Copyright 2006, NExT, All rights reserved

Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
La Separacin Primaria es el paso inicial en el Tratamiento de
Crudos.
Su Objetivo: Separar el Gas y Agua Libre.
Entre los separadores utilizados se tienen:
1.- Separadores Bifsicos gas-lquidos.
2.- Separadores Trifsicos gas-crudo-agua.
3.- Separadores de Agua libre.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
En el Funcionamiento de los Separadores se debe cumplir:
La energa del fluido debe ser controlada a la entrada del
separador.
Las tasas de flujo de las fases controladas.
Minimizar la turbulencia en la seccin ocupada por el gas.
Control sobre acumulacin de espuma y partculas
contaminantes.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Las fases lquidas y gaseosas una vez separadas no deben
ponerse en contacto.
Las salidas de los fluidos controladas por presin nivel.
Sistema de remocin de slidos del separador.
Control sobre temperatura y presin de operacin del
separador.
Control sobre variacin en las tasas de alimentacin al
separador.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Los Separadores contemplan en su diseo cuatro secciones principales:
1. Primera Seccin de Separacin:
Comprende la entrada de los fluidos al separador.
En la seccin se controla:
a).- Cantidad de movimiento de los fluidos.
b).- Direccin de los fluidos.
c).- Aceleracin .
La fuerza centrfuga originada por la entrada tangencial, remueve
apreciable cantidades de lquido y permite redistribuir la velocidad
del gas.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Dentro de los dispositivos internos utilizados en esta primera
seccin se tienen:
a.- Deflectores, Objetivo lograr cambio rpido en la direccin y
en la velocidad de la corriente de entrada. pueden ser de placa,
ngulo, cono y de semi-esfera
b.- Tipo Cicln, funcionan mediante fuerzas centrifugas, en
lugar de agitacin mecnica, la entrada de los fluidos es
mediante chimenea ciclnica.
Pueden entrar en forma tangencial a las paredes interiores del
separador. (en el caso de separador vertical).
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
2. Seccin Fuerzas Gravitacionales.
Las fuerzas gravitacionales tienen influencia fundamental.
Las gotas de lquido presentes en el gas son separadas
por asentamiento por gravedad.
La velocidad del gas se reduce y la corriente de gas sube a
velocidad reducida.
Esta seccin puede tener tabiques para el control de
turbulencia y formacin de espuma.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Las gotas de lquido estn bajo la influencia de las fuerzas de
gravedad y las originadas por el movimiento del gas.
Existe una velocidad crtica del gas dentro del separador, por
debajo de la misma, se logra la separacin del gas y del lquido
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
3. Seccin de Extraccin de Neblina.
Conformada por dispositivos con el fin remover las gotas
de lquidos presentes an dentro del gas.
Se instalan si se requiere un gas seco.
Entre los dispositivos utilizados, se tiene:
Tabiques de interseccin
Mallas de alambre metlico.
Extractor de neblina de arco metlico.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
4. Seccin de Acumulacin de Lquidos.
Los lquidos separados, se depositan en el fondo del
separador.
La seccin esta provista de controladores de nivel.
Se requiere de un tiempo de residencia mnimo para llevar
a cabo el proceso de separacin.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
SEPARADOR HORIZONTAL DE TRES FASES
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Separadores de Agua Libre (FWKO)
Los Separadores de Agua Libre, conocidos como FWKO, se
utilizan cuando se tiene un volumen apreciable de agua
libre.
Son separadores generalmente horizontales, aunque
tambin existen verticales.
El gas separado es enviado hacia los sistemas de
recoleccin de gas reincorporado a la corriente de crudo
emulsionado.
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Free-water Knockout
Separador trifsico
gas/aceite/agua vertical
Separador bifsico
aceite/agua vertical
Copyright 2006, NExT, All rights reserved
Separacin Primaria
Separador de Petrleo y Gas, utilizados a nivel de Estaciones De
Flujo