Ediciones Gazakia

1
CRONOLOGA DE UNA CONSPIRACIN
23 de septiembre de 2009 22 de diciembre de 2010

2009

23 de septiembre: A las 11:20hs de la maana un artefacto explosivo de
olla de presin explota en la puerta del piso de la pareja de polticos de
PASOK, Louka Katseli y Gerasimos Arseni, ubicado en barrio de lujo
Kolonaki en el centro de Atenas. Por la tarde del mismo da los maderos
de la Seccin Antiterrorista rompiendo las puertas asaltaron dos casas,
una en el barrio de Halandri y otra en Galatsi. En la primera, segn lo
que dicen, encontraron: un artefacto explosivo colocado dentro de una
olla de presin, varios materiales para fabricar artefactos explosivos,
material explosivo y material impreso. Lo ltimo son, obviamente,
publicaciones anarquistas. El habitante del piso, Haris Hadzimihelakis fue
detenido cuando volva a su, ya registrada, casa. Poco despus fueron
detenidos tambin el primo de Haris, Manolis Giospas, junto a su amiga
Myrto Panteloglou. Manolis vive en la misma vivienda particular y en su
piso no se encontr nada reprochable. Al mismo tiempo fue registrada la
casa en Galatsi, donde los maderos encuentran: una pistola de juguete
con gran cantidad de cartuchos, 3.800 euros escondidos bajo la cocinilla
de gas, varias herramientas, una computadora y piezas de recambio para
el ensamblaje de artefactos explosivos. Pues, lo ltimo no es ms que un
par de cables. Al volver a su casa queda detenido Panagiotis Takis
Masouras, mientras que Nikos V. que le acompaaba fue soltado sin
cargos al cabo de unas pocas horas. Los 4 detenidos tienen cargos por 3
delitos graves y 3 leves a base de la ley antiterrorista.

25 de septiembre: Basndose en las huellas dactilares encontradas en la
casa de Haris se emitieron 6 rdenes de busca y captura por pertenencia
a organizacin terrorista.

29 y 30 de septiembre: Los 3 detenidos entran en prisin preventiva,
mientras que Myrto queda en libertad condicional (tiene prohibido salir
del pas y est obligada a firmar en la comisara de su barrio cada 15 das).

2 de octubre: Un artefacto de olla de presin explota cerca de la
concentracin pre-electoral del partido Nea Dimokratia en el centro de
Atenas. La responsabilidad por este ataque como tambin el realizado el
23 de septiembre lo toma Conspiracin de Clulas del Fuego (CCF).

gazakiaacrata@yahoo.com.ar | edicionesgazakia.blogspot.com.ar
2
30 de octubre: La CCF ataca con un artefacto explosivo la entrada de la
casa de la ex-Ministra de Educacin, Marietta Giannakou.

11 de noviembre: Se emitieron 5 rdenes de busca y captura ms, pero la
polica no revela los nombres.

13 de noviembre: La CCF golpea con un artefacto la casa del
parlamentario de PASOK y un icono intelectual de la lucha anti-
dictatorial, Mimis Androulakis.

14 de noviembre: Fue detenida en la calle la compaera Antigoni H. Su
casa fue registrada, recogindose pruebas de ADN y huellas dactilares.
Tiene los mismos cargos que los 3 ya encarcelados. En su caso los cargos
slo se basan en las huellas dactilares encontradas en un candelero en casa
de Haris. Sin embargo, despus de 4 das es dejada en libertad condicional.

27 de diciembre: La CCF golpea con un artefacto muy fuerte la
Aseguradora Nacional.

2010

5 de enero: A base de huellas dactilares encontradas en la casa de
Halandri queda detenido Nikos M., pero tambin l, despus de 3 das, fue
dejado en libertad condicional.

9 de enero: La CCF ataca con un artefacto explosivo el frontis del
Parlamento.

1 de febrero: Fue detenido Nikos V., que ya fuera retenido junto con
Masouras el 23 de septiembre. Sus huellas dactilares fueron encontradas
en una bolsa de plstico en la casa de Haris. La Seccin Antiterrorista se
queja sobre la ltima falta de colaboracin de los jueces y Nikos entra en
prisin preventiva.

23 de febrero: Por orden del fiscal del caso K. Baltas, fueron bloqueadas
las cuentas bancarias de todas las personas acusadas (tanto de los presos
como de los que estn en libertad provisional o en busca y captura) y
tambin de sus familiares. Dado que todos los acusados son muy jvenes,
y por lo tanto no poseen mucho dinero y ni siquiera cuenta bancaria, esta
medida es tambin un abuso ms contra los familiares, por ejemplo los

Ediciones Gazakia
3
padres de Panagiotis Masouras (el padre es obrero de la construccin y la
madre est desocupada) tienen grandes problemas de acceder a sus
humildes ahorros y deben demostrar delante de la burocracia que las
fuentes de sus ingresos fueron legales.

3 de marzo: Despus de un mes en la crcel queda en libertad condicional
Nikos V.

10 de marzo: En un enfrentamiento con los maderos cae mortalmente
herido el anarquista Lambros Foundas.

19 y 20 de marzo: Triple ataque antifascista/antiracista de la CCF.

23 de marzo: Por la orden de busca y captura emitida el 11 de noviembre
de 2009, fue detenido en la ciudad de Volos, el fugado desde entonces
Errikos Rallis. La prueba contra l es una huella dactilar en un azulejo del
bao del piso franco de Halandri. La Polica, como siempre con el apoyo
incondicional de los medios de comunicacin, public las fotos del joven y
pidi pblicamente que se aportara informacin sobre l. Tambin
insinuaron que Errikos es el autor probable de las primeras
reivindicaciones de Conspiracin de Clulas del Fuego. Sin embargo,
despus de algunos das, los jueces le dejan en libertad condicional.

15 de abril: Pasaron seis meses desde el arresto del 2009, y segn la ley
griega despus de este periodo debe reunirse un consejo de jueces de
apelacin y fiscales para decidir sobre la eventual prolongacin del
encarcelamiento preventivo de los acusados. Se decide poner en libertad
provisional a Manolis Giospas y prorrogar el encarcelamiento de los dos
restantes.

22 de abril: Fue detenida en el centro de Atenas, Konstantina
Karakatsani, de 19 aos, en fuga desde fines de septiembre de 2009.

13 y 14 de mayo: La CCF hace explotar un fuerte artefacto cerca de la
crcel de Koridallos de Atenas y un da despus otro artefacto explota en
los juzgados de Tesalnica.

31 de agosto: Se celebra el ltimo tribunal de apelacin de los
compaeros Masouras y Hadzimihelakis. La peticin de los abogados de
ponerles en libertad provisional fue rechazada con unanimidad.

gazakiaacrata@yahoo.com.ar | edicionesgazakia.blogspot.com.ar
4
27 de octubre: Es llevada al Tribunal de Apelaciones la compaera
Konstantina Nina Karakatsani. La peticin de excarcelacin fue
rechazada.

1 de noviembre: Por el medioda fueron detenidos en el barrio Pagrati de
Atenas 2 compaeros anarquistas, Panagiotis Argyrou de 22 aos y
Gerasimos Tsakalos de 24 aos. El arresto ocurri unos pocos minutos
despus de que un paquete destinado a la embajada de Mxico explot en
una empresa de envos cercana, hiriendo levemente a una empleada en los
dedos. Los dos estaban en una parada de autobs cuando de repente
fueron rodeados por policas en motocicletas, de la llamada brigada
DI.AS. Aunque estaban preparados para tales encuentros indeseables
tenan pistolas de marca Glock de 9mm, cargadores de recambio y
chalecos antibalas fueron detectados por sorpresa. Cules fueron, segn
las fuentes policiales, los errores cometidos por los paqueteros? Como
primero, uno de los detenidos pas por la misma empresa de envos
algunos das antes preguntando sobre los detalles de envo y ya entonces
tena el mismo disfraz (peluca, etc.), despertando la sospecha de la
empleada, que le reconoci de inmediato. Luego, desconociendo que el
paquete entregado en la primera empresa explot, los dos siguieron su
ruta y enviaron otro paquete a otra empresa ubicada a unos 500 metros de
la primera. En esta segunda empresa tambin despertaron sospechas: uno
de los que entr para enviar el paquete se neg a decir el nombre del
remitente, sali hablando por telfono, llevaba guantes a pesar de que el
da era bastante caluroso y despus de pagar sali sin esperar el cambio.
Adems, en los primeros das de cada mes la presencia policial en toda el
rea metropolitana de Atenas aumenta todava ms debido a los atracos,
frecuentes especialmente en estas fechas, como tambin por las
inundaciones que suelen ocurrir en los principios de noviembre. De todos
modos los 14 paquetes incendiarios que fueron enviados este da desde
diferentes puntos de Atenas (segn los maderos hubieron por lo menos 2
o 3 grupos ms que enviaron paquetes ese da) eran de muy baja potencia
y tuvieron como remitentes unas personas y organizaciones reales, que
adems mantienen relaciones con el personal de las correspondientes
embajadas, por ejemplo el paquete desactivado en la embajada de Pases
Bajos tuvo como nombre del remitente un conocido criminlogo, el
destinado al nombre de la embajadora de chile tuvo como remitente un
sindicato obrero etc. Panagiotis, aparte de tener una causa pendiente por
la quema de un autobs municipal hace un par aos, estaba desde octubre
del ao pasado en busca y captura acusado de ser miembro de

Ediciones Gazakia
5
Conspiracin de Clulas del Fuego. Tanto Panagiotis como Gerasimos
durante toda su detencin se negaron a declarar ante jueces y fiscales y
participar en los procedimientos. El 4 de noviembre se decidi, por
unanimidad, la encarcelacin de los dos por 4 delitos graves (posesin de
explosivos, realizacin de explosin que provoque el peligro pblico,
etc.) y 4 leves.

2 de noviembre: La polica publica las fotos de los 5 restantes en busca y
captura por el mismo caso ms el nmero de telfono a donde se puede
chivatear y que gran parte de los diarios tambin publica, mostrando otra
vez la complicidad democrtica de ambos rganos: represivo y
desinformativo. Una semana despus se publica tambin la foto del
hermano mayor de Gerasimos, como uno ms en busca y captura acusado
por el mismo caso.

22 de noviembre: Argyrou y Tsakalos publican una carta asumiendo su
pertenencia a la Conspiracin de Clulas del Fuego y Haris
Hadzimihelakis hace lo mismo. Haris hasta ahora mantena una postura
similar a Panagiotis Masouras y Konstantina Karakatsani: reivindico
siempre su posicin poltica como anarquista-revolucionario pero neg
todos los cargos. Mientras, las autoridades no se detienen y dan gran
dimensin a este caso. El mismo da hay un encuentro especial entre el
fiscal principal del Tribunal ms alto del pas y el jefe de la Polica para
fijar los detalles sobre el juicio por el caso de la CCF que se realizar el 17
de enero en la sala de juzgados de la misma crcel de Koridallos, el mismo
lugar donde se celebraron los juicios de los grupos armados de izquierda
17 de Noviembre y E.L.A.

25 de noviembre: La CCF publica la reivindicacin asumiendo la
responsabilidad por el envo de los 14 paquetes incendiarios y a la vez
realizan un llamamiento de solidaridad internacional a la vista del juicio
del 17 de enero de 2011.

4 de diciembre: Gran operacin antiterrorista. Durante ste da y los
siguientes, los maderos asaltan y registran muchas casas en la regin
metropolitana de Atenas y en la provincia, retienen a varios compaeros.
Entre los 6 compaeros que luego resultan encarcelados, se encuentran
Giorgos Karagianidis y Aleksandros Mitrousias, que estaban en busca y
captura por el caso de la CCF desde el septiembre de 2009. Aleksandros
fue detenido junto a otro compaero, Konstantinos Sakkas, saliendo de un

gazakiaacrata@yahoo.com.ar | edicionesgazakia.blogspot.com.ar
6
garaje en el barrio de Nea Smyrni. Tenan encima una bolsa con dos
pistolas Glock, una semi-automatica Scorpion y una granada de mano.
En el garaje, la polica encontr: 3 semi-automaticas, 7 pistolas de
diferentes marcas, 50 Kg. de material explosivo ANFO, 4 granadas de
mano, 3 Kalashnikov, un silenciador, gran cantidad de balas y 200 g de
TNT. Giorgos Karagianidis es detenido en un piso en Pireas. Tanto
Giorgos como Aleksandros niegan tener cualquier relacin con la CCF.
Al respecto de los 6 detenidos del 4 de diciembre, los cuales ni se conocen
entre ellos y fueron arrestados en sitios diferentes, las autoridades al no
poder atribuirles ningn ataque concreto, puesto que todas las armas
estaban limpias, hablan sobre una nueva organizacin terrorista.

22 de diciembre: Los 3 miembros encarcelados de la CCF
Hadzimihelakis, Argyrou y Tsakalos declaran que Mitrousias y
Karagianidis no tienen nada que ver con dicho grupo.