Informe Final Luz Del Sur Barranco

INFORME TECNICO DE PRUEBAS ELECTRICAS
PRUEBAS ELECTRICAS REALIZADAS A UN

TRANSFORMADOR DE 58/10 kV DE 30/40/50 MVA DE
POTENCIA

CLIENTE:
LUZ DEL SUR

FECHA:
19/03/2014

ELABORADO POR:
ING. LUIS HUARATAZO

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.
Av. Argentina 1515, Lima- Per, Central: (511) 336-6614 Fax: 366-8189, postmast@delcrosa.com.pe

ENERGA PARA EL PER
2

CONTENIDO

1. Introduccin

2. Equipos Evaluados

3. Resultados

3.1.- Valores de capacitancia y tangente delta %

4. Resultados

4.1.- Medida de capacitancia y tangente delta C1
4.2.- Medida de capacitancia y tangente delta C2

5. Respuesta al barrido de frecuencia

5.1.- Alta-Media
5.2.- Baja-Alta
5.3.- Alta-Baja en cortocircuito.
5.4.- Alta-Baja

6. Relacin de transformacin.

7. Resistencia de Aislamiento.

8. Resistencia hmica de bobinados.

9. Prueba en Transformadores de corriente.

9.1.- Corriente de excitacin.

10.- Pruebas en transformadores de corriente

10.1.- Relacin de transformacin.
10.2.- Curva de saturacin.

11.- Conclusiones

12.- Recomendaciones

13.- Bibliografa

14.- Anexos

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
3

INFORME TCNICO DE PRUEBAS ELCTRICAS

1. Introduccin

Se llevaron a cabo ensayos elctricos a un transformador de 58/10 kV de
30/40/50 MVA ubicado en la SET Barranco, instalaciones de la empresa LUZ
DEL SUR, los das del 12 y 13 de marzo del 2014. El procedimiento de
pruebas se ajust a las recomendaciones IEEE relacionadas para este tipo de
actividades, mencionadas en la bibliografa.

Las personas presentes en los ensayos fueron:

Por Luz Del Sur.:
Sup. Hugo Tapia.

Por DELCROSA S.A.:
Ing. Fernando Moya.

2. Metodologa de Pruebas

Equipos Evaluados

Espcimen Transformador de Potencia
Tensin (KV) 58/10 kV Marca DELCROSA
N Serie 146659 T1 Tipo TOCH
Potencia (MVA) 30/40/50
Grupo de
Conexin
YNd5
Ao de
Fabricacin
2014 Procedencia Per
Frecuencia (Hz) 60 Circuito --

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
4

3. Resultados

3.1.- Valores de capacitancia y tangente delta %:

Condiciones de Prueba

Fecha 12 / 03 / 14
Temp.
Ambiente
24 C
Humedad
Relativa
73%
Hora 08:30 Hrs.
Temp.
Aceite
25 C
Cond. Del
Espcimen
OK
Observacin --

%Tangente Delta del Aislamiento de Bobinados

Medida Test KV
%FD
@
20C
*Corr
Factor
Cap. (pF) Condicin
CH
10.00 0.401 0.89 2981.61 Buena
2.5 0.406 0.89 2981.6 Buena
CHL
10.00 0.1218 0.89 4200.2 Buena
2.5 0.1226 0.89 4199.9 Buena
CL
10.00 0.3003 0.89 7135.8 Buena
2.5 0.3062 0.89 7135.4 Buena
Lmite (%) 0.50 Referencial

Tabla 3.1

*El factor de correccin empleado ha sido extrado de la norma ANSI/IEC C57.12

EQUIPO EMPLEADO: MARCA OMICRON CPC100 SERIE MC815T+TD1 SERIE
JB140R

4. Resultados

4.1. Medida de la capacitancia y tangente delta C1


Fecha 12/03/14
Temp.
Ambiente
27C
Humedad
Relativa
61%
Hora 15:00 Hrs.
Temp.
Aceite
28C
Cond. Del
Espcimen
OK
Observacin --
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
5

Valores de capacitancia y tangente Delta

Tabla 4.1

*El factor de correccin empleado segn lo sugerido por el fabricante del
aislador ABB Diagnostico y acondicionamiento de aisladores.

EQUIPO EMPLEADO: MARCA OMICRON CPC 100 SERIE MC815T+TD1 SERIE
JB140R

4.2. Medida de la capacitancia y tangente delta C2


Fecha 12/03/14
Temp.
Ambiente
28C
Humedad
Relativa
48%
Hora 11:00 Hrs.
Temp.
Aceite
28C
Cond. Del
Espcimen
OK
Observacin --

Valores de capacitancia y tangente Delta

Serie de
Aislador
Fase
Medida
Test
KV
%FD
@
20C
(*)Corr
Factor
Cap. (pF) Condicin
60067 1N C2 0.5 1.5593 0.84 145.562 Buena
60071 1U C2 0.5 1.4487 0.84 144.147 Buena
60104 1V C2 0.5 1.6246 0.84 147.84 Buena
60069 1W C2 0.5 1.6776 0.84 132.577 Buena
Norma
IEC 60137
Lmite (%) 5 Referencial

Tabla 4.2

Serie de
Aislador
Fase
Medida
Test
KV
%FD
@
20C
(*)Corr
Factor
Cap. (pF) Condicin
60067 1N C1 10.00 0.421 0.95 135.27 Buena
60071 1U C1 10.00 0.3856 0.95 134.65 Buena
60104 1V C1 10.00 0.4238 0.95 133.75 Buena
60069 1W C1 10.00 0.4184 0.95 136.10 Buena
Norma
IEC 60137
Lmite (%) 0.70 Referencial
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
6

*El factor de correccin empleado segn lo sugerido por el fabricante del
aislador ABB Diagnostico y acondicionamiento de aisladores.

EQUIPO EMPLEADO: MARCA OMICRON CPC 100 SERIE MC815T+TD1 SERIE
KK427S

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
7

5. Respuesta al barrido de Frecuencia

5.1.- Medicin en Alta Tensin, Baja Tensin abierto:

f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
dB
-100
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
10
20
H0 H3 H0 H2 H0 H1
f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
100
150
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
8

5.2.- Medicin en Baja Tensin, Alta Tensin abierto:

f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
dB
-100
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
10
20
x3 x1 x2 x3 x1 x2
f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
100
150
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
9

5.3.- Alta Tensin y Baja Tensin en cortocircuito:

f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
dB
-100
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
10
20
H0 H3 (shorted) H0 H2 (shorted) H0 H1 (shorted)
f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
100
150
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
10

5.4.- Medicin en Alta Tensin y Baja Tensin:

f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
dB
-100
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
10
20
H2 x2* (2) H1 x1* (2) H3 x3* (3)
f/Hz
5.000e+001 1.000e+002 5.000e+002 1.000e+003 5.000e+003 1.000e+004 5.000e+004 1.000e+005 5.000e+005
100
150
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
11

6.- Relacin de transformacin

Tap Primario Secundario Terico
H1 H2
X0 X2
H2 H3
X0 X3
H3 H1
X0 X1
P1
65345 10000 3.7727 3.7732 3.7729 3.7752
P2
64780 10000 3.7401 3.7483 3.7481 3.7495
P3
64215 10000 3.7074 3.7116 3.7112 3.7125
P4
63650 10000 3.6748 3.6749 3.6746 3.6758
P5
63085 10000 3.6422 3.6505 3.6501 3.6512
P6
62520 10000 3.6096 3.6138 3.6135 3.6146
P7
61955 10000 3.5770 3.5771 3.5771 3.5781
P8
61390 10000 3.5443 3.5526 3.5524 3.5535
P9
60825 10000 3.5117 3.5160 3.5158 3.5168
P10
60260 10000 3.4791 3.4793 3.4793 3.4801
P11
59695 10000 3.4465 3.4548 3.4546 3.4546
P12
59130 10000 3.4139 3.4182 3.4180 3.4189
P13
58565 10000 3.3813 3.3814 3.3813 3.3820
P14
58000 10000 3.3486 3.3577 3.3560 3.3570
P15
57435 10000 3.3160 3.3204 3.3201 3.3211
P16
56870 10000 3.2834 3.2959 3.2957 3.2966
P17
56305 10000 3.2508 3.2592 3.2590 3.2592
P18
55740 10000 3.2182 3.2226 3.2223 3.2233
P19
55175 10000 3.1855 3.1981 3.1979 3.1988
P20
54610 10000 3.1529 3.1622 3.1613 3.1615
P21
54045 10000 3.1203 3.1248 3.1246 3.1250
P22 53480
10000 3.0877 3.1004 3.1004 3.1010
P23 52915
10000 3.0550 3.0637 3.0635 3.0640
P24 52350
10000 3.0224 3.0272 3.0273 3.0277
P25 51785
10000 2.9898 3.0027 3.0028 3.0030
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
12

P26 51220
10000 2.9572 2.9660 2.9661 2.9667
P27 50655
10000 2.9246 2.9294 2.9295 2.9301
Estado Aceptable Aceptable Aceptable
Variacin Lmite (%) 0.500 0.500 0.500
Tabla 3.2

EQUIPO EMPLEADO: DIGITAL TEST TRANSFORMER DTR.

7.- Resistencia de Aislamiento

AT/BT AT/M BT/M NUCLEO-M TRAVES.-M
mm G(5kVdc) G(5kVdc) G(5kVdc) G(1kVdc) G(1kVdc)
0.5 14.8 24.2 8.77 - -
1.0 17.6 26.4 10 7.03 12.6
1.5 19.5 26.6 10.1 - -
2.0 21.5 27.1 11.2 - -
2.5 23.6 28.1 12.1 - -
3.0 24.5 29.2 12.5 - -
3.5 27.3 31.1 12.6 - -
4.0 28.3 32.6 11.7 - -
4.5 30.5 33.0 12.1 - -
5.0 32.5 34.3 12.4 - -
5.5 34.5 35.1 12.8 - -
6.0 35.9 36.2 12.9 - -
6.5 37.3 36.3 12.5 - -
7.0 39.1 37.0 12.6 - -
7.5 40.2 37.1 12.7 - -
8.0 41.5 37.5 12.6 - -
8.5 43.1 38.0 13.3 - -
9.0 44.2 39.2 13.8 - -
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
13

9.5 45.1 39.6 14.5 - -
10.0 45.4 40.1 14.3 - -

EQUIPO EMPLEADO: MEGOHMETRO FLUKE 1550B SERIE 9970015

8.- Resistencia hmica de Bobinados

Devanado de Alta Tensin ()
1U 1N 1V 1N 1W 1N
P1 25C 0.1232
0.1243
0.1240
P2 25C 0.1216
0.1228
0.1225
P3 25C 0.1193
0.1204
0.1202
P4 25C 0.1171
0.1182
0.1180
P5 25C 0.1155
0.1164
0.1164
P6 25C 0.1132
0.1142
0.1143
P7 25C 0.1110
0.1116
0.1120
P8 25C 0.1094
0.1103
0.1104
P9 25C 0.1071
0.1079
0.1082
P10 25C 0.1048
0.1057
0.1060
P11 25C 0.1032
0.1040
0.1404
P12 25C 0.1011
0.1019
0.1022
P13 25C 0.0988
0.0995
0.09996
P14 25C 0.0969
0.0975
0.09776
P15 25C 0.09956
0.1004
0.1009
P16 25C 0.1011
0.1021
0.1024
P17 25C 0.1034
0.1043
0.1046
P18 25C 0.1057
0.1066
0.1069
P19 25C 0.1072
0.1082
0.1085
P20 25C 0.1095
0.1104
0.1106
P21 25C 0.1118
0.1128
0.1130
P22 25C 0.1133
0.1143
0.1143
P23 25C 0.1156
0.1166
0.1168
P24 25C 0.1179
0.1189
0.1194
P25 25C 0.1195
0.1204
0.1201
P26 25C 0.1216
0.1227
0.1226
P27 25C 0.1241
0.1250
0.1249

Desviacin Lmite 5%

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
14

Devanado de Media Tensin (m)

2U-2V 2V-2W 2W-2U

@ 25C 6.641 6.397 6.477

Desviacin Lmite 5%

EQUIPO EMPLEADO: CPC100 SERIE MC815T
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
15

0.09
0.095
0.1
0.105
0.11
0.115
0.12
0.125
0.13
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

(
O
h
m
)

Posicin Taps
Variacin de resistencia con posicin de Taps
1U-1N
1V-1N
1W-1N
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
16

10. Prueba de Transformadores de corriente


Tap Tensin
U N
(mA)
V -N
(mA)
W -N
(mA)
P1 10KV 110.48 76.808 111.23
P2 10KV 111.78 77.697 112.35
P3 10KV 113.16 78.222 114.32
P4 10KV 115.19 79.700 116.32
P5 10KV 116.56 80.706 117.65
P6 10KV 118.69 82.285 119.74
P7 10KV 120.86 83.818 121.89
P8 10KV 122.32 84.943 123.33
P9 10KV 124.58 86.592 125.59
P10 10KV 126.89 88.287 127.90
P11 10KV 128.46 89.444 129.44
P12 10KV 130.88 91.221 131.87
P13 10KV 133.46 93.045 134.49
P14 10KV 135.17 94.287 136.15
P15 10KV 138.94 97.282 140.03
P16 10KV 140.95 98.612 142.06
P17 10KV 143.86 100.66 144.92
P18 10KV 146.90 102.77 147.98
P19 10KV 148.96 104.20 150.05
P20 10KV 152.20 106.42 153.30
P21 10KV 155.53 108.70 156.62
P22 10KV 157.80 110.26 158.87
P23 10KV 161.32 112.66 162.41
P24 10KV 164.96 115.14 166.11
P25 10KV 167.49 116.83 168.63
P26 10KV 171.43 119.45 172.56
P27 10KV 175.47 122.15 176.60
Condicin Buena

EQUIPO EMPLEADO: MARCA OMICRON CPC100 SERIE MC815T
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
17

10.- Prueba de Transformadores de corriente

10.1.- Relacin de Transformacin

FASE TC Conexin
Datos de Placa Resultados de Ensayo
Relacin Clase Medido Error% Polaridad
1V TC1 A1-A2 600:5
1
600.0: 5.032 0.64 Correcta
2V TC2.1 B1-B2 3000:5 3000.0: 5.004 0.09 Correcta
2W TC2.2 C1-C2 3000:5 3000.0: 5.001 0.01 Correcta


10.2.- Curva de Saturacin

FASE TC Conexin
Datos de Placa Resultados de Ensayo
Relacin Clase
Tensin
(V)
Corriente
(mA)
1V TC1 A1-A2 600:5
1
26.51 198.6
2V TC2.1 B1-B2 3000:5 113.5 39.09
2W TC2.2 C1-C2 3000:5 106.4 43.56


www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
18

11.- Conclusiones

El transformador evaluado, se encuentran en buenas condiciones, los valores de
factor de potencia, son aceptables; indicando el buen estado del aislamiento de
todos bobinados.

Los valores de capacitancia son referenciales y son propios del transformador
siendo similares a los obtenidos en fbrica, las variaciones son menores al 5%.

Las grficas de la prueba de barrido de frecuencia son la huella digital del
transformador son similares a las realizadas en fbrica, descartando
desplazamiento de bobinados a causa de movimientos bruscos durante el
transporte y/o montaje. Esta prueba permite diagnosticar, movimientos de
devanados, deformaciones, movimientos del ncleo, cortocircuitos entre espiras;
causados por maniobras inapropiadas durante el traslado o por falla en la red.

La prueba de relacin de transformacin y resistencia de bobinados, descarta
problemas en el conmutador, conexiones de alta resistencia y cortocircuito entre
espiras.

La relacin de transformacin se encuentra en el orden de acuerdo a la clase de
cada TC, as mismo la polaridad es correcta a la indicada en placa. Las pruebas
se han realizado por el mtodo de tensin de acuerdo a lo indicado en los
procedimientos del equipo de pruebas Omicron

12.- Recomendaciones

Volver a realizar estas mismas pruebas luego de 12 meses despus de la puesta
en servicio.

Realizar el anlisis fsico-qumico, cromatogrfico luego de 6 meses de la puesta
en servicio del aceite para evaluar la condicin del aceite y papel aislante.

13.- Bibliografa

- IEEE 62-1995: Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power.
Apparatus Part 1: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and
Reactors.
- Manual de Referencia TD1 - Omicron
- Omicron Insulation Analyzer User Guide

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
19

14.- Anexos

Procedimientos de pruebas

Tangente Delta y Capacitancia de Transformadores de Dos Devanados

Introduccin

A continuacin presentamos el procedimiento recomendado por Doble para la medicin
del % Factor de Potencia del Aislamiento y Corriente de excitacin a Transformadores
de Potencia.

1. % Factor de Potencia

Su efectividad se debe a que los parmetros medidos son las caractersticas
fundamentales del aislamiento. Cualquier cambio (movimiento fsico, deformacin,
deterioro o contaminacin), en una o ms de las caractersticas fundamentales del
aislamiento, son detectados durante la prueba.

Esta tcnica tambin permite la distincin del circuito dielctrico entre sus
componentes principales de aislamiento devanado tierra y de aislamiento entre
devanados, esto facilita un anlisis ms real y exacto de los resultados de la prueba.

Procedimiento de Prueba.

Para realizar las pruebas de transformadores, deben cumplirse las siguientes
condiciones:

1. El Transformador debe de estar desenergizado y aislado por completo de la red
de energa elctrica, segn las operaciones establecidas por el usuario.
2. El supervisor encargado deber de proporcionar la orden de trabajo y el
permiso correspondiente para iniciar con las pruebas.
3. La carcasa del transformador debe de estar debidamente conectada a tierra.
4. Se realizara una limpieza de los terminales del transformador, con la finalidad
de eliminar cualquier impureza que pueda alterar los resultados.
5. Todos los bornes, de cada devanado, inclusive los puntos neutros, deben
conectarse entre si con el objeto de poner cada devanado en cortocircuito para
eliminar, de las mediciones del aislante, todo efecto de inductancia del
devanado. Los puntos neutros deben estar tambin desconectados de tierra.
6. Proceder con el protocolo de pruebas, segn Doble.

PROTOCOLO DE PRUEBAS SEGN OMICRON

Test
Modalidad
de prueba
Energizar
Puesto
a Tierra
Con Circuito
de Guarda
UST
Parmetro
a medir
1 GST Alta Baja ---. --- C
H
+ C
HL

2 GST Alta --- Baja --- C
H

3 GST Baja Alta --- --- C
L
+ C
HL

4 GST Baja --- Alta --- C
L

5 UST Alta --- --- Baja C
HL

6 UST Baja --- --- Alta. C
HL

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
20

C
H
: Se refiere a todo el aislamiento entre los conductores de AT., y las partes
aterrizadas (i.e., ncleo magntico y tanque de alojamiento) que incluyen
bushings, aislamiento del devanado, miembros aislantes estructurales y el
aceite.

C
HL
: Referido a todo el aislamiento del devanado, separadores, y aceite entre
los devanados de Alta y Baja Tensin.

C
L
: Referido a todo el aislamiento entre los conductores de BT., y las partes
aterrizadas que incluyen bushings, aislamiento del devanado, miembros
aislantes estructurales y el aceite.

Diagrama de conexion.

Grafico 1

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
21

Grafico 2

Tensiones de Prueba

Rango del Devanado del
transformador
(KV L-L)
Tensin de Prueba
(KV L-Tierra)
Devanados Delta Estrella
Ms de 14.4 2 y 10
12 a 14.4 2, * y 10
5.04 a 8.72 2 y 5
2.4 a 4.8 2
Menos de 2.4 1
Estrella aterrizada y Monofsicos con Neutro
2.4 a ms 2
Menos de 2.4 1
* Tensin de operacin lnea a tierra.
Para la medicin de corriente de excitacin, la tensin de prueba no debe superar la
tensin de operacin de lnea.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
22

CONEXIONADO FISICO DEL EQUIPO CPC100 +TD1

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
23

% FACTOR DE POTENCIA Y CAPACITANCIA DE BUSHINGS (TERMINALES O
BOQUILLAS)

Introduccin

La funcin principal de una boquilla o bushing es proveer una entrada aislada para un conductor
energizado travs de una cmara o tanque del aparato. Una boquilla tambin puede servir como
soporte para otras partes energizadas del aparato.

Los aisladores de entrada (Bushings) equipados con derivaciones de potencial, o al circuito de
prueba del Factor de Potencia, pueden probarse por separado mediante el modo UST; los
aisladores de entrada con conductores de toma, capas blindadas o casquetes blindados pueden
probarse mediante los mtodos de prueba con circuito de GUARDA a TIERRA o conectado a
potencial; en tanto que los aisladores de entrada que no estn provistos de los medios de
prueba pueden probarse mediante la tcnica de abrazadera de Potencial (Collar Caliente).

Procedimiento de Pruebas

Para llevar a cabo las pruebas de Factor de Potencia y capacitancia a las Boquillas o Bushings es
necesario llevar a cabo cada uno de los siguientes pasos:

1. Desconectar todos los terminales de los especimenes a probar, stos deben quedar
totalmente aislados de la red elctrica en el caso que se encuentren instalados.
2. Si el espcimen no se encuentra instalado, las pruebas deben de realizarse con el
espcimen montado sobre un soporte metlico con la brida conectada a tierra.
3. Limpiar con solvente u otro producto que garantice una buena limpieza y evaporacin
de forma rpida la cubierta del espcimen a probar.
4. Comprobar un nivel de aceite adecuado por el visor destinado para este fin (si lo
hubiera)
5. Comprobar el buen estado del terminal de derivacin (Tap de prueba) para su posterior
prueba.
6. Realizar las conexiones que se muestran a continuacin para probar el aislamiento
principal (C1) y secundario (C2) de la boquilla. La conexin de los especimenes con el
equipo de pruebas CPC100+TD1 se muestra en las siguientes imgenes:
7. El procedimiento de pruebas estndar se resume en la siguiente tabla:

Test
Modalidad
de Prueba
Energizar
Puesta a
Tierra
Con
Circuito
de
Guarda
UST
Parmetro a
medir
1 UST Terminal --- --- Tap C1
2 UST Tap --- --- Terminal C1 Inv.
3 GAR Tap --- Terminal --- C2
4 GND Collar Terminal --- ---
Perdidas y
Corriente de Fuga

C1: Aislamiento principal
C2: Aislamiento Secundario

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
24

Tensiones de Prueba

El siguiente es un resumen de las tensiones recomendadas por Doble para pruebas de Bushings
(Terminales o Boquillas):

- Para la Prueba General y Espcimen Aterrizado en C1 (Conductor Central Energizado).
o Para Bushings de rango de clase superior a 8.7 KV, probar a 10 KV.
o Para Bushings de rango de clase 8.7 KV e inferior probar con tensin descrita en
el siguiente cuadro.

Rango de Tensin del Bushing (KV) Tensin de prueba Recomendado (KV)
8.7 8
5.0 5
4.3 4
1.2 1

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
25

Diagramas de conexin

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
26

RELACIN DE TRANSFORMACION

Introduccin

Las pruebas de Relacin de Transformacin nos indican el factor de conversin de magnitudes
elctricas y nos pueden dar a conocer fallas en el bobinado y en el ncleo magntico de los
transformadores probados. El mtodo usado es el mismo para todos los transformadores,
cambiando nicamente las conexiones de acuerdo al grupo de conexin de cada transformador.

Procedimiento de Prueba

El mtodo de Prueba del equipo CPC100 est basado en la medida de las tensiones en el
secundario, aplicando una tensin de 2KV o menor en el primario del transformador.
Para realizar las pruebas de relacin de transformacin en transformadores, deben cumplirse las
siguientes condiciones:

7. El Transformador debe de estar desenergizado y aislado por completo de la red de
energa elctrica, segn las operaciones establecidas por el usuario.
8. El supervisor encargado deber de proporcionar la orden de trabajo y el permiso
correspondiente para iniciar con las pruebas.
10. Se realizara una limpieza de los terminales del transformador, con la finalidad de
eliminar cualquier impureza que pueda alterar los resultados.
11. Todos los bornes, de cada devanado, inclusive los puntos neutros, deben encontrarse
libre de cortocircuitos. Los puntos neutros deben estar tambin desconectados de tierra.
12. Proceder con el protocolo de pruebas, segn OMICRON, segn el grupo de conexin del
transformador de acuerdo a las tablas adjuntas y a los grficos de conexiones.

Grafico de conexin de cables de prueba del equipo CPC100
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
27

Prueba de relacin de transformacin empleando el accesorio CP SB1, de esta forma la medicin
se realiza en forma trifsica.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
28

RESPUESTA A BARRIDO DE FRECUENCIA
Introduccin
A continuacin presentamos el procedimiento para el trazo de la Respuesta a Barrido de
Frecuencia a Transformadores de Potencia.
Respuesta a barrido de frecuencia
Es una prueba para evaluar la existencia de una anomala interna en un Transformador de
Potencia.
Permite verificar la simetra constructiva del transformador, comparando a distintas frecuencias
el comportamiento de las tres fases de un bobinado (primario y secundario), al ser excitadas
con una misma onda de tensin.
Este ensayo brinda informacin sustancial sobre la integridad mecnica del transformador, y se
orienta a ubicar defectos relacionados con deformaciones y/o desplazamientos en los
bobinados y/o ncleos, debido a:
1. Grandes solicitudes mecnicas que sufren los transformadores por golpe en su
transporte o movimiento.
2. Esfuerzos electromecnicos por cortocircuitos o recierre de lneas.
3. Perdida de presin en el paquete magntico.
Adems de detectar espiras en cortocircuito y devanados abiertos.
Procedimiento de Prueba.
Para realizar las pruebas de transformadores, deben cumplirse las siguientes condiciones:
energa elctrica, segn las operaciones establecidas por el usuario.
4. Se realizara una limpieza de los terminales del transformador, con la finalidad de
eliminar cualquier impureza que pueda alterar los resultados.
5. Todos los bornes, de cada devanado, inclusive los puntos neutros, deben conectarse
entre si con el objeto de poner cada devanado en cortocircuito temporalmente para
eliminar, de las mediciones del aislante, todo efecto de inductancia del devanado.
6. Los puntos neutros deben estar desconectados de tierra.
7. Delimitar la zona de pruebas.
8. Proceder con el protocolo de pruebas.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
29

PROTOCOLO DE PRUEBAS
CASO: TRANSFORMADOR DE DOS DEVANADOS
Test
Seal
aplicada
(Vs)
Medicin de
respuesta
(Vr)
Bornes
flotantes
Bornes a
tierra
Trazo a
medir
ENSAYO
1 1U 1W
2u,2v,2w,2n
-- 1U1W 1
2 1V 1U
2u,2v,2w,2n
--
1V1U 1
3 1W 1V
2u,2v,2w,2n
-- 1W1V 1
4 2u 2n
1U,1V,1W
--
2u2n 1
5 2v 2n
1U,1V,1W
--
2v2n 1
6 2w 2n
1U,1V,1W
--
2w2n 1
7 1U 2u
1V,2v,2w 1W,2n
1U2u 2
8 1V 2v
1W,2w,2u 1U,2n
1V2v 2
9 1W 2w
1U,2u,2v 1V,2n
1W2w 2

Diagrama de Conexin

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
30

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
31

CONEXIONADO FISICO DEL EQUIPO FRANALYZER

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
32

RELACION DE TRANSFORMACION DE TCS

Introduccin

Las pruebas de Relacin de Transformacin nos indican el factor de conversin de
magnitudes elctricas y nos pueden dar a conocer fallas en el bobinado y en el ncleo
magntico de los transformadores probados. El mtodo usado es el que se muestra en la
figura, de tener ms de una derivacin en el secundario el cable de prueba del secundario
debe cambiarse a cada posicin para verificar que cada relacin sea la correcta.

Procedimiento de Prueba

El mtodo de prueba est basado en la medida de las corrientes del primario en base a la
corriente aplicada al secundario. Se debe aplicar un nivel no mayor del 75% de la tensin de
saturacin del TC, esto depende del tipo y caracterstica del transformador. Es posible que
algunos especmenes empiecen a saturarse a muy bajas tensin es como 10V y en otros tan
altas como 2KV.

Para realizar las pruebas de relacin de transformacin en transformadores, deben cumplirse
las siguientes condiciones:

energa elctrica, y cableado de medicin o proteccin.
3. Se realizara una limpieza de los bornes del secundario, con la finalidad de eliminar
cualquier impureza que pueda alterar los resultados.
4. El espcimen bajo prueba debe estar instalado en su posicin final, as mismo el
conductor que atraviesa el primario P1, P2 o K, L, debe ser continuo.
5. Se debe verificar la polaridad correcta de las conexiones del equipo bajo prueba.
6. Realizar la prueba con la plantilla carga de TC del equipo CPC100, segn
procedimiento de OMICRON, seguidamente se obtendr el valor de la relacin.
7. Se debe conocer la clase del TC, con la finalidad de verificar los resultados obtenidos
estn dentro de los lmites permitidos.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
33

Bibliografa y/o Normas aplicadas

- IEC 60044-1 Instrument transformers Part 1:Current Transformers.
- Manual de usuario-Equipo CPC100 - OMICRON
- Test - Data Reference Book(Doble Engineering Company)

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
34

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

La prueba de aislamiento se realiza cortocircuitando los terminales del
transformador de cada lado, de alta, media y baja tension si la hubiera. La
inyeccin de corriente directa se realiza en alta, media y baja en cada prueba como
se muestra en el cuadro siguiente. La prueba se lleva a cabo con el megohmetro
Fluke 1550B, respetando los niveles de tension a aplicar de acuerdo a la norma
NETA 2009.

Transformador de potencia trifsico de dos Devanados

N de
Prueba
Energizar
Borne de
Referencia
Parmetro a
medir
1 ALTA BAJA R
AT-BT

2 ALTA MASA R
AT-GND

3 BAJA MASA R
BT-GND

R
AT-BT
: Resistencia de aislamiento entre los devanados de Alta y Baja Tensin.
R
AT-GND
: Resistencia de aislamiento entre el devanado de Alta Tensin y Masa.
R
BT-GND
: Resistencia de aislamiento entre el devanado de Baja Tensin y Masa.

Transformador de potencia trifsico de tres devanados

N de
Prueba
Energizar
Borne de
Referencia
Parmetro a
medir
1 ALTA MEDIA R
AT-MT

2 ALTA BAJA R
AT-BT

3 ALTA MASA R
AT-GND

4 MEDIA BAJA R
MT-BT

5 MEDIA MASA R
MT-GND

6 BAJA MASA R
BT-GND

R
AT-MT
: Resistencia de aislamiento entre los devanado de Alta y Media Tensin
R
AT-BT
: Resistencia de aislamiento entre los devanados de Alta y Baja Tensin.
R
AT-GND
: Resistencia de aislamiento entre el devanado de Alta Tensin y Masa.
R
MT-BT
: Resistencia de aislamiento entre los devanados de Media y Baja Tensin.
R
MT-GND
: Resistencia de aislamiento entre el devanado de Media Tensin y Masa.
R
BT-GND
: Resistencia de aislamiento entre el devanado de Baja Tensin y Masa.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
35

Niveles de tensin a aplicar

Los valores obtenidos debern ser corregidos con la presente tabla, teniendo en
cuenta la temperatura del bobinado, cuando se realice los ensayos.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
36

CONEXIN FSICA DE MEGOHMETRO FLUKE

BT
AT
TRASNFORMADOR
www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
37

RESISTENCIA HMICA DE BOBINADOS

Con el equipo CPC100 en stand by, se deben conectar los cables de prueba en
primer lugar al bobinado de alta tensin, la prueba se debe realizar fase por fase y
en todas las posiciones para transformadores con conmutador del tipo OLTC (Bajo
carga) y en la posicion central o de trabajo para transformadores con conmutador
del tipo DETC (En Vaco o sin carga).
Luego de realizar las pruebas al bobinado del lado de alta tensin, continuar con las
pruebas al bobinado de baja tensin:
Durante las pruebas, por ningn motivo personal extrao a los ensayos debe
acercarse al transformador y no tocar los terminales de los bushings.

Transformador de Potencia

N de
Prueba
Pinza 1 Pinza 2
Parmetro a
medir
1 U V R
UV

2 V W R
VW

3 W U R
WU

Repetir el procedimiento cuantos bobinados se requiera medir.
R
UV
: Resistencia hmica entre los bobinados terminales U y V.
R
VW
: Resistencia hmica entre los bobinados terminales V y W.
R
WU
: Resistencia hmica entre los bobinados terminales W y U.

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
38

DIAGRAMA DE CONEXIONES

www.delcrosa.com.pe
DELCROSA S.A.

ENERGA PARA EL PER
39

ANEXOS

Informe Final Luz Del Sur Barranco

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Informe Final Luz Del Sur Barranco

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INFORME TECNICO DE PRUEBAS ELECTRICAS

PRUEBAS ELECTRICAS REALIZADAS A UN

You might also like