DEFINICION DE LMITES TERRITORIALES ENTRE LOS MUNICIPIOS DE SAN

MATEO Y LA ESPERANZA, QUETZALTENANGO

DESCRIPCION GENERAL DEL CONFLICTO


Este conflicto surge desde el momento en que se formaron los municipios de San
Mateo (6 de febrero de 1883) Y La Esperanza donde no se dejaron bien
establecidos los lmites entre ambos municipios, por lo que actualmente existe la
necesidad de parte de las municipales establecer sus linderos por la ejecucin de
los diferentes proyectos de desarrollo en las comunidades y as evitar una
confrontacin entre pobladores del rea colindante de ambos.


Segn los pobladores y autoridades de San Mateo se tienen demarcados muy
bien sus lmites, por lo que no tiene que existir problema con el municipio de La
Esperanza; sin embargo, el conflicto se encuentra al Noreste de San Mateo, as
demarcado el territorio Municipal de San Mateo con una extensin superficial de
cuarenta y cuatro kilmetros cuadrados y La esperanza cuenta con 32 kilmetros
cuadrados.


Con el Municipio de San Mateo tambin se tiene cierta discrepancia sobre sus
lmites municipales, especialmente sobre el PARAJE EL ROSARIO, o labor el
Rosario, propiedad de doa Francisca Sofa Anleu, la cual consta de dos partes o
porciones, la primera registrada como finca nmero 17,491; folio 8, tomo 110 de
Quetzaltenango, compuesta de 351 cuerdas, y la segunda registrada como finca
15,284, folio 94, tomo 95 de Quetzaltenango compuesta de 965 cuerdas, el total
de la finca o Paraje EL ROSARIO es de 1,316 cuerdas y un tercio de cuerda, la
cual formaba parte de las tierras comunales de Quetzaltenango y que fue cedida
al nuevo municipio de la Esperanza el 7 de abril de 1910 estando presente en su
medicin.


Por la Municipalidad de La Esperanza, don Feliciano de Paz, por la municipalidad
de San Mateo don Raimundo Cifuentes, y por la Municipalidad de San Juan
Ostuncalco el seor Baltasar Castillo, en virtud que dicha finca colinda con
Ostuncalco, en conclusin el paraje EL Rosario Pertenece al Municipio de La
Esperanza segn la documentacin consultada






ACTORES INVOLUCRADOS E INTERESES MANIFIESTOS

ACTORES INTERESES MANIFIESTOS

PARTE: Municipalidad de La
Esperanza, Comisin mesa de
trabajo, Integrantes: Ing. Ismael
Fermn Gonzales, sindico I, Vctor
Manuel Soto, concejal VI, Alcaldes
Auxiliares y comit Pro-Rescate.



Cuentan con todos los documentos
legales para determinar donde se
encuentran sus lmites, adems de
tener marcas visibles.

CONTRAPARTE: Municipio de San
Mateo



Cuentan con documentacin y planos
donde mencionan que parte del
Paraje El Rosario le pertenece.

ACCIONES REALIZADAS PARA SU SOLUCION

En el municipio de La esperanza existe un comit que se denomina Comit Pro-
Rescate, este dicho comit tiene un fin que es dar apoyo a la municipalidad en sus
gestiones limtrofes del municipio.

Por parte de la SAA el Ing., Hugo Lpez y el Ing. Sergio Escobar y el Ing., Vicente
Ajpop, expusieron sobre los lmites municipales el da martes 24 de abril del 2012,
sobre los lmites municipales de La Esperanza y San Mateo.

El Ing. Hugo Lpez manifest l que hacer de la Secretaria de Asuntos Agrarios,
ya que esta es una oficina regional ubicada en el edificio Europa y sirve de apoyo
para ordenar el territorio y que usa los mtodos alternativos para la resolucin de
conflictos, tambin se expuso el trabajo que se ha estado realizando desde mayo
del 2005 y actan en peticin por parte de la Municipalidad, a peticin de la
alcalda de San Mateo.

Segn un Estudio Histrico de la Secretaria de Asuntos Agrarias (SAA), el Ing.,
Sergio Escobar fue el encargado de dar a conocer Dicho estudio entre la
Esperanza y San Mateo y que dio un aporte tcnico en relacin de lmites y
tambin expuso una leve descripcin del conflicto debido a las denuncias de la
Municipalidad de San Mateo, que fueron sus objetivos y datos histricos.

Segn el expediente del archivo general de Centro Amrica, denominada 1820, y
el Diccionario Geogrfico Nacional, paquete 30, expediente 2, menciona que
ShuiSija y Cerro San Sija, Chuisiguila loma y Juan de los Reyes, son los lmites
del Municipio de San Mateo.

Y el Cerro San Sija, la Quebrada, Intervida, cruz de Don Santiago Garca y Corral
de Piedra son los Limites de La Esperanza.

Se han realizado trabajos con las corporaciones Municipales, donde se ha dado a
conocer el trabajo de la Secretaria de Asuntos Agrarios (SAA), acordando que se
realizar solicitud y anlisis de la documentacin de cada municipio. Asimismo, se
han realizado acercamientos con cada una de las partes, las cuales han mostrado
su anuencia a iniciar el proceso de dilogo y negociacin proporcionado la
documentacin necesaria para realizar el estudio tcnico. Tambin se han
realizado caminamientos en el lmite del municipio de San Mateo y La Esperanza
por parte de autoridades con el apoyo de expertos del Instituto Geogrfico
Nacional (IGN) para la verificacin de lmites.


INSTANCIAS DE APOYO QUE HAN PARTICIPADO EN LA SOLUCION DEL
CONFLICTO

SECRETARIA DE ASUNTOS AGRARIOS: Gestiona con el Instituto
Geogrfico Nacional (IGN) y las corporaciones municipales de San Mateo y
La Esperanza, el establecimiento de los lmites territoriales entre los
municipios.
INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL: Ayudar a la SAA para establecer
los lmites de estos municipios en base a los mapas con los que cuenta el
IGN.
MUNICIPALIDADES DE AMBOS MUNICIPIOS: Gestionan con la SAA y
con el IGN los limites de los diferentes municipios.
COCODE PRO-RESCATE: Apoya a las Municipalidades para determinar
dichos limites.


SITUACION ACTUAL

Se est realizando un estudio tcnico del caso y una revisin de la documentacin
de cada municipio para saber donde se establecern los lmites de La Esperanza
y San Mateo.

El 25 de junio del 2012 la municipalidad de la esperanza hizo entrega de los
siguientes documentos, que hacen referencia a los trminos legales que cuenta el
municipio.





Plano de la labor del Rosario Situado en la Esperanza departamento de
Quetzaltenango y propiedad de.
Doa Francisca Sofa Anle.
Superficie 59 hectreas = 1 Caballera 20 Manzanas.























Plano de las Delicias del Rosario, propiedad de.
Don Jos Socorro de Len.
Superficie, 203 hectreas = 4 Caballeras 33 manzanas.






















Plano de la Labor Vista Alegre o Barranca Grande de:
Don Jos Socorro de Len,
Superficie de 90 hectreas



















Plano de la Labor San Isidro, Propiedad de:
Don Gustavo Ovalle.
Superficie 52 Hectrea.





















Plano de la Labor Santa Barbar, Propiedad de:
Manuel Jos Sandoval
Superficie 3560 cuerdas.




















EXTENSION TERRITORIAL Y UBICACIN GEOGRAFICA DEL MUNICIPIO DE
LA ESPERANZA.







Segn el Diccionario del Instituto Geogrfico Nacional (IGN) Tomo II, Compilacin
Critica de Francis Gall de 1978 Pagina 69 y 70 y los dems documentos oficiales,
el Municipio de La Esperanza Abarca un rea de 32 kilmetros cuadrados del
Territorio Departamento.

El Mapa Actual tiene un 95% de exactitud de acuerdo con los puntos de referencia
consultados,




El limite que La Esperanza reconoce entre San Mateo y Dicho Municipio es, la
lnea partiendo del Rio Siguila, siguiendo el arroyo entronca con zanjn, siguiendo
a una cima hasta llegar a un recodo de la zanja en tierras que fueron de don Juan
de los Reyes, a salir a camino real que de San Mateo va para Quetzaltenango,
sea el paraje Samismedeo siguiendo al paraje Saciancacamabax, lacamabaj,
panimabaj, Panimacaxa y finaliza al paraje Pagualmete lugar donde terminan las
tierras de San Mateo, segn medida Practicada el 18 de octubre de 1700(AGDQ,
1947, oficio No 57 Paquete 158).