1

2









Este Programa es pblico y queda prohibido su uso con fines
partidistas o de promocin personal.


Este producto es generado con recursos del Programa de
Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Gnero
2013.
















3

Que el Honorable Ayuntamiento de Tianguistenco, Estado de Mxico, apruebe las siguientes
propuestas y recomendaciones en sesin de cabildo con fundamento en los artculos 115
fraccin II de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 124 de la Constitucin
Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico; 31 fraccin I 160, 161, 162, 163 y 165 de la
Ley Orgnica Municipal vigente en el Estado de Mxico, apruebe las iniciativas de reforma al
Bando Municipal 2013 que regirn durante el ao 2014, por lo que se somete a consideracin
el presente Dictamen:

CONSIDERANDO

I. Que de conformidad a lo dispuesto por el Artculo 1ro de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, queda prohibida en nuestra nacin, toda
discriminacin motivada, entre otras causas, por motivo de gnero.
II. Que el artculo 115, fraccin II de la Constitucin General de la Repblica, establece en
su parte conducente que los Municipios estarn investidos de personalidad jurdica y
manejarn su patrimonio conforme a la ley. Los Ayuntamientos tendrn facultades
para aprobar, de acuerdo con las leyes en materia municipal que debern expedir las
legislaturas de los Estados, los bandos de polica y gobierno, los reglamentos,
circulares y disposiciones administrativas de observancia general dentro de sus
respectivas jurisdicciones, que organicen la administracin pblica municipal, regulen
las materias, procedimientos, funciones y servicios pblicos de su competencia y
aseguren la participacin ciudadana y vecinal.
III. Que el artculo 5 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico,
establece que todos los individuos son iguales y tienen las libertades, derechos y
garantas, es decir que el hombre y la mujer son iguales ante la ley, esta garantizar el
desarrollo pleno y la proteccin de la familia y sus miembros por ser parte
fundamental de la sociedad; queda prohibida toda discriminacin motivada por origen
tnico o nacional, gnero, edad, discapacidades, condicin social, condiciones de salud,
religin, opiniones, preferencias, estado civil o cualquier otra que atente contra la
dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de
las personas. El Estado garantizar la vigencia del principio de igualdad, combatiendo
toda clase de discriminacin.
IV. Que el artculo 124 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico,
establece que los ayuntamientos expedirn el Bando Municipal, que ser promulgado
y publicado el 5 de febrero de cada ao; los reglamentos; y todas las normas
necesarias para su organizacin y funcionamiento, conforme a las previsiones de la
Constitucin General de la Repblica, de la presente Constitucin, de la Ley Orgnica
Municipal y dems ordenamientos aplicables.
V. Que por su parte del artculo 31, Fraccin I, captulo III de la Ley Orgnica Municipal
establece que son atribuciones de los ayuntamientos, expedir y reformar el Bando
Municipal, as como los reglamentos, circulares y disposiciones administrativas de



4
observancia general dentro del territorio del municipio, que sean necesarios para su
organizacin, prestacin de los servicios pblicos y, en general, para el cumplimiento
de sus atribuciones.
VI. De acuerdo al artculo 161 del captulo I de la Ley Orgnica Municipal establece que el
Bando Municipal regular y deber contener las normas de observancia general que
requiera el gobierno y la administracin municipales.
VII. De acuerdo al artculo 162 del captulo I de la Ley Orgnica Municipal fraccin VII,
establece que El Bando Municipal regular al menos: los principios del Programa
Estratgico para lograr la Equidad de Gnero, as como las infracciones
administrativas y sanciones que por estn deben imponerse en el mbito de su
competencia.
VIII. Que el artculo 55 del Captulo III fracciones III, IV y V de la Ley Orgnica Municipal
establece que son atribuciones de los Regidores vigilar y atender el sector de la
administracin municipal que le sea encomendado por el ayuntamiento; Participar
responsablemente en las comisiones conferidas por el ayuntamiento y aquellas que le
designe en forma concreta el presidente municipal y proponer al ayuntamiento,
alternativas de solucin para la debida atencin de los diferentes sectores de la
administracin municipal.
IX. Que el artculo 64 fraccin I, II, III y IV del captulo V de la Ley Orgnica Municipal
menciona que el ayuntamiento, para el eficaz desempeo de sus funciones pblicas,
podrn auxiliarse por: Comisiones del Ayuntamiento; Consejos de Participacin
Ciudadana; Organizaciones Sociales Representativas de las comunidades y las dems
organizaciones que determinen las leyes y reglamentos o los acuerdos del
ayuntamiento.
X. Que tomando en consideracin que Mxico ha celebrado diversos compromisos
internacionales en relacin a la igualdad, al ratificar dichos instrumentos, entre los
que se encuentran la Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de
Discriminacin contra la Mujer, la Convencin Interamericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, el Consenso de Mxico y el
Consenso de Quito; se compromete tambin a dar cumplimiento en todos sus niveles
de gobierno, con los compromisos establecidos en dichos instrumentos
internacionales, lo que desde luego compromete a los gobiernos municipales, con el
nuestro.
XI. Que adems de los anterior, la Ley General para la Igualdad entre Mujeres y Hombres,
especficamente en los artculos 12 y 17, establecen la obligacin del Gobierno Federal
de regular y garantizar la igualdad entre mujeres y hombres y proponer lineamientos
y mecanismos institucionales que orienten a la Nacin hacia el cumplimiento de dicho
fin y que tomando en consideracin que el Plan Nacional de Desarrollo 2013- 2018, en
sus Estrategias Transversales, en su Tercera Estrategia Perspectiva de Gnero,
considera fundamental garantizar la igualdad sustantiva de oportunidades entre
mujeres y hombres de esta manera el Estado Mexicano har tangibles los
compromisos al ratificar la Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de



5
Discriminacin contra la Mujer (CEDAW), as como lo establecido en los artculos 2, 9
y 14 de la Ley de Planeacin referentes a la incorporacin de la perspectiva de gnero
en l planeacin nacional. Por lo cual es necesario que ste Ayuntamiento realice
acciones de armonizacin en materia de lenguaje incluyente en su Bando de Polica y
Gobierno, as como sus Reglamentos y normatividad aplicable y vigente en el mismo.
XII. Que el uso del lenguaje incluyente, es muy importante para avanzar hacia la igualdad
de gnero, ya que puede transformarse para hacer notar a las mujeres y a su actividad
al interior de cualquier organismo y sociedad, ya que el lenguaje incluyente escrito se
debe utilizar en todos los documentos que se producen en las instituciones pblicas o
privadas, ya que en nuestra sociedad es un compromiso eliminar la desigualdad entre
hombres y mujeres, el lenguaje no slo debe reflejar esta demanda sino adems debe
contribuir a la construccin de la igualdad ya que el sexismo lingstico, que es aquel
que se refiere solo al gnero masculino, en la redaccin de diferentes documentos, es
una forma de violentar a las mujeres, es necesario por tanto, que se elimine este uso
de lenguaje en la redaccin de la normatividad de nuestro Municipio.

Por lo anterior corresponde a esta administracin municipal, en el marco de la puesta
en marcha de las polticas de igualdad de oportunidades y armonizacin legislativa en
materia de equidad de gnero, implementar y operar la utilizacin del lenguaje no
sexista, lo que se presenta como un rea de oportunidad para hacer reales las
relaciones igualitarias entre la ciudadana de nuestro Municipio y la administracin y
una buena oportunidad para ir reduciendo espacios de desigualdad y tambin, porque
la administracin municipal, debe mostrar su implicacin y liderazgo en materia de
igualdad de oportunidades.
XIII. Que en este Municipio se encuentra vigente y es aplicable el Bando Municipal,
publicado en el Peridico Oficial del Estado de fecha 28 de enero del ao 2013, mismo
que previo estudio se detect, contiene en su redaccin, leguaje no incluyente y
sexista, ordenamiento que en concordancia con los elementos mencionados en el
apartado que antecede y con la finalidad de cumplir con los objetivos de realizar
acciones que proporcionen igualdad de gnero en nuestro Municipio, cumplir con una
armonizacin legislativa, as como ser acorde con los dems objetivos que se han
mencionado, es necesario adecuar dicho ordenamiento con una redaccin que
contenga lenguaje incluyente, no sexista y de igualdad de gnero y lograr acciones que
proporcionen una vida ms digna para los habitantes de nuestro Municipio, por lo que
con fundamento en las disposiciones legales ya invocadas y razonamientos hechos
valer, se somete a la consideracin de este H. Cabildo, el siguiente Dictamen, que
reforma y adiciona diversas disposiciones del Bando Municipal, en los siguientes
trminos:







6
DICTAMEN

PRIMERO: Se reforman y adicionan diversas disposiciones del Bando Municipal del Municipio
de Tianguistenco, Estado de Mxico, en los siguientes trminos: los siguientes Artculos 1,3
fraccin IV, XIV, XVI, XIX, XXIV, XXVIII, XLI; Artculo 6, 10, 12, 13 fraccin I; Artculo 4 seccin
a, b , d; Artculo 15, 16 Derechos seccin e, f, h, n, o, Obligaciones seccin g, v, w; Artculo 17,
18, 20, 27, 28, 29, 30, 31 fraccin X, XII, XIII, XXVIII, XXXII; Artculo 32, 33, 34, 35 fraccin I, II;
Artculo 36, 37 fraccin I seccin c, e, II seccin a, b, c; Artculo 38 seccin f; Artculo 39, 43,
fraccin I, II y III; Artculo 46, 49, 50, 52, 54, 60 fraccin III; Artculo 64, 65 fraccin I, II y III;
Artculo 66, 69,70, 72, 73, 74, 75, 79, 80 fraccin VI, XII; Artculo 84, 87, 96 fraccin IV;
Artculo 108 fraccin VIII y XVI; Artculo 109 fraccin VIII; Artculo 110, 111 fraccin VI, XII,
XIV, XV; Artculo 114, 119, 125, 131 seccin a; Artculo 134, 139, 142, 143, 144, 145, 147, 149,
152, 153, 155, 156, 161, 167, 168, 177 fraccin I; Artculo 180 fraccin III, VIII; Artculo 183,
185, 186, 192, 197 fraccin I, IV y VIII; Artculo 199, 200, 201 fraccin IV; Artculo 202
fraccin II; Artculo 203 fraccin I; Artculo 210, 216, 221, 222, 224, 232 fraccin V; Artculo
234, 241, 242, 243, 244 fraccin II; Artculo 250, 252 seccin a, e, g. Del oficial seccin f;
Artculo 255 fraccin XXIV, XXVIII, XL y XLI; Artculo 256, 260, 264, 265, 266, 267 fraccin II;
Artculo 269, 271, 272 fraccin II y VI; Artculo 274 y 276.

ARTCULO 1. El presente Bando Municipal es de orden pblico y de observancia general y
tiene por objeto establecer las bases tendientes a la organizacin econmica, social y
administrativa, as como la divisin poltico territorial del Municipio de Tianguistenco, los
derechos y obligaciones de las vecinas y los vecinos, habitantes y visitantes, dentro de su
mbito legal de competencia.


ARTCULO 3. Es fin esencial del Bando, lograr el bienestar general de las y los habitantes del
Municipio, por lo tanto las autoridades municipales sujetarn sus acciones a las siguientes
disposiciones:

IV.- Fomentar una cultura de paz, tolerancia y respeto entre las y los habitantes del
Municipio;

XIV.- Garantizar a la ciudadana la transparencia y el acceso a la informacin pblica
municipal, referente a los servicios y trmites que ofrece el Ayuntamiento a las y los vecinos,
mediante un catlogo disponible en la pgina electrnica, as como la proteccin y correccin
de datos personales;

XVI.- Promover la ayuda mutua y la solidaridad entre las y los integrantes de la poblacin,
sobre todo con los ms necesitados;




7
XIX.- Garantizar el ejercicio de los derechos de las y los adultos mayores, estableciendo las
bases y disposiciones para su cumplimiento, a efecto de mejorar su calidad de vida;

XXIV.- Utilizar en los transportes de servicio pblico equipos de sonido con alto nivel de
decibeles que moleste a las personas o distraiga los sentidos del/la operador/a;

XXVIII.- Utilice amplificadores de sonido que causen contaminacin auditiva y molestias a
vecinas/os o habitantes;

XLI.- Molestar a las y los visitantes o vecinas/os por medio de palabras, seales o signos
obscenos;


ARTCULO 6.- El escudo del Municipio est representado por una piedra de forma irregular de
cara ms o menos plana, en la que, sobre un crculo central se encuentran puestos de
mercaderes, que aparece rodeado en su exterior por una cuerda. Deja libre a una zona central
para permitir el libre trnsito de las y los compradores representados por huellas de pies
colocados en desorden.

ARTCULO 10.- El H. Ayuntamiento podr acordar la creacin, supresin o modificacin de
nombres o delimitaciones de las diversas localidades del Municipio, as como las que por
solicitud de las y los habitantes se formulen de acuerdo con razones histricas o polticas, en
los trminos y bajo las limitaciones que fija la legislacin estatal y municipal aplicables.

ARTCULO 12.- Las relaciones entre autoridades municipales y su poblacin, se llevarn a
cabo con estricto respeto a la dignidad de las personas y el acatamiento a la Ley, reconociendo
la accin pblica y derecho pleno a toda/o ciudadana/o para denunciar ante las autoridades
municipales, las infracciones o faltas a las disposiciones de este Bando, de los reglamentos que
de l emanen y dems disposiciones emitidas por el H. Ayuntamiento, as como presentar
propuestas de modificacin a los mismos.

ARTCULO 13.- Para efectos del presente Bando Municipal, se entiende como:
I. Vecina/o: Toda persona que tiene un vnculo jurdico, poltico y social con el Municipio,
adems, rene los requisitos que se mencionan en el artculo 13 de este Bando;


ARTCULO 14.- Son vecinos del Municipio de Tianguistenco:
Toda persona que tiene un vnculo jurdico, poltico y social con el Municipio, adems:
a) Todas/os /las/los nacidos/as en l y que se encuentren radicados en el territorio del
mismo;



8
b) Las y los habitantes que tengan ms de seis meses de residencia en el territorio municipal
con el nimo de permanecer en l, acreditando la existencia de su domicilio, profesin o
trabajo dentro del mismo;

d) Las y los extranjeros/as que residan legalmente en el pas por ms de dos aos, expresen
ante la autoridad municipal su deseo de adquirir la vecindad y tengan su patrimonio en el
mismo.

ARTCULO 15.- Son ciudadanas/os del Municipio de Tianguistenco los vecinos del mismo que,
adems de tener la calidad de mexicanas/os, hayan cumplido dieciocho aos.

ARTCULO 16.- Las y los vecinos del Municipio tienen los siguientes derechos y obligaciones:
I. DERECHOS:

e) Presentar quejas contra servidoras/es pblicos, cuando los mismos no cumplan con sus
funciones o realicen stas en contravencin a las leyes, a este Bando o a sus reglamentos;
f) Ser consultada/o para la realizacin de obras por cooperacin;

h) Formar parte de los Consejos de participacin ciudadana, de seguridad pblica y proteccin
civil, organismos auxiliares y dems organizaciones sociales a los que fueren convocadas/os,
cuando as lo establezcan las disposiciones legales estatales y municipales;

n) Organizarse para tratar los asuntos relacionados con su calidad de vecinas/os;
o) Las y los extranjeros/as con calidad de vecinos gozarn de los mismos derechos, excepto
los de carcter poltico;

II. OBLIGACIONES:

g) Informar al H. Ayuntamiento sobre la adquisicin, cambio o transaccin de bienes
inmuebles ubicados dentro del territorio municipal, siendo responsabilidad absoluta de las y
los particulares que la realicen;

v) Las y los propietarios/as de bienes inmuebles declarados monumentos arqueolgicos,
artsticos o histricos, debern conservarlos o restaurarlos previa autorizacin del
Ayuntamiento y asesora tcnica del Instituto Nacional de Antropologa e Historia;
w) Enviar a la escuela de instruccin preescolar, primaria, secundaria y medio superior, a las y
los menores de edad que se encuentren bajo su patria potestad y/o guardar custodia, tutela o
cuidado, e informar a las autoridades municipales de las personas analfabetas;


ARTCULO 17.- Las y los habitantes y visitantes tendrn los siguientes derechos y
obligaciones:



9

ARTCULO 18.- Las y los vecinos/as del Municipio pierden ese carcter en los siguientes
casos:

ARTCULO 20.- La/El Secretario/a del H. Ayuntamiento tendr a su cargo la conservacin y
custodia del Padrn municipal, que se integra por las y los vecinos/as del Municipio.

La informacin que contiene puede servir para la deteccin de las necesidades de la poblacin
y en consecuencia para la elaboracin de programas dirigidos a las familias y grupos
marginados del municipio, procurando condiciones de bienestar, estableciendo estrategias
adecuadas a las caractersticas sociales, econmicas y demogrficas de la poblacin.

ARTCULO 27.- El gobierno del Municipio est depositado en un cuerpo colegiado
denominado H. Ayuntamiento, integrado por un/a Presidente/a, un/a Sndico/a, seis
Regidores/as electos/as por el principio de mayora relativa y cuatro de representacin
proporcional, quien tendr la competencia, integracin, funcionamiento y atribuciones que le
confiere la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del
Estado Libre y Soberano de Mxico, la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, las leyes
que de ella emanen, el presente Bando, los reglamentos municipales, circulares y las dems
disposiciones normativas que resulten aplicables.
.

ARTCULO 28.- Al H. Ayuntamiento como cuerpo colegiado le corresponde las siguientes
funciones:
I. De legislacin para el rgimen de gobierno y administracin del Municipio;
II. De supervisin y vigilancia, concerniente al cumplimento de las disposiciones que dicte el
propio H. Ayuntamiento.

El Ayuntamiento, dentro del mbito de sus atribuciones, expedir los reglamentos, acuerdos,
circulares y dems ordenamientos que estime necesarios para garantizar la sana convivencia
de las y los habitantes del Municipio, en un marco de respeto, armona y civilidad.

ARTCULO 29.- Corresponde a la /el Presidente/a municipal, la ejecucin de los acuerdos del
H. Ayuntamiento, aplicar las sanciones disciplinarias derivadas de la Ley de
Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado y Municipios, as como asumir la
representacin jurdica del Municipio, en trminos de la Ley Orgnica Municipal del Estado de
Mxico, e intervenir, por Acuerdo de Cabildo, en la celebracin de todos los actos y contratos
necesarios para el desempeo de los asuntos administrativos y eficaz prestacin de los
servicios pblicos municipales, y contar con todas aquellas facultades que le concede la
legislacin aplicable.




10
ARTCULO 30.- Las competencias sern exclusivas del Ayuntamiento y no podrn ser
delegadas, salvo aquellas que por disposicin de la Ley estn permitidas.

El/La Presidenta/e Municipal podr delegar en las servidoras y los servidores pblicos que de
l dependan cualquiera de sus facultades, excepto aquellas que por disposicin de la ley deban
ser ejercidas de forma directa.

ARTCULO 31.- El H. Ayuntamiento tiene, en el mbito de su competencia, como fines:

X. Promover y difundir la prctica de los valores universales como un principio bsico que
asegure la convivencia social armnica entre las y los habitantes del Municipio;

XII. Garantizar la libre expresin y asociacin de las y los habitantes del Municipio, adems de
propiciar la consolidacin de la democracia;
XIII. Mantener una permanente comunicacin con las y los habitantes del Municipio para
consolidar un gobierno incluyente;

XXVIII. Regular las actividades tursticas, comerciales, industriales, artesanales y de
prestacin de servicios que realicen las y los particulares, en trminos de las leyes y
reglamentos correspondientes;

XXXII. La pluralidad y riqueza cultural de nuestro municipio debe ser parte fundamental de
nuestra identidad municipal, as mismo el rescate cultural, debe ser fin primordial del H.
Ayuntamiento quien otorgar reconocimiento oficial de representacin a las y los
ciudadanos/as del municipio cuya caracterstica fundamental sean los rasgos indgenas, a
propuesta de los ncleos de las comunidades.

ARTCULO 32.- Para el eficaz desempeo de sus funciones pblicas, el Ayuntamiento podr
apoyarse, adems de los rganos y comits que estn previstos en las leyes o los que
determinen crear de acuerdo a las necesidades del Municipio, por las autoridades auxiliares,
siguientes:
I. Delegadas/os municipales;
II. Subdelegadas/os municipales;
III. Jefas/es de sector o de seccin; y
IV. Jefas/es de manzana

ARTCULO 33.- La eleccin de Delegadas/os y Subdelegadas/os se sujetar al procedimiento
establecido en la convocatoria que al efecto expida el H. Ayuntamiento, de acuerdo con la Ley
Orgnica Municipal del Estado de Mxico.




11
ARTCULO 34.- Las delegaciones estarn conformadas por tres delegadas/os propietarias/os
con sus respectivos suplentes y se renovarn cada tres aos. Los que tengan el carcter de
propietarias/os no podrn ser electas/os para el periodo inmediato siguiente.

ARTCULO 35.- Para ser Delegada/o, Subdelegada/o municipal o jefe de manzana se requiere:
I. Ser ciudadana/o mexicana/o en pleno ejercicio de sus derechos polticos y civiles;
II. Ser vecina/o, en trminos de este Bando, de la Delegacin, Subdelegacin municipal o
manzana respectiva;


ARTCULO 36.- La jefatura de sector, de seccin y de manzana, sern nombradas/os por el H.
Ayuntamiento, a propuesta de las autoridades auxiliares y el/la Presidenta/e Municipal.

ARTCULO 37.- Las autoridades auxiliares municipales ejercern en sus respectivas
jurisdicciones, las atribuciones que les delegue el H. Ayuntamiento para mantener el orden, la
tranquilidad, la paz social, la seguridad y la proteccin de las y los vecinos, conforme a lo
establecido en la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico, en este Bando y los
reglamentos que de ellos emanen respectivamente.
I. Corresponde a los/las Delegadas/os y Subdelegadas/os:
c) Auxiliar al/la Secretaria/o del H. Ayuntamiento con la informacin que les requiera para
expedir constancias y certificaciones;
e) Expedir constancias de vecindad, identidad, origen, ingresos (para la integracin a
programas sociales) y posesin a las y los habitantes de su jurisdiccin que lo soliciten,
siempre y cuando el/la solicitante acredite dicha condicin;

II. Corresponden a la jefatura de sector, seccin o de manzana:
a) Colaborar para mantener el orden, la seguridad y la tranquilidad de las y los vecinos del
lugar, reportando ante los cuerpos de seguridad pblica, al Oficial Mediador/a-Conciliador/a y
Oficial Calificador/a, las conductas que requieran de su intervencin;
b) Informar al/la Delegada/o, Subdelegada/o o jefa/e de manzana en su caso, de las
deficiencias que presenten los servicios pblicos municipales;
c) Participar en la preservacin y restauracin del medio ambiente, as como en la proteccin
civil de las y los vecinos.

ARTCULO 38.- Queda prohibido que las y los Delegadas/os y Subdelegadas/os municipales,
jefas/es de sector y jefas/es de manzana realicen, por si o por interpsita persona, los
siguientes actos:

f) Poner en libertad a las y los detenidas/os en flagrancia por delitos de fuero comn o federal;





12
ARTCULO 39.- Las autoridades auxiliares municipales, podrn ser removidas por causa grave
que califique la asamblea de la localidad a la que pertenezcan y ratificada por el H.
Ayuntamiento con el voto aprobatorio de las dos terceras partes de sus integrantes, previa
garanta de audiencia. Tratndose de Delegadas/os y Subdelegadas/os, se llamar a las y/o los
suplentes; si stos no existieran se designar a las y/o los sustitutas/os, bajo aprobacin de la
asamblea y conforme a lo establecido en la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico y
dems disposiciones aplicables.

ARTCULO 43.- Las comisiones permanentes que, de acuerdo con las necesidades del
Municipio, son:
I. De gobierno, seguridad pblica y proteccin civil, cuyo responsable es el/la Presidenta/e
municipal;
II. De planeacin para el desarrollo, que est a cargo del/la Presidenta/e municipal;
III. De hacienda, que preside el/la Sndica/o;

Se podrn establecer comisiones transitorias, para la atencin de problemas especiales o
situaciones emergentes o eventuales de diferente ndole y quedarn integradas por las y/o los
miembros que determine el H. Ayuntamiento.

ARTCULO 46.- Cada Consejo de Participacin Ciudadana se integrar con cinco vecinas/os
electas/os de la localidad, uno de los cuales lo presidir, por cada propietaria/o existir un
suplente.

ARTICULO 49.- Los nombramientos, sellos y papelera para Delegadas/os, Subdelegadas/os,
jefas/es de sector, jefas/es de manzana, Consejos de Participacin Ciudadana, y dems
organizaciones de participacin que acuerde el H. Ayuntamiento, sern autorizados por el/la
Presidenta/e municipal; la Secretara del H. Ayuntamiento llevar el registro de los mismos,
en el libro de gobierno que corresponda.

ARTCULO 50.- Para el despacho de los asuntos municipales, el Ayuntamiento se auxiliar con
las reas administrativas, organismos pblicos descentralizados y entidades de la
Administracin Pblica Municipal que considere necesarias, mismas que estarn
subordinadas al/la Presidenta/e Municipal.

ARTCULO 52.- Las reas administrativas citadas, conducirn sus actividades en forma
programada, con base en las polticas, objetivos, prioridades, metas y restricciones que
establezca el Plan de Desarrollo Municipal 2013-2015 y dems instrumentos de esa ndole;
actividades que debern informar mensualmente al/la Presidenta/e municipal a travs de la
Unidad de Planeacin Municipal.

ARTCULO 54.- Son autoridades fiscales del Municipio:
I. El/La Presidenta/e municipal;



13
II. El/La Sndica/o;
III. El/La Tesorera/o.

ARTCULO 60.- La creacin, organizacin, administracin, funcionamiento, conservacin,
aprovechamiento y modificacin de los servicios pblicos, est a cargo del H. Ayuntamiento,
quien los prestar de la siguiente forma:

III. Por colaboracin, entre el H. Ayuntamiento y la participacin de las y los particulares;


ARTCULO 64.- Cuando un servicio pblico se preste con la participacin del Municipio y las y
los particulares, la organizacin y direccin del mismo, estar a cargo del H. Ayuntamiento.

ARTCULO 65.- La prestacin de los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado y
saneamiento de aguas residuales domsticas, constituye un servicio pblico que est a cargo
del H. Ayuntamiento a travs de la Unidad de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, en
trminos de las leyes federales, estatales, reglamentos que de ellas emanen, este Bando, y
dems disposiciones legales.
Son autoridades municipales del servicio de agua potable, drenaje, alcantarillado y
saneamiento de aguas residuales domsticas, las siguientes:
I. El/La Presidenta/e municipal;
II. El/La regidor/a del ramo, en el mbito de su competencia;
III. La Jefatura de la Unidad de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento;


ARTCULO 66.- El/La Jefa/e de la Unidad de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento tiene
la facultad para poder efectuar trabajos de inspeccin, supervisin y revisin del suministro
de agua potable de las y los usuarios/as domsticos, comerciales e industriales que se
encuentren en rezago u omisin, dentro de la Cabecera municipal dentro del Municipio de
Tianguistenco; y en caso de ser necesario se le autoriza para que pueda ordenar la suspensin
y/o restriccin de este servicio, principalmente en el rubro comercial e industrial. Adems,
podr instaurar los procedimientos administrativos correspondientes.
La Unidad de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento deber mantener actualizado el
padrn de usuarias/os; as como realizar las notificaciones de acuerdos, oficios, circulares y
resoluciones que se emitan.

ARTCULO 69.- Corresponde a la Direccin de Servicios Pblicos del Ayuntamiento, a travs
de la unidad administrativa correspondiente, la prestacin de los servicios pblicos de
alumbrado pblico, limpia, recoleccin, traslado y disposicin final de residuos no peligrosos
domiciliarios de conformidad con la normatividad aplicable, los cuales constituyen servicios
que deben ser prestados de manera regular y uniforme dentro del territorio municipal, con el
fin de mejorar la calidad de vida de las y los habitantes del Municipio.



14

ARTCULO 70.- El H. Ayuntamiento dotar de este servicio con luminarias en calles, avenidas,
reas industriales, parques y todo sitio pblico, por lo que es responsabilidad de las y los
habitantes, vecinas/os, locatarias/os y visitantes el cuidado y conservacin de las mismas
para un mejor funcionamiento.

ARTCULO 72.- El H. Ayuntamiento realizar los trmites ante la Comisin Federal de
Electricidad para que sta realice los estudios de factibilidad y desarrollo de los trabajos de
ampliacin de la red elctrica en la Cabecera municipal y las comunidades que lo requieran.
Las aportaciones econmicas para sufragar los costos sern acordados con las y los vecinos y
el H. Ayuntamiento.

ARTCULO 73.- El servicio de limpia, recoleccin, traslado, tratamiento y disposicin final de
residuos slidos no peligrosos en el municipio se prestar, de acuerdo con las posibilidades
econmicas, y tcnicas del H. Ayuntamiento, con la colaboracin de las y los habitantes,
vecinas/os, locatarias/os y visitantes del Municipio. Con excepcin de los residuos clnicos y
txicos, los cuales sern responsabilidad de quien los genera proveer su destino final de
acuerdo con la norma sanitaria aplicable.

ARTCULO 74.- Las y los habitantes y vecinas/os, sern responsables de mantener limpias sus
calles como sus reas verdes y barrer los frentes de sus casas, locales comerciales, industriales
o de servicios. Las y/o los propietarios/as de establecimientos comerciales debern tomar las
medidas necesarias y proveer su conexin al drenaje y evitar el deshecho de lquidos a la va
pblica y as mismo, debern colocar cestos de basura en la entrada de sus establecimientos,
fomentando la separacin de la basura orgnica e inorgnica.

ARTCULO 75.- Las y los habitantes, vecinas/os y visitantes, estn obligados a depositar la
basura que generen en los depsitos autorizados por el H. Ayuntamiento y en los vehculos
destinados para la recoleccin domiciliaria, de acuerdo con los programas municipales
prefijados en los das y horarios de recoleccin, estando obligados a entregarlos en forma
personal o por sus dependientes domsticos. En la Cabecera municipal la recoleccin se
realizar de 5:00 a 9:00 horas de los das lunes, jueves y sbado. Queda prohibido dejar en la
va pblica todo tipo de residuos slidos, la inobservancia a esta disposicin ser sancionada,
de acuerdo a lo establecido en el presente Bando Municipal.

ARTCULO 79.- Queda estrictamente prohibido a las y los propietarias/os de tumbas, la
construccin de criptas, sepulcros, monumentos, enrejados, estructuras metlicas o cualquier
tipo de obra voluminosa que afecte en su espacio, imagen y funcionalidad de los panteones
municipales; adems de cubrir, cada siete aos, el costo de refrendo correspondiente.




15
ARTCULO 80.- El H. Ayuntamiento a travs de la Direccin de Desarrollo Urbano y Obras
Pblicas, conforme a la legislacin federal, estatal y municipal, tiene las siguientes
atribuciones:

VI. Verificar que las y los propietarias/os o colindantes de un bien inmueble considerado
como monumento histrico, que pretendan excavar, demoler, cimentar, construir o remodelar
debern tener autorizacin del Instituto Nacional de Antropologa e Historia y dems
dependencias correspondientes;

XII. Proponer al ejecutivo estatal, a travs del/la Presidenta/e municipal, la expedicin de
declaratorias de provisiones y reservas, destinos y usos de suelo en el territorio municipal;


ARTCULO 84.- La va pblica se integra por banquetas, guarniciones y superficie de
rodamiento, misma que es de uso comn destinado al libre trnsito, tanto peatonal como
vehicular, la cual ser administrada por el H. Ayuntamiento. El H. Ayuntamiento con la
corresponsabilidad de las y los habitantes, vecinas/os y organizaciones sociales y pblicas,
realizarn el mantenimiento y conservacin de andadores, calles, camellones, paraderos,
plazas cvicas, parques, jardines, mobiliario urbano, reas verdes de edificios y espacios
pblicos, as como la ampliacin de la infraestructura de los mismos.

ARTCULO 87.- Para el cumplimiento del artculo anterior el H. Ayuntamiento se apoyar de la
Direccin de Desarrollo Urbano y, de la Direccin de Servicios Pblicos, con la supervisin de
la Regidura correspondiente, as como de la participacin de las y los habitantes, vecinas/os,
organizaciones e instituciones pblicas y privadas. Adems de poder celebrar convenios con
los gobiernos federal, estatal y de otros municipios para llevar a cabo el mejoramiento, rescate
y embellecimiento de la imagen urbana.

ARTCULO 96.- Para el cumplimiento del objetivo enunciado en el artculo anterior, el H.
ayuntamiento, a travs de la Unidad de Ecologa y Preservacin del Medio Ambiente, con la
supervisin de las Regiduras correspondientes ejercer las siguientes atribuciones:

IV. Realizar visitas de verificacin, ordenar y ejecutar medidas de seguridad, aplicando
sanciones de conformidad con lo previsto por las leyes y reglamentos en la materia, buscando
orientar, concientizar y educar a las y los infractores;

ARTCULO 108.- El H. Ayuntamiento est encargado de planear, coordinar, dirigir y ejecutar
los programas, planes y polticas federales, estatales y municipales en materia de desarrollo
econmico en beneficio de la poblacin en general, a travs de las Unidades de Fomento
Econmico, Turstico y Artesanal; Agropecuario y Desarrollo Rural Sustentable y el
Departamento de Fomento al Empleo. Tiene como facultades:




16
VIII. Promover una cultura de asociacin entre micro, pequeos y medianos empresarias/os
para generar una economa de escala que beneficie a las y los productores;

XVI. Impulsar el padrn artesanal y promover una cultura de asociacin entre las y los
artesanos de Tianguistenco, para generar economas de escala que beneficien a las y los
productores;


ARTCULO 109.- El H. Ayuntamiento en uso de las facultades que le confieren las leyes
federales y estatales en materia agropecuaria, a travs de la Unidad de Desarrollo
Agropecuario y Desarrollo Rural Sustentable, impulsar las actividades agrcolas, ganaderas y
forestales en beneficio de la poblacin municipal y tendr las siguientes atribuciones:

VIII. Apoyar a las y los habitantes del medio rural de Tianguistenco, con la elaboracin e
implementacin de proyectos productivos y la prestacin de servicios de maquinaria agrcola
para la preparacin de suelos;


ARTCULO 110.- El H. Ayuntamiento instalar un Consejo Municipal de Desarrollo Rural
Sustentable que se constituye como una instancia de participacin de las y los productoras/es
y dems agentes de la sociedad rural para la definicin de prioridades, la planeacin y
distribucin de los recursos pblicos y para el desarrollo rural sustentable conforme a lo
establecido en los artculos 24, 25, 26 y 27 de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, para lo
cual expedir el Reglamento respectivo.

ARTCULO 111.- El H. Ayuntamiento, a travs de la Unidad de Fomento Econmico, Turstico y
Artesanal, tendr las siguientes atribuciones:

VI. Promover una cultura de asociacin entre las y los artesanas/os, grupos culturales y
folklricos para generar economas de escala que beneficien a los productores y a la sociedad
en general;

XII. Promover la creacin de mdulos de informacin de sitios culturales y tursticos, as como
elaborar y difundir mapas de localizacin de sitios de inters cultural, turstico, artesanal y
econmico, crear mamparas informativas y sealizacin del patrimonio cultural municipal,
sobre todo aquellos que representen para las y los habitantes un testimonio significativo de su
historia y cultura;

XIV. Actualizar el padrn municipal de artesanas/os, en coordinacin con la Secretara del H.
Ayuntamiento y la unidad correspondiente;
XV. Promover la participacin de las y los jvenes, para impulsar proyectos tursticos,
culturales y sociales que permitan su desarrollo integral;



17


ARTCULO 114.- El Consejo se integrar por:
I. Un/a Presidenta/e, que ser el/la Presidenta/e municipal;
II. Un/a Vicepresidenta/e, que podr ser el representante del sector industrial, comercial,
agropecuario o artesanal;
III. Un/a Secretaria/o Tcnico que ser el titular de la Unidad Fomento Econmico, Turstico y
Artesanal; y
IV. Vocales consejeras/os del sector pblico, social y privado, los que sern nombrados por
el/la Presidenta/e del Consejo y ejercern sus funciones de manera honorfica.

ARTCULO 119.- La actividad de las y los particulares en forma distinta a la prevista en la
autorizacin, licencia o permiso, da lugar a su cancelacin.

ARTCULO 125.- La prctica de actividades en forma distinta al giro otorgado en las
autorizaciones, licencias o permisos otorgados a las y los particulares, requieren el
consentimiento expreso de la autoridad municipal. .

ARTCULO 131.- Es obligacin de las y los particulares presentar ante la Direccin de
Gobierno Municipal, la solicitud de apertura de todo negocio, trmite que se har por escrito y
que de ser favorable contendr lo siguiente:
a) Nombre de la interesada/o;


ARTCULO 134.- El H. Ayuntamiento a travs de la Direccin de Gobierno Municipal, podr
valorar el otorgamiento y cancelacin de permisos o autorizaciones temporales, para
desarrollar cualquier actividad mercantil en las inmediaciones de los planteles educativos que
atenten contra la formacin educativa, fsica y moral de las y los alumnos/as.

ARTCULO 139.- Para el refrendo o expedicin de una licencia, autorizacin o permiso, las y
los comerciantes del Mercado municipal, Centro Cuauhtmoc, Explanada de usos mltiples de
la central de abasto, del tianguis semanal y toda la plaza especial de la ciudad

ARTCULO 142.- Las y los tianguistas que ejerzan el comercio con autorizacin o permiso los
das martes, perdern sus derechos sobre el lugar asignado cuando falten tres martes
consecutivos. As mismo, las y los comerciantes de cualquier mercado, tianguis, plaza especial
o central de abasto del territorio municipal, perdern todo el derecho sobre el espacio
asignado, cuando no haya renovado su permiso o autorizacin dentro de los tres primeros
meses del ao.

ARTCULO 143.- En el territorio del Municipio estn reconocidos oficialmente los tianguis
semanales que se instalen los das martes en la Cabecera municipal; los sbados en Guadalupe



18
Yancuictlalpan; y los domingos en la Villa de San Nicols Coatepec de las Bateas y San Pedro
Tlaltizapn; para el establecimiento de cualquier otro tianguis, las y los interesadas/os
debern contar con la autorizacin del H. Ayuntamiento, quien sealar el lugar y da para su
instalacin adems de organizar a las y los comerciantes.

ARTCULO 144.- Las y los tianguistas que se instalan los das martes en la cabecera
municipal

ARTCULO 145.- Con motivo de los das festivos, ceremonias cvicas u oficiales, las y los
tianguistas que se instalan los das martes en la Cabecera municipal, se abstendrn de realizar
sus actividades comerciales en las fechas dadas a conocer a las y los comerciantes, mediante
notificaciones emitidas por el H. Ayuntamiento y publicadas en los Estrados del Palacio
municipal, con quince das de anticipacin en la que contendr la orden y motivo de la
suspensin respectiva.

ARTCULO 147.- Las y los comerciantes de cualquier mercado, tianguis o central de abasto,
pagarn $6.00 por metro lineal, por concepto de derecho de piso de plaza y el fondo ser
determinado por la Direccin de Gobierno Municipal. Adems el pago de $90.00 por metro
lineal para la expedicin de la autorizacin, permiso o licencia municipal anual o su
renovacin. El pago se realizar en la tesorera municipal, en una sola exhibicin
contemplando el importe de la licencia y el derecho de piso de plaza de las semanas del ao.
Se excepta el pago, de piso de plaza, de los das martes de Plazas especiales, das festivos y
aquellos que determine el H. Ayuntamiento.

ARTCULO 149.- Es facultad exclusiva del H. Ayuntamiento, determinar una zona especfica
para el
establecimiento de tianguis, centros comerciales, mercados y centrales de abasto; teniendo en
todo tiempo la competencia para reubicar a quienes practican el comercio en la va pblica
dentro del territorio municipal, que cuente con la autorizacin, licencia o permiso vigente.

Las y los comerciantes que se establezcan en lugares no permitidos para ejercer el comercio,
sern notificados para que se retiren y para el caso de desobediencia, la Direccin de
Gobernacin Municipal, mediante sus inspectoras/es; procedern a la retencin y
aseguramiento de mercanca de conformidad con las reglas siguientes:
I.- La/el inspector/a asentar nmero progresivo en el acta de Retencin y Aseguramiento de
Mercanca, solicitando la intervencin de dos testigos de asistencia, los cuales podrn ser
nombrados por la/el comerciante y a negativa de este por la/el inspector/a actuante.
II.- Asentar la fecha, hora, documento legal con el cual se identifica y que deber tener la
fotografa de la/el inspector/a que acta y direccin del lugar donde se ubica.
III.- La/el inspector/a describir minuciosamente la mercanca, instrumentos y herramientas
de trabajo que asegure y describir si se trata de alimentos perecederos; transcurridos un



19
plazo prudente para alimentos perecederos, la Direccin podr tomar la determinacin de
donarlos a la beneficencia pblica.
IV.- La/el inspector/a conceder el uso de la palabra al comerciante con el que est
practicando la diligencia y lo asentar en el acta, finalizando con la firma al calce de dicha acta
para debida constancia legal; debiendo firmar todas las personas que en ella intervinieron. La
negativa de firma por parte del comerciante no afectar la validez del contenido de dicha acta,
surtiendo todos sus efectos legales.

ARTCULO 152.- El uso de gas butano por los expendedores de alimentos en la va pblica de
tianguis, mercados, centrales de abasto, ferias y plazas especiales, ser en cilindros no
mayores de diez kilos, adems de que las y los propietarias/os acatarn las disposiciones de la
Unidad de Proteccin Civil y Bomberos; a excepcin de las personas que expenden chicharrn
y carnitas quienes debern traerlo ya preparado.

Las y los comerciantes que expendan alimentos en locales comerciales y en el mercado
municipal que utilicen gas butano, debern contar con las instalaciones apropiadas que
garanticen la seguridad de la poblacin, sujetndose a la inspeccin de la Unidad de
Proteccin Civil y Bomberos, quien emitir el dictamen respectivo.

ARTCULO 153.- Queda prohibida la venta de alimentos y productos nocivos a la salud, en
cualquier mercado, tianguis o central de abasto del territorio municipal, estando sujetos las y
los comerciantes a la supervisin de las autoridades sanitarias del Municipio y del Estado; as
como la venta a menores de edad de bebidas alcohlicas, bebidas de moderacin, de
sustancias voltiles, inhalantes, cemento industrial, cigarros, tabaco o puros y todas aquellas
elaboradas con solventes; el presente artculo es aplicable a todos los establecimientos
comerciales y de servicios abiertos al pblico.

En los establecimientos donde se permita la venta de bebidas alcohlicas y cigarros debern
exhibir en todo momento la leyenda: estrictamente prohibida la venta de bebidas alcohlicas
y cigarros a menores de edad.

ARTCULO 155.- La Direccin de Gobierno Municipal, inspeccionar, verificar, revisar y
regular que las y los comerciantes de los tianguis, mercados y centrales de abasto del
territorio municipal, cumplan con las obligaciones y condiciones que les impone este Bando,
los reglamentos y las dems disposiciones municipales.

ARTCULO 156.- Los establecimientos comerciales, industriales o de servicios, pblicos o
privados, debern contar con servicio de estacionamiento, que tendr cajones preferentes
para personas con discapacidad y cumplir con los requisitos previstos en el Plan Municipal de
Desarrollo Urbano y dems disposiciones aplicables.




20
La autoridad municipal podr autorizar que operen con el servicio de estacionamiento en la
va pblica, los establecimientos comerciales que por causa debidamente justificada carezcan
de estacionamiento y no se encuentre alguno para el uso del pblico en una periferia de 200
metros, siempre y cuando cuenten con el visto bueno de las y los vecinos de influencia directa.

Las actividades a que se refiere este Captulo se sujetarn a los lugares, condiciones y horarios
sealados en el presente Bando y dems ordenamientos municipales.

ARTCULO 161.- La autoridad municipal, a travs de la Direccin de Gobierno Municipal, est
facultada para realizar los 7 das de la semana, durante las 24:00 horas, las visitas de
inspeccin y verificacin de la actividad comercial de las y los particulares, as como la
supervisin de las condiciones de higiene y seguridad contra incendios y siniestros que debe
observar todo establecimiento abierto al pblico, conforme a la normatividad en la materia y
al Reglamento Municipal de Proteccin Civil. La Direccin de Gobierno Municipal
instrumentar los procedimientos administrativos especiales para la ejecucin de lo
dispuesto en el presente artculo;

ARTCULO 167.- Es obligacin del titular de toda licencia o permiso, tener la documentacin
original otorgada por la autoridad municipal a la vista del pblico y mostrarla tantas veces
como sea requerido por las y/o los inspectores/as autorizados por la autoridad municipal,
quienes en todos los casos presentarn la identificacin vigente con fotografa respectiva.


ARTCULO 168.- El H. Ayuntamiento de Tianguistenco, disear, instrumentar y operar
programas sociales tendientes a revertir los contrastes sociales y la marginacin, mejorando
la calidad de vida de las y los tianguistecanos, propiciando la equidad de oportunidades entre
mujeres y hombres del Municipio y la transversalidad de los programas.

ARTCULO 177.- El derecho a la salud, tiene las siguientes finalidades:
I. El bienestar fsico, mental y social del hombre y la mujer para contribuir al ejercicio pleno de
sus capacidades;


ARTCULO 180.- Corresponde a la Coordinacin de Salud:

III. La prevencin y el control de los efectos nocivos de los factores ambientales en la salud del
hombre y la mujer;

VIII. Participar con las autoridades federales en el desarrollo de programas, campaas de
vacunacin y promover las jornadas mdico-asistenciales para mejorar el estado de salud de
las y los habitantes del Municipio;




21

ARTCULO 183.- Las autoridades auxiliares, los padres de familia y vecinas/os en general,
estn obligados a denunciar cualquier sntoma que se relacione con factibles epidemias que se
puedan registrar en el municipio.

ARTCULO 185.- Las y los particulares que utilicen su domicilio como obrador para
posteriormente vender la carne, debern registrarse en el padrn sanitario ante la, Direccin
de Gobierno Municipal y cumplir con lo establecido por las Unidades de Desarrollo
Agropecuario y Desarrollo Rural Sustentable; Fomento Econmico, Turstico y Artesanal;
Ecologa y Preservacin del Medio Ambiente, para su debida autorizacin y vigilancia.

ARTCULO 186.- El H. Ayuntamiento, a travs de la Coordinacin de Salud, est facultada para
capturar a los caninos y felinos callejeros, ponindolos a disposicin de los propietarios, a
peticin de stos, en un plazo de 3 das, de lo contrario se proceder al sacrificio de los
animales no reclamados, con las formalidades establecidas en la Norma Oficial Mexicana que
se encuentre vigente.
A las y los propietarias/os de felinos y caninos que soliciten la devolucin de stos se les
amonestar, se les solicitar la Cartilla de Control Sanitaria correspondiente. Cuando el/la
propietaria/o sea reincidente y/o el animal haya representado inminente riesgo a la
seguridad fsica de las personas o animales se impondr una sancin, independientemente de
la responsabilidad civil o penal que se haga acreedor.

El cementerio de caninos y felinos se utilizar, de manera exclusiva, para el destino final de los
mismos, de acuerdo con las normas sanitarias respectivas.

ARTCULO 192.- El Ayuntamiento fomentar y ofertar diferentes actividades culturales y
artsticas en beneficio las y de los habitantes del Municipio y poblacin en general, por
conducto de la Casa de Cultura del Municipio de Tianguistenco.

ARTCULO 197.- La Defensora Municipal de Derechos Humanos, tendr como facultades
principales:
I. Garantizar el respeto a los derechos humanos, difundiendo y promoviendo stos entre las y
los habitantes del Municipio, con perspectiva de gnero, conforme a los principios de
universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad;

IV. Conciliar, con anuencia de la Comisin de Derechos Humanos del Estado de Mxico, las
quejas que por su naturaleza estrictamente administrativa lo permitan, dando seguimiento a
las recomendaciones que el organismo estatal emita a las autoridades o servidoras/es
pblicas/os de la administracin municipal;




22
VIII. Asesorar y orientar a las y los habitantes del Municipio, en especial a los menores,
mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad, indgenas, detenidos o arrestados a fin
de que les sean respetados sus derechos humanos.

ARTCULO 199.- La Direccin de Seguridad Pblica, Proteccin Civil y Bomberos, es una
institucin policial de carcter civil y disciplinado al mando del Presidente municipal, el cual
se auxiliar de un/a Director/a quien en ejercicio de sus atribuciones coordinar la
organizacin y funciones de los miembros de la corporacin.

ARTCULO 200.- Son autoridades municipales en materia de seguridad pblica preventiva:
I. El H. Ayuntamiento;
II. El/La Presidente/a municipal
III. El/La directora/a de Seguridad Pblica, Proteccin Civil y Bomberos.
Los miembros de la institucin policial municipal en ejercicio de su funcin.

ARTCULO 201.- Son atribuciones del H. Ayuntamiento en materia de seguridad pblica:

IV. Aprobar el nombramiento del/la directora/a de Seguridad Pblica, Proteccin Civil y
Bomberos;


ARTCULO 202.- Son atribuciones del/la Presidente/a municipal en materia de seguridad
pblica:

II. Nombrar a las y los integrantes de la institucin policial municipal y sancionarlos en
trminos de la Ley de Seguridad del Estado de Mxico;


ARTCULO 203.- Son atribuciones del/la director/a de Seguridad Pblica Municipal,
Proteccin Civil y Bomberos, en materia de seguridad pblica, las siguientes:
I. Proponer al/la Presidente/a municipal el Programa de Seguridad Pblica Preventiva;


ARTCULO 210.- El Consejo Coordinador Municipal de Seguridad Pblica estar integrado por:
I. La/El Presidente/a municipal, quien lo presidir;
II. La/El Secretario/a del H. Ayuntamiento;
III. El representante de la Secretaria de Seguridad Ciudadana;
IV. La/El Sndico/a;
V. La/El Director/a de Seguridad Pblica, Proteccin Civil y Bomberos;
VI. La/El Director/a de Gobierno Municipal;
VII. La/El Subdirector/a de Seguridad Pblica, Proteccin Civil y Bomberos;
VIII. Las y los Delegados/as y Subdelegados/as municipales;



23
IX. El/La Secretario/a ejecutivo, quien ser designado por el Consejo, a propuesta del
Presidente/a municipal.

ARTCULO 216.- Sern autoridades en materia de proteccin civil y bomberos las siguientes:
I. El/La Presidente/a municipal;


ARTCULO 221.- Conforme a lo dispuesto por los artculos 35 inciso g), 38 inciso e) y 48 del
Reglamento de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos es requisito que las personas
fsicas y colectivas que se dediquen o pretendan dedicarse a la actividad pirotcnica para
tramitar su permiso ordinario o extraordinario debern presentar, ante la Secretara de la
Defensa Nacional, el Certificado de Seguridad expedido por el/la Presidente/a municipal, a
travs de la Direccin de Gobierno Municipal, para la construccin del taller o polvorn o
centro de comercializacin.

ARTCULO 222.- Para la expedicin de Certificado de Seguridad, el/la Presidente/a municipal
se auxiliar de la Unidad de Proteccin Civil y Bomberos quien ser encargada de supervisar
las medidas para evitar accidentes; as como l o los lugares donde pueda establecerse para
preservar de dao a las personas o cosas.

ARTCULO 224.- El/La Presidente/a municipal, a travs de la Direccin de Gobierno
Municipal, previa supervisin realizada por la Unidad de Proteccin Civil y Bomberos, sin
distincin alguna, slo expedir Certificados de Seguridad para la quema de castillera y
permitir cualquier espectculo con fuegos artificiales al maestro pirotcnico que cuente con
el permiso vigente correspondiente expedido por la Secretara de la Defensa Nacional y se
encuentre registrado en el Padrn del Instituto Mexiquense de la Pirotecnia (IMEPI).

En el lugar donde haya quema de artculos y fuegos pirotcnicos, queda prohibida la venta de
bebidas alcohlicas y la participacin de menores de edad.

ARTCULO 232.- El H. Ayuntamiento por conducto del H. Cuerpo de Bomberos tendr las
siguientes atribuciones:

V. Auxiliar en cualquier desastre que ponga en peligro la integridad fsica y el patrimonio de
las/los vecinos/as del municipio;


ARTCULO 234.- La formulacin, aprobacin, ejecucin, control y evaluacin del Plan de
Desarrollo Municipal y los programas municipales, estarn a cargo de la Unidad de Planeacin
municipal, los rganos, dependencias o servidores/as pblicos que determine el H.
Ayuntamiento, pudiendo expedir los reglamentos y disposiciones administrativas que sean
necesarios, acordes con la legislacin estatal en materia de planeacin.



24

El Plan de Desarrollo Municipal 2013-2015 es el eje rector de la administracin municipal, por
lo tanto deber contar con un diagnstico sobre las condiciones econmicas y sociales, metas,
estrategias, periodos de ejecucin, dependencias y organismos responsables de su
cumplimiento y las bases de coordinacin y concertacin que se requieren para su
cumplimiento.

ARTCULO 241.- La Unidad de Informacin fomentar la transparencia, que fortalece la
confianza entre la ciudadana y el gobierno municipal.
ARTCULO 242.- La Unidad de Informacin es el enlace entre los sujetos obligados del H.
Ayuntamiento y las/los solicitantes del municipio, encargada de tramitar internamente las
solicitudes de informacin, y tendr la responsabilidad de verificar, en cada caso, que la
misma no est clasificada como confidencial o reservada.

ARTCULO 243.- El H. Ayuntamiento, las Dependencias y Entidades, las Autoridades y los
rganos Auxiliares; as como las/los directivos/as y personal de las personas jurdico
colectivas o personas fsicas que tengan otorgado a su favor un Ttulo de Concesin, Convenio
o Contrato para la prestacin de un servicio pblico, debern garantizar a toda persona, el
ejercicio del derecho de acceso a la informacin pblica derivada del ejercicio de sus
funciones y facultades dentro del mbito de su competencia y proteger aquella informacin
considerada como clasificada, reservada o confidencial que se encuentre en su posesin, en
trminos de la normatividad aplicable.

ARTCULO 244.- La autoridad administrativa municipal, para hacer cumplir sus
determinaciones o imponer el orden podr, segn la gravedad de la falta o infraccin, hacer
uso de alguno de los siguientes medios de apremio y medidas disciplinarias:

II. Multa de 10 a 100 das de salario mnimo vigente en la zona de la actuacin; Si el infractor
es jornalero/a, obrero/a o trabajador/a, no podr ser sancionado con multa mayor del
importe de su jornada o salario de un da, y tratndose de trabajadores no asalariados, la
multa no exceder del equivalente a un da de su ingreso impuesta y aplicada por el oficial
calificador/a;

ARTCULO 252.- Las/ Los Oficiales Mediadoras/es-Conciliadoras/es y Calificadoras/es sern
designados por el H. Ayuntamiento a propuesta de la/el Presidenta/e Municipal, quienes
debern cumplir con los requisitos que para tal efecto determine la Ley Orgnica Municipal,
estarn asistidos de dos Secretarios/as de acuerdos quienes cubrirn turnos cada uno de ellos
de veinticuatro horas, y tendrn las siguientes atribuciones:

Del Oficial Mediador Conciliador:




25
a) Evaluar las solicitudes de las/los interesadas/os con el fin de determinar el medio
alternativo idneo para el tratamiento del asunto de que se trate;

e) Redactar, revisar y en su caso aprobar, los acuerdos o convenios a que lleguen las/los
participantes a travs de la mediacin o conciliacin, los cuales debern ser firmados por ellos
y autorizados por el/la Oficial Mediador Conciliador;

g) Conciliar a las vecinas y los vecinos de su adscripcin en los conflictos que no sean
constitutivos de delito, ni competencia de los rganos judiciales o de otras autoridades,
aplicando los procedimientos conciliatorios necesarios para resolverlos;

Del Oficial Calificador:

f) Dar cuenta al/la Presidente/a Municipal de las personas detenidas por infracciones, faltas a
ordenamientos municipales que hayan cumplido con la sancin impuesta por dicho
servidor/a pblico o por quien hubiese recibido de ste la delegacin de tales atribuciones;

ARTCULO 255.- Se consideran faltas y sern sancionadas con apercibimiento, amonestacin,
multa, arresto administrativo hasta por 36 horas y en su caso, reparacin de daos, a travs
de la Oficiala Calificadora en trminos de lo establecido en este Bando, las siguientes:

XXIV. Utilizar en los transportes de servicio pblico equipos de sonido con alto nivel de
decibeles que moleste a las personas o distraiga los sentidos del/la operador/a;

XXVIII. Utilice amplificadores de sonido que causen contaminacin auditiva y molestias a
vecinas/os o habitantes;

XL. Se niegue a entregar al animal canino y/o felino al personal del Centro Municipal de
Control de la Fauna Domstica, para su observacin por diez das, cuando el animal de que se
trate haya agredido a alguna persona, debiendo el/la propietario/a del mismo pagar los
gastos de atencin mdica del/la lesionado/a y la alimentacin de su animal por el tiempo que
estuvo en observacin para poder recuperarlo;

XLI. Molestar a las y los visitantes o vecinas/os por medio de palabras, seales o signos
obscenos;


ARTCULO 256.- Para la puesta a disposicin a que hacen referencia las fracciones IX y LIII se
sujetar a lo dispuesto en el presente artculo: la puesta a disposicin se har por escrito
conteniendo una relacin sucinta y detallada de los hechos que constituyan la falta. Una vez
que la persona haya sido asegurada ser presentada inmediatamente al Oficial Calificador,
quien lo canalizar ante el/la paramdico/a de la unidad de proteccin civil y bomberos



26
designado, quien lo someter al examen respectivo, a travs de los aparatos autorizados para
tal efecto, los cuales realizarn la medicin del porcentaje de alcohol tanto cuantitativa como
cualitativamente (alcoholmetro instrumento de medicin que permite determinar el grado).

El procedimiento se realizar en condiciones de estricta higiene, seguridad y control; las
boquillas de plstico se utilizarn una sola vez y sern desechadas una vez realizado el
examen, el paramdico llenar y firmar conjuntamente con el infractor el documento oficial
denominado: formato de control para prueba de deteccin de alcohol en aire expirado, mismo
que deber estar foliado y contener los datos de identificacin necesarios que sirvan de base
para la aplicacin de las sanciones que procedan; posteriormente se depositar la prueba en
un sobre que ser cerrado en presencia de la persona y se le entregar una copia del formato.

En caso de que la persona se niegue a firmar o plasmar su huella, en caso de no saber firmar,
ser prueba plena el examen practicado por el paramdico; si la persona se niega a utilizar el
alcoholmetro, se considerar aceptacin manifiesta de la ebriedad y se aplicar de inmediato
la sancin correspondiente.

Los vehculos relacionados al presente artculo, quedarn a disposicin de la Direccin de
Seguridad Pblica, Proteccin Civil y Bomberos, quien designar el lugar o corraln respectivo
en donde deba quedar en resguardo el vehculo, siempre y cuando no se haya incurrido en la
comisin de un delito previsto y sancionado por el Cdigo Penal del Estado de Mxico. Anexo
a la relacin se entregar una copia legible del inventario practicado al vehculo, mismo que
ser entregado al Oficial Calificador/a o Secretario/a de acuerdos en turno, el cual ser
incorporado en el recibo de persona presentada.

ARTCULO 260.- Para efectos del presente Captulo se consideran menores infractores a las y
los jvenes adolescentes que tengan ms de 12 y menos de 18 aos de edad cumplidos.

Se consideran nias y nios, aquellos que tienen menos de 12 aos de edad. Las faltas
administrativas cometidas por stos sern canalizadas, junto con el menor, a instituciones de
asistencia social por no cumplir con los lmites de edad sealados en el presente Bando.

ARTCULO 264.- Las faltas temporales del Oficial Calificador, sern cubiertas por la/el
Secretario/a de acuerdos en turno de la propia Oficiala, quien estar habilitado para actuar
en nombre del titular.

ARTCULO 265.- El Procedimiento administrativo podr iniciarse de oficio por las autoridades
administrativas o a peticin de las y los particulares interesadas/os. Cuando se inicie de oficio,
ser por acuerdo escrito de la autoridad administrativa competente, en los casos que sealen
las disposiciones aplicables, en su caso, previa la apertura de un periodo de informacin, con
el fin de conocer las circunstancias del caso concreto y estar en posibilidad de determinar la
conveniencia de iniciar o no el procedimiento. Cuando se inicia, a peticin de las y los



27
particulares interesadas/os, stos podrn participar en el procedimiento con el carcter de
peticionaria/o, afectada/o, o tercer interesada/o.

ARTCULO 269.- Tratndose de la aplicacin de sanciones y de la emisin de otros actos
administrativos que priven a las y los particulares de la libertad, propiedades, posesiones, o
derechos, se otorgar previamente a los mismos su garanta de audiencia conforme a las
reglas establecidas en el Cdigo de Procedimientos Administrativos del Estado.

ARTCULO 271.- Concluido el periodo probatorio, se pondrn las actuaciones a disposicin de
las/los particulares interesados/as, para que dentro del plazo de tres das hbiles siguientes a
la notificacin del acuerdo respectivo, formulen sus alegatos.

ARTCULO 272.- La terminacin del procedimiento podr ser por:

II. Convenio entre las y los particulares y las autoridades Administrativas;

VI. Las peticiones que las y los particulares hagan a las autoridades debern ser resueltas en
forma escrita, dentro de un plazo que no exceda de treinta das hbiles posteriores a la fecha
de su presentacin o recepcin.

ARTCULO 274.- Contra los actos y resoluciones de las autoridades administrativas y fiscales
del H. Ayuntamiento, las y los particulares afectados tendrn la opcin de interponer el
Recurso Administrativo de Inconformidad ante la propia autoridad municipal o el juicio ante
el Tribunal de lo Contencioso Administrativo.

ARTCULO 276.- El Recurso Administrativo de Inconformidad deber interponerse ante la
misma autoridad administrativa que emiti o ejecut el acto impugnado, dentro del trmino
de quince das hbiles siguientes contados a partir del da siguiente a la notificacin o
conocimiento del acto de autoridad; y ser resuelto por el/la Sndica/o municipal.