a $na !istancia ,e!ia !e 20+0 ,t) en t$/er&as
(ertica"es # a 1000 ,t) en 9ori3onta"es0 reco,en!1n!ose "a co"ocaci.n !e stas en
ca,/ios !e !irecci.n0 $niones0 etc) c$,p"in!ose con "as pen!ientes # a"ineaciones
in!ica!as en p"anos respecti(os)
Co"ocaci.n !e !escar%as # (enti"acionesA
Las !escar%as # (enti"aciones e:ec$ta!as en P'C !e/er1n apo#arse en s$ /ase en $n
,ac9.n !e concreto # en ca!a piso se s$:etar1n con $na a/ra3a!era !e ,eta" co"oca!a
in,e!iata,ente !e/a:o !e "a ca,pana !e "a :$nta)
Perforaci.n !e "osasA
Para "a co"ocaci.n !e "os (ertica"es !e a"cantari""a!o !e "os artefactos !e /a;os0 se
cons$"tan pasa!as en "as "osas0 tenien!o especia" c$i!a!o en no pro(ocar !a;os en "os
e"e,entos estr$ct$ra"es) Pre(io a "a e:ec$ci.n !e "as pasa!as0 se !e/er1 rep"antear "a
$/icaci.n !e ca!a artefacto # s$ !escar%a en terreno a fin !e e(itar perforaciones
IBT Pgina 32
e-cesi(as $ errores0 para "a co"ocaci.n !e "os ten!i!os 9ori3onta"es0 se 9an !e consi!erar
"a e:ec$ci.n !e pasa!as en "os ,$ros o (i%as !e 9or,i%.n0 "os c$a"es0 !e/eran
coor!inarse con e" constr$ctor !e o/ra)
Nor,asA
Los t$/os # cone-iones !e A"cantari""a!o sanitario ser1n /1sica,ente en P'C (ini"it
sanitario fa/rica!o en /ase a c"or$ro !e po"i(ini"o 4P'C7 e-ento !e p"astificantes # car%as0
!e ac$er!o a "a nor,a Nc9)1?6+ WT$/os !e Po"ic"or$ro !e (ini"o r&%i!o para insta"aciones
sanitarias !e a"cantari""a!o !o,ici"iario) <e8$isitosW) con $niones p$nta # /o"sa0 se""o !e
ani""o !e %o,a)
?)2)1)6) CACA<AS DE INSPECCION)
Se e:ec$tar1n !e ac$er!o a "a Nor,ati(a Genera" !e Insta"aciones Sanitarias #
Pa(i,entaci.n) Las c1,aras !e inspecci.n !e/er1n tener co,o /ase $n e,p"anti""a!o !e
9or,i%.n !e 001+ ,t) !e espesor 4!osificaci.n 1K0 R%s) !e ce,ento por ,6)!e ,ateria"
e"a/ora!o70 so/re e" c$a" se e:ec$tar1n "as respecti(as /an8$etas 8$e for,ar1n "a
cana"eta principa" # "as sec$n!arias !e "os ra,a"es pro#ecta!os)
Esca"ines !e c1,aras A
A to!as "as c1,aras !e inspecci.n 8$e s$peren 1000 ,ts !e prof$n!i!a!0 se "e co"ocar1n
esca"ines !e fierro %a"(ani3a!o para s$ acceso) Los esca"ines se co"ocar1n ca!a 0060 ,ts)
e" $no !e" otro a partir !e" ni(e" !e piso ter,ina!o0 sien!o "a a"t$ra ,1-i,a !e" $"ti,o
esca"in so/re e" ra!ier !e "a c1,ara !e 00+0 ,ts) Los esca"ines ser1n !e Fierro
Ga"(ani3a!o en /a;o0 !e !ia,etro 20 ,,) rec9a3an!ose "as e"ectro"&ticas) Se co"ocar1n
!e ac$er!o a" tipo !e c1,aras !e" pro#ecto)
Tapas !e c1,aras A
Las tapas # ,arcos !e "as c1,aras se cons$"tan !e" tipo rectan%$"ar !e 00?0 - 00?0 ,t)
con tapa refor3a!a0 !e/ien!o !ar $n cierre 9er,tico a "as pr$e/as !e presi.n !e 9$,o #
ser a/so"$ta,ente i,per,ea/"es a "os "&8$i!os # a "os %ases) En "a recepci.n fina" "as
tapas !e/er1n presentarse asenta!as en %rasa !e pino)
Accesorios !e $ni.n A
Los accesorios !e $ni.n $ otros e"e,entos 8$e sea preciso $ti"i3ar0 ser1n !e P'C
sanitario # !e/er1n %aranti3ar e" c$,p"i,iento !e "as c$a"i!a!es %enera"es !e
i,per,ea/i"i!a! !e "a insta"aci.n0 !e/ien!o ser !e 1ra)ca"i!a!)
Sifones A
To!os "os "a(atorios a insta"ar !e/er1n tener incorpora!o en s$ (ertica" $n sif.n !e P'C
con sa"i!a !e *0 ,,) ,ientras 8$e La(ap"atos # La(a!eros0 cons$"tar1n sif.n !es%rasa!or
!e co/re %ran!e con sa"i!a !e +0 ,,)
?)2)1)6)1) CACA<A INTE<CEPTO<A DE G<ASAS)
Se e:ec$tar1 !e for,a si,i"ar a $na c1,ara !e inspecci.n0 pero con s$s pare!es rectas
# ,$rete !e separaci.n inter,e!io0 est$ca!a a %rano per!i!o con ""ana ,et1"ica0 se
cons$"ta $na c1,ara interceptoras !e 00L0 - 10?0 ,ts0 con $na prof$n!i!a! !e a%$as !e
100+ ,ts0 # $n (o"$,en tota" !e 1)6** Lts) to!o esto !e ac$er!o a !eta""e en p"ano
respecti(o)
?)2)1)*) COLOCACION DE A<TEFACTOS)
Se cons$"ta en "a o/ra "a co"ocaci.n !e artefactos sanitarios !e "osa # acero ino-i!a/"e0
!e ac$er!o a" tipo0 ,o!e"o0 canti!a! # $/icaci.n 8$e se in!ican en p"anos respecti(os #
IBT Pgina 33
especificaciones !e ar8$itect$ra) Para "a fi:aci.n !e "os Ino!oros0 se $ti"i3ar1n torni""os
%a"(ani3a!os atorni""a!os a tar$%os p"1sticos e,potra!os en ra!ieres # "osas !e 9or,i%.n
!e /a;os !e" e!ificio)
4$)$) PROGECTO DE A*UA POTAB+E MA*UA FRIA G CA+IENTEN
E" siste,a !e A%$a Pota/"e conte,p"a acop"arse a "a insta"aci.n e-istente !e arran8$e #
,e!i!or !e a%$a 0 !e $n !i1,etro !e 6L ,,0 con s$ correspon!iente nic9o0 conecta!o a
,atri3 p2/"ica e-istente por A() Art$ro Prat s>n0 8$e enfrenta e" terreno) Se consi!era "a
a"i,entaci.n !e estan8$e !e ac$,$"aci.n # e8$ipo 9i!rone$,1tico pro#ecta!o0 para
e"e(ar "a presi.n entre%a!a por "a ,atr&3 p2/"ica0 # "a !istri/$ci.n !e "a re! interior en "a
constr$cci.n0 /a:o tierra0 e,/$ti!a en ra!ier0 "osas . ,$ros0 sir(ien!o a "a tota"i!a! !e
artefactos !e" pro#ecto)
E" siste,a !e a%$a ca"iente estar1 a/asteci!o !es!e e8$ipo constit$i!o por $na Ca"!era0
e8$ipos !e ca"enta!ores so"ares# Boi"er !e $na capaci!a! !e 1)000 Lts0 $/ica!os en "osa
s$perior ni(e" ca""e00 para a/astecer "os cons$,os !e "a/oratorios # /a;os !e" e!ificio )
en "as !istintas etapas !e e:ec$ci.n !e "as insta"aciones) La insta"aci.n tota" !e/er1 ser
a/so"$ta,ente i,per,ea/"e # no po!r1 ponerse en ser(icio ,ientras no sea so,eti!a a
$na pr$e/a !e presi.n 9i!ra$"ica0 con $na presi.n ,&ni,a !e 10 R%>c,2) en e" p$nto !e
,a#or cota !e" tra,o pro/a!o0 !e/ien!o c$,p"ir"a con e-ito) La !$raci.n !e "a pr$e/a
ser1 !e 2 9oras0 no !e/ien!o !$rante este tie,po pro!$cirse (ariaci.n en e" ,an.,etro)
Se e-i%ir1 a" contratista "a tra,itaci.n !e "os inicios # tr,inos !e o/ra en "os or%anis,os
correspon!ientes # "a o/tenci.n !e "os certifica!os !e !otaci.n !e ser(icios sanitarios
e,iti!os por "a e,presa respecti(a0 a" ter,inar "as insta"aciones0 !e ac$er!o a "os
correspon!ientes p"anos !e constr$cci.n0 "os 8$e !e/er1n in!icar c"ara,ente "a $/icaci.n
!e ca;er&as0 estan8$e !e ac$,$"aci.n0 e8$ipos0 artefactos0 re!es 92,e!as0 ""a(es !e
paso0 Ca"!era0 Boi"er0 Ca"efon0 etc)
?)2)2)0) A<<AN]UE AGUA POTABLE 6L ,,
E" pro#ecto !e A%$a Pota/"e cons$"ta "a insta"aci.n !e arran8$e # re,arca!or !e a%$a
pro#ecta!o0 0 con s$ correspon!iente nic9o0 conecta!o a ,atri3 interna !e $n !i1,etro !e
6L ,, e-istente en Ca,p$s)
To!os "os ten!i!os e-teriores a "a e!ificaci.n !e ca;er&as !e a%$a pota/"e0 se co"ocar1n
enterra!as0 para "o c$a"0 se e:ec$tar1 $na 3an:a !e $na prof$n!i!a! ,e!ia !e 00?0 ,ts)
con e" fon!o ni(e"a!o # sin presentar pie!ras so/resa"ientes !e ste) Las e-ca(aciones
!e/er1n ser e:ec$ta!as !e" ,enor anc9o posi/"e con $n ,&ni,o !e 00*0 ,ts) To!os "os
ten!i!os interiores en "a e!ificaci.n se co"ocar1n e,/$ti!os en "os ra!ieres0 "osas o ,$ros
se%2n correspon!a)
?)2)2)2) COLOCACION DE TUBE<IAS)
To!os "os ten!i!os 9ori3onta"es !e "as ca;er&as0 !e/er1n ser e:ec$ta!os e,/$ti!os en
ra!ier0 so/re"osa o e,potra!os en "as ta/i8$er&as0 e(itan!o pica!os !e e"e,entos
estr$ct$ra"es) Las s$/i!as !e ca;er&as0 se e:ec$tar1n e,/$ti!as en "os ,$ros . en "as
ta/i8$er&as0 proc$ran!o 8$e "as ca;er&as !e co/re0 no ten%an contacto a"%$no con
a/ra3a!eras !e fierro0 estr$ct$ras ,et1"icas $ otras insta"aciones !e artefactos !e fierro0 #
si "as 9$/iere !e/er1n ais"arse con neopreno o si,i"ar)
IBT Pgina 34
En %enera"0 "as $niones !e "as ca;er&as !e co/re con accesorios 4cop"as0 tees0
re!$cciones0 etc)7 !e/er1n ser so"!a!as con esta;o 4a"eaci.n +0 Sn > +0 P/70 si%$ien!o
"os proce!i,ientos %enera"es !e "i:a!o # esta;a!o !e a,/os e"e,entos antes !e pro!$cir
"a $ni.n !e e""os) En "as $niones ros8$ea!as !e/er1 $ti"i3arse 9$inc9a tef".n tipo
co,ercia" !e 1>2W !e anc9o con $na capa !o/"e en rec$/ri,iento !e "a rosca)
Nor,as A
Los t$/os !e co/re !e" tipo WLW0 !e/er1n ser sin cost$ras0 constr$i!os # pro/a!os en
confor,i!a! a "as nor,as ASTC E BLLEK20 Nc9 2+I Of)K2 # Nc9 I+1EE Of)K*)
?)2)2)2)1 Ca;erias !e A%$a Fr&a)
Las ca;er&as !e a%$a fr&a ser1n e:ec$ta!as en s$ tota"i!a! con t$/er&as !e co/re tipoW
L W) # 8$e se enc$entran !e/i!a,ente in!ica!os en pro#ecto respecti(o)
?)2)2)2)2) Ca;erias !e A%$a Ca"iente)
To!as "as ca;er&as !e a%$a pota/"e ca"iente0 tanto en ten!i!os en pisos co,o ,$ros0
!e/er1n ser !e co/re tipo X L V0 ais"a!as tr,ica,ente con Ter,op"1stico ne%ro
4Ter,oca;er&as7) En e" ,onta:e !e "as t$/er&as !e a%$a ca"iente !e/er1n tenerse
pre(istas "as posi/"es !i"ataciones !e "as ca;er&as pro!$cto !e" ca"enta,iento !e "as
,is,as)
?)2)2)6) FITTINGS [ ACCESO<IOS)
Los accesorios !e $ni.n0 so"!a!$ras $ otros e"e,entos 8$e sea preciso $ti"i3ar0 !e/er1n
%aranti3ar e" c$,p"i,iento !e "as c$a"i!a!es %enera"es !e "a insta"aci.n0 co,o ser
preser(ar "a pota/i"i!a! !e" a%$a0 s$ estan8$ei!a!0 etc) "os fittin%s !e/er1n ser !e co/re #
!e 1ra)ca"i!a!) Las ""a(es !e paso !e/er1n ser con ca,pana cro,a!a0 s$s c$erpos
!e/er1n 8$e!ar f$era !e" p"o,o !e" ,$ro)
?)2)2)*) ESTAN]UE DE ACUCULACION)
Para e" a",acena,iento !e" a%$a pota/"e0 se cons$"ta "a constr$cci.n !e $n estan8$e !e
9or,i%.n ar,a!o !e $na capaci!a! !e *)+I0 Lts0 $/ica!o en p"anta !e" s$/terr1neo0 e"
estan8$e !e/er1 contar con interr$ptor e"ectrico # (1"($"a !e corte !e" s$,inistro0 siste,a
!e corte a$to,1tico !e /o,/a # a"ar,a por /a:o ni(e"0 a"ar,a !e so/reni(e" con (1"($"a
!e corte # re/a"se a po3o !e !rena:e)
?)2)2)+) E]UIPOS)
Se cons$"ta para e" siste,a !e e"e(aci.n !e presi.n !e" a%$a0 $n e8$ipo co,p$esto por
$na ,oto/o,/a e"ctrica Carca Pe!ro""o ,o!e"o CP, 220B0 !e *00 =)P) otro %r$po
si,i"ar 8$e!a !e reser(a0 # $n estan8$e 9i!rone$,1tico !e $n (o"$,en !e K+0 Lts) estos
e8$ipos !e/er1n contar con s$s !e/i!as $niones a,ericanas0 (a"($"as !e retenci.n0 ""a(es
!e corte0 pres.statos0 !e ac$er!o a especificaciones !e" fa/ricante)
?)2)2)?) GABINETES <ED =UCEDA)
En p$ntos in!ica!os en pro#ecto !e ca!a piso !e" e!ificio0 $/ica!os en %a/inetes
especia"0 se cons$"tan e8$ipos !e re! 92,e!a0 constit$i!os por $na ""a(e !e a%$a !e 2+
,,) con (1"($"a !e corte tipo Peet con ter,ina" Stor3 !e 2+ ,,) con 9i"o e-terior con
,an%$era se,iEr&%i!a conecta!a !e 2+ ,etros !e "ar%o0 pro(ista !e pit.n0 "a c$a" se
enrro""ar1 !e/i!a,ente en $n carrete ,et1"ico)
?)2)2)K) COLOCACION DE A<TEFACTOS)
IBT Pgina 35
Se cons$"ta en "a o/ra "a co"ocaci.n !e artefactos sanitarios !e "osa0 !e ac$er!o a" tipo0
,o!e"o0 canti!a! # $/icaci.n 8$e se in!ican en p"anos respecti(os # especificaciones !e
ar8$itect$ra) Pre(io a "a insta"aci.n !e "a %rifer&a0 se co,pro/ar1 8$e e" !i1,etro no,ina"
!e "as ""a(es coinci!a con e" !e "a t$/er&a en "a 8$e (an a ser insta"a!as)
La $ni.n !e "os artefactos a "as ca;er&as !e a"i,entaci.n se 9ar1 con ca;er&a !e co/re
tipo WLW # confor,e a "as instr$cciones !e" fa/ricante) E" ,onta:e !e "a %rifer&a !e/er1
e:ec$tarse !e ,o!o 8$e se ase%$re $na correcta operaci.n # se %arantice s$
9er,etici!a!)
4$)$2 PROGECTO DE *AS +ICUADO
E" siste,a !e Gas Lic$a!o0 /1sica,ente conte,p"a e" a/asteci,iento !e" e!ificio0 !es!e
e8$ipo constit$i!os por $n estan8$e !e +00 "ts0 con s$ correspon!iente re%$"a!or 0 ""a(es
!e paso # nic9o !e protecci.n0 # "a constr$cci.n !e "a re! interior !e !istri/$ci.n enterra!a
prote%i!a por e" e-terior !e" e!ificio # e,/$ti!a en "osas en interiores0 para a"i,entar
$na Ca"!era !e Lts>,in0 !e $na potencia !e 2?000 Cca">9)0$na Cocini""aen Ritc9enette #
,ec9eros en "a/oratorios in!ica!os0 !e $na potencia !e Cca">9)0 to!os "os c$a"es se
enc$entran in!ica!os en pro#ecto respecti(o)
en "as !istintas etapas !e e:ec$ci.n !e "as insta"aciones0 !e ac$er!o a "as presiones
in!ica!as por SEC)
La insta"aci.n tota" !e/er1 ser a/so"$ta,ente 9er,tica # $na (e3 ter,ina!o s$ ,onta:e0
no po!r1 ponerse en ser(icio ,ientras no sea so,eti!a a $na pr$e/a !e presi.n)
La tota"i!a! !e "a insta"aci.n !e/e 8$e!ar re%i!a /a:o e" D)S) No)??>200K0 se e-i%ir1 a"
Contratista "a o/tenci.n !e" se""o (er!e # "a tra,itaci.n !e "a insta"aci.n ante e" Ser(icio
E"ctricos # Co,/$sti/"es0 o/tenien!o e" TC1 apro/a!o por "a Sec0 !e ac$er!o a"
correspon!iente p"ano !e constr$cci.n0 8$e !e/er1 in!icar c"ara,ente "a $/icaci.n !e"
nic9o # e8$ipo !e ci"in!ros0 ca;er&as0 ""a(es !e paso0 artefactos0 0 etc)
To!os "os ten!i!os e-teriores a "a e!ificaci.n !e ca;er&as !e %as "ic$a!o0 se co"ocar1n
enterra!as0 para "o c$a"0 se e:ec$tar1 $na 3an:a !e $na prof$n!i!a! ,e!ia !e 00L0 ,ts)
con e" fon!o ni(e"a!o # sin presentar pie!ras so/resa"ientes !e ste) Las e-ca(aciones
!e/er1n ser e:ec$ta!as !e" ,enor anc9o posi/"e con $n ,&ni,o !e 00*0 ,ts) To!os "os
ten!i!os interiores en "a e!ificaci.n se co"ocar1n e,/$ti!os en "os ra!ieres0 "osas o ,$ros
se%2n correspon!a)
Protecci.n !e "as Ca;er&as A
To!as "as ca;er&as en s$s recorri!os e-teriores0 se insta"ar1n ro!ea!as !e $na ca,a !e
arena fina0 para "$e%o ser prote%i!as con "a co"ocaci.n !e $na capa !e 9or,i%.n po/re0
ter,inan!o !e re""enar "a e-ca(aci.n con ,ateria" o/teni!o !e "a ,is,a 3an:a)
?)2)6)2) COLOCACION DE TUBE<IAS)
Las ca;er&as !e Gas Lic$a!o ser1n insta"a!as con t$/os !e co/re !e" tipo WLW0 en "a
tota"i!a! !e" pro#ecto)
Los ten!i!os en pa(i,ento !e/er1n ser e:ec$ta!os con anteriori!a! a s$ confecci.n para
e(itar pica!os0 !e i%$a" for,a "os ten!i!os en ,$ros0 !e/er1n ser co"oca!os con
anteriori!a! a "os est$cos o forros) To!as "as ca;er&as 8$e atra(iesen e"e,entos
IBT Pgina 36
estr$ct$ra"es !e/er1n ser co"oca!as con anticipaci.n a s$ e:ec$ci.n o !e:ar pre(ista s$
pasa!a0 8$e!an!o estricta,ente pro9i/i!o e" pica!o !e e"e,entos estr$ct$ra"es !e "os
e!ificios)
En %enera"0 "as $niones !e "as ca;er&as !e co/re con accesorios 4cop"as0 tees0
re!$cciones0 etc)7 !e/er1n ser so"!a!as con esta;o 4a"eaci.n +0 Sn > +0 P/70 si%$ien!o "os
proce!i,ientos %enera"es !e "i:a!o # esta;a!o !e a,/os e"e,entos antes !e pro!$cir "a
$ni.n !e e""os) En "as $niones ros8$ea!as !e/er1 $ti"i3ars)e 9$inc9a tef".n tipo co,ercia"
!e 1>2W !e anc9o con $na capa !o/"e en e" rec$/ri,iento !e "a rosca) Las ca;er&as !e
co/re0 no !e/er1n tener contacto a"%$no con a/ra3a!eras !e fierro0 estr$ct$ras ,et1"icas
$ otras insta"aciones a artefactos !e fierro0 # si "as 9$/iere !e/er1n ais"arse con neopreno
o si,i"ar)
Nor,as A
Los t$/os !e co/re !e" tipo WLW0 !e/er1n ser sin cost$ras constr$i!os # pro/a!os en
confor,i!a! a "as nor,as ASTC E BLLEK20 NC9 2+I of)K2 # NC9 I+1EE Of)K*) Las
cone-iones !e/er1n ser confor,e a "as nor,as !e "a Britis9 Stan!ar! Specifications 4BSS7
con $niones !e so"!a!$ra /"anca 4esta;o7) Las $niones rosca!as ser1n confor,e a "as
nor,as BSP)
?)2)6)6) FITTINGS [ ACCESO<IOS)
Los accesorios !e $ni.n0 so"!a!$ras $ otros e"e,entos 8$e sea preciso $ti"i3ar0 !e/er1
%aranti3ar e" c$,p"i,iento !e "as c$a"i!a!es %enera"es !e "a insta"aci.n "os fittin%s
!e/er1n ser !e 1ra)ca"i!a!) Las ""a(es !e paso !e/er1n ser especificas para %as0 s$s
c$erpos !e/er1n 8$e!ar f$era !e" p"o,o !e" ,$ro)
?)2)6)*) E]UIPOS DE GAS LICUADO)
Para a/astecer !e %as "ic$a!o "os artefactos pro#ecta!os0 se cons$"ta "a insta"aci.n !e
$n e8$ipo !e G)L)0 constit$i!os estan8$e !e +00 "ts0 a co"ocar en sector !e
estaciona,iento !e" e!ificio)
?)2)6)+) COLOCACION DE A<TEFACTOS)
Se cons$"ta en "a o/ra "a co"ocaci.n !e artefactos !e Gas0 !e ac$er!o a" tipo0 ,o!e"o0
canti!a! # $/icaci.n 8$e se in!ican en p"anos respecti(os # especificaciones !e
ar8$itect$ra0 stos con s$s e8$ipos se insta"ar1n !e ac$er!o a "as especificaciones !e"
fa/ricante) Pre(io a "a insta"aci.n !e "os fittin%s0 se co,pro/ar1 8$e e" !i1,etro no,ina" !e
"as ""a(es !e paso coinci!a con e" !e "a t$/er&a en "a 8$e (an a ser insta"a!as)
La $ni.n !e "os artefactos a "a ca;eria !e a"i,entaci.n se 9ar1 con ca;er&a !e co/re tipo
WLW # confor,e a "as instr$cciones !e" fa/ricante) E" ,onta:e !e "a %rifer&a !e/er1
e:ec$tarse !e ta" ,o!o 8$e se ase%$re $na correcta operaci.n # se %arantice "a !e/i!a
9er,etici!a!)
4$)$% PROGECTO DE A*UAS ++U/IAS
E" siste,a !e a%$as ""$(ias0 /1sica,ente conte,p"a "a e(ac$aci.n !e "as a%$as
precipita!as en c$/iertas !e" e!ificio0 terra3as # patios 0 9acia pi"etas !e pisos por ,e!io !e
t$/er&as !e P'C 110 ,,) a c1,ara !es/arra!ora para fina",ente ser e(ac$a!as a siste,a
!e !rena:e)
?)2)*)1) E\CA'ACION DE YANBAS)
Las e-ca(aciones para t$/er&as !e P'C !e/er1n ser e:ec$ta!as !e" ,enor anc9o posi/"e
con $n ,&ni,o !e 00*0 ,ts) con $na prof$n!i!a! ,&ni,a !e 00*0 ,ts) !e:an!o e" fon!o
IBT Pgina 37
ni(e"a!o # sin presentar pie!ras so/resa"ien!o en e""as))
<e""enos A
En e" caso !e t$/er&as !e P'C0 e" re""eno !e/er1 efect$arse con arena co,pacta!a
especia",ente a "os costa!os !e "a t$/er&a # 9asta $na a"t$ra ,&ni,a !e 0010 ,t) so/re e"
ni(e" s$perior !e" t$/o) so/re este ni(e" # 9asta co,p"etar "a a"t$ra !e "a 3an:a0 e" re""eno
ser1 con ,ateria" !e "a e-ca(aci.n e-ento !e pie!ras)
?)2)*)2) COLOCACION DE TUBE<IAS)
Las t$/er&as a e,p"ear en "a insta"aci.n !e A%$as L"$(ias !e/er1n ser e:ec$ta!as
tota",ente con t$/er&as !e P'C sanitario) La co"ocaci.n !e "a ca;er&a !e P'C en 3an:a se
rea"i3ar1 so/re $na capa !e enca,a!o !e arena co,pacta!a con $n espesor ,&ni,o !e
0010 ,t) so/re e" c$a" se apo#ar1 "a ca;er&a en to!a s$ "on%it$!0 ,antenien!o "a pen!iente
correspon!iente # en "a for,a # "$%ares in!ica!os en p"ano)
Los ten!i!os /a:o pa(i,entos !e/er1n ser e:ec$ta!os con anteriori!a! a s$ confecci.n
para e(itar pica!os) To!as "as t$/er&as 8$e atra(iesen e"e,entos estr$ct$ra"es !e/er1n
ser co"oca!as con anticipaci.n a s$ e:ec$ci.n o !e:ar pre(ista s$ pasa!a0 8$e!an!o
estricta,ente pro9i/i!o e" pica!o !e e"e,entos estr$ct$ra"es !e "os e!ificios)
Nor,as A
Los t$/os # cone-iones !e A"cantari""a!o sanitario ser1n /1sica,ente en P'C (ini"it
sanitario fa/rica!o en /ase a c"or$ro !e po"i(ini"o 4P'C7 e-ento !e p"astificantes # car%as0
!e ac$er!o a "a nor,a Nc9)1?6+ WT$/os !e Po"ic"or$ro !e (ini"o r&%i!o para insta"aciones
sanitarias !e a"cantari""a!o !o,ici"iario) <e8$isitosW) con $niones p$nta # /o"sa0 se""o !e
ani""o !e %o,a)
?)2)*)6) CACA<AS DE INSPECCION)
?)2)*)6)1) C1,aras !e A%$as L"$(ias A
Las c1,aras !e inspecci.n !e/er1n tener co,o /ase $n e,p"anti""a!o !e 9or,i%.n
!e 001+ ,t) !e espesor 4!osificaci.n 1K0 R%s) !e ce,ento por ,6)!e ,ateria"
e"a/ora!o70 so/re e" c$a" se e:ec$tar1n "as respecti(as /an8$etas 8$e for,ar1n "a
cana"eta principa" # "as sec$n!arias !e "os ra,a"es pro#ecta!os) Las tapas # ,arcos
!e "as c1,aras se cons$"tan !e" tipo rectan%$"ar !e 00?0 - 00?0 ,t) con tapa
refor3a!a)
?)2)*)6)2) C1,ara Des/arra!ora A
En siste,a !e a%$as ""$(ias0 se cons$"ta $na c1,ara !es/arra!ora antes !e conectar
a" siste,a !e a"cantari""a!o0 e:ec$ta!a !e for,a si,i"ar a $na c1,ara !e inspecci.n0
pero con s$s pare!es rectas est$ca!as a %rano per!i!o con ""ana ,et1"ica0 se
cons$"ta !e 1000 - 10+0 ,ts # con $na prof$n!i!a! !e a%$as !e 10*0 ,ts0 to!o esto
!e ac$er!o a !eta""e respecti(o en p"ano)
4$2$ C+I,ATIBACI?N
Las si%$ientes Especificaciones Tcnicas c$/ren "os re8$eri,ientos para e" s$,inistro !e
e8$ipos0 co,ponentes0 ,ateria"es@ ,onta:e0 pr$e/as0 p$esta en ,arc9a e inscripci.n !e "as
Insta"aciones !e Centra" !e a%$a ca"iente0 'enti"aci.n # Siste,a so"ar para e" E!ificio !e
Instit$to !e Biotecno"o%&a 0Ca,p$s0 A() Art$ro Prat s>n 'a"!i(ia
DESC<IPCION DE LA INSTALACI^N
En $n e!ificio n$e(o !e !os pisos se,ienterra!os0 se 9a/i"itaran oficinas
IBT Pgina 38
a!,inistrati(as0La/oratorios # areas !e in(esti%aci.n )
Se 9a pri(i"e%ia!o por pro#ectar $na ca"!era !e a"ta tecno"o%&a con o/:eto !e re!$cir e"
cons$,o !e co,/$sti/"e

a7 Co"ectores So"ares
Para !ar $n apo#o a "a centra" !e a%$a ca"iente se insta"ar1n co"ectores so"ares0
i,porta!os0 conecta!os a $n 4017 serpentin interca,/ia!or !e ca"or inc"$i!o en
ac$,$"a!or0 para $n ca"enta,iento in!irecto !e" a%$a sanitaria)
NO<CAS [ C<ITE<IOS GENE<ALES
a7 Nor,as # <e8$isitos
Para e" !esarro""o !e" pro#ecto se 9an $ti"i3a!o "as nor,as 8$e son acepta!as #
$ti"i3a!as nor,a",ente en n$estro pa&s0 # por "os c$a"es !e/er1 re%irse e" Contratista
Tr,ico para ase%$rar "a correcta e:ec$ci.n !e "as o/ras)
SEC S$perinten!encia !e E"ectrici!a! # Co,/$sti/"es)
INN Instit$to Naciona" !e Nor,a"i3aciones)
AS=<AE)
SCACNA)
Las presentes especificaciones tcnicas !e/en enten!erse co,o "as nor,as #
re8$isitos ,&ni,os 8$e !e/er1 c$,p"ir e" insta"a!or tr,ico en "o referente a fa/ricaci.n0
,onta:e0 insta"aci.n0 ca"i!a!0 !e "os e8$ipos # ,ateria"es0 capaci!a!es0 etc)0 # en "o
%enera" "a correcta insta"aci.n # f$nciona,iento !e "os siste,as pro#ecta!os)
Se enten!er1 8$e estas especificaciones !escri/en "os aspectos ,1s i,portantes #
re"e(antes !e "as insta"aciones0 sin entrar necesaria,ente en especificaciones precisas #
!eta""a!as !e e"e,entos ,enores) Sin e,/ar%o0 e" insta"a!or ser1 responsa/"e por $na
.pti,a e:ec$ci.n !e" siste,a0 inc"$i!os estos ,ateria"es)
/7 E8$ipa,iento
E" ,an!ante e-i%ir1 e8$ipos # co,ponentes con ,arca !e presti%io 8$e c$enten con
representantes acre!ita!os en e" pa&s # ser(icio !e ,antenci.n esta/"eci!o)
E" pro(ee!or ser1 e" responsa/"e !e "a se"ecci.n !e" e8$ipa,iento # ,ateria"es !e "os
co,ponentes !e" siste,a0 /asa!o en "a infor,aci.n a8$& conteni!a) En caso 8$e "os
proponentes re8$ieran ac"arar !$!as o ,a#or infor,aci.n !e/er1n so"icitar"a !$rante e"
perio!o !e cons$"tas otor%a!o por e" ,an!ante)
E" contratista tr,ico a!:$!ica!o entre%ar1 en $n p"a3o no ,a#or a 1+ !&as to!a "a
!oc$,entaci.n !e e8$ipa,iento ofreci!o0 ta" 8$e per,ita a" pro#ectista0 inspecci.n tcnica
o a 8$ien e" ,an!ante !esi%ne0 re(isar # apro/ar o rea"i3ar "as o/ser(aciones 8$e
correspon!a)
Los antece!entes !e/er1n "istarse in!ican!oA
C.!i%o !e" e8$ipo)
Carca)
Co!e"o)
Ta,a;o)
Accesorios inc"$i!os)
Prece!encia)
IBT Pgina 39
Se"ecci.n co,p$taciona" o c$r(as !e ren!i,ientos con p$nto !e se"ecci.n)
Cata"o%o !e e8$ipos ,ateria"es)
Cons$,os e"ctricos # tipo !e contro")
Ni(e"es !e r$i!o c$an!o correspon!a)
E" contratista tr,ico ser1 e" responsa/"e !e (erificar "as cotas # ,e!i!as !e "os
e8$ipos ofreci!os0 en f$nci.n !e "as sa"as # espacios asi%na!os para "as insta"aciones0
!e/ien!o a!aptarse a estas) Ser1 responsa/i"i!a! !e" contratista e" !esarro""o !e p"anos
!e ,onta:e para e8$ipos 8$e no ten%an "a ,is,a confi%$raci.n f&sica !e "os in!ica!os en
p"anos0 ,antenien!o en c$a"8$ier caso "os espacios !e ,antenci.n # accesos
reco,en!a!os por "os fa/ricantes)
Asi,is,o infor,ar1 a" inicio !e "a o/ra c$a"8$ier re8$eri,iento !e a:$ste ,enor 8$e
afecte a otras especia"i!a!es0 ta"es co,o p$ntos !e f$er3a e"ctrica0 "osas f"otantes0
pasa!as0 arran8$es !e a%$a0 etc)
E" no c$,p"i,iento !e "as Especificaciones Tcnicas sin apro/aci.n pre(ia por parte
!e" ,an!ante ser1 ca$sa" !e rec9a3o sin ape"aci.n0 o/"i%1n!ose a" contratista a "e(antar
"as o/ser(aciones a" ,ateria" o e8$ipa,iento rec9a3a!o)
E" insta"a!or !e/er1 efect$ar to!os "os tr1,ites !e inscripci.n !e "as insta"aciones !e
petr."eo0 %as 8$e se consi!eran para "a inscripci.n ante e" or%anis,o "oca"0 Prosef 0
Ses,a o SEC !e "a Pri,era <e%i.n) L$e%o0 e" Contratista incorporar1 "os costos
asocia!os a "a tra,itaci.n) En p"anos se in!ican a"%$nos !eta""es a consi!erar en e"
pro#ecto !e presentaci.n para "a apro/aci.n !e "a insta"aci.n ante e" or%anis,o in!ica!o)
To!os "os e8$ipos a s$,inistrar co,o /o,/as !e a%$a0 (enti"a!ores ci"in!ros !e a%$a
ca"iente # en especia" "as ca"!eras !e/er1n pro(eer certificaciones por $na enti!a!
re%"a,enta!a # s$ representante !e/er1 acre!itar stocM !e rep$estos # ser(icio tcnico
a$tori3a!o)
c7 Inspecci.n Tcnica !e "a O/ra
D$rante e" !esarro""o !e "a o/ra0 esta !e/er1 contar con $n ITO %enera"0 e" c$a" (e"ar1
por "a correcta e:ec$ci.n !e "os tra/a:os a tra(s s$#o se cana"i3ar1 "a interre"aci.n entre
e" contratista tr,ico0 "a e,presa constr$ctora # s$/contratistas !e otras especia"i!a!es)
!7 S$per(isi.n
La e,presa a!:$!ica!a con "a e:ec$ci.n !e "os tra/a:os !esi%nar1 por to!a "a !$raci.n
!e "a o/ra $n profesiona" !e" r$/ro a car%o !e sta0 e" c$a" ser1 responsa/"e !e "os
aspectos tcnicos # a!,inistrati(os !e "os tra/a:os) Este !e/er1 tener " tit$"o !e in%eniero
!e e:ec$ci.n # contar1 con a" ,enos 10 a;os !e e-periencia en e" r$/ro)
Se !e/er1 presentar e" c$rric$"$, !e" profesiona"0 e" c$a" 8$e!a s$:eto a "a apro/aci.n
!e" ,an!ante)
E" s$per(isor ten!r1 "a o/"i%aci.n !e asistir a to!as "as re$niones !e coor!inaci.n
se,ana"es 8$e pro%ra,e "a o/ra)
e7 Presentaci.n !e "a Oferta
La oferta ser1 presenta!a en for,a !es%"osa!a /as1n!ose en e" ite,i3a!o oficia"
a!:$nto)
Este ite,i3a!o ser1 to,a!o co,o /ase para "a e(a"$aci.n !e a$,entos o !is,in$ci.n
!e o/ra 8$e e(ent$a",ente so"icite e" ,an!ante)
f7 Garant&a
E" proponente fa(oreci!o !e/er1 entre%ar "os e8$ipos0 co,ponentes0 accesorios e
insta"aciones por e" p"a3o !e 1 a;o conta!o !es!e "a fec9a !e recepci.n por parte !e"
IBT Pgina 40
,an!ante)
La %arant&a c$/rir1 "a reposici.n # ,onta:e !e partes # pie3as 8$e res$"ten !a;a!as
!$rante este perio!o sie,pre 8$e "as fa""as no se !e/an a fa"ta !e ,antenci.n ca"ifica!a0
,a" ,ane:o o f$er3a ,a#or)
%7 P"anos co,o Constr$i!o
A" tr,ino !e "a o/ra0 # en for,a pre(ia a "a recepci.n fina" !e "as ,is,as0 e"
contratista !e/er1 entre%ar p"anos !eta""a!os contenien!o to!as "as ,o!ificaciones
s$r%i!as a "os tra3a!os ori%ina"es) Se entre%ara 1 copia en ori%ina" # respa"!o ,a%ntico
en CD)
Para "a preparaci.n !e "os p"anos e" contratista po!r1 so"icitar copia ,a%ntica !e"
pro#ecto ori%ina")
97 Pro%ra,a !e Tra/a:o
E" contratista presentar10 a re8$eri,iento !e "a E,presa Constr$ctora # para s$
apro/aci.n0 $n pro%ra,a !e tra/a:o e" c$a" en c$a"8$ier caso !e/er1 ser coor!ina!o con
e" pro%ra,a %enera" !e constr$cci.n 8$e pre(a"ece so/re c$a"8$ier otro)
i7 Co(i"i3aci.n !e E8$ipos
Para "a ,o(i"i3aci.n !e" e8$ipa,iento e" contratista tr,ico !e/er1 consi!erar to!as "as
preca$ciones # ,e!i!as !e se%$ri!a! re8$eri!as para este tipo !e faenas)
No o/stante "o anterior0 contar1 con $n se%$ro !e responsa/i"i!a! ci(i" por !a;os
propios e8$ipos # a terceros 8$e "o c$/ran !e "os ries%os propios !e "as "a/ores a
!esarro""ar)
:7 Ni(e"es !e <$i!os # 'i/raciones
E" contratista fa(oreci!o !e/er1 infor,ar a" inicio !e "a o/ra0 to!os "os !eta""es !e
,onta:e !e "os e8$ipos %enera!ores !e r$i!os # (i/raciones co,o son (enti"a!ores0
/o,/as !e a%$a # 8$e,a!or !e Petr."eo)
Estos !eta""es !e/er1n inc"$ir "as caracter&sticas !e "os a,orti%$a!ores0 :$ntas f"e-i/"es
# otras ,e!i!as ten!ientes a ,ini,i3ar e" ni(e" !e r$i!os # (i/raciones trans,iti!as)
M7 Cantenci.n
En for,a separa!a a "a oferta por "a e:ec$ci.n !e "os tra/a:os "os oferentes presentaran
$n pres$p$esto por "a ,antenci.n !e "os siste,as con /ase an$a") Este (a"or ser1
infor,a!o a" ,an!ante0 8$e!an!o s$:eto a reso"$ci.n posterior por parte !e este)
En "a e:ec$ci.n !e "os tra/a:os !e insta"aci.n !e/er1n o/ser(arse "as si%$ientes
nor,asA
A,erican Societ# of =eatin%0 <efri%eration an! Con!itionin% En%ineers
4AS=<AE7)
S9eet Ceta" Air Con!itionin% Contractor Nationa" Association0 S)C)A)C)N)A)
Instit$to Naciona" !e Nor,a"i3aci.n I)N)N)
Co,,ittee on In!$stria" 'enti"ation a Can$a" of <eco,,en!e! Practice)
Ser(icios E"ctricos # Co,/$sti/"es 4SEC7)
NC= 20L?E200+ T$/er&a Pe-)
DS I0 Co,/$sti/"es L&8$i!os)
Ser(icio =i%iene A,/ienta")
Ser(icio Naciona" !e Sa"$!)
La re%$"aci.n !e c$a"8$ier otra a$tori!a! re%iona" # naciona" 8$e ten%a :$ris!icci.n
IBT Pgina 41
so/re "as insta"aciones)
E" Insta"a!or !e/er1 e,p"ear ,ano !e o/ra especia"i3a!a # con "a ,1-i,a e-periencia
a este tipo !e insta"aciones)
E" siste,a pro#ecta!o !e/i!o a "as caracter&sticas ar8$itect.nicas !e "a constr$cci.n
res$"ta /astante co,p"e:o en s$ e:ec$ci.n) E" persona" !e/er1 estar en con!iciones !e
reso"(er por si ,is,o "os pro/"e,as 8$e p$e!an s$r%ir !$rante "a e:ec$ci.n !e "os
tra/a:os)
Estos pro/"e,as se (an a referir principa",ente a" recorri!o !e "as ca;er&as0 p$ntos
a"tos0 sa"i!a !e "os arran8$es0 sa"i!as #>o p$ntos !e $/icaci.n !e p$r%a!ores !e aire0
ni(e"es !e recorri!os0 etc) # a ,o!ificaciones !e ,enor en(er%a!$ra 8$e p$e!an ser
necesarias) Es en estas ,o!ificaciones !on!e e" persona" :$%ar1 $n pape" i,portante p$es
!e/er1 reso"(er"as !e ,anera ta" 8$e e" f$nciona,iento !e" siste,a no se (ea per:$!ica!o)
La s$per(isi.n por parte !e" insta"a!or ser1 especia",ente i,portante # !e/er1 ser
e:erci!a por persona" ca"ifica!o # con e-periencia)
A2n as&0 "a a!,inistraci.n !e "a o/ra !ispon!r1 !e asesor&a e inspecci.n tcnica !e
o/ra0 8$e po!r1 reso"(er cons$"tas acerca !e criterios #>o !$!as !e ,onta:e)
E" Insta"a!or !e/er1 consi!erar "os f"etes !e to!os "os e"e,entos # e8$ipos 9asta "a
o/ra0 consi!eran!o !e s$ car%o0 "os se%$ros !e tras"a!o # ,o(i"i3aci.n)
E" insta"a!or !e/er1 efect$ar to!os "os tr1,ites !e inscripci.n !e "as insta"aciones !e
petr."eo0 %as # e-tracci.n !e aire cocina 8$e se consi!eran para "a inscripci.n ante e"
or%anis,o "oca"0 Prosef0 Ses,a o SEC !e "a Pri,era <e%i.n) L$e%o0 e" Contratista
incorporar1 "os costos asocia!os a "a tra,itaci.n) En p"anos se in!ican a"%$nos !eta""es a
consi!erar en e" pro#ecto !e presentaci.n para "a apro/aci.n !e "a insta"aci.n ante e"
or%anis,o in!ica!o)
C<ITE<IOS DE DISE_O
a7 Con!iciones !e Dise;o

/7 Con!iciones !e Dise;o Interior

A%$a Ca"iente Sanitaria
Te,perat$ra A%$a Ac$,$"aci.nA ?0HC
Te,perat$ra Entra!a A%$a Fr&a A 0HC
'enti"aci.n
Ba;os A K+ CFC>artefacto 412K ,c97
c7 Otros Criterios
Se conte,p"a para e" !esarro""o !e" presente pro#ecto e" c$,p"i,iento !e a" nor,ati(a
(i%ente respecto a "a confi%$raci.n !e c$/ierta # ais"a,iento tr,ico se%2n 3ona
c"i,1tica)
Yona c"i,1tica A
'a"or coeficiente trans,isi.n re8$eri!o A 0)?0 D>,2R
'a"or ais"a,iento tr,ica tec9$,/re A 100 ,, !e espesor ,ini,o
para c$,p"ir
Nor,a C9i"ena NC= 22+1)
C$ros e-teriores ais"a!os A 2)20 D>,2R
IBT Pgina 42
Piso A 00KI D>,2R
'i!rio
'entana Ter,opane" A U ` 6)0 Mca">9,2PC)
Se conte,p"a "a $ti"i3aci.n !e (i!rio ter,opane" en fac9a!as (i!ria!as !e to!os
"os recintos)

4$2$%$; Siste(a sola!
Para !ar $n apo#o a "a centra" !e a%$a ca"iente se insta"ar1n co"ectores so"ares0
i,porta!os0 conecta!os a $n 4017 interca,/ia!or !e ca"or0 para $n ca"enta,iento
in!irecto !e" a%$a sanitaria0 "a 8$e ser1 ac$,$"a!a en $n 4017 estan8$e ac$,$"a!or !e
1)000 "t)0 insta"a!o en sa"a !e ca"!era)
Los co"ectores ir1n insta"a!os so/re "a c$/ierta en 3ona in!ica!a en p"ano0 para "a
circ$"aci.n !e" f"$i!o ca"efactor se !e/er1n insta"ar /o,/as recirc$"a!oras)
aN
En s$ oferta e" Insta"a!or Tr,ico consi!erar1 8$e !e/e c$/rir %arant&a por $n per&o!o !e
$n a;o0 a contar !e "a recepci.n pro(isiona") Esta %arant&a consi!erar1 "a reposici.n !e
partes0 co,ponentes # pie3as !efect$osas0 inc"$i!a "a ,ano !e o/ra !e !ia%n.stico #
reposici.n !e co,ponentes #>o reparaci.n !e "a fa""a)
A!e,1s inc"$ir1 en s$ ofertaA
Dos ser(icios !e ,antenci.n pre(enti(a a" c$arto ,es # a" !ci,o ,es !e operaci.n)
En este ser(icio se rea"i3ar1 "os ser(icios !e "i,pie3a # a:$stes # a!e,1s se
presentar1 infor,e escrito por e(ent$a"es ano,a"&as0 con reco,en!aciones # e"
costo !e s$ correcci.n)
E" costo $nitario por !&a>pare:a !e tcnicos por ser(icio !e ,antenci.n
pre(enti(a>correcti(a0 inc"$i!os s$s %astos !e transporte 4persona" # 9erra,ientas7
(i1ticos por a"i,entaci.n # e(ent$a" esta!&a)
Infor,ar e" tie,po nor,a" !e !e,ora !e "a atenci.n !e" ser(icio tcnico a terreno
"$e%o !e co,$nica!o te"ef.nica,ente e" re8$eri,iento !e ser(icio)
'a"ori3ar e" costo por ser(icio tcnico !e ,antenci.n an$a" !es!e e" se%$n!o a;o
!e operaci.n0 in!ican!o c"ara,ente "as e-c"$siones 4ta"es co,o rep$estos o
ins$,os0 etc)7)
4$%$ ASCENSOR
CarcaA =i!a"%o Ascensores
Co!e"oA A=SSCET 600 '''F E"ectro,ec1nico
Ascensor 8$e c$,p"e con "a nor,a para faci"itar
acceso a personas con !iscapaci!a!)
Destino e8$iposA =a/itaciona"
Canti!a!A '#
Capaci!a!A 2'' Ogs " '% -e!sonas$
'e"oci!a!A 'D& ("s$
'e"oci!a! contro"a!a por ,e!io !e 'ariaci.n !e
Frec$encia E"ctrica)
Para!as>accesosA 4 "4 4E10 10 20 60*0 +7
Co,an!oA Con ,icroprocesa!ores !e 1? /its)
Contro" Si,p"e-0 se"ecti(o s$/i!a # /a:a!a
'ariaci.n !e frec$encia '''F
IBT Pgina 43
Ca/inaA #D#' ,) !e anc9o por #D%' ,) !e fon!o interior - )D)'
,) !e a"t$ra interior)
Constr$i!a en pane"es !e acero satina!o "atera"es0
fon!o # p$erta)
Pasa,anos t$/$"ar acero ino-i!a/"e
Cie"o L$,inoso con i"$,inaci.n !irecta
Piso a"to trafico
E8$ipo !e Tracci.nA Tipo sin fin ,o!e"o B[CE1*0
Cons$,o 6L0 (o"ts +0=3 6)+MS 1+)+N
<%i,en !e $so 120 Parti!as>9ora
P$erta en ca/inaA P$erta !e corre!era apert$ra ,an$a"
P$erta !e pisoA Seis p$ertas se,ia$to,1ticas !e a/atir acero satina!o
<esistencia a" f$e%o F60 Nc9 **0
<as%o 2ti" !e p$ertasA 7'' ,, - )$''' ,, !e a"t$ra
Botonera !e Piso # Ca/inaA Co!e"o =SBC *L
Disp"a# "$,inoso ,atri3 !e p$nto
Botones !e re%istro "$,inoso
To!os "os con "ect$ra Brai"e
Se;a"i3aci.n Piso Principa"A Co!e"o =SBP *L
In!ica!or !e posici.n insta"a!o en e" ,arco !e p$erta
Se;a"i3aci.n resto !e PisosA F"ec9as !irecciona"es insta"a!as en e" ,arco !e p$erta
$
IBT Pgina 44

Ibt-Eett Arquitectura.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ibt-Eett Arquitectura.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIONES TECNICAS

EDIFICIO INSTITUTO DE BIOTECNOLOGA

You might also like