Schüco em Portugal

El referente en ventanas y energa solar
A referncia em janelas e energia solar

www.schuco.es
www.schuco.pt
Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
Mdulo de janelas e fachada Schco ProSol TF
Schco ProSol TF (capa fina)
es una solucin de sistema
flexible que integra la innovadora
tecnologa fotovoltaica de
capa fina en las fachadas de
las construcciones nuevas y
de rehabilitaciones. ProSol TF
puede combinarse con casi
todos los sistemas de Schco de
ventanas y fachada, proporciona
aplicaciones para fachadas
no ventiladas y ventiladas
opacas y semitransparentes
y puede instalarse como
un innovador montaje para
fachada o como filtros solares.
Gracias a unos componentes
de sistema ajustados como
construccin de fachada,
los accesorios y mdulos de
capa fina ProSol TF permiten
el mximo acierto durante la
planificacin y estimacin de
costes, convirtiendo edificios
energticamente eficientes y
resistentes al paso del tiempo.
uma soluo de sistema
flexvel que integra a inovadora
tecnologia fotovoltaica de capa
fina da Schco nas fachadas
das construes novas e de
reabilitaes. O mdulo ProSol TF
pode ser combinado com quase
todos os sistemas de janelas e
fachada da Schco, proporciona
aplicaes para fachadas no
ventiladas e ventiladas opacas
e semitransparentes e pode ser
instalado como uma inovadora
montagem para fachada ou
como filtros solares. Graas
a componentes de sistema
ajustados como construo
de fachada, os acessrios e os
mdulos de capa fina ProSol TF
permitem a mxima segurana
durante o planeamento e o
clculo dos custos, o que torna
os edifcios tanto eficientes
energeticamente assim como
tambn se prolonga a sua vida
til.
P 3540/01.11/Impreso en Espaa.
Todas las ilustraciones de este folleto son solo ejemplos de productos de Schco.
Todas as ilustraes deste folheto so unicamente exemplos de produtos Schco.
Schco El referente en ventanas y
energa solar
Schco A referncia em janelas e
energia solar
Como lder innovador en la construccin basada
en sistemas, Schco suministra componentes
para toda la envolvente de los edificios, incluidas
soluciones de software especializado para el diseo,
construccin, clculo y fabricacin.
Como lder inovador na construo baseada em
sistemas, a Schco fornece componentes para todo
o revestimento dos edifcios, incluindo solues de
software especializado para o desenho, construo,
clculo e fabrico.
Sistemas de aluminio Sistemas de alumnio
Sistemas de PVC Sistemas de PVC
Sistemas solares Sistemas solares
Schco Iberia
www.schuco.es
www.schuco.pt
2 Schco Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
Schco 11 Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
Schco 3
Soluciones solares de futuro
Solues solares de futuro
El potencial de la energa solar
O potencial da energia solar
Tecnologa Schco de capa fina
Tecnologia de capa fina da
Schco
Mdulo de ventanas y fachada
Schco ProSol TF
Mdulo de janela e fachada
Schco ProSol TF
Aplicaciones individuales
mximo diseo
Aplicaes individuais
design mximo
Soluciones para diferentes
necesidades
Solues para diferentes
necessidades
4
5
6
7
8
10
60 aos de liderazgo
tecnolgico, una consolidada
experiencia en fabricacin
metlica y energa solar se unen
en ProSol TF, el nuevo producto
de Schco. Mediante la
combinacin de tecnologa
fotovoltaica sostenible de capa
fina con sistemas de ventanas y
fachada de eficacia probada,
Schco ProSol TF abre nuevas
posibilidades a la arquitectura
solar y establece nuevos
estndares en trminos de
eficiencia y diseo.
60 anos de liderana
tecnolgica, uma experincia
consolidada na produo
metlica e na energia solar
aliam-se em ProSol TF, o novo
produto da Schco. Atravs da
combinao da tecnologia
fotovoltaica sustentvel de capa
fina com os sistemas de janelas
e fachada de eficcia
comprovada, Schco ProSol TF
abre novas possibilidades
arquitectura solar e estabelece
novos padres em eficincia e
design.
ndice
ndice
Fachada no ventilada con mdulo de
ventanas y fachada Schco ProSol TF
Fachada no ventilada com o mdulo de
janelas e fachada Schco ProSol TF
4 Schco Schco 5 Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
O aumento do consumo de
energia devido ao crescimento da
populao mundial e ao aumento
das emisses de gases de efeito
de estufa que alteram o clima
est a levar a um acrscimo da
procura de energias renovveis
limpas. O prprio sector da
construo, um importante
consumidor de recursos
globais, precisa de tecnologias
sustentveis. Aqui, a energia solar
oferece imensas possibilidades
como energia alternativa e
representa um dos mercados de
crescimento mais significativos.
De acordo com as previses
acredita-se que a energia solar
se converta na principal fonte de
energia antes de 2100.
Isto deve-se parcialmente a
uma poltica de financiamento
atractivo a longo prazo pensada
para suportar a operao
comercial dos sistemas
fotovoltaicos. Alm disso, deve-
se tambm ao facto de os
sistemas fotovoltaicos integrados
em edifcios proporcionarem
energia suficiente para repor as
necessidades destes, reduzindo,
portanto, a dependncia dos
fornecedores da energia.
O novo mdulo de janelas e
fachada Schco ProSol TF
cumpre amplamente estes
requisitos. A utilizao das
superfcies das fachadas para
produzir energia com o ProSol
TF valoriza os imveis. Aspectos
econmicos como custos de
operaes reduzidos e ganhos
financeiros atravs da captura
e venda de energia tambm
desempenham um papel
importante nas avaliaes a longo
prazo, assim como da imagem
melhorada com um design
atractivo.
Soluciones solares de futuro
Solues solares de futuro
Desde hace tiempo, Schco sabe
lo que significa para la industria
de la construccin la proteccin
del medioambiente y del clima,
reconociendo muy pronto la
oportunidad de contribuir a un
entorno sostenible y a la
proteccin del clima a travs de la
eficiencia energtica y el ahorro
de recursos. La marca Schco
representa la mxima eficiencia
mediante la combinacin de
envolventes de edificios
innovadoras, sistemas de
ventanas y fachadas sumamente
aisladas y sistemas que producen
calor solar y electricidad solar. La
misin corporativa de Schco
Energy
2
Ahorrando y
generando energa combina
intereses ecolgicos y
econmicos que forman parte de
la filosofa de la compaa.
Las complejas exigencias se
basan en fachadas resistentes al
paso del tiempo: adems de las
funciones tradicionales, como
proporcionar proteccin frente al
clima, calor, intrusiones visuales y
ruido, las fachadas necesitan ser
altamente eficientes y estar
optimizadas energticamente
desde el punto de vista tcnico.
Las fachadas inteligentes
sostenibles afectan al clima
interior y al ahorro de energa
tanto activa como pasivamente.
Las fachadas eficientes mejoran el
equilibrio energtico de los
edificios de forma sostenible.
Gracias a la combinacin de la
tecnologa de capa fina
fotovoltaica con elementos de
fachadas de alta tecnologa, el
mdulo no solo proporciona la
funcionalidad principal de la
fachada sino que tambin
contribuye a la produccin de
energa.
A Schco sabe, desde h
muito, o que significa para
a indstria da construo a
proteco do ambiente e do
clima e rapidamente identificou
a oportunidade de contribuir
para um meio sustentvel e para
a proteco do clima atravs
da eficincia energtica e da
poupana de recursos. A marca
Schco representa a mxima
eficincia atravs da combinao
de revestimentos inovadores de
edifcios, de sistemas de janelas
e fachadas altamente isolados
e de sistemas que produzem
calor e electricidade solar. A
misso corporativa da Schco
Energy
2
Poupar e gerar
energia combina os interesses
ecolgicos e econmicos que
fazem parte da filosofia da
companhia.
As complexas exigncias
baseiam-se em fachadas
resistentes passagem do
tempo: alm das funes
tradicionais, como proteger
do clima, das intruses
visuais e do rudo, tm de ser
altamente eficientes e de estar
optimizadas energeticamente
do ponto de vista tcnico.
As fachadas sustentveis
inteligentes influenciam o
clima interior e a poupana
de energia tanto activa como
passivamente. As fachadas
eficientes melhoram o equilbrio
energtico dos edifcios de uma
forma sustentvel. Mediante
a combinao da tecnologia
de capa fina fotovoltaica
com elementos de fachadas
de tecnologia avanada, o
mdulo no garante apenas
a funcionalidade principal da
fachada, mas tambm contribui
para a produo de energia.
El potencial de la energa solar
O potencial da energia solar
El aumento del consumo de
energa debido al crecimiento de
los niveles de poblacin mundial
y al aumento de las emisiones
de gases efecto invernadero,
est provocando un incremento
de la demanda de energas
renovables limpias. El sector de
la construccin, consumidor
importante de recursos globales,
requiere de tecnologas
sostenibles. En este sector, la
energa solar proporciona
enormes posibilidades de
energa alternativa y representa
uno de los mercados de
crecimiento ms significativos.
De acuerdo con las previsiones*
la energa solar se convertir en
la principal fuente de energa
antes de 2100.
Esto se debe parcialmente a una
poltica de financiacin atractiva
a largo plazo diseada para
soportar la operacin comercial
de sistemas fotovoltaicos, pero
tambin a que los sistemas
fotovoltaicos integrados en
edificios proporcionen suficiente
energa para cubrir las
necesidades de energa de
stos, reduciendo, por tanto, la
dependencia de los proveedores
de energa tradicionales.
El nuevo mdulo de ventanas y
cumple con creces con estos
requisitos. El uso de las
superficies de las fachadas para
generar energa con Schco
ProSol TF incrementa el valor a
las propiedades. Aspectos
econmicos como unos costes
de operacin reducidos y
beneficios a travs de la captura
y venta de energa, tambin
juegan un papel importante en
las evaluaciones a largo plazo,
como lo hace tambin una
imagen mejorada a travs de un
diseo atractivo y las
contribuciones para preservar el
medioambiente.
Fachada ventilada con mdulo de fachada
Schco ProSol TF
Fachada ventilada com o mdulo de fachada
Schco ProSol TF
Energa solar anual disponible globalmente
en comparacin con las fuentes de energa no
renovables.
Fuente: ilustracin basada en datos de
BMWi (2000) y predicciones EWI (2005).
Energia solar anual disponvel globalmente
em comparao com as fontes de energia nao
renovveis.
Fonte: ilustrao baseada em dados de
BMWi (2000) e estimativas EWI (2005).
* Fuente: consumo mundial de energa, Agencia
Internacional de la Energa (IEA), Estadsticas de
Energa Mundial 2009
Fonte: consumo mundial de energia, Agncia
Internacional da Energia (IEA), Estatsticas de
Energia Mundial 2009
Emisin solar global anual
Emisso solar global anual
Uranio (35 aos)
Urnio (35 anos)
Recursos mundiales
Recursos mundiais
Petrleo (40 aos)
Petrlio (40 anos)
Gas natural (65 aos)
Gs natural (65 anos)
Carbn (200 aos)
Carvo (200 anos)
Consumo global anual de
energa
Consumo global anual de
energia
6 Schco Schco 7
Produccin eciente
Desde 2008, Schco fabrica en
las instalaciones de produccin
de la empresa, cerca de
Magdeburg en Alemania,
mdulos fotovoltaicos de silicio
amorfo de gran tamao para su
integracin en las fachadas. Los
mdulos de capa na presentan
numerosas ventajas
comparados con los mdulos
convencionales y representan el
futuro de la tecnologa solar.
Los mdulos se fabrican
evaporando una capa
extremadamente na de silicio
amorfo sobre un material de
apoyo. Este mtodo utiliza una
fraccin del silicio que se
consume en la produccin de
mdulos convencionales,
reduciendo drsticamente el
uso de esta materia prima.
Adems, los mdulos ya no
necesitan estar fabricados de
materiales de soporte slidos
como el vidrio o el aluminio.
Como resultado, el peso puede
reducirse sustancialmente y
emplearse formatos de grandes
dimensiones.
Produccin de energa
Los mdulos de capa na
suministran muy buenos
valores de produccin incluso a
elevadas temperaturas de
operacin y muestran muy
buenos mrgenes de vida
operativa, as como emisiones
reducidas durante la
fabricacin. Adems, la luz
difusa es ptimamente
explotada y el espectro de luz
es utilizado de forma ideal.
La proporcin predominante de
luz difusa contribuye a una
produccin de energa
consistente a lo largo del ao y
a la obtencin de ventajas de
produccin signicativas por
vatio pico instalado.
Produo eficiente
A Schco fabrica desde
2008, nas instalaes de
produo da empresa, perto
de Magdeburg na Alemanha,
mdulos fotovoltaicos de silcio
amorfo de grandes dimenses
para a sua integrao nas
fachadas. Os mdulos de capa
fina apresentam numerosas
vantagens quando comparados
com os mdulos convencionais
e representam o futuro da
tecnologia solar.
Os mdulos so fabricados
evaporando uma camada
extremamente fina de silcio
amorfo sobre um material de
apoio. Este mtodo utiliza uma
fraco do silcio consumido
na produo de mdulos
convencionais, reduzindo
drasticamente, desta forma,
a matria-prima consumida.
Alm disso, os mdulos
j no necessitam de ser
fabricados com materiais
de suporte slidos como o
vidro ou o alumnio. Como
resultado, o peso pode diminuir
substancialmente e podem ser
usados formatos de grandes
dimenses.
Produo de energia
Os mdulos de capa fina
fornecem bons valores
de produo mesmo com
temperaturas de operao
elevadas e apresentam bons
intervalos de vida operativa,
assim como de emisses
reduzidas durante a produo.
Por outro lado, a luz difusa
explorada de forma ptima
e o espectro da luz utilizado
de forma ideal. A proporo
predominante de luz difusa
contribui para uma produo
de energia sustentada ao longo
do ano e as vantagens de
produo significativas por watt
pico instalado.
Tecnologa Schco de capa fina
Tecnologia Schco de capa fina
Opciones de diseo
El uso de la tecnologa de capa
na crea nuevas opciones de
diseo. Las supercies
homogneas estn disponibles
en un color asi-Natur y,
dependiendo de la aplicacin,
pueden disponer de distintos
grados de transparencia
utilizando tratamiento lser.
Adems pueden imprimirse
sobre la supercie estructuras,
diseos y logos. Dependiendo
del rea de aplicacin, los
mdulos de ventanas y fachada
Schco ProSol TF dieren en
trminos de estructura y
variabilidad.
Vidrio laminado
Gracias a la construccin exible
de vidrio laminado, ProSol TF
puede hacerse a medida para
adaptarse a diferentes zonas del
edicio y a la presin del viento.
Adems de los mdulos de
fachada comentados, hay
disponibles mdulos
estandarizados de dimensiones
jas, a un precio interesante.
Vidrio aislante
Para zonas de ventanas y
puertas, fachadas no ventiladas y
lucernarios, el vidrio puede
adaptarse para adecuarse a
distintas necesidades
estructurales o funcionales.
Pueden instalarse como
unidades de doble o triple
acristalamiento con lmparas de
respaldo individuales.
Transparencias
Adems de los mdulos opacos,
es posible crear zonas
transparentes utilizando
tratamiento lser que enlazan el
espacio interior y exterior hasta
el 10%, 15% y 20% del tamao
del panel.
Investigacin y Desarrollo
Investigao e Desenvolvimento
Produccin
Produo
Integracin
Integrao
Opes de desenho
O uso da tecnologia de capa fina
cria novas opes de desenho.
As superfcies homogneas esto
disponveis numa cor asi-Natur
e, dependendo da aplicao,
podem-se dispor de diferentes
graus de transparncia utilizando
um tratamento laser. Alm disso,
sobre a superfcie podem ser
impressas estruturas, desenhos
e logtipos. Dependendo da
rea de aplicao, os mdulos
de janelas e fachada Schco
ProSol TF variam em termos de
estrutura e variabilidade.
Vidro laminado
Graas construo flexvel
de vidro laminado, o ProSol TF
pode ser feito medida, para se
adaptar s diferentes zonas do
edifcio e s diferentes presses
de vento. Alm dos mdulos de
fachada j comentados, esto
disponveis tambm mdulos
normalizados de dimenses fixas
a um preo muito interessante.
Vidro isolante
Para zonas de janelas e portas,
fachadas no ventiladas e
clarabias, o vidro pode ser
adaptado para se adequar a
distintas necessidades estruturais
ou funcionais. Pode ser instalado
em unidades de envidraamento
duplo ou triplo com luzes de
apoio individuais.
Transparncias
Alm dos mdulos opacos,
possvel criar zonas
transparentes, utilizando um
tratamento laser, que juntam
o espao interior e exterior at
10%, 15% e 20% do tamanho do
painel.
Vidrio laminado Composite
Vidro laminado Composite
Distintos grados de transparencia
Diferentes graus de transparncia
Vidrio aislado, triple acristalamiento
Vidro isolante, envidraamento triplo
8 Schco Schco 9 Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
El mdulo de ventanas y
utiliza una diversidad de
componentes combinables y
proporciona una variedad de
aplicaciones fotovoltaicas. Junto
con las soluciones de fachadas
sosticadas arquitectnicamente
nicas en su clase, la gama
de productos cuenta con un
amplio abanico de dimensiones
estndar y sistemas modulares
combinables, creando as
la solucin apropiada para
edicios de nueva construccin
y reforma con independencia de
la aplicacin.
Aplicaciones individuales mximo diseo
Aplicaes individuais desenho mximo
Detalles de productos y aplicaciones Detalhes de produtos e aplicaes
Fachada no ventilada
Fachada no ventilada
Elementos de apertura
Elementos de abertura
Fachada ventilada
Fachada ventilada
Montaje sobre fachada
Montagem de fachada
Proteccin solar
Sombra solar
Aplicaciones
Aplicaes
Denominacin
de producto
Denominao
de produto
Ventanas y fachadas no ventiladas
con Schco ProSol TF (pueden
integrarse en cierto nmero de
sistemas existentes para fachadas
y elementos de apertura)
Janelas e fachadas no ventiladas
comSchco ProSol TF (podemser
integradas numdeterminado nmero
de sistemas existentes para fachadas
e elementos de abertura)
Fachada ventilada Schco SCC 60
con ProSol TF
Fachada ventilada Schco SCC 60
com ProSol TF
Montaje sobre fachada
Schco FSE 3000 con ProSol TF
Montagem de fachada
Schco FSE 3000 com ProSol TF
Hojas de lamas grandes
Schco ALB 550 con ProSol TF
Painis de lminas grandes
Schco ALB 550 com ProSol TF
Tipos de vidrio
Tipos de vidro
Mdulo de ventanas y fachada
Schco ProSol TF
como vidrio aislante
Mdulo de janelas e fachada Schco
ProSol TF como vidro isolante
Mdulo de fachada Schco
ProSol TF como vidrio laminado
ProSol TF como vidro laminado
Dimensiones
del mdulo
Dimenses do
mdulo
Dimensiones de
0,65 mx 0,65 mhasta
2,2 mx 2,6 m,
Dimensiones ms grandes debidas
a la unin de varios laminados
Dimenses de
0,65 m x 0,65 m a
2,2 m x 2,6 m.
Dimenses maiores devido
unio de vrios laminados
Tamaos jos Tamanhos xos
1,1 m x 1,3 m 1.1 m x 1.3 m
1,3 m x 1,1 m 1.3 m x 1.1 m
1,1 m x 2,6 m 1.1 m x 2.6 m
1,3 m x 2,2 m 1.3 m x 2.2 m
Tamaos Tamanhos
de stock de stock
min. 0,65 x 0,65 m min. 0.65 x 0.65 m,
max. 2,2 x 2,6m max 2.2 x 2.6m
8 x 2,2 m x 2,6 m
8 x 2.2 m x 2.6 m
Tamao jo Tamanho xo
0,55 m x 1,3 m 0.55 m x 1.3 m
Varias dimensiones posibles
Possibilidade de vrias dimenses
Transparencia
Transparncia
Opaca y grados
de transparencia variables
Opaca e graus
de transparncia variveis
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca y grados
de transparencia variables
Opaca e graus
de transparncia variveis
Color
Cor
asi-Natur
asi-Natur
Estructura
Estrutura
Lneas verticales y horizontales
y semitransparencia posible
Possibilidade de linhas verticais
e horizontais e semitransparncia
Supercie homognea
Superfcie homognea
Supercie homognea
Superfcie homognea
Lneas verticales y horizontales
y semitransparencia posible
Possibilidade de linhas verticais
e horizontais e semitransparncia
Rendimiento
Rendimento
Opaca: ~ 60 70 Wp/m
2
Semitransparente 20 %:
~ 50 55 Wp/m
2
Opaca: 60 70 Wp/m
2
50 55 Wp/m
2
Opaca: ~ 56 60 Wp/m
2
(relacionada con dimensiones jas
de 1,1 x 1,3 m)
Opaca: 56 60 Wp/m
2
(relacionada com dimenses xas
de 1.1 x 1.3 m)
Opaca: ~ 60 70 Wp/m
2
Opaca: 60 70 Wp/m
2
Opaca: ~ 55 60 Wp/m
2
~ 44 50 Wp/m
2

Opaca: 55 60 Wp/m
2
44 50 Wp/m
2
Diseo
Desenho
Logos, impresiones
y corte lser posibles
Possibilidade de logtipos,
impresses e corte laser
Logos e impresiones posibles
Possibilidade de logtipos e
impresses
Logos e impresiones posibles
Possibilidade de logtipos e
impresses
Logos, impresiones
y corte lser posibles
Possibilidade de logtipos,
impresses e corte laser
El mdulo de ventanas y fachada
Schco ProSol TF puede adoptar
numerosas caractersticas
de producto proporcionadas
por elementos de fachada
convencionales a lo largo
de la envolvente del edicio,
convirtiendo as los edicios en
inversiones econmicamente
interesantes.
Aplicaciones
Ventanas, puertas y
unidades correderas con
vidrio aislante variable
Accesorios de ajuste
Acessrios de ajuste
El mdulo de ventanas y fachada
Schco ProSol TF se
complementa con una gama
equivalente de inversores,
accesorios y paneles
denominados componentes BOS
(Balance del Sistema).
O mdulo de janelas e
complementado por uma
gama de inversores, acessrios
e painis, denominados
componentes BOS (Balano do
Sistema).
Ejemplo: inversor Schco con transformador
Exemplo: inversor Schco com transformador
O mdulo de janelas e fachada
Schco ProSol TF utiliza
uma grande diversidade de
componentes combinveis e
proporciona uma variedade
de aplicaes fotovoltaicas.
Juntamente com as solues
de fachadas sosticadas e
arquitectonicamente nicas na sua
classe, a gama de produtos inclui
um amplo leque de dimenses
normalizadas e de sistemas
modulares combinveis, criando
assim a soluo apropriada para
edifcios novos e em reabilitao,
independentemente da aplicao.
O mdulo de janelas e fachada
Schco ProSol TF pode adoptar
numerosas caractersticas
de produto proporcionadas
por elementos de fachada
convencionais ao longo
da envolvente do edifcio,
convertendo assim os edifcios em
investimentos economicamente
interessantes.
Aplicaes
Janelas, portas e unidades
de correr com vidro isolante
varivel
Fachadas no ventiladas,
clarabias e jardins de
inverno para a mxima
liberdade criativa e graus de
transparncia
Fachadas ventiladas
para fachadas opacas
energeticamente ecientes e
elegantes
Montagem para fachadas
fpara projectos de reabilitao
de elevada produo solar
Proteco solar para
a produo de energia,
sombreamento e desenho
arquitectnico
Fachadas no ventiladas,
lucernarios y verandas para
la mxima libertad creativa y
grados de transparencia
Fachadas ventiladas
para fachadas opacas
elegantes
Montaje para fachadas
para rehabilitaciones de alta
produccin solar
Proteccin solar para
produccin de energa,
sombreado y diseo
arquitectnico
Soluciones para diferentes necesidades
Solues para diferentes necessidades
La combinacin de fabricacin
metlica y energa solar se unen
en el nuevo mdulo de ventanas
y fachada Schco ProSol TF.
La investigacin, el desarrollo,
la produccin y aplicacin se
realizan en Schco. El mdulo
de fachada Schco Prosol TF
proporciona la solucin ideal para
una gran cantidad de soluciones
funcionales: ventanas y
fachadas no ventiladas, fachadas
ventiladas, proteccin solar y
el recientemente desarrollado
montaje sobre fachada.
Ms informacin
Informacin adicional sobre
aplicaciones concretas, en los
folletos adjuntos.
La informacin sobre el mdulo
de ventanas y fachada Schco
ProSol TF tambin est disponible
en Internet en un microsite donde
se pueden encontrar animaciones
en 3D ilustrando las diversas
lneas y aplicaciones del mdulo
de ventana y fachada Schco
ProSol TF. El sitio proporciona
informacin detallada sobre
antecedentes de investigacin y
desarrollo, as como entrevistas
informativas de tcnicos.
http://www.schuco.es/web/
fassadenmodul_es
A capacidade combinada de
produo metlica e energia
solar unem-se no novo mdulo
da janelas e fachada Schco
ProSol TF. A investigao, o
desenvolvimento, a produo
e a aplicao so realizadas na
Schco. O mdulo de fachada
Schco Prosol TF proporciona a
soluo ideal para um leque de
solues funcionais: janelas e
fachadas no ventiladas, fachadas
ventiladas, proteco solar e a
recm-desenvolvida montagem
sobre fachada.
Mais informao
Pode encontrar informao
adicional sobre aplicaes
concretas nos folhetos anexos.
A informao sobre o mdulo de
janelas e fachada Schco
ProSol TF tambm est disponvel
na Internet num microsite
onde podem ser encontradas
animaes 3D que ilustram as
diversas linhas e aplicaes dos
mdulos de janela e fachada
Schco ProSol TF. O site
Webspecial Schco ProSol TF
Webspecial ProSol TF da Schco
proporciona informao detalhada
sobre os antecedentes de
investigao e desenvolvimento,
bem como entrevistas
informativas de tcnicos.
http://www.schueco.pt/web/
fassadenmodul_en/start
Schco 11 Mdulo de ventanas y fachada Schco ProSol TF
El referente en ventanas y energa solar
A referncia em janelas e energia solar
www.schuco.es
www.schuco.pt
es una solucin de sistema
flexible que integra la innovadora
tecnologa fotovoltaica de
capa fina en las fachadas de
las construcciones nuevas y
de rehabilitaciones. ProSol TF
puede combinarse con casi
todos los sistemas de Schco de
ventanas y fachada, proporciona
aplicaciones para fachadas
no ventiladas y ventiladas
opacas y semitransparentes
y puede instalarse como
un innovador montaje para
fachada o como filtros solares.
Gracias a unos componentes
de sistema ajustados como
construccin de fachada,
los accesorios y mdulos de
capa fina ProSol TF permiten
el mximo acierto durante la
planificacin y estimacin de
costes, convirtiendo edificios
resistentes al paso del tiempo.
uma soluo de sistema
flexvel que integra a inovadora
tecnologia fotovoltaica de capa
fina da Schco nas fachadas
das construes novas e de
reabilitaes. O mdulo ProSol TF
pode ser combinado com quase
todos os sistemas de janelas e
fachada da Schco, proporciona
aplicaes para fachadas no
ventiladas e ventiladas opacas
e semitransparentes e pode ser
instalado como uma inovadora
montagem para fachada ou
como filtros solares. Graas
a componentes de sistema
ajustados como construo
de fachada, os acessrios e os
mdulos de capa fina ProSol TF
permitem a mxima segurana
durante o planeamento e o
clculo dos custos, o que torna
os edifcios tanto eficientes
energeticamente assim como
tambn se prolonga a sua vida
til.
P 3540/01.11/Impreso en Espaa.
Todas las ilustraciones de este folleto son solo ejemplos de productos de Schco.
Todas as ilustraes deste folheto so unicamente exemplos de produtos Schco.
Schco El referente en ventanas y
energa solar
Schco A referncia em janelas e
energia solar
Como lder innovador en la construccin basada
en sistemas, Schco suministra componentes
para toda la envolvente de los edificios, incluidas
soluciones de software especializado para el diseo,
construccin, clculo y fabricacin.
Como lder inovador na construo baseada em
sistemas, a Schco fornece componentes para todo
o revestimento dos edifcios, incluindo solues de
software especializado para o desenho, construo,
clculo e fabrico.
Sistemas de aluminio Sistemas de alumnio
Sistemas de PVC Sistemas de PVC
Sistemas solares Sistemas solares
Schco Iberia
www.schuco.es
www.schuco.pt

Schüco em Portugal

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Schüco em Portugal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

El referente en ventanas y energa solar

A referncia em janelas e energia solar

You might also like