Professional Documents
Culture Documents
Cadernos da Comunicao
Srie Memria
TV Tupi, a pioneira
na Amrica do Sul
2 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 3
Prefeito
Cesar Maia
Secretria Especial de Comunicao Social
gata Messina
CADERNOS DA COMUNICAO
Srie Memria
Comisso Editorial
gata Messina
Helena Duque
Leonel Kaz
Regina Stela Braga
Edio
Regina Stela Braga
Redao e pesquisa
Andrea Coelho
Reviso
Alexandre Jos de Paula Santos
Projeto grfico e diagramao
Marco Augusto Macedo
Capa
Carlos Amaral/SEPROP
Marco Augusto Macedo
4 Cadernos da Comunicao
CADERNOS DA COMUNICAO
Edies anteriores
Srie Memria
1 - Correio da Manh Compromisso com a verdade
2 - Rio de Janeiro: As Primeiras Reportagens Relatos do sculo XVI
3 - O Cruzeiro A maior e melhor revista da Amrica Latina
4 - Mulheres em Revista O jornalismo feminino no Brasil
5 - Braslia, Capital da Controvrsia A construo,
a mudana e a imprensa
6 - O Rdio Educativo no Brasil
7 - Ultima Hora Uma revoluo na imprensa brasileira
8 - Vero de 1930-31: Tempo quente nos jornais do Rio
9 - Dirio Carioca O mximo de jornal no mnimo de espao
10 - Getulio Vargas e a Imprensa
Srie Estudos
1 - Para um Manual de Redao do Jornalismo On-Line
2 - Reportagem Policial Realidade e Fico
3 - Fotojornalismo Digital no Brasil A imagem na imprensa da
era ps-fotogrfica
4 - Jornalismo, Justia e Verdade
5 - Um Olhar Bem-Humorado sobre o Rio nos Anos 20
6 - Manual de Radiojornalismo
7 - New Journalism A reportagem como criao literria
8 - A Cultura como Notcia no Jornalismo Brasileiro
9 - A Imagem da Notcia O jornalismo no cinema
10 - A Indstria dos Quadrinhos
11 - Jornalismo Esportivo Os craques da emoo
Srie Memria 5
6 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 7
Sumrio
Introduo
Tudo comeou em So Paulo
Primeira transmisso, primeiros problemas
No Rio, a sucursal de luxo
Telenovela: inveno que deu certo
Tempos difceis
Saindo do ar
Concluso
Bibliografia
O nascimento da TV
A saga da TV Tupi
8
13
14
17
21
23
26
30
33
35
Anexo
37
41
Depoimentos
43
49
54
60
64
68
71
73
8 Cadernos da Comunicao
O nascimento da TV
Em 1817, quando o cientista sueco Jakob Berzelius (1779-1848)
descobriu e isolou o selnio, no sabia que tambm estava inaugurando a histria da televiso. bem verdade que a tese de que o
selnio podia transformar a energia luminosa em energia eltrica
foi comprovada apenas 56 anos depois, pelo ingls Willoughby
Smith. Pelo menos teoricamente, viu-se que era possvel transmitir
imagens por meio da corrente eltrica. Em 1884, o alemo Paul
Nipkow, conhecido como fundador da tcnica de TV, patenteou
uma proposta de transmisso de imagens a distncia.
Em 1892, os tambm alemes Julius Elster e Hans Getbel inventaram a clula fotoeltrica, mas foi a partir das invenes do
engenheiro russo Vladimir Zworykin, o primeiro a conseguir transformar uma imagem em corrente eltrica, que se desenvolveu todo
o sistema eletrnico da televiso moderna. J a palavra televiso
foi criada em 1900, pelo francs Constantin Perskyi. Vem da juno das palavras tele (longe, em grego) e videre (ver, em latim).
Perskyi apresentou uma tese no Congresso Internacional de Eletricidade, em Paris cujo ttulo era Televiso. A tese descrevia um
equipamento baseado nas propriedades fotocondutoras do selnio,
que transmitia imagens distncia.
No se pode, entretanto, atribuir a inveno da televiso a uma
nica pessoa. Os novos equipamentos eram construdos a partir de
experincias anteriores de outros pesquisadores. Somente em 1920
que se realizaram verdadeiras transmisses de imagens, graas s
experincias de dois grandes cientistas: o escocs John Logie Baiard
(1888-1946), considerado o pai da televiso mundial, e o americano Charles F. Jenkins (1867-1934). Ambos utilizaram analisadores
mecnicos, sem que um tivesse conhecimento do trabalho do outro.
Foto: Internet
Srie Memria 9
Iconoscpio.
10 Cadernos da Comunicao
Foto: Internet
Srie Memria 11
Menino vestido de
tupiniquim na
inaugurao da
TV Tupi.
12 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 13
Foto: Internet
Introduo
14 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 15
Era fevereiro de 1949, quando Chat chegou aos Estados Unidos para conhecer o equipamento, pelo qual desembolsaria cinco
milhes de dlares, cuja primeira parcela, de 500 mil, j estava paga.
Fechado o contrato com a RCA Victor, os donos da empresa convidaram o dono dos Associados para visitar a fbrica, na Califrnia,
onde havia uma surpresa para o brasileiro. Entraram num auditrio,
apagaram as luzes e a mgica aconteceu: imagens em cores apareciam no monitor. Explicaram a Chat que aquela era uma experincia que vinha sendo desenvolvida para a futura transmisso de TV
em cores. Chat no titubeou. Rasgou o contrato que havia assinado, dizendo que no compraria um equipamento obsoleto, e disse
que s faria negcio se pudesse trazer para o Brasil transmissores
em cores. Assim foi feito. Imagens coloridas na tela da televiso,
porm, s seriam vistas muitos anos depois. Nos Estados Unidos, a
mgica s chegou aos lares dos telespectadores em 1966.
16 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 17
18 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 19
20 Cadernos da Comunicao
conseguia localizar o defeito. E tudo tinha sido ensaiado centenas de vezes para ser transmitido por trs
cmeras, no duas. Quando se tentou colocar a estao no ar s com duas cmeras, descobriu-se que as
trs tinham sido conectadas para funcionar em conjunto: com uma delas fora do ar, as outras duas no
funcionavam. ()
(Morais, 1994, p. 503)
Informado do defeito, Chateaubriand comeou a distrair os convidados com discursos e mais discursos, enquanto seu secretrio
pressionava os tcnicos no estdio. O tcnico americano que tinha
vindo ao Brasil para acompanhar a instalao dos equipamentos
determinava que a transmisso fosse adiada. Foi quando Cassiano
Gabus Mendes chamou o diretor-tcnico do projeto, Mrio
Alderighi, e seu auxiliar, Jorge Edo, e mandou que fosse conectado
um novo link que pusesse as cmeras boas funcionando. Pegou o
microfone e pediu para que todos esquecessem tudo o que havia
sido ensaiado e ouvissem suas instrues. O programa iria ao ar
com duas cmeras, naquele instante, mesmo sob protestos do tcnico americano, que resolveu se recolher ao seu hotel. Costalima
tomou o microfone e reforou a ordem de Cassiano. Senhoras e
senhores telespectadores, boa-noite; a PRF-3 TV - Emissora Associada de So Paulo orgulhosamente apresenta, neste momento, o
primeiro programa de televiso da Amrica Latina. Com essas palavras, a atriz Yara Lins inaugurou, s 21 horas, do dia 18 de setembro de 1950, a primeira emissora brasileira, a pioneira da Amrica
do Sul. Quando viu que tudo tinha dado certo, o tcnico americano
voltou ao estdio para cumprimentar os brasileiros.
Srie Memria 21
22 Cadernos da Comunicao
Os mesmos moradores que aplaudiam a vida que girava em torno das mesas do Cassino, com sua confuso de carros, artistas e
jogadores, no viam com bons olhos o movimento que comeava a
se formar com os novos ocupantes do edifcio da Avenida Joo
Lus Alves. At hoje, aqueles que se lembram com carinho do Cassino dizem que a Tupi durou tempo demais. Para eles, a tranqilidade do bairro s foi restabelecida quando os transmissores da emissora foram lacrados. Muitos empregados do Cassino moravam aqui,
todos conviviam bem. A Tupi inaugurou um movimento desagradvel, com nibus trazendo gente de outros bairros para encher o
auditrio. Depois que a TV fechou, a Urca voltou a ser o melhor
bairro do Rio de Janeiro, afirma o aposentado Bento Almeida, 65
anos, 58 deles passados na Urca.
Mesmo sob o olhar enviezado dos moradores, artistas, jornalistas e tcnicos da TV Tupi foram, aos poucos, integrando-se ao bairro. E essa integrao se deveu, em grande parte, a um paraibano chamado Nonato da Assuno, que veio para o Rio na dcada de 40.
Srie Memria 23
Depois de trabalhar como peo de obra e carpinteiro, Nonato juntou dinheiro e resolveu abrir seu prprio negcio. Seu sonho era ter
um bar, j que preparava caipirinhas e carne-de-sol como ningum.
Convenceu o patro a ser seu fiador e alugou um ponto na Avenida
So Sebastio, antes ocupado por uma papelaria que fora falncia. Nascia o lugar de encontro oficial dos funcionrios da Tupi.
A 50 passos do prdio da televiso, lado em que se
inicia a Avenida So Sebastio, havia o Bar do Paraba,
ou Canal 6. O dono era um alegre nordestino que,
vez por outra, assumia o papel de mentor de muita
gente famosa. Alm disso, vendia fiado ao pessoal
que estava iniciando carreira e, no raramente, adiantava at o dinheiro da passagem. () Esperto, deu
ao bar o nome de Canal 6, que muitos chamavam
Toca do ndio, por causa da cabea de um cacique
pintada na parede principal, o que elevou a casa
condio de sucursal etlica da televiso do Dr.
Assis. () Encarar uma lourinha no Canal 6, com
o acompanhamento que o Paraba oferecia,
correspondia a um almoo, e to baratinho, que
qualquer candidato a artista podia pagar.
(Louzeiro, 2000, pp. 57, 58 e 59)
24 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 25
26 Cadernos da Comunicao
Tempos difceis
Apesar de todos esses sucessos de pblico, a sade financeira da
Tupi nunca foi das melhores. Tudo era feito amadoristicamente,
desde o tempo em que Assis Chateaubriand cismou de trazer para o
Brasil transmissores de TV em cores, quando as imagens coloridas
s chegariam aos lares americanos 17 anos mais tarde. No eram
raros discursos de Chat, sobre os mais variados assuntos, interrompendo a programao. Com a morte do dono dos Associados,
em 1966, depois de uma longa doena, a emissora tomou a direo
do fim. Com medo de que os filhos dilapidassem seus bens,
Chateaubriand criou um condomnio para gerir o patrimnio. Escolheu 23 pessoas ligadas a ele, entre polticos influentes, funcion-
Srie Memria 27
rios qualificados e os prprios filhos. Cada um dos condminos recebeu 1/23 do montante, mas com direito, apenas direito, ao usufruto desses bens. Em caso de falecimento, a parte do condmino
no se trasfere para seus herdeiros: o condomnio elege um novo
integrante, que vai usufruir desses bens.
Antena da TV Tupi-SP no alto do prdio do Banco do Estado, 1950. Foto: Arquivo Fundao Assis Chateaubriand.
28 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 29
30 Cadernos da Comunicao
Saindo do ar
O fim se aproximava. Em maio de 1980 uma greve geral comeou pela sede, em So Paulo. Durante um ms, a emissora paulista
nada produziu e manteve-se retransmitindo os programas produzidos pela sucursal carioca. Quando a greve entrava no seu 34o dia,
os funcionrios do Rio tambm decidiram aderir. No dia 4 de junho, os produtores Flvio Cavalcanti, Joo Roberto Kelly e Paulo
Celestino paralisaram as atividades na Urca. De nada adiantaram
os apelos do diretor-geral da emissora, Jos Arrabal, e do presidente do condomnio dos Associados, Joo Calmon. O Programa Flvio
Cavalcanti, o Conversa de Botequim e o Apertura saam do ar.
No dia 9 de junho, o Sindicato dos Artistas do Rio de Janeiro
organizou um ato pblico de apoio greve dos funcionrios da Tupi,
na Cinelndia. Artistas, tcnicos e radialistas da emissora puseram
cartazes na escadaria da Cmara dos Vereadores, com os dizeres:
So Paulo e Rio unidos contra Joo Calmon, o mau patro que no
paga seus funcionrios h cinco meses. O apresentador Flvio
Cavalcanti abriu o ato com um discurso: Meus amigos, a TV Tupi
hoje a irresponsabilidade a cores. Vinte dias depois, um show de
MPB no Anhembi, em So Paulo, com Chico Buarque como maior
atrao, tinha sua renda revertida para os grevistas. Na TV Braslia,
houve at greve de fome.
Srie Memria 31
32 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 33
Concluso
Entender a trajetria da Tupi compreender a evoluo dos meios
de comunicao no Brasil. observar como frmulas de sucesso
foram criadas e como fracassos foram desenhados. A telenovela,
produto brasileiro de exportao, talvez tenha sido sua maior contribuio formao de uma televiso com cara de Brasil. Com
Beto Rockefeller, de 1968, outra inovao: a ao foi trazida para a
cidade, dando origem s chamadas novelas urbanas, sucesso de pblico, como comprova Senhora do destino, atualmente no ar na TV Globo.
Os programas de auditrio tambm so as novas geraes daqueles que lotavam de espectadores os estdios da Tupi. E os
telejornais no escondem ser descendentes do Reprter Esso, levado
pela Tupi do rdio para a TV. O Stio do Pica-Pau-Amarelo, sucesso
infantil reeditado pela Globo, era um programa da TV de Assis
Chateaubriand. Hoje, 23 anos depois do fim da emissora, continua
atraindo espectadores-mirins.
Tambm comearam suas carreiras na Tupi, alugando espaos
na programao, nomes como Slvio Santos que viria a adquirir a
concesso de uma parte da rede anos depois , Raul Gil e Sidney
Magal. A apresentadora Ana Maria Braga, da TV Globo, apresentava um dos telejornais da rede.
Os fracassos, que comearam no terreno financeiro e acabaram
contaminando o que passava na tela, talvez possam ser explicados
pelo amadorismo com que as contas da emissora eram tratadas e
pela gesto centralizadora de Assis Chateaubriand, que, ao morrer,
deixou sem orientao quem ficou e um complicado sistema de
condomnio de acionistas para ser administrado. Nos anos 70, a
34 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 35
Bibliografia
AIZER, Mrio. Urca: construo e permanncia de um bairro. Rio de
Janeiro: Departamento-Geral de Documentao e Informao Cultural: Departamento-Geral de Patrimnio Cultural, 1988.
BOECHAT, Ricardo. Copacabana Palace, um hotel e sua histria.
So Paulo: DBA Artes Grficas, 1998.
DUNLOP, J. C. Rio Antigo. Rio de Janeiro: Rio Antigo, 1963,
volumes I, II e III.
LIMA, Edvaldo Pereira. Pginas Ampliadas: o livro reportagem como
extenso do jornalismo e da literatura. Campinas, SP: Editora da
Unicamp, 1995.
LIMA, Edvaldo Pereira. O que livro reportagem. Rio de Janeiro:
Brasiliense, 1996.
LOUZEIRO, Jos. Urca: o bairro sonhado. Rio de Janeiro: RelumeDumar: Prefeitura, 2000.
MORAIS, Fernando. Chat: o rei do Brasil, a vida de Assis
Chateaubriand. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
NORONHA, Luiz. Carlos Machado: o teatro da madruga. Rio de
Janeiro: Relume-Dumar: Prefeitura, 1998.
Arquivos do Jornal do Brasil, de O Globo e da revista Veja.
36 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 37
21h15
21h20
21h40
22h
Abertura
Filmes para a garotada
Pausa
Reincio da programao Col na TV Com Col,
Celeste Ada e os comediantes Tupi Produo de J. Rui
Retratos do Mundo Com Gontijo Teodoro
Instantneos Esportivos Com Mrio Provenzano
Grande Show TV Com a bailarina Juliana Yanakieva e
seu bal, o cmico Badu, Albertina e Z Fechado, Monteiro
e Ajara, Rosita Mir, Carmen Gonzales
Telefilme
Esportes na TV
Telejornal Com Luiz Jatob
Acalanto Encerramento Com Hayde Miranda
Tera-feira
Desde a sua fase experimental e at o ms de abril, a TV Tupi no
operava s teras-feiras. De acordo com a sua direo, o dia se destinava reviso e manuteno dos equipamentos.
38 Cadernos da Comunicao
Quarta-feira
17h
Abertura Prefixo Filmes para a garotada
18h10 Pausa
20h30 Reincio das transmisses Enfrentando as cmeras
Abertura a novos talentos para a TV
20h45 Sala de Visitas Entrevistas com Carlos Frias
21h
Esporte em Revista Com Mrio Provenzano
21h03 Alvarenga e Ranchinho
21h20 Retratos do Mundo Programa de Gontijo Teodoro
21h30 Telejornal Com Luiz Jatob
21h45 Acalanto Encerramento Hayde Miranda
Quinta-feira
17h
Abertura Prefixo Filmes para a garotada
18h10 Pausa
20h30 Reincio das transmisses Mesquitinha na TV
Comdia ligeira com o astro do cinema e teatro Perptuo
Silva e Natara Ney
20h45 Idias e Imagens Programa de entrevistas com o jornalista Armando Nogueira
21h
Retratos do Mundo Programa de Gontijo Teodoro
21h05 Um campeo por semana Programa esportivo de Ivone
Santos
21h15 Show de Caymmi Produo de Antnio Maria
21h30 Telefilme documentrio
21h40 Telejornal Com Luiz Jatob
22h
Acalanto Encerramento Hayde Miranda
Sexta-feira
20h25 Abertura Prefixo
20h30 Neguinho e Juraci Quadro humorstico de Jos Mauro,
Srie Memria 39
20h45
21h
21h15
21h30
21h45
22h
Sbado
13h55
14h
14h10
17h
20h30
20h45
21h
21h30
22h
Domingo
16h45 Abertura Prefixo Transmisso do Maracan de jogo
de futebol Narrao: Antnio Maria
19h
Pausa
20h30 Reincio da programao Ingls pela televiso Lio
filmada, em combinao com a Lngua-Filme do Brasil
20h45 Semana em Revista Reportagens filmadas dos acontecimentos destacados dos ltimos sete dias
21h
Cinema no Lar Filme de longa-metragem
22h30 Acalanto Encerramento
40 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 41
42 Cadernos da Comunicao
lvaro Moya
Cyro del Nero
Geraldo Cas
J. Almeida Castro
Mario Fanucchi
Marly Bueno
Mauricio Sherman
Vida Alves
Srie Memria 43
44 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 45
46 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 47
tigo Cassino da Urca, que Chateaubriand comprara de Joaquim Rolla aps o fechamento do jogo pelo presidente Dutra.
A TV Tupi do Rio, espremida, comprimida, caminhava com parcos recursos, mas muita garra de Mario Provenzano e de seus companheiros, fazendo milagres entre as quatro paredes da Avenida
Venezuela e com as suas mesmas duas cmeras. Havia um projeto de
construo de sede em Botafogo, na Rua Paulino Fernandes, que jamais foi alm de paredes externas. Calmon iniciou seu trabalho negociando a dvida da compra inicial com a GE, adquiriu novo transmissor e encomendou equipamento de estdio Dumont, designou Guilherme Figueiredo, jornalista, escritor, teatrlogo para a direo da TV
Tupi, e foi buscar auxlio na experincia de Dermival Costalima e
Cassiano Gabus Mendes, em So Paulo. Para a Radio Tupi, trouxe J.
Antonio dAvila, veterano e respeitado publicitrio. E convenceu
Chateaubriand a mandar instalar o canal 6 no antigo Cassino da Urca.
Jean Paul Bodin comeou imediatamente as obras de adaptao do
prdio, transformando o grill no estdio-auditrio e as salas de jogo da
parte junto ao morro em trs estdios: o A e o B para teleteatros e o C
para comerciais e telejornais. No lado da praia, ficaram apenas os vastos sales com divisrias de madeira para escritrios.
Nos Estados Unidos, eu recebia extensos relatrios de tudo e
me preparava para assumir a direo da TV Tupi. Uma crise em
Minas Gerais antecipou meu retorno e fui desviado a Belo Horizonte para assumir a direo-geral de dois jornais (O Estado de Minas e Dirio da Tarde), duas rdios (Guarani e Mineira) e, principalmente, da recm-inaugurada TV Itacolomi, construda no 24o andar do Edifcio Acaiaca, na Avenida Afonso Pena. Aps trs meses
de atuao, as tarefas em Minas estavam bem encaminhadas, mas
agravavam-se os problemas no Rio.
Recebi a tarefa de atuar como consultor especial da TV Tupi,
onde Mario Provenzano dominava as operaes. Guilherme
Figueiredo impunha seu talento e cultura no aprimoramento da pro-
48 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 49
TV Tupi, a TV crucificada
Geraldo Cas*
Neste caldeiro fervente de ambies que a televiso, estive
metido grande parte da minha vida. Assisto durante cinco dcadas
a desastres e a indcios de alguns. Uns foram pressentidos a tempo,
outros percebidos tarde demais. O cotidiano da televiso arreganha
dentes para sorrir como para ranger dios e raivas.
Ningum chiou quando Assis Chateaubriand instalou a torre de transmisso de sua TV Tupi, no Rio de Janeiro, no topo do Po de Acar!!!
Montou, como quis e entendeu, um imprio espalhando por estes brasis
as rdios, os jornais e as televises. O tempo mostrou que s a sua
flama, fama e poder poderiam sustentar as colunas do seu reinado colossal. Depois o que se viu foi o ruir, uma a uma, por razes aparentemente inexplicveis, sua taba. Sem cacique, sua tribo ficou rf. No
houve pajelana que desse jeito.
H tempos perambulei pelos velhos
corredores do Sumar, em So Paulo, e
pelos labirintos da Urca. Nos estdios vagavam os fantasmas dos anos 50 e, at
eles, estavam nostalgicamente mofados.
Dentro desta mquina, amvel e
amarga, muita gente viveu e feneceu.
Seres que se imaginavam deuses e, na
verdade, eram simples mortais em busca
da fama e da felicidade, sem se darem
conta de que o poder uma cadeira onde
a pretenso est sentada. Quando o presTorre e antena da TV Tupi do
tgio e a notoriedade desabam, junto rui Rio de Janeiro instaladas no alto
do Po de Acar. Foto: Arquivo
a empfia deslumbrante!
Fundao Assis Chateaubriand.
50 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 51
52 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 53
Foi quando a luzinha vermelha da cmera apagou e a mosca pousou no nariz do crucificado. O mesmo no se conteve: tirou uma das
mos pregadas na cruz para afugentar o inseto impertinente.
Oh! Desastre!
A luzinha voltara a se acender pegando o Cristo crucificado espantando a miservel mosca. Foi assim que os pioneiros foram aprendendo a fazer televiso. Mais com os fracassos do que com os sucessos. As adversidades nos ensinaram a ser humildes e esquecer a
presuno e empfia.
(*) Geraldo Cas poeta, escritor e homem de televiso h mais de cinco dcadas,
tendo militado na TV Tupi, TV Excelsior, TV Bandeirantes e TV Globo. Fundador da TV
Educativa-RJ e idealizador, diretor e produtor-geral do programa Sitio do Pica-PauAmarelo (1976/1986), recebeu o Prmio Unesco por esse trabalho.
54 Cadernos da Comunicao
O ndio e eu
Mario Fanucchi*
Srie Memria 55
Convencido de estar no lugar certo, espera apenas da hora certa para me tornar produtor de televiso, eu mal acreditei quando
recebi um chamado de Cassiano Gabus Mendes, diretor de produo e detentor de todos os segredos da nova maravilha graas a um
fabuloso estgio (de um ms!) nos estdios da CBS, nos Estados
Unidos. Com o tal roteiro ainda inacabado debaixo do brao, atravessei a fronteira das rdios com a tev.
Cassiano foi direto ao assunto: Me contaram que voc desenhista. Sem entender o motivo da conversa, confirmei que, desde
menino, gostava de desenhar nas horas vagas. Voc topa fazer uns
desenhos pra televiso? Essa coisa de letreiros para a apresentao
dos programas... Voc desenha letras, no ? Demorei a responder, tentando imaginar quem havia espalhado que eu tinha a mania
56 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 57
58 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 59
60 Cadernos da Comunicao
Receita de sucesso
Maurcio Sherman*
Minha histria na TV Tupi comeou com o convite de Max
Nunes para trabalhar na Rdio Tupi. Recm-inaugurada, ficava no
mesmo prdio da rdio, separada apenas por um andar. No encontrei dificuldades para me adaptar ao novo veculo, uma vez que
trabalhava em rdio e teatro. Eu tinha experincia na criao de
espetculos e na movimentao de atores em cena. A televiso necessita de rapidez e de solues instantneas, como o rdio, e da
movimentao e encenao com atores, como no teatro.
Com a admirao por Hollywood e outras telas, nosso desejo
era o de fazer cinema na televiso. Havia a veleidade artstica de
buscar a linguagem cinematogrfica e sofisticada. Nisso ramos ajudados pelo espectador, que pertencia classe mdia (naquele tempo ela existia e s eles podiam comprar os aparelhos de TV o
pobre era, no mximo, um televizinho).
Arriscvamos muito nos programas, tnhamos a coragem dos
aventureiros. Aprendamos enquanto lutvamos por mudanas.
Encenvamos peas incrveis, grandes clssicos, num estdio que
era do tamanho de uma sala de apartamento. As roupas usadas em
cena eram nossas, eu tinha um armrio na emissora com ternos que
o meu pai, que era alfaiate, fazia.
O primeiro programa da Tupi que teve uma iluminao especial
foi dirigido por mim, em 1954. At ento, a luz era uma s, no
importando se fosse dia, noite, drama ou comdia. A iluminao
era feita com paneles que se acendiam com uma chave nica.
Pedi emprestado a um iluminador da boate Night and Day um refletor de 1.000 watts. O episdio era sobre a vida de So Francisco
de Assis, representado pelo ator e cengrafo Pernambuco de Oli-
Srie Memria 61
62 Cadernos da Comunicao
emissora paulista e ficasse uns seis meses aqui. Nessa poca, a parte
teatral de So Paulo estava mais evoluda do que a nossa. Os estdios
l eram maiores; j os daqui, alm de pequenos, eram improvisados.
Fazamos muitas revistas de teatro, humorsticos, nmeros musicais, programas com cantores e orquestra ao fundo. Os telejornais
eram praticamente iguais aos de hoje: um locutor dando as notcias
e um filmezinho que a gente passava. Tnhamos tambm diversos
programas de entrevista e infantis, principalmente com bonecos.
Chateaubriand teve importncia fundamental na implementao e
no desenvolvimento da televiso brasileira, tanto que, at hoje, depois
de extinta, existem remanescentes da cadeia dos Dirios Associados,
rdios no Rio, rdio e televiso em Belo Horizonte, televiso em
Pernambuco, jornais por todo o pas etc. Apesar de amar a televiso,
ele no se envolvia muito na parte prtica. Durante todo o incio da
TV Tupi, s apareceu por l umas quatro ou cinco vezes.
Uma das vezes, curiosamente, eu estava na Urca por volta de
meia-noite, terminando um relatrio, e Chateaubriand chegou acompanhado da Dris Monteiro. Disse que queria ver o novo estdio
que estava sendo construdo. Levei-o at o estdio E. Ao entrar,
ele no pensou duas vezes, desabotoou a braguilha, fez xixi e disse:
O estdio est batizado. Chat era um louco extraordinrio, graas a ele temos televiso.
A TV Tupi foi uma academia. Foi a base da televiso. Os novelistas, diretores e principais atores so quase todos oriundos da Tupi do
Rio ou de So Paulo. Foi na Tupi que comeamos a fazer novela, linha
de shows, programas de humor, programas infantis, que at hoje esto
a. Foi realmente uma base slida, exatamente pela no interferncia
do Chateaubriand, porque ele permitia que ns ousssemos.
Srie Memria 63
64 Cadernos da Comunicao
O cu era o limite
Marly Bueno*
Quando a TV Tupi de So Paulo foi inaugurada, em 18 de
setembro de 1950, no existiam aparelhos de televiso no
Brasil, fato que s foi percebido por Chateaubriand poucos
dias antes da inaugurao da TV. Quem vai assistir?, ele
se perguntou. E, conta a histria, foi depois desta constatao
que o jornalista decidiu importar vrios aparelhos de televiso dos Estados Unidos, distribuindo-os em pontos estratgicos da cidade de So Paulo.
O Cu o Limite foi um dos programas de maior sucesso de que
participei. Lanado primeiramente em So Paulo e depois pela Tupi
do Rio, no prdio da Urca, era apresentado por J. Silvestre e tinha
Maurcio Sherman na produo. O patrocnio de Helena Rubinstein
foi o que me deu a oportunidade de participar do mais famoso programa de perguntas e respostas da televiso, chegando at mesmo a
ser reeditado vrias vezes.
Em 1951, houve um concurso de misses da televiso, a Lolita e
o Airton Rodrigues e o Ribeiro Filho insistiram para que eu participasse, resisti, mas acabei me inscrevendo. Para minha surpresa, fiquei em segundo lugar.
Quando Dermival Costalima, diretor da TV Tupi de So Paulo, e sua mulher, Sarita Campos, saram da Tupi, ela foi para a
Rdio Excelsior e me convidou para trabalhar na emissora de
rdio por causa do meu timbre de voz. Essa experincia, que
durou uns oito meses aproximadamente, foi uma excelente escola. Alm disso, o primeiro passo para ingressar na televiso:
Cassiano Gabus Mendes estava precisando de moas para fazer
apresentaes na TV Tupi e me contratou.
Srie Memria 65
Na poca existiam programas de gala que contavam com o patrocnio do caf e acar Unio, que traziam artistas famosos da
msica internacional para o Brasil. Na apresentao desses shows
da televiso estive atuando ao lado de grandes nomes como
Abelardo Figueiredo e J. Silvestre.
A grande escola veio em seguida, quando comecei a participar de novelas e teleteatro, na poca exibidos ao vivo. Coisa que quem trabalha hoje na TV, com o r ecurso do
videoteipe, no sabe o que significa. No havia a possibilidade de esquecer o texto ou errar e repetir a cena, a nica
forma de consertar algo era o improviso. Eu entrava em cena
sempre gorda, a ltima roupa com que eu aparecia era a primeira que vestia, ia tirando uma a uma atrs do cenrio. H
fotografias em que estou com um blazer e descala, porque
s me pegavam da cintura para cima. Levvamos objetos da
nossa casa para os cenrios. Fazamos isso com amor, com
66 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 67
Foto: Internet
68 Cadernos da Comunicao
Histria de um letreiro
lvaro de Moya*
Em junho de 1950, acompanhado por Walter George Durst,
que fazia crtica de cinema na Rdio Tupi, comecei a fazer alguns desenhos para o jornal O Tempo. A TV Tupi seria inaugurada pouco tempo depois. No dia 18 de setembro de 1950, no dia da
estria, houve um espetculo artstico e musical, com a participao de comediantes, msicos e cantores da Rdio Tupi Difusora.
Durst sugeriu que eu fizesse alguns desenhos para serem colocados no ar durante o show de inaugurao da televiso. A
idia foi aprovada pelo Cassiano Gabus Mendes, que fazia parte
da mesma turma do Durst, e pelo Costalima, que era o diretorgeral l no Sumar. Eles pediram para eu falar com o engenheiro
Alderigh e com Jorge Edo, seu assistente tcnico. Como que
eu fao? Que tamanho devem ter os desenhos?, perguntei. Eles
pegaram uma estante de msica e disseram: Voc faz os desenhos,
a gente os coloca aqui nesta estante e, depois, a cmera focaliza.
Naquele tempo no havia slide, no havia quase nada, estava
tudo no comeo, a cmera precisava focalizar os desenhos e os
letreiros tambm. A, eles disseram: No use papel branco, porque a luz rebate muito. Serve uma cartolina cinza?, perguntei.
Tudo bem, responderam. Com letra preta? Tudo bem. E
com alguma coisinha branca? Tudo bem. Por fim, perguntei:
E o tamanho? Eles abriram a lente da cmera, tiraram suas
medidas e definiram o tamanho que deveria ter cada carto.
No mesmo dia, comprei a cartolina e, com o Jayme Cortez,
um grande desenhista, um mestre portugus que tinha vindo
para o Brasil, comecei a desenhar os letreiros. Um amigo,
Syllas Roberg, que no era desenhista nem tinha jeito para
Srie Memria 69
desenho, ficou enchendo com tinta preta os espaos em branco das letras.
Honestamente, no me lembro de ter visto esses meus letreiros no show de inaugurao da Tupi. Tenho a impresso de que
nem mesmo vi esse show. Eu sei que cobrei um preo bem alto
por eles. Muitos anos depois, quando a TV Cultura (onde eu
estava ento) fez um programa em comemorao por mais um
aniversrio da televiso brasileira, o palhao Torresmo que
encantava a garotada na poca apareceu por l na hora da gravao trazendo um desses desenhos. Eu falei: Epa, Torresmo,
esse desenho meu! Fiz para o show de inaugurao da TV Tupi!
Ele falou: Ns, do circo, temos a mania de guardar lembranas.
No dia da inaugurao da TV Tupi, vi todos aqueles desenhos jogados no cho e resolvi pegar um para guardar como lembrana.
Naquele tempo no achvamos que a televiso fosse uma coisa
importante. Quando acabava um programa, todo mundo jogava o
script no lixo. Hoje, quase ningum possui scripts daquela poca.
70 Cadernos da Comunicao
Frei Jos Mojica canta no Museu de Arte de So Paulo na primeira apresentao da TV no Brasil, 5/7/1950. Foto: Arquivo Fundao Assis Chateaubriand.
Srie Memria 71
Eu estava l
Vida Alves*
Eu estava l. E vi.
Espantada, jovem, encantada. Eu tinha s 21 anos. Mas eu vi.
Vi o gnio, vi os jovens colegas, animados, colocando no ar a
televiso. Vi os trabalhos frenticos, desvairados.
No participei dos primeiros programas, pois havia me casado no princpio do ano e j esperava o meu primeiro filho, que
nasceu em outubro.
E quero contar o que vi.
Acho que todos j ouviram dizer como tudo comeou.
Um desbravador, um gnio, um nordestino arretado, Francisco
de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, dono de rede de jornais
e rdio, que existiam em todas as capitais do Brasil, e eram campes
de popularidade, sentiu o desejo de dar um passo: a Televiso. Era
o veculo que lhe faltava. Grande aventureiro, viajante, conhecedor do mundo inteiro, sabia ele que apenas trs pases a possuam.
E ele a vira. Queria que o Brasil, sua terra bem-amada,
fizesse bonito. Chamando ao patriotismo de amigos, mais por
fora de sua verve, que por interesse comercial, embarcaram
com Chateaubriand na aventura a Companhia Antrtica
Paulista, a Laminao Pignatari, o Moinho Santista e a Seguradora Sul Amrica.
Os equipamentos necessrios foram adquiridos da RCA Victor
norte-americana. E, ltima hora, foram importados 200 aparelhos receptores de televiso comercializados pelas lojas Cssio
Muniz, Mappin e Mesbla. Estava montado o esquema.
Tal qual um maestro inspirado e meio enlouquecido, o ho-
72 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 73
A despedida do cristal
Cyro del Nero*
Minha memria da Tupi se resume em emoo e amor por
companheiros que encontrei l e esto hoje espalhados por muitas redes de televiso. Ou que j no podem ser encontrados.
Se, nos anos 50 e mesmo depois , eu tivesse um filho que
quisesse se dedicar televiso, indicaria para ele uma nica escola profissionalizante: a Tupi. L ele encontraria uma estrutura
bsica e modelo para criao e produo dos programas para
televiso. Havia na Tupi um organograma no escrito, tradicional e clssico para se criar televiso. Mais tarde, esse programa
seria substitudo por outro que surgiu com a moderna criao de
uma grade de programao em rede pelas novas emissoras, sobretudo a Excelsior.
E no seria apenas para que meu filho adquirisse um ofcio,
mas para que ele integrasse um esprit de corps como nunca mais
encontrei nas outras televises nas quais trabalhei. Os chamados recursos humanos da Tupi excediam em dedicao e esta
era provada dolorosamente nos tempos finais da rede, pela falta
de condies e recursos.
Duas vezes integrei a famlia Tupi. No nos seus tempos de
formao ou de glria, mas nos seus anos difceis. A primeira
vez no Rio de Janeiro, no velho prdio do antigo Cassino da
Urca, e a segunda vez em So Paulo. No Rio de Janeiro, fui integrado Tupi a convite de Almeida Castro, convite este que sempre ser uma lembrana que me enche de orgulho. Foi ento que
encontrei alguns amigos antigos da Record e da Excelsior de
So Paulo, como Manoel Carlos e Cidinha Campos. Para o programa de Cidinha, desenhei uma arena com cadeiras de diretor
74 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 75
76 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 77
(*) Cyro del Nero foi diretor de arte e diretor de cenografia da TV Tupi do Rio de
Janeiro e de So Paulo. professor titular de Cenografia e Indumentria Teatral na
Escola de Comunicao e Artes da Universidade de So Paulo.
78 Cadernos da Comunicao
Srie Memria 79
80 Cadernos da Comunicao