Professional Documents
Culture Documents
$ver!uA Berardo C2"1"D 87altrato infantil: orientacin para actual desde la escuela; 1ra.
edicin, 2uenos $ires: 7inisterio de Educacin de la Eacin, pp. 2>.
>
relacin de responsa)ilidad$ confian=a o poder9
D
. Es i!portante destacar 1ue cuanto !s
perdura la situacin de iolencia y el niel de agresin se incre!enta$ ta!)i3n se
acrecienta el riesgo y el per&uicio al 1ue est e4puesto el ni2o o el &oen$ y estos factores
dificultarn y co!plicarn la interencin profesional o institucional. Por otro lado se
ern seria!ente afectadas sus posi)ilidades de aprendi=a&e$ de proyeccin al futuro y
de confian=a en los adultos.
+a)e aclarar 1ue e4iste una diferencia entre el a)andono co!o for!a de
!altrato infantil y situaciones en las 1ue no es posi)le atender adecuada!ente a los
ni2os a causa de la e4clusin social de los adultos de ellos responsa)les. La e4tre!a
po)re=a es ta!)i3n una de las causas de este a)andono y es i!portante no incurrir en la
lla!ada 0penali=acin de la po)re=a9$ ya 1ue esto de)er%a ser considerado co!o
0!altrato social9 por1ue la )ase de esta falta est originada en las carencias econ!icas
y culturales 1ue soporta el ,ogar. 'esde esta !irada propone!os des!itificar un
supuesto 1ue se suele pensar co!o factor desencadenante de esta pro)le!tica: en el
preconcepto social se afir!a 1ue una persona 1ue es criada en un a!)iente iolento
e&erce la iolencia en distintos !)itos$ incluso cuando for!a una fa!ilia propia. Este$
sin dudas$ fue un preconcepto 1ue nos lle a proponer esta situacin co!o una ra=n
potencial de la generacin de iolencia en las escuelas por parte de los !enores y nos
lle a tenerla en cuenta para el caso sucedido en Perga!ino. Sin e!)argo$ en el
cuadernillo de 0Maltrato infantil?9 encontra!os la siguiente e4posicin: 0A diferencia
de lo 1ue se cree ,a)itual!ente$ las personas 1ue durante su infancia y adolescencia
padecieron la e4periencia de iir en un ,ogar con %nculos iolentos$ no
necesaria!ente repiten el !odelo cuando llegan a la ida adulta. Jay 1uienes logran
conectarse con sus propios ,i&os de una !anera co!prensia y sin reproducir el
!altrato9
C
. Los estudios 1ue se reali=aron a este respecto$ postulan la reco!posicin de
la persona despu3s de e4periencias trau!ticas infantiles y todas tienen un punto en
co!7n: contaron con alg7n adulto 1ue les )rind afecto y los escuc, en los !o!entos
G
Citado en 87altrato +nfantil F $!uso ,eHual en la Ei(e9;, 0r'ani9acin /ana%ericana de la
,alud. 0ficina #e'ional de la 0r'ani9acin 7undial de la ,alud, Disponi!le en
http://===.paho.or'/spanish/ad/fch/ca/si-%altrato1.pdf
<
E'eland, Iaco!i9 F ,oufre C1<G<D 8El crculo de la no violencia; #ecursos, CCE+CED 7inisterio
de Educacin de Espa(a, 7adrid.
?
!s duros$ y esto les deoli una i!agen alori=ada de s% !is!os. Ese adulto actu
co!o un factor de proteccin.
@6 :elacionando los conceptos preios y lo isto en clase pode!os decir 1ue en la
pel%cula 0Entre los !uros9 ,alla!os una co!unidad educatia !arcada por la
seg!entacin social y cultural$ teniendo en cuenta 1ue es #rancia y 1ue la pel%cula es
conte!pornea. Ms all de las paredes 5!uros6 1ue deli!itan a cual1uier institucin
educatia$ la ida social dentro y fuera de las !is!as sigue su curso. 'entro de la
institucin es i!posi)le eitar la !anifestacin de los pro)le!as 1ue los alu!nos
pueden tener fuera de la institucin$ el afuera se filtra en el adentro$ o !e&or dic,o$ se
reproduce en las relaciones 1ue los alu!nos !antienen tanto con sus co!pa2eros co!o
con los docentes.
EMu3 ocurre con las diferencias culturales entre los alu!nos y con las
diferencias generacionales entre los alu!nos y los docentesF El aula es espe&o de una
sociedad !arcada por los pro)le!as ligados a la in!igracin Ndiferencias lingL%sticas$
culturales$ religiosas$ e!ocionalesN. All% los docentes se encuentran tironeados entre el
deseo de atender Ny entenderN las de!andas de los alu!nos y la necesidad de ense2ar
ciertos contenidos disciplinares$ co!o ta!)i3n de cu!plir con las e4igencias
institucionales$ cuyo rit!o de ca!)io no se adecua fcil!ente a lo 1ue ocurre !s all
de los !uros. Los alu!nos cuestionan continua!ente por1ue detectan o perci)en las
de)ilidades de los adultos y del siste!a educatio. A1u% encuentran una fisura 1ue les
per!ite de !anera consciente o inconsciente poner en &uego lo 1ue estn iiendo en
sus casas$ en sus )arrios y en la !is!a institucin. La escuela del fil! cuenta con
condiciones 1ue pueden resultar ideales 5para la realidad de nuestro pa%s$ incluso de la
+apital #ederal 1ue supuesta!ente cuenta con los suficientes recursos para poder
ofrecer edificios en )uen estado a los alu!nos6: )uena infraestructura$ espacios para el
de)ate con los colegas y los directios$ adelantos tecnolgicos a disposicin de los
alu!nos$ creatiidad para las clases y predisposicin al dilogo$ reas para la
participacin de representantes estudiantiles$ fa!ilias 1ue responden a las conocatorias
escolares. Los de)ates entre los docentes so)re la disciplina y las sanciones de&an en
claro 1ue ta!poco el castigo resuele los te!as de fondo.
El fil! propone una !irada so)re la relacin docenteKalu!no en la cual el rol
del profesor &uega constante!ente entre los l%!ites de una pretendida posicin de
acerca!iento con sus estudiantes y del respeto a las nor!as disciplinarias y los
contenidos propios de la institucin. Por otro lado uno de los te!as 1ue desencadena la
e4pulsin del alu!no a ra%= de un !alentendido entre el profesor y unas alu!nas es el
!ane&o de la lengua. El profesor utili=a una pala)ra 1ue tiene otro significado para las
c,icas y esto acarrea una discusin y una reaccin !uy iolenta por parte de un alu!no$
1ue final!ente ser e4pulsado de la co!unidad educatia.
En nuestro pa%s suele suceder 1ue un !aestro o profesor se encuentre en una
situacin parecida dada la in!igracin 1ue ,e!os reci)ido en los 7lti!os a2os$ con
respecto a esta situacin pode!os se2alar 1ue 0?<na nutrida po)lacin estudiantil ie
en situacin de contacto del espa2ol con las lenguas ind%genas guaran% y 1uec,ua$
de)ido especial!ente a las !igraciones e4ternas !ayoritaria!ente de ;oliia y
Paraguay e internas de Santiago del Estero$ +orrientes y Misiones 1ue se incre!entaron
en las 7lti!as d3cadas9
1.
. A partir del reconoci!iento y la apreciacin de las diferencias
dialectales 1ue plante la sociolingL%stica$ se co!en= a pro)le!ati=ar so)re el te!a.
Algunas encuestas reali=adas por docentes y directios de escuelas !edias y estudiantes
en institutos de for!acin docente dieron prue)a del ac%o curricular e4istente con
respecto a este te!a8 co!o ta!)i3n el desconoci!iento de esta situacin y la
i!posi)ilidad de atender esta pro)le!tica ya instalada. >tro de los pro)le!as u)icados
en los docentes y en los alu!nos es el 0?(e!or a la p3rdida de identidad cultural y
co,esin social del grupo !ayoritario de)ido a la presencia de otras !inor%as9
5Mart%ne=.-..H:1*6. Estas encuestas e inestigaciones per!itieron aan=ar so)re la
ela)oracin de propuestas para la interencin docente en un conte4to integrador y
respetuoso de las diferencias lingL%sticas 1ue conllear%a un a!)iente !s distendido de
tra)a&o. En pri!era instancia se esta)lece 1ue cada lengua es un siste!a conceptual
ordenado y co!ple&o donde las categor%as gra!aticales configuran estructuras de
pensa!iento y !aneras de representar y conce)ir el !undo$ por lo tanto no e4iste una
lengua !e&or 1ue la otra.
B6 :eto!ando los conceptos istos en el inicio de la !ateria$ las instituciones
educatias son ,ec,os sociales cristali=ados8 pero co!o todo ,ec,o social$ se an
transfor!ando a tra3s del tie!po8 de la !is!a !anera$ tanto el rol del docente co!o el
1"
7artne9 $n'elita F otros C2""D 8$puntes para la ense(an9a. Eivel %edio. &en'ua F
&iteratura. &a diversidad lin'Jstica;, Bo!ierno de la Ciudad de 2uenos $ires. Direccin de
Currcula. Direccin Beneral de /lanea%iento. ,u!secretara de Educacin. 7inisterio de
Educacin.
G
del alu!no ta!)i3n sufren !odificaciones 5recorde!os 1ue los roles$ desde el punto de
ista de 'urO,ei!
11
$ ta!)i3n son ,ec,os sociales6.
(o!ando a la pel%cula co!o un docu!ento actual$ pode!os o)serar c!o el
rol del docente ,a sufrido !odificaciones a lo largo de la ,istoria. Ms all de las
diferentes ertientes pedaggicas e4istentes$ es ineita)le dar cuenta de 1ue actual!ente
el docente no cu!ple el !is!o rol 1ue cu!pl%a anta2o$ ,oy por ,oy el docente de)e
tener ,erra!ientas para poder responder a las diferentes situaciones de agresin 1ue se
!anifiesten durante la clase.
'e la !is!a !anera$ el rol del alu!no ta!)i3n se ,a !odificado. 'e&ando de
lado las ina)arca)les causas de esta !odificacin$ los alu!nos actual!ente creen tener
la li)ertad de poder cuestionar y !anifestar lo 1ue anterior!ente era incuestiona)le.
(ienen la posi)ilidad de adoptar un rol !uc,o !s actio y$ co!o i!os en la pel%cula$
en algunas instituciones$ ta!)i3n la posi)ilidad de for!ar parte de reuniones &unto con
los docentes en donde se eal7an contenidos y desarrollo de actiidades dentro de la
institucin educatia.
Por otra parte$ la sancin a un 0!al co!porta!iento9 ta!)i3n es actual!ente
un ,ec,o social 1ue est !odificndose continua!ente. En Argentina$ por e&e!plo$ las
conocidas 0a!onestaciones9 al presente no estn en igencia$ pero en algunas
proincias 1uieren oler a i!ple!entarlas. En el fil! e!os c!o en una reunin se
discute la alide= de la sancin$ el efecto positio o negatio de la !is!a$ e incluso la
posi)le consecuencia colateral 1ue pueda tener la sancin en un alu!no o en el curso
co!o totalidad.
+onclusiones #inales
+o!o !enciona!os con anterioridad$ entende!os 1ue e4cede a la
inestigacin de este tra)a&o deter!inar o concluir ,iptesis certeras con respecto a la
iolencia en las instituciones educatias. Acerca!os por lo tanto una refle4in acerca
del posi)le accionar por parte de las instituciones y esta se )asa en co!prender 1ue la
institucin escolar no puede resoler en soledad este tipo de pro)le!ticas. Es necesario
1ue ,aya tra)a&o uno interdisciplinario &unto a otras instituciones p7)licas y &unto a la
sociedad ciil 1ue a7ne esfuer=os para deter!inar los causales de esta situacin y 1ue
11
DurKhei%, E%ile C2""?D 8&as re'las del %*todo sociol'ico;, Ediciones &i!ertador, 2uenos
$ires.
<
se tra)a&e en 0e1uipo9 !s all de los progresos 1ue se estn produciendo y 1ue en
general$ por separado$ estn tratando de dar una solucin ia)le para 1ue se resta)le=can
los %nculos de confian=a entre los inolucrados ya 1ue entende!os 1ue 0la confian=a9
es funda!ental para la resolucin pertinente de este pro)le!a.