CATLOGO

FLORES
CLASIFICACIN BOTNICA DE
LAS FLORES
La clasifcacin botnica hace referencia
al estudio y clasifcacin del las plantas
similares en categoras.
En plantas de alto nivel, o similares se
agrupan en familias (Ej, Orchidaceae), estas
dividen a las familias en genero, y el gnero
es dividido en especie.
Una especie es una clase de planta que
se entrecruce libremente dentro de su
gama geogrfca nativa para producir a un
descendiente idntico y verdadero, los
nombres cientficos
exhiben tpicamente un
gnero nombre seguido
por un epteto de especia.
Las familias tienen terminacin eae.
Con este catalogo se pretende
dar a conocer la clasifcacin de
las fores por familias.
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

C
e
n
t
a
u
r
e
a

m
o
n
t
a
n
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

A
c
i
a
n
o

d
e

m
o
n
t
a

a
,

C
e
n
t
a
u
r
a

d
e

l
a
s

m
o
n
t
a

a
s
,

C
e
n
t
a
u
r
a

d
e

m
o
n
t
a

a
.
F
a
m
i
l
i
a
:

A
s
t
e
r
a
c
e
a
e
.
C E NT A U R E A
MONT A NA
CARACTERISTICAS:
Origen: especie espontnea de
lugares herbceos y boscosos de
la zona submontaa y montaa
de algunos pases mediterrneos.
Planta perenne tomentosa con tallo cuya altura
vara entre pocos centmetros hasta 50 cm,
erecto y con abundante follaje.
Hojas oblongas, o bien oblongo-lanceoladas,
pelosas y tomentosas, y las cabezuelas formadas
con fores perifricas, provistas de corola azulada
y otras centrales, ms pequeas y con la corola
color prpura.
Flores de color azul violceo.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Florece de fnales de primavera a mediados de
verano.
- Luz: a pleno sol.
- Terreno con un buen drenaje.
- Riego regular evitndose el exceso de humedad.
- Multiplicacin: por semillas en otoo o primavera,
tambin por divisin de mata.
C A LE NDU LA
OFFIC INA LIS
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

C
a
l
e
n
d
u
l
a

o
f
f
i
c
i
n
a
l
i
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

C
a
l

n
d
u
l
a
,

M
a
r
i
g
o
l
d
,

M
a
r
a
v
i
l
l
a
,

C
o
r
o
n
a

d
e

r
e
y
,

G
a
u
c
h
a
s
,

F
l
a
m
e
n
q
u
i
l
l
a
.
F
a
m
i
l
i
a
:

A
s
t
e
r
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: regiones mediterrneas.
Planta que se cultiva anualmente, despues
de forecer es desechada.
Forma pequeas matas de unos 40 50
cm de altura.
Las hojas son lanceoladas, de un color
verde fuerte, posee un follaje aromtico.
Sus fores forman cabezuelas grandes con
relacin al tamao de la planta, de colores
amarillo, naranja, albaricoque y mezcla de
las anteriores.
USOS:
- Los ptalos tienen aplicaciones
culinarias y medicinales.
- Se le atribuyen propiedades
anti infamatorias, antispticas,
calmantes, antibiticas, y para
tratar indigestiones, lceras esto-
macales y conjuntivitis.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Riegos regulares durante el verano
hasta que dejen de forecer.
- Evitar lugares hmedos.
- Necesitan una tierra normal de jardn, muy
permeable, mezclada con arena.
- Abonado: durante la foracin (verano) cada 15
dias con un abono para fores corriente.
OS T E OS P E R MU M
E C KLONIS
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

O
s
t
e
o
s
p
e
r
m
u
m

e
c
k
l
o
n
i
s
S
i
n

n
i
m
o
:

D
i
m
o
r
p
h
o
t
e
c
a

e
c
k
l
o
n
i
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

D
i
m
o
r
f
o
t
e
c
a
,

E
s
t
r
e
l
l
a

p
o
l
a
r
,

M
a
r
g
a
r
i
t
a

d
e
l

C
a
b
o
,

F
a
m
i
l
i
a
:

A
s
t
e
r
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Sudfrica.
Planta herbcea de hoja perenne
o anual, es una planta de porte
erguido moderadamente resistente.
Altura: 45 cm. Puede alcanzar
hasta 1 m.
Hojas verdes, ovales y tormentosas.
Produce fores con forma similar al de las margaritas,
es decir, con un centro ms oscuro y numerosos
ptalos blancos.
Florece en primavera y verano.
es apta para el cultivo en maceta.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Es apta para el cultivo en maceta.
- Riego: no son exigentes en cuanto al riego,
resisten sequa.
- Suelo bien drenado, medianamente frtil.
- Retirar las fores a medida que vayan marchitndose
para prolongar la foracin.
- Recortar la foracin marchita y podar, si es necesario,
a principios de otoo, para mantenerla compacta.
- Multiplicacin: por semillas o esquejes tiernos
sin for a principios de primavera.
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

Z
a
n
t
e
d
e
s
c
h
i
a

a
e
t
h
i
o
p
i
c
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

C
a
l
a
,

L
i
r
i
o

d
e

a
g
u
a
,

A
l
c
a
t
r
a
z
,

A
r
o

d
e

E
t
i
o
p

a
,

C
a
r
t
u
c
h
o
,

L
i
r
i
o

C
a
l
a
F
a
m
i
l
i
a
:

A
r

c
e
a
s
.
Z A NT E DE S C HIA
T HIOP IC A
CARACTERISTICAS:
Origen: Regin del Cabo, Sudfrica.
Etimologa: Gnero dedicado al botnico
italiano G. Zantedeschi, que vivi entre el
siglo XVIII y el XIX.
Planta vivaz que vegeta a expensas de un
tallo carnoso subterrneo que rebrota
cada ao, se cultiva principalmente por
sus espatas, que son rganos decorativos
semejantes a ptalos, que rodean el espdice, es
decir, el rgano foral erecto, de color amarillo,
estas aparecen en primavera hasta otoo.
Sus fores son agradablemente perfumadas.
Las hojas son lustrosas, de bor-
des ondulados, aguzadas hacia la
punta y con la nervadura central
bien pronunciada.
USOS:
Los productores las cultivan en
grandes cantidades porque se utilizan
principalmente para la decoracin en
Pascua y como for cortada en ramos.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Puede ser cultivada en maceta,
mantenindola parcialmente sumergida en agua.
- Luz: su exposicin debe ser de sombra o semisombra.
- Temperaturas: agradece los climas suaves que no
llegan a helar.
LA MP R A NT HU S
BLA NDU S
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

L
a
m
p
r
a
n
t
h
u
s

b
l
a
n
d
u
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

L
a
m
p
r
a
n
t
u
s
,

M
e
s
e
n

r
o
s
a
d
o
,

E
s
c
a
r
c
h
a
d
a
,

M
e
s
e
m

r
o
s
a
F
a
m
i
l
i
a
:

A
i
z
o
a
c
e
a
e

(
A
i
z
o

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Sudfrica.
Planta crasa extendida de 25 cm
de altura.
Flores rosa plido cubren
totalmente a la planta, forece
en primavera (abril, mayo en el
Hemisferio Norte), esta dura
unos 20 das.
Cada for tiene 7 das de vida, abrindose slo en ho-
ras de sol. No se abren en das grises, ni a la sombra.
USOS:
til cubridora de pequeas y grandes superfcies
en rocallas y taludes, es apta para macetas.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Admite cualquier terreno drenado y resiste la
sequedad.
- Recortar ligeramente la foracin marchita.
- Vida ornamental til de 3-4 aos, despus
renovar por esquejes, a principios de otoo
(octubre en el Hemisferio Norte).
- Resiste -6C.
BE GONIA
S E MP E R FLOR E NS
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

B
e
g
o
n
i
a

s
e
m
p
e
r
f
l
o
r
e
n
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

B
e
g
o
n
i
a

d
e

f
l
o
r
,

F
l
o
r

d
e

a
z

c
a
r
,

B
e
g
o
n
i
a
.
F
a
m
i
l
i
a
:

B
e
g
o
n
i
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Brasil.
Planta herbcea perenne o de temporada.
Altura: 20-40 cm.
Tallos carnosos y ramifcados.
Hojas ovales y redondeadas.
Flores reunidas en cimas exilares de color
rosa, rojo, blanco.
Se obtienen diversas variedades de esta
especie, diferenciadas por su tamao o
bien por el color de las hojas, que pueden
asumir coloraciones rojizas en mltiples
tonalidades.
Florecen durante casi todo el ao.
USOS:
La Begonia semperforens es
utilizada para arriates, rocallas
y bordes o para el cultivo en
maceta en interior y terraza.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Clima clido y hmedo.
- Luz: a semisombra, se da per-
fectamente en lugares de sombra.
- Temperaturas: no tolera bien
el fro y debe resguardarse de
los vientos y las heladas, en
invierno debe protegerse de las
heladas con alguna cobertura.
- El riego debe ser frecuente y
moderado.
LOBU LA R IA
MA R T IMA
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

L
o
b
u
l
a
r
i
a
m
a
r
i
t
i
m
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

A
l
i
s
o

m
a
r

t
i
m
o
,

C
a
n
a
s
t
i
l
l
o
,

C
a
n
a
s
t
i
l
l
a

d
e

p
l
a
t
a
,

L
o
b
u
l
a
r
i
a
,

A
l
i
s
o
n
,

A
l
i
s
u
m
.
F
a
m
i
l
i
a
:

B
r
a
s
s
i
c
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Mediterrneo.
Planta herbcea anual o perenne
de hasta 20 cm de altura, cultivada
por sus fores.
Hojas: pequeas, de 5 a 6 cm de
largo, hasta 1 cm de ancho.
Flores: blancas o rojizas, de unos
6 mm de dimetro.
La planta se cubre totalmente de fores y puede llegar a
no verse el follaje, produce intenso y agradable aroma.
poca de foracin: de invierno hasta verano.
USOS:
Es una de las especies de mayor utilizacin como
planta de for de temporada.
Tambin se usa en macizos y borduras en jardines
y jardn de roca.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Luz: luz solar intensa.
- Resistencia al fro: buena, tolera las heladas intensas.
- Humedad ambiente: prefere atmsfera hmeda.
- Suelo: frtil y hmedo.
- Regar cada 2-3 das en verano; semanal en invierno.
- poca de siembra: todo el ao menos verano y
principios de otoo.
C OT YLE DON
MA C R A NT HA
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

C
o
t
y
l
e
d
o
n

m
a
c
r
a
n
t
h
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

C
o
t
i
l
e
d

n
F
a
m
i
l
i
a
:

C
r
a
s
s
u
l
a
c
e
a
e

(
C
r
a
s
u
l

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Sudfrica.
Planta crasa arbustiva, de hasta 1 m de
altura, tallo grueso y ramas erectas con
corteza lisa de color marrn claro.
Hojas gruesas y carnosas, ovoides, lisas, de
color verde oscuro, redondeadas en la zona
apical acabando en una pequea punta.
Tiene una fla de punteaduras colocadas
cerca de los mrgenes.
Inforescencia: escapo de hasta 25 cm
de alto con una falsa umbrela de muchas
fores colgantes de 2 cm de largo y de
color rojo intenso en el exte-
rior y amarillo o verde amari-
llento en el interior.
Floracin: invierno-primavera.
CUIDADOS Y CULTIVO
- Luz: sombra ligera o sol.
- Necesita una temperatura
de 10 a 12C en invierno, por
lo que el cultivo en interior en
invierno precisa una habitacin
fresca, no ms de 15C.
- Suelos muy bien drenados.
- Abonado: un poco de abono le favorece.
- Esta planta debe manejarse con cuidado para
evitar que pierda su capa pruinosa.
- Multiplicacin: por esqueje en primavera o fnal
de verano, tambin por semillas.
P E LA R GONIU M
Z ONA LE
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

P
e
l
a
r
g
o
n
i
u
m

z
o
n
a
l
e
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

G
e
r
a
n
i
o
,

G
e
r
a
n
e
o

z
o
n
a
l
,

M
a
l
v

n
,

M
a
l
v
o
n
e
s
.
F
a
m
i
l
i
a
:

G
e
r
a
n
i
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Sudfrica.
Planta perenne algo sufruticosa,
no muy ramifcada.
Altura: normalmente se ven de
30-50 cm de altura. Puede alcan-
zar hasta 2 m como mximo.
Flores simples o dobles, provistas de ptalos alar-
gados, reunidas en umbelas, coloreadas de rojo,
blanco, rosa, rojoviolceo, etc.
Floracin: ininterrumpida entre primavera y otoo.
USOS:
- Se puede encontrar en grandes parques as
como en cualquier jardn o maceta para adornar
balcones, terrazas, entradas de casas, etc.
CULTIVO Y CUIDADOS
- Luz: a pleno sol para que tenga una abundante
foracin, o semisombra si es un clima caluroso y
con mucha luz, se debe proteger de la lluvia en
exceso o de los fuertes vientos.
- Crece bien en todo tipo de terrenos, prefrien-
do los frtiles y abonados.
HYDR A NGE
MA C R OP HYLLA
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

H
y
d
r
a
n
g
e
a

m
a
c
r
o
p
h
y
l
l
a

N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

H
o
r
t
e
n
s
i
a
.
F
a
m
i
l
i
a
:

H
y
d
r
a
n
g
e
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Extremo Oriente.
Etimologa: Hydrangea signifca bebedo-
ra de agua. El nombre de Hortensia se
debe a la dama francesa del Siglo XVIII
Hortense Lepante.
Arbusto caducifolio de 1-1,5 metro de altura.
Las hojas son grandes, verdes, ovaladas
con barde dentado, terminando en punta
y se caen al llegar el otoo sus fores son
verdes al principio y rosceas o azules
ms tarde, reunidas en grandes corimbos
terminales.
USOS:
La hydrangea es ideal para la
realizacin de ramos de novia,
para los jardines de estilo ingls,
para los diseos de estilo
famenco con frutas y fores
tpicos del otoo, o para hacer
guirnaldas navideas.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Luz: en verano necesita som-
bra y el resto del ao sol.
- Esta planta necesita pasar fro en invierno.
- Necesita de suelos cidos (ph 5), porosos y h-
medos aunque en los alcalinos y neutros tambin
vegeta con normalidad.
-- Riegos abundantes y frecuentes. te:
HIBIS C U S
R OS A - S INE NS IS
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

H
i
b
i
s
c
u
s

r
o
s
a
-
s
i
n
e
n
s
i
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

H
i
b
i
s
c
o
,

R
o
s
a

d
e

C
h
i
n
a
,

P
a
c

f
i
c
o
,

C
a
r
d
e
n
a
l
e
s
,

F
l
o
r

d
e
l

b
e
s
o
.
F
a
m
i
l
i
a
:

M
a
l
v
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: China.
Arbusto perennifolio.
Las hojas son alternas y ovaladas
aunque pueden variar e incluso
tener los bordes ms o menos
dentados, el color es verde oscuro
y de aspecto brillante.
Flores solitarias, axilares y en forma de embu-
do de color rojo la mayora de las veces, ya que
existen variedades amarillas, rosas, anaranjadas e
incluso con fores semidobles.
En climas subtropicales y tropicales la foracin es
continua durante todo el ao, en clima continentales
es en verano.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Clima clido, sin heladas.
- Requiere un lugar soleado, clido y protegido.
- Requieren suelo frtil, hmedo, bien drenado y
rico en materia orgnica.
- Luz: debe situarse en un lugar bien iluminado
con algo de sol a primera hora de la maana.
- Para aumentar su resistencia al fro, incorpore
potasa al suelo al momento de plantar.
HIBIS C U S
S YR IA C U S
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

H
i
b
i
s
c
u
s

s
y
r
i
a
c
u
s

N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

A
l
t
e
a
,

R
o
s
a

d
e

S
i
r
i
a
F
a
m
i
l
i
a
:

M
a
l
v
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS
Origen: sur y este de Asia.
Arbusto caducifolio de hasta 3 m de altura.
Se forma tambin como rbol de tronco
alto y copa pequea, ideal para alineaciones
en calles estrechas.
Hojas de 4-7 cm, trilobadas, irregularmente
dentadas, con pelos estrellados en el envs.
Su foracin va desde fnales de verano a
mediados del otoo.
El fruto es una cpsula de color pardo
amarillento cubierta por pelos amarillos.
Existen diversos cultivares con fores de
color azul, malva, rojo, blanco, o rosa.
USOS
Se usan en grupos o alineacio-
nes en caminos.
CULTIVO Y CUIDADOS
- Ambiente: a pleno sol.
- Prefere los suelos permeables.
- Admite los terrenos calizos.
- Aguanta la sal de las zonas
costeras.
- Debe cuidarse al menos el
riego y la fertilizacin, pues
ello redundar en el verdor y
la foracin.
HIBIS C U S
R OS A - S INE NS IS
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

H
i
b
i
s
c
u
s

r
o
s
a
-
s
i
n
e
n
s
i
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

H
i
b
i
s
c
o
,

R
o
s
a

d
e

l
a

C
h
i
n
a
,

H
i
b
i
s
c
o

c
h
i
n
o
F
a
m
i
l
i
a
:

M
a
l
v
a
c
e
a
e

(
M
a
l
v

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS
Origen: China.
Flores de muchos colores segn la
variedad, desde el blanco puro al rojo
intenso, del amarillo al anaranjado.
La for apenas dura 1 da, pero
continuamente aparecen nuevas y la
foracin se prolonga durante todo
el periodo de crecimiento vegetativo.
CULTIVO Y CUIDADOS
- Luz:-Requiere sol directo y luz, por lo que si lo te-
nemos dentro de casa, el lugar mejor ser el alfizar
de una ventana, y mejor si debajo hay un radiador.
- Temperaturas: No resiste las heladas.
- Humedad: Es recomendable si la planta est dentro
de casa, rociar la copa, pero no es indispensable.
- Riego: Requiere riego abundante del suelo,
regular y constante, ya que la sequedad implica si
est dentro de casa, la cada de las hojas.
- Abono: Se debe abonar al menos una vez al mes
durante los perodos vegetativos.
- Poda: La mejor forma de modelado es mediante la poda.
- Puede modelarse en forma erecta o postrada, pero
no le convienen las formas en cascada o de bosque.
- Trasplante: Al menos cada 2 aos, aportando un
substrato rico y que drene bien.
T IBOU C HINA
U R VILLE A NA
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

T
i
b
o
u
c
h
i
n
a
u
r
v
i
l
l
e
a
n
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

T
i
b
o
c
h
i
n
a
,

P
l
a
n
t
a

d
e

l
a

g
l
o
r
i
a
,

T
i
b
u
c
h
i
n
a
.
F
a
m
i
l
i
a
:

M
e
l
a
s
t
o
m
a
t
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Brasil.
Arbusto perenne de 1-2 m de altura.
Porte: erecto, poco ramifcado.
Hojas brevemente pecioladas, de color
verde oscuro por la cara superior, ms
claro por la inferior, y en ambas presenta
una pilosidad cerdosa.
Flores provistas de cinco ptalos de color
azul-violeta intenso y con diez estambres
de color prpura.
Floracin: de verano a otoo.
USOS:
La tibouchina crea bellos focos
de atencin en jardines de
clima relativamente benigno.
Como planta de interior se
puede colocar en contenedores
en terrazas y porches.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Luz: sol o semisombra.
- No tolera temperaturas las
heladas.
- Proteger del viento.
- Sustrato: ligero, contenido medio en nutrien-
tes, ligeramente cido, fresco.
- Riego debe ser moderado en general y ms
frecuente en plena foracin.
R OS A
C E NT IFOLIA
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

R
o
s
a

c
e
n
t
i
f
o
l
i
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

R
o
s
a
l

r
o
m
a
n
o
,

R
o
s
a
l

d
e

c
i
e
n

h
o
j
a
s
,

R
o
s
a

a
r
o
m

t
i
c
a
,

R
o
s
a

d
e

m
a
y
o
,

R
o
s
a

d
e

P
r
o
v
e
n
z
a
F
a
m
i
l
i
a
:

R
o
s
a
c
e
a
e

(
R
o
s

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS:
Arbusto de 1 a 2 m de altura.
Arbustos espinosos, con fores
muy fragantes.
Las fores son, en general, dobles
o plenamente dobles, que aparecen
en solitario o en grupos de tres.
Florece en verano. Las hojas
suelen ser de color verde oscuro.
USOS:
Se usa en decoracin de jardines como seto informal.
La for tiene diversos usos medicinales y en perfumera.
Agua de Rosas Rojas:
El agua de Rosas Rojas se obtiene de ptalos
frescos de Rosa centifolia, entre otras especies de
rosas, a travs de un proceso de destilacin simple.
Se necesitan alrededor de 1.000 fores de la varie-
dad seleccionada para producir 473 ml de agua de
rosas de buena calidad, este agua de rosas concen-
trado se diluye ms tarde segn se requiera.
Usos del Agua de rosas:
Se aade como condimento a platos dulces, fanes,
natillas y helados, tambin acta como medio para
cualquier medicamento oral con sabor desagradable.
El agua de rosas se utiliza como ambientador en ha-
bitaciones donde se rene un gran nmero de gente.
- Es tambin un excelente tnico facial.
R OS A
GR A NDIFLOR A
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

R
o
s
a

G
r
a
n
d
i
f
l
o
r
a
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

R
o
s
a
l
e
s

m
o
d
e
r
n
o
s

F
a
m
i
l
i
a
:

R
o
s
a
c
e
a
e

(
R
o
s

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS:
Estos rosales se caracterizan por presentar
sus fores con formato igual, pero de
tamao un poco ms chico y agrupadas,
dispuestas en corimbo como los rosales
Hbridos de t y Floribundas respectivamente.
Otra caracterstica sobresaliente es el
gran desarrollo alcanzado durante el
primer ao de cultivo y el gran vigor de
crecimiento que hace posible que pueda
plantarse en los jardines sin tutor, alcanzando
fcilmente una altura superior a 1,80 m. en el
primer ao de plantacin.
Tambin stos renen las
ventajas de los Hbridos de t
y los coloridos de foribundas,
en especial los anaranjados
y minios; igualmente son
caracteres importantes
como ser la persistencia
de sus colores, la forma de
remontarse y la duracin
de las fores, as como la
textura de sus ptalos que
hacen posible que sean
considerados como los
rosales ms modernos.
S OLA NU M
J A S MINOIDE S
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

S
o
l
a
n
u
m
j
a
s
m
i
n
o
i
d
e
s
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

F
a
l
s
o

J
a
z
m

n
,

S
o
l
a
n
o
,

P
a
r
r
a

d
e

l
a

p
a
t
a
t
a
,

V
e
l
o

d
e

n
o
v
i
a
,

J
a
z
m

n

s
o
l
a
n
o
,

F
l
o
r

d
e

s
a
n
d
i
e
g
o
F
a
m
i
l
i
a
:

S
o
l
a
n
a
c
e
a
e

(
S
o
l
a
n

c
e
a
s
)
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Sudamrica.
Su crecimiento es medio y desor-
denado, sus hojas persistentes o
semipersistentes, segn el clima.
Deciduo, o siempre verde en
regiones ms templadas.
Hojas ovaladas y de un color
verde oscuro.
Cuanto ms fro ms hojas tira.
Las fores son de un precioso color blanco,
agrupadas en racimos fragantes caracterizadas
por unas prominencias de color amarillento,
USOS:
Utilcelo sobre una prgola o como cascada en un
muro de la terraza.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Luz: pleno sol o media sombra.
- Temperaturas: climas templados o clidos,
tolera las heladas de -4C. Hay que protegerla
bien de las heladas muy fuertes, aunque tiene una
gran capacidad de rebrote.
- Suelo bien drenado.
LA NT A NA
C A MA R A
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

L
a
n
t
a
n
a

c
a
m
a
r
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

L
a
n
t
a
n
a
,

B
a
n
d
e
r
a

e
s
p
a

o
l
a
,

B
a
n
d
e
r
i
t
a

e
s
p
a

o
l
a
,

C
o
n
f
i
t
e
,
F
r
u
t
i
l
l
o
.
F
a
m
i
l
i
a
:

V
e
r
b
e
n
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS:
Origen: Amrica tropical y subtropical,
Uruguay.
Arbusto perennifolio, altura de 0,5-1,5 m,
generalmente de crecimiento rpido.
Hojas simples, de 5-10 cm de largo, opues-
tas, ovadas a oblongas, de pice agudo o
acuminado y margen dentado-crenado.
Flores agrupadas en cimas capituliformes
densas y axilares, de 2-3 cm de dimetro y
pednculo de 2-4 cm de largo.
Son al principio amarillas, pasando al naran-
ja tornndose posteriormente rojas, co-
menzando esta variacin desde el borde
exterior hacia el centro de la
inforescencia, coexistiendo
fores de los tres colores.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Debe situarse a pleno sol
pero tambin vive bien a semi-
sombra.
- Es muy sensible al fro.
- El clima ms apropiado para
su cultivo es el de tipo tropical
y mediterrneo.
- Se adapta a cualquier tipo de
suelo pero vive mejor en un
terreno bien abonado.
- Fcil cultivo.
- Resiste a la sequa. fnales de
verano y despus de la fora
VIOLA
C OR NU T A
N
o
m
b
r
e

c
i
e
n
t

f
i
c
o

o

l
a
t
i
n
o
:

V
i
o
l
a

c
o
r
n
u
t
a
N
o
m
b
r
e

c
o
m

n

o

v
u
l
g
a
r
:

V
i
o
l
e
t
a
,

V
i
o
l
e
t
a

c
o
r
n
u
d
a
,

V
i
o
l
e
t
a

d
e

l
o
s

P
i
r
i
n
e
o
s
F
a
m
i
l
i
a
:

V
i
o
l
a
c
e
a
e
.
CARACTERISTICAS
Origen: Regin Mediterrnea.
Altura: 15 cm.
Hojas: surgen desde la base, son
de oblongas a redondeadas y
ovales, de color verde brillante.
Flores de azul, crema, violeta
oscuro, lavanda/amarillo, violeta/
amarillo y amarillo.
poca de foracin: otoo-invierno (en el Hemis-
ferio Norte, noviembre-marzo).
USOS:
Para rocallas, macizos y borduras.
CULTIVO Y CUIDADOS:
- Luz: sol o semisombra en verano o climas calurosos.
- Suelo bien drenado, hmedo, rico en materia orgnica.
- Tambien para macetas en patios y balcones.
- Se multiplican por semilla.
- poca de siembra: verano.
- Germina a 15-18C en 14-20 das.
MIGUEL PORTILLA
NORANY JOJOA
Invest igaci n, Fot ogr af ia
y
Diseo
2010