CUADRO COMPARATIVO: NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

NRO. 16 Y NRO. 38

NIC 16
Propiedad, Planta y Equipos
NIC 38
Activos Intangibles

Descripcin
[Par-1] Tratamiento contable de propiedades, planta y
equipo, de forma que los usuarios de los estados financieros
puedan conocer la informacin acerca de la inversin que la
entidad tiene en sus propiedades, planta y equipo, as como
los cambios que se hayan producido en dicha inversin.

[Par-1] Tratamiento contable de los activos
intangibles que no estn contemplados
especficamente en otra Norma. Esta Norma requiere
que las entidades reconozcan un activo intangible si,
y slo si, se cumplen ciertos criterios

Reconocimiento
[Par-7] Un elemento de propiedades, planta y equipo se
reconocer como activo si, y slo si:
(a) sea probable que la entidad obtenga los beneficios
econmicos futuros derivados del mismo; y
(b) el costo del elemento puede medirse con fiabilidad.

[Par-10] Un elemento de propiedad, planta y equipo
se reconoce como activo intangible si cumple que:
a) es identificable,
b) se tiene control sobre el recurso en cuestin y c)
hay existencia de beneficios econmicos futuros.
Si un elemento incluido en el alcance de esta Norma
no cumpliese la definicin de activo intangible, el
importe derivado de su adquisicin o de su
generacin interna se reconocer como un gasto del
periodo en el que se haya incurrido.



Medicin inicial
[Par-15] Un elemento de propiedades, planta y equipo, que
cumpla las condiciones para ser reconocido como un activo,
[Par-24] Un activo intangible se medir inicialmente
por su costo.


se medir por su costo.

[Par-20] El reconocimiento de los costos en el importe en
libros de un elemento de propiedades, planta y equipo
terminar cuando el elemento se encuentre en el lugar y
condiciones necesarias para operar de la forma prevista por la
gerencia.


[Par-33] Cuando se adquiera un activo intangible en
una combinacin de negocios, su costo ser su valor
razonable en la fecha de adquisicin.

[Par-44] Si un activo intangible es adquirido
mediante una subvencin del gobierno, la entidad
puede optar por reconocer, en el momento inicial,
tanto el activo intangible como la subvencin, por sus
valores razonables.

[Par-45] Si un activo intangible es adquirido por otro
activo no monetario el costo de dicho activo se
medir por su valor razonable, de otra manera, su
costo se medir por el importe en libros del activo
entregado.

[Par-65] El costo de un activo intangible generado
internamente, a efectos del prrafo 24, ser la suma
de los desembolsos incurridos desde el momento en
que el elemento cumple las condiciones para su
reconocimiento.

[Par-30] El reconocimiento de los costos en el


importe en libros de un activo intangible finalizar
cuando el activo se encuentre en el lugar y
condiciones necesarias para operar de la forma
prevista por la gerencia.


Medicin del costo
[Par-23] El costo de un elemento de propiedades, planta y
equipo ser el precio equivalente en efectivo en la fecha de
reconocimiento. Si el pago se aplaza ms all de los trminos
normales de crdito, la diferencia entre el precio equivalente
al efectivo y el total de los pagos se reconocer como
intereses a lo largo del periodo del crdito.
[Par-27] El costo de un activo intangible adquirido
de forma separada comprende:
(a) el precio de adquisicin, incluidos los aranceles
de importacin y los impuestos no recuperables que
recaigan sobre la adquisicin, despus de deducir los
descuentos comerciales y las rebajas; y
(b) cualquier costo directamente atribuible a la
preparacin del activo para su uso previsto.


Medicin Posterior
[Par-29] La entidad elegir como poltica contable el
modelo del costo del prrafo 30 o el modelo de revaluacin
del prrafo 31, y aplicar esa poltica a todos los elementos
que compongan una clase de propiedades, planta y equipo.
[Par-72] La entidad elegir como poltica contable
entre el modelo del costo del prrafo 74 o el modelo
de revaluacin del prrafo 75. Si un activo intangible
se contabiliza segn el modelo de revaluacin, todos
los dems activos pertenecientes a la misma clase
tambin se contabilizarn utilizando el mismo
modelo, a menos que no exista un mercado activo
para esa clase de activos.





Depreciacin /
Amortizacin
[Par-43] Se depreciar de forma separada cada parte de un
elemento de propiedades, planta y equipo que tenga un costo
significativo con relacin al costo total del elemento.

[Par-44] Una entidad distribuir el importe inicialmente
reconocido con respecto a una partida de propiedades, planta
y equipo entre sus partes significativas y depreciar de forma
separada cada una de estas partes.

[Par-97] El importe depreciable de un activo
intangible con una vida til finita, se distribuir sobre
una base sistemtica a lo largo de su vida til. La
amortizacin comenzar cuando el activo est
disponible para su utilizacin, es decir, cuando se
encuentre en la ubicacin y condiciones necesarias
para que pueda operar de la forma prevista por la
gerencia. [] .El mtodo de amortizacin utilizado
reflejar el patrn de consumo esperado, por parte de
la entidad, de los beneficios econmicos futuros
derivados del activo. Si este patrn no pudiera ser
determinado de forma fiable, se adoptar el mtodo
lineal de amortizacin.


Mtodos de
Depreciacin
[Par-62] Pueden utilizarse diversos mtodos de depreciacin
para distribuir el importe depreciable de un activo de forma
sistemtica a lo largo de su vida til. Entre los mismos se
incluyen el mtodo lineal, el mtodo de depreciacin
decreciente y el mtodo de las unidades de produccin. [].
La entidad elegir el mtodo que ms fielmente refleje el
patrn esperado de consumo de los beneficios econmicos
futuros incorporados al activo.
[Par-98] Pueden utilizarse diferentes mtodos para
distribuir el importe depreciable de un activo, de
forma sistemtica, a lo largo de su vida til. Estos
mtodos incluyen el mtodo lineal, el de depreciacin
decreciente y el de las unidades de produccin. El
mtodo utilizado se seleccionar a partir del patrn
esperado de consumo de los beneficios econmicos
futuros esperados incorporados en el activo, y se
aplicar de forma coherente de periodo a periodo, a
menos que se produzca una variacin en los patrones


esperados de consumo de dichos beneficios
econmicos futuros.


Retiros
[Par-67] El importe en libros de un elemento de
propiedades, planta y equipo se dar de baja en cuentas::
(a) por su disposicin; o
(b) cuando no se espere obtener beneficios econmicos
futuros por su uso o disposicin.

[Par-112] Un activo intangible se dar de baja en
cuentas:
(a) por su disposicin; o
(b) cuando no se espere obtener beneficios
econmicos futuros por su uso o disposicin.


Revelaciones
[Par-73] Se revelar, con respecto a cada una de las clases
de propiedades, planta y equipo, la siguiente informacin:
(a) Las bases de medicin utilizadas para determinar el
importe en libros bruto;
(b) Los mtodos de depreciacin utilizados;
(c) Las vidas tiles o las tasas de depreciacin utilizadas;
(d) El importe en libros bruto y la depreciacin acumulada
(junto con el importe acumulado de las prdidas por deterioro
de valor), tanto al principio como al final de cada periodo; y
(e) Una conciliacin entre los valores en libros al principio y
al final del periodo.

[Par-74] Tambin se revelar:
(a) La existencia y los importes correspondientes a las
[Par-118] La entidad revelar la siguiente
informacin para cada una de las clases de
activos intangibles, distinguiendo entre los
activos que se hayan generado internamente y
los dems:
(a) si las vidas tiles son indefinidas o finitas y, en
este caso, las vidas tiles o los porcentajes de
amortizacin utilizados;
(b) los mtodos de amortizacin utilizados para los
activos intangibles con vidas tiles finitas;
(c) el importe en libros bruto y la amortizacin
acumulada (junto con el importe acumulado de las
prdidas por deterioro del valor), tanto al principio
como al final de cada periodo;


restricciones de titularidad, as como las propiedades, planta
y equipo que estn afectos como garanta al cumplimiento de
obligaciones;
(b) El importe de los desembolsos reconocidos en el importe
en libros, en los casos de elementos de propiedades, planta y
equipo en curso de construccin;
(c) El importe de los compromisos de adquisicin de
propiedades, planta y equipo; y
(d) Si no se ha revelado de forma separada en el estado del
resultado integral, el importe de compensaciones de terceros
que se incluyen en el resultado del periodo por elementos de
propiedades, planta y equipo cuyo valor se hubiera
deteriorado, perdido o entregado.
[Par-77] Cuando los elementos de propiedades, planta y
equipo se contabilicen por sus valores revaluados, se revelar
la siguiente informacin:
(a) la fecha efectiva de la revaluacin;
(b) si se han utilizado los servicios de un tasador
independiente;
(c) los mtodos y las hiptesis significativas aplicadas en la
estimacin del valor razonable de los elementos;
(d) en qu medida el valor razonable de los elementos de
propiedades, planta y equipo fue determinado directamente
por referencia a los precios observables en un mercado activo
(d) la partida o partidas, del estado de resultado
integral, en las que est incluida la amortizacin de
los activos intangibles;
(e) una conciliacin entre los valores en libros al
principio y al final del periodo.

[Par-122] Una entidad revelar tambin:
(a) En el caso de un activo intangible con vida til
indefinida, el importe en libros de dicho activo y las
razones sobre las que se apoya la estimacin de una
vida til indefinida. Al aportar estas razones, la
entidad describir el factor o los factores que han
jugado un papel significativo al determinar que el
activo tiene una vida til indefinida.
(b) Una descripcin, el importe en libros y del
periodo restante de amortizacin de cualquier activo
intangible individual que sea significativo en los
estados financieros de la entidad.
(c) Para los activos intangibles adquiridos mediante
una subvencin del gobierno y reconocidos
inicialmente por su valor razonable (vase el prrafo
44):
(i) el valor razonable por el que se han
registrado inicialmente tales activos;


o a recientes transacciones de mercado entre sujetos
debidamente informados en condiciones de independencia, o
fue estimado utilizando otras tcnicas de valoracin;
(e) para cada clase de propiedades, planta y equipo que se
haya revaluado, el importe en libros al que se habra
reconocido si se hubieran contabilizado segn el modelo del
costo; y
(f) el supervit de revaluacin, indicando los movimientos
del periodo, as como cualquier restriccin sobre la
distribucin de su saldo a los accionistas.

(ii) su importe en libros; y
(iii) si la medicin posterior al
reconocimiento inicial se realiza utilizando el
modelo del costo o el modelo de revaluacin;
(d) La existencia y el importe en libros de los activos
intangibles cuya titularidad tiene alguna restriccin,
as como el importe en libros de los activos
intangibles que sirven como garantas de deudas.
(e) El importe de los compromisos contractuales
para la adquisicin de activos intangibles.

[Par-124] En el caso de activos intangibles
contabilizados por sus valores revaluados, la entidad
revelar la siguiente informacin:
(a) para cada clase de activos intangibles:
(i) la fecha efectiva de la revaluacin;
(ii) el importe en libros de los activos
intangibles revaluados; y
(iii) el importe en libros que se habra reconocido
si los activos intangibles se hubieran medido
posteriormente utilizando el modelo del costo del
prrafo 74;
(b) el importe del supervit de revaluacin, tanto al
principio como al final del periodo, que procedan de


los activos intangibles, indicando los cambios
habidos durante el periodo, as como cualquier
restriccin para la distribucin de su saldo entre los
accionistas; y
(c) los mtodos e hiptesis significativos empleados
en la estimacin del valor razonable de los activos.

[Par-126] La entidad revelar el importe agregado
de los desembolsos por investigacin y desarrollo
que se hayan reconocido como gastos durante el
periodo.

CONCLUSIONES
Se puede destacar en la NIC 16 que los activos fijos se registran al momento inicial al costo de adquisicin y, como medicin posterior,
permite como mtodo alternativo registrar los activos fijos a valor justo (modelo de revaluacin) cuyo efecto se registra en patrimonio (neto
de su efecto de impuesto diferido). Tambin, que se debe registrar como parte del costo inicial del activo fijo, los desembolsos estimados a
incurrir, a futuro, asociados al desmantelamiento del bien al trmino de su uso, as como aquellos desembolsos necesarios para restaurar las
condiciones medioambientales originales del sitio donde oper el bien. Por ltimo, que los bienes del activo fijo, para efectos de
determinacin de vida til y correspondiente depreciacin, deben ser controlados por cada componente significativo del bien.
Por otro lado, en la NIC 38 encontramos, que bajo determinadas condiciones, se permite registrar activos intangibles que han sido
desarrollados internamente por la empresa; y que los activos intangibles con vida til indefinida no sern amortizados y son sujetos a una
medicin de su deterioro peridicamente.