Professional Documents
Culture Documents
cosecha), que se celebra en China, Vietnam, y otros pases asiticos. Los pasteles de luna suelen ser redondos y estar
rellenos de dulce, siendo el relleno de frioles roos el ms utili!ado. "sta receta incluye un relleno con conserva (alea) de
frutas secas que a#re#arn bastante dulce al resultado final.
Ingredientes
Masa
$ ta!as de harina
% ta!a de leche en polvo
& cucharada de polvo de hornear
& cucharadita de sal
' huevos #randes
& ( ta!as de a!)car
% ta!a de mantequilla sin sal derretida a temperatura ambiente
& * cucharaditas de e+tracto (esencia) de vainilla
Relleno
& ta!a de mermelada de albaricoque (&, on!as).
& ta!a de dtiles secos picados
& ta!a de houelas de coco rallado endul!ado y seco
% de ta!a de uvas pasas
Glaseado
& huevo li#eramente batido
, cucharadas de a#ua
Pasos
1. 1
Prepara la masa. "n un recipiente me!cla la harina, la leche en polvo y la sal.
,.
2
Rompe los huevos en otro recipiente. -#re#a el a!)car, y me!cla por unos . minutos. Vierte la mantequilla
derretida y el e+tracto de vainilla. "nvuelve todos los in#redientes.
'.
3
Agrega los ingredientes secos a la mezcla lquida para crear una masa. "nvuelve para crear la masa.
.
Amasa la me!cla en una superficie con harina suavemente. /e!cla hasta lo#rar una masa homo#0nea.
"nrolla la masa con forma de le1o. 2i es posible, dea la masa en el refri#erador durante toda la noche,
lo cual la har ms maleable.
3ivide la masa en crculos del mismo tama1o, de unas &. a ,4 porciones.
2.
!
"az el relleno. /e!cla la mermelada de albaricoque, los dtiles picados, el coco y las pasas en un recipiente
peque1o. Con un tenedor puedes disolver los tro!os #randes de albaricoque que puedan haber.
3.
#
Precalienta el horno a 3$!%&'1()%*. 5repara dos bandeas de horneado cubri0ndolas con papel per#amino.
4. $
Presiona cada porci+n de masa hasta lograr un crculo de $.. cm. -l estirar la masa, has que las orillas sean
ms del#adas que el centro.
5. ,
Agrega el relleno. 6ntroduce el relleno en el centro de cada crculo. 7unta los bordes envolviendo el relleno y
cierra la masa presionando. "nrolla una esfera y lue#o aplnala.
6. (
Prepara la prensa de pasteles. -#r0#ale harina para facilitar el retiro del pastel una ve! haya sido presionado.
Lue#o, empua cada crculo en el molde para darle forma. 5ara retirar cada pastel, debes #olpear por
los lados del molde hasta que sal#a.
2i no tienes una prensa de pasteles de luna, trata de darles la forma ms redonda posible y con la
ayuda de un tenedor o pincho8 puedes dibuarles un dise1o. 5uede ser tan simple como un cru!, un
patr9n de lneas o al#o ms elaborado si tienes la paciencia para hacerlo. :tra opci9n es moldear un
dise1o de un sello nuevo (de tienda de manualidades), un molde de chocolate o un molde similar8 en la
parte superior del pastel.
7.
1)
-m.adurna cada pastel con la mezcla de huevo. ;bica los pasteles a una distancia de (,..cm) entre cada uno8
en la bandea de horneado. ;na ve! que las bandeas est0n completas, introd)celas en el horno.
8.
11
*ocina durante '4 minutos o hasta que los pasteles est0n dorados.
9. 12
Retralos del horno. 30alos enfriar en un estante ventilado. ;na ve! fros, los pasteles estarn listos para servir
o empacar.
2rvelos con t0 chino.
"mpcalos en caas peque1as para entre#arlos como re#alo.
/Moon ca0es1
5reparaci9n< '4 minutos (ms reposo de la masa)
Cocci9n< ,4 min
=aciones< > moonca?es de &44 #
Ingredientes
5ara la masa<
&.4 # de harina normal
@4 # de Aolden 2yrup (ver notas)
$4 # de aceite de #irasol o aceite de cacahuete
5ara el relleno<
,44 # de almendra molida
&.4 # de a!ucar #lass
$. ml de a#ua
, cucharadas cacao puro en polvo ('4 #)
5ara el ba1o<
& yema de huevo batida con una cucharada de a#ua
Preparacin
&. Comen!amos preparando la masa e+terior. "n un cuenco, me!clamos el #olden syrup, y el aceite. -1adimos la
harina, y me!clamos hasta inte#rar. -masamos para formar una bola, y deamos reposar a temperatura ambiente
unos '4 minutos, tapada la masa con film plstico para que no se seque
,. /ientras que reposa la masa, preparamos el relleno. "n un bol ponemos todos los in#redientes y me!clamos con
la mano. 3ividimos en > porciones de i#ual tama1o (unos B4 #), y le damos forma de bola a cada una de ellas.
3eamos a temperatura ambiente tapadas con papel film para que no se seque el relleno
'. 5recalentamos el horno a &C4 D C. 3ividimos la masa e+terior en > porciones i#uales, les damos forma de bola, y
las aplastamos con la palma de la mano hasta formar un crculo.
4. 5onemos una bola de relleno dentro del crculo de masa, y vamos estirando la masa e+terior para cubrir
totalmente el relleno. ;na ve! cubierto, damos nuevamente forma de bola entre las manos, esto nos servir para
alisar la masa y eliminar las posibles #rietas que hayan podido producirse. 5od0is ver un paso a paso aqu, y un
vdeo aqu de c9mo se hace
.. ;na ve! listas todas las bolas, las enharinamos li#eramente, y les damos forma con el molde< basta con poner la
bola de masa en la encimera, colocar encima el molde, y presionar hacia abao
B. Colocamos todos los moon ca?e en una bandea de horno forrada con papel de hornear
>. Eorneamos unos &4 minutos, sacamos del horno, y deamos reposar unos &. minutos (sin apa#ar el horno)
C. Con un pincel blando, y con cuidado, damos un ba1o de huevo a la parte superior de los moon ca?es, y
horneamos otros &4 minutos hasta que est0n dorados
@. =etiramos del horno, y deamos enfriar sobre una reilla
&4. La receta tradicional recomienda dearlos varios das antes de comerlos, para que la masa se vuelva blandita. Fo
los he probado reci0n hechos y despu0s de varios das, y me #ustan de las dos maneras
&&. 5ueden conservarse en un recipiente herm0tico durante un par de semanas
234A56
"l #olden syrup es una mela!a clara, una especie de caramelo ms suave del que conocemos en "spa1a. 2e
adquiere en tiendas de repostera, y tambi0n puede prepararse de manera casera con a#ua, a!)car y lim9n. "n
al#unas recetas puede sustituirse por miel, ya que la te+tura es similar (aunque el sabor no tiene nada que ver), y
es un a!)car invertido tambi0n, pero en esta en concreto, no he probado
"l molde para hacer moon ca?es puede encontrarse en "spa1a en ba!ares, tiendas Gtodo a &44H o GchinosI
Fuentes< -nn Coo 7ournal y Christine =ecipes principalmente
2i has preparado esta receta, y quieres enviarme una 7oto 8 tus comentarios para que los pu.lique en el .log,
por favor ha!lo a trav0s de este formulario .
G39:-2 5;R<P = casero >
/uchas de las recetas an#losaonas tienen como in#rediente bsico este arabe o miel 8 en estos pases se acostumbra
comprarlo en el supermercado, evidentemente las calidades varan, y las hay desde e+celentes hasta pobres, vi0ndose esto
refleado en el precio.
5or aqu es muy difcil conse#uirlo, por lo que cuando he ledo recetas de 0stas, aunque parecan estupendas, me echaba
para atras hacerlas, puesto que este in#rediente bsico no lo encontraba por nin#)n sitio.
"n realidad el J#olden syrupJ es como una miel de ca1a densa, de color mbar y que se obtiene como subproducto en el
proceso de refinado del u#o de la ca1a de a!)car en a!)car8 quienes est0n acostumbrados a tomar miel de Jpiat)aJ K
JpanelaJ K JchancacaJ dirn que el J#olden syrupJ es i#ual a 0sta 8 es ms, su traducci9n al castellano es Jmiel de ca1aJ.
"sta receta que he probado , me ha quedado estupenda, tiene un li#ero toque cido que se lo da el !umo de lim9n,
consi#uiendo as un sabor similar al ori#inal8 adems, yo creo que el secreto est en el punto del J#olden syrupJ, lo cual se
lo#ra teniendo paciencia.;na ve! que conse#u el punto deseado lo puse en un bote de vidrio (sin necesidad de esterili!ar)
y lo #uard0 bien tapado a temperatura ambiente.
G39:-2 5;R<P = casero >
Fuente <http<KKen.christinesrecipes.com
Valoraci9n< LLL K LLL
=aciones < bote de &.4 #
I2GR-:I-24-5
,44 # MMMMMMMMMMMMMMM..MMM-!)car
&44 ml MMMMMMMMMMMMMMMMMM-#ua
,. ml MMMMMMMMMMMMMMMMMM.Numo de lim9n (colado)
-9A?3RA*I32
"n una olla peque1a a1adir el a!)car y el a#ua. /over li#eramente la olla para que se unten el a#ua y el a!)car.
"ncender el fue#o a OD media y esperar a que rompa el hervor. -1adir el !umo de lim9n y dear que vuelva a hervir.
Cuando vuelva a hervir reducir el calor hasta la temperatura mnima. Oener
mucha precauci9n de no tocar la me!cla. Continuar cocinando hasta que el arabe alcance el punto de #lobo suave
(apro+.'. min.).
/ientras se hace el arabe, con una brocha resistente al calor y moada en a#ua, retirar de los bordes de la olla el a!)car
,as evitamos que cristalice.
Cuando el arabe empie!a a tomar un color mbar suave
Con una consistencia cercana a la miel pero al#o menos densa, retirarlo del fue#o.
3earlo enfriar.
5onerlo en un envase de vidrio con tapa y dearlo resposar , durante dos das, antes de consumirlo.
"ste sirope puede ser #uardado hasta un a1o, se debe mantener a temperatura ambiente.
/ientras ms madura el sirope, ms fra#ancioso y sabroso estar.
L "ste sirope se usa para hacer /oonca?es.