Gender and Language L ON D ON doi : 10.1558/genl.2007.1.1.27 Article Putting communities of practice in their place Penelope Eckert and Sally McConnell-Ginet Abstract Te study of language, gender, and sexuality has enthusiastically embraced the con- cept community of practice. Now the feld needs to take the concept further in two directions: (1) Te comparative direction examines diferent but similar kinds of communities of practice to explore generalizations about how practice contributes to the linguistic construction of gender and sexuality; (2) Te relational direction locates communities of practice in relation to a world beyond to other communities of practice, to social networks, to institutions (e.g. schools, churches, prisons), and to more global imagined communities (e.g. nations, women). For each direction, we men- tion exemplary studies, emphasizing that the construct community of practice does not ofer new analytic units or replace other concepts, but provides fresh perspectives on familiar social units and enriches analyses drawing on other analytic concepts. Only an interdisciplinary research community where researchers connect their work can put communities of practice in their proper place. keywords: community of practice; social networks; institutions; imagined communities Afliations Penelope Eckert, Stanford University, USA Sally McConnell-Ginet, Cornell University, USA Corresponding author: Penelope Eckert, Department of Linguistics, Stanford University, Stanford, California 94305-2150, USA email: penny.eckert@gmail.com G&L vol 1.1 2007 2737 2007, equinox publishing 28 Gender and Language Nearly ffeen years ago (Eckert and McConnell-Ginet 1992a; Eckert and McConnell-Ginet 1992b), we proposed using the construct community of practice as a way to study the situated construction of gender, sexuality and language. What has happened since then in language and gender studies has been both exciting and disappointing. Exciting because of the many stud- ies that have made wonderful use of the insights ofered by the construct. Disappointing because sometimes the construct appears to have been used as a pretext for simply looking at particular groups of people sometimes selected apparently at random, sometimes selected because members share some social identity or some activity or interest. Such accounts either ignore practice or confuse practice with activity. And also disappointing because the construct has sometimes been viewed as replacing other analytic constructs, encouraging a narrow focus on what happens within small groups or communities with no reference to how their practice actually connects them to the wider world or to wider discourses of gender and sexuality. Developed by Jean Lave and Etienne Wenger (Lave and Wenger 1991; Wenger 2000), the construct community of practice focuses on groups of people in virtue of their regular engagement in common practice. Te notion of social practice emphasizes the social signifcance of what people do, going beyond simple individual acts and activities to socially regulated, repeated and inter- preted collaborative doings. For the study of language, gender and sexuality, a focus on these local practices is theoretically interesting to the extent that it ofers insight into how the practices articulate with the wider world, and with wider discourses of gender and sexuality. It is in this articulation between the local, the extra-local, and the global, that we can understand how gender is produced and reproduced that we can make a principled connection between our observations of people on the ground and the gender order. What we ofer here is a look at the use of the construct community of practice in the study of language, gender and sexuality, with an emphasis on how it can ft into a broader and more collaborative program of research. 1 We envision a program that will examine the linguistic construction of gender and sexuality from top to bottom and from bottom to top. Tat is, we envision a program of research that will show how day-to-day practice at the local level both feeds, and is structured by, larger social constructs and discourses. Practice, by its very nature, involves a relation to the world: it looks outward. Relations among participants within a community of practice are intricately tied to relations beyond the community of practice, and to the communitys joint construction of its place in the wider world. Te fundamental point of a community of practice is to articulate its participants with larger social confgurations (note that articulating can include connecting, but also cutting of or marginalizing). Studies of communities of practice can only be productive if they are seen in the p. eckert & s. mcconnell-ginet 29 context of the social order more generally if they ofer links to social networks, institutions, and larger, and imagined, communities. Each of these (and others as well) is a site for the production of gender and sexuality, and each of these can be better understood in combination. It is important, therefore, to think of theoretical constructs and research methods as not necessarily competing, but as potentially complementary. We propose that language and gender scholarship take the study of communi- ties of practice in two directions. Te frst is comparative, examining related communities of practice. A particular community of practice can only be interesting as an example of something. In order to know what its an example of, one needs to compare it with potentially analogous communities of practice to move out to see how, and in what ways, what one has observed is general. Similarly, the practices themselves should lead us to seek out where else they occur. Te second direction is relational, focusing on the articulation between the community of practice and other social confgurations. Individuals have memberships in multiple communities of practice, and ways of moving among them. Communities of practice are locations in individuals social networks, and they mediate individuals relations to larger institutions (schools, churches, legal systems), and to more global imagined communities (nations, hiphop, women). Any account of a community of practice should attend to how its practices articulate with the larger scheme. 1 Direction one: generalizing from one community of practice Replication is central to empirical work, and however interpretive our studies may be, there is almost always the opportunity to seek verifcation in multiple sites in equivalent sites, and in quite diferent sites. Elinor Ochs and Carolyn Taylor (Ochs and Taylor 1992), in their study of families at the dinner table, selected a repeated and highly symbolic practice that they termed father- knows-best. Te dinner table is key because of its regularity, its ritual aspects, its salience as a locus for the performance of gendered parental and work roles, and its status as one of the few occasions on which entire families gather with little to distract them from sustained talk. What Ochs and Taylor found in the dinner table talk they examined was a pattern in which fathers evaluated the narratives produced by children and mothers. Mothers actually elicited most of these evaluations, providing fathers with the opportunity to make authoritative pronouncements. As a common ritualized event, the family dinner table is one that can be studied across families, and Ochs and Taylor did fnd this practice across a number of families. One can imagine moving on from the fndings of this study in a variety of ways to dinners or other occasions involving a diverse range of families. In families that do not assemble regularly for dinner, 30 Gender and Language are there other places where something like the father-knows-best scenario they identifed unfolds? And how widespread is this practice? Does it occur in other situations? Are there situations in which mother-knows-best scenarios emerge? And if so, around what subject matter? Penelope Eckerts study of the heterosexual market in two elementary schools (Eckert, 1996; Eckert in progress) focused on practices that are common to schools across and beyond the U.S. Te emerging popular crowd, a heteroso- cial community of practice, is central to the co-construction of gender and heterosexuality and to the emergence of compulsory heterosexuality. Te crowd engages in a highly visible activity of pairing up boy-girl couples. Tese couples might be together for a day or a week, but they are together only in a symbolic alliance in fact, they barely interact with each other. Te practice of pairing up is not about individual heterosexual relationships, but about social engineering, the consolidation of social power, and the construction of social value. Tis practice is widespread in schools, but which aspects of the practice are widespread, and which are local? By comparing popular crowds in two ethnically and socioeconomically distinct schools, Eckert found profound similarities in dynamics involved in the construction of a social market, and in girls engagement in social engineering in the course of this construction. At the same time, she found profound diferences in such things as the discourses of heterosexuality and romance that were used to explain and justify this activity, and in the role and nature of confict and confrontation in the making and breaking of alliances. Similarly, Eckerts study of jocks and burnouts in the Detroit suburbs (Eckert 2000) followed a close-up ethnography of these social categories in one school with month-long studies in four other schools, fnding the same social categories with diferences related to the larger socioeconomic setting of the schools. Janet Holmes and her colleagues (e.g. Holmes 2006; Holmes and Stubbe 2003) have selected several diferent workplace communities of practice in which to investigate communicative interactions, paying attention not only to gendered participants but also to the particular institutional cultures that produced, as they put it, gendered workplaces. Some workplaces promoted a stereotypically masculine all-business approach to meetings and emphasized efciency, while others promoted a more feminine workplace, weaving together work and social exchanges and emphasizing cooperation and supportive relationships. Workplaces are changing their gendered patterns as some women and men assume positions traditionally not open to their sex, in some cases reshaping institutional values. By focusing on a wide variety of workplace teams, research- ers can examine how people on the ground respond to, and articulate with, this larger culture. p. eckert & s. mcconnell-ginet 31 2 Direction two: placing the community of practice in a wider world Participation within any community of practice assumes, and importantly builds on, a life beyond the community. In the frst place, the community defnes itself in relation to other such communities (Gal and Irvine, 1995). Te self-identifed adolescent geeks that Mary Bucholtz studied (Bucholtz 1996), for instance, defned themselves adamantly as slightly countercultural intellectuals in distinction from their local mainstream peers. Teir selection of linguistic resources (for example, released stops) diferentiated their speech from mainstream adolescent Americans by reaching out towards a model of articulate intelligence a model to be found in concrete and imagined communities. Related work on stop release in a variety of other communities of practice is showing how meaning established at an abstract level for this variable is deployed in communities as diferent as these geeks, Orthodox Jews (Benor 2001), and gay professionals (Podesva 2004; Podesva, Roberts and Campbell-Kibler 2002). And in every case, the meaning of this variable has contributed to a diferent and unexpectedly related gendered style. Tis brings us a considerable distance from the traditional view of linguistic resources as directly indexing gender and/or sexuality (see Ochs 1991), showing that a meaning such as articulate can play roles in constructing quite diferent styles. Tis work also emphasizes the ways in which the local deployment of resources draws on and produces meaning at more abstract levels. Similarly, Cynthia McLemore (McLemore 1992) has studied the use of high rise intonation on declaratives in a sorority, arguing that situated meanings of HRT derive from the unfnished quality of the utterance that has no fall- ing tone. Tus declaratives with HRT can signal that the speaker is seeking confrmation, but they can also call more generally for a response on the part of the interlocutor. McLemore illustrates a coercive use of HRT, as the sorority president elicits commitments to work from members during meetings. At the same time, while the sorority members recognize the strong uses of this pattern, they recognize that it is interpreted diferently in other communities of practice and say that they would not, for example, use it when addressing a group including fraternity members. Tis leads us to the fact that people participate in multiple communities of practice their families, workplace groups, sports teams, church groups, classrooms, friendship groups and so on. Te diferences in their forms of participation as they move among these communities of practice, and the dif- ferences in their use of linguistic resources in the course of participation, create and reveal connections among communities of practice and among linguistic resources. Robert Podesva (Podesva 2004) examines changes in patterns of phonetic and phonological variation in the speech of gay professional men as 32 Gender and Language they move from the workplace to personal gatherings. Focusing on variables that have been associated with gay male speech, Podesva shows how these men construct quite diferent personae in the two settings and as they engage in very diferent practices in these settings. In this way, gay speech ceases to be a way of speaking and connected to a person, and becomes a constellation of resources that a person may call upon in diferent ways to diferent ends. Te cultural diference model of gender (Maltz and Borker 1982) can be viewed as based on communities of practice, with the idea that boys and girls grow up in single-gender communities of practice and develop gender-specifc ways of interacting within those communities. Te missing piece of this model the reasons why boys and girls may develop those particular diferent ways of interacting is to be found in the links that connect and orient their single- gender communities of practice to the wider gender order. Tis includes both how kids within these communities co-construct an orientation to the outside, and the things that happen when people enter mixed-gender communities of practice. Marjorie Harness Goodwins ofen-cited studies of boys and girls playing together (Goodwin 1991) examine two single-gender communities of practice. But Goodwin does not simply focus on those communities of practice when they are doing their girl and boy thing; she also observes what happens when members of those two communities come together, showing that they are not limited to a single way of interacting. Communities of practice, in other words, are sites for the construction of meaning, but they are by no means random or independent sites. Communities of practice emerge in response to objective conditions every community of practice fts into a complex structure that connects individuals to each other, and to the political economy. Similarities and diferences among communities of practice are part of the fber that holds the social order together. It is not by studying one particular community of practice that we will learn how gender is constructed, but by studying communities of practice in virtue of their place in the social fabric. Tis means not only that we need to study communities of practice in relation to each other, but that we need to integrate the study of communities of practice within the context of other constructs. And while the notion of community of practice is an ethnographic one, and the study of communities of practice is of necessity an ethnographic enterprise, this ethno- graphic work must be located within a broader set of approaches appropriate to the multiple sites at which gender and sexuality are constructed. Apparently, some people have seen communities of practice as an alternative to social networks (Davies 2005). But social theory would be impoverished indeed if every new construct were a replacement for the preceding. In fact, communities of practice are themselves network clusters, and functioning within those networks is central to community practice. A persons personal p. eckert & s. mcconnell-ginet 33 network includes even builds out from a variety of communities of practice, and each enriches our understanding of the other. Network studies seek to fnd paths by which innovative forms make their way from community to community (Milroy and Milroy 1985), but whats missing from such treatments is the set of practices that constitute receptivity or resistance towards external infuence. In Penelope Eckerts ethnographic study (Eckert 2000) of Detroit suburban high schools, jocks and burnouts emerged as opposed and class-based communities of practice. Among other things, the burnouts urban orientation was manifested in the pursuit of network contacts beyond the school, while the jocks institutional orientation was inseparable from their careful limitation of close ties to their graduating class. Te receptivity of the burnouts of Belten High to sound change emanating from the urban center is directly related to their urban-oriented practice, while the jocks resistance to such changes is directly related to their institutional orientation. Tus the structure of social networks is deeply embedded in jock and burnout practice. It is also clear that the very existence of jocks and burnouts depends on the institution within which they compete for resources, and with respect to which they fnd themselves mutually opposed. Inasmuch as they bring people together for their own purposes, institutions are important sites for the study of communities of practice. Communities of practice frequently emerge in response to the institution itself, and cannot be understood without viewing their relation to the institution. Qing Zhangs work (Zhang 2005) on Beijing Mandarin compares the speech of managers in traditional state-owned businesses with that of managers in foreign-owned fnancial businesses. She found few gender diferences among the managers in traditional state-owned businesses, but considerable diferences between male and female managers in the foreign-owned businesses. Te diference lay in institutional organization in diferent trajectories into, and roles within, the institutions. Foreign-owned businesses tended to hire female workers for their decorative value, putting highly trained women in front-end jobs, while their male peers went directly into management positions. With the emphasis in the foreign-owned busi- nesses on presenting a cosmopolitan image, women enhanced their potential value as cultural capital by developing a new cosmopolitan style of Mandarin, creating a stark diference from their male peers speech. In so doing, they were orienting to and participating in the construction of an imagined global Chinese community. Orientation to global imagined communities (Anderson 1983) such as nations, corporations, sports team fans, or TV show audiences is ofen central to community practice, and helps mediate individuals relation to larger social structures. In the U.S., there is considerable talk of the gay community and, among those who embrace various minority sexual identities, sometimes just 34 Gender and Language of the community. A number of studies have examined the work of the media in constructing imagined communities around gender and sexuality. Andrew Wong and Qing Zhang (Wong and Zhang 2000) have shown how a Chinese gay and lesbian magazine uses language in such a way as to construct an imagined tongzhi community. Niko Besniers study (2002, and this issue) of the Miss Galaxy beauty pageant in Tonga shows the use of English in the construction of a cosmopolitan status for the transgender community. Mary Talbot (Talbot 1992) showed how a teen magazine constructs an imagined community for its readers by modeling a trendy young style, Anna Livia (Livia 2002) examined how personals in a French magazine construct a French lesbian community, and Miyako Inoue (Inoue 2006) traced the role of dialogue in nineteenth- century novels in constructing a distinctive womens Japanese. Tese media phenomena do not simply rain down on individuals, but play a central role in communities of practice as media products are consumed on the ground. Miyako Inoue (Inoue 2006) describes girls who encounter Japanese womens language only on the television using this variety in play with their Barbie dolls. Girls ofen encounter, read and react to teen magazines in groups, and indeed the arrival of a months issue is a jointly anticipated event. Preadolescent girls in Eckerts elementary school study (Eckert 1996) devoured the Japanese anim television program Sailor Moon separately at home, but in anticipation of re-experiencing it together, making the moves, singing their songs, and each claiming identity with a chosen character. And of course, the internet has made more global communities of practice local. Recently, there have developed online communities of practice that are important for many peoples lives, such as game-playing sites, blogs, and chat- rooms. Some of these are very like traditional local communities of practice, in which rich interactional histories unfold that tie together participants in dense social networks in which distinctive sociolinguistic practices emerge. Others ofer thinner connections and are more like imagined global communities. Tere is not, however, a sharp dividing line between the global and the local or between the imagined and the real, and computer-mediated communicative practices allow many diferent kinds of communities to develop. 2 Conclusion Te need for locating studies of language and gender in an explanatory context was brought home vividly by Deborah James and Sandra Clarkes review (James and Clarke 1992) of studies of interruption, with their apparently conficting stories about who interrupts whom, and Deborah James and Janice Drakichs review (James and Drakich 1992) of studies of volubility showing some difer- ences that beg for interpretation. Carole Edelskys study of faculty meetings p. eckert & s. mcconnell-ginet 35 (Edelsky 1981) had already pointed the way to more fruitful research strategies by locating gendered participation and volubility within diferent conver- sational practices within, in turn, a particular community of practice. Te construct community of practice does not ofer a new unit of analysis, but a new perspective on social units that have long been the focus of language and gender studies. Although Edelsky did not speak of a community of practice, her study was one of the frst to illustrate what such a focus could ofer in explaining apparently contradictory aggregated data. Te community of practice is useful for locating the production and repro- duction of gender and sexuality in day-to-day practice. Tis location can be confned to a single group of people only in virtue of that groups relation to other local communities of practice, to institutions, across social networks, and with reference to much more difuse global imagined communities. No single researcher can make all those connections, just as no single network analyst can have an eye on what happens in the multiple communities of practice in which people network, and no student of the media can have an eye on how those media are being consumed on the ground. But a unifed interdisciplinary research community can keep its collective eye on the connections, and it is just such a research community that we hope this journal will foster. Notes 1 For relevant earlier discussion, see contributions to the June 1999 special issue of Language in society, edited by Janet Holmes and Miriam Meyerhof, which is devoted to discussing communities of practice, as well as Meyerhof (2002). 2 For discussion of some computer-mediated communities with an emphasis on practices of gender and sexuality, see e.g. del-Teso-Craviotto, forthcom- ing; del-Teso-Craviotto, 2005. References Anderson, Benedict. 1983. Imagined communities: Refections on the origin and spread of nationalism. London: Verso. Benor, Sarah Bunin. 2001. Te learned /t/: Phonological variation in Orthodox Jewish English. In Tara Sanchez and Daniel Ezra Johnson (eds). Penn working papers in linguis- tics: Selected papers from NWAV 29. Philadelphia: Univ. of Penn. Linguistics, pp. 116. Besnier, Niko. 2002. Transgenderism, locality and the Miss Galaxy beauty pageant in Tonga. American Ethnologist 29(3):53466. 36 Gender and Language Bucholtz, Mary. 1996. Geek the girl: Language, femininity and female nerds. In Natasha Warner, Jocelyn Ahlers, Leela Bilmes, Monica Oliver, Suzanne Wertheim and Melinda Chen (eds). Gender and belief system. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 11931. Davies, Bethan. 2005. Communities of practice: Legitimacy not choice. Journal of sociolin- guistics 9:55781. del-Teso-Craviotto, Marisol. 2005. Virtually there: Creating physicality in dating chat rooms. Texas linguistic forum 2005: Texas linguistic society proceedings, 48:7382. del-Teso-Craviotto, Marisol. forthcoming. Language and sexuality in Spanish and English dating chats. Journal of sociolinguistics. Eckert, Penelope. 1996. Vowels and nailpolish: Te emergence of linguistic style in the preadolescent heterosexual marketplace. In Natasha Warner, Jocelyn Ahlers, Leela Bilmes, Monica Oliver, Suzanne Wertheim and Melinda Chen (eds). Gender and belief system. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp.183190. Eckert, Penelope. 2000. Linguistic variation as social practice. Oxford: Blackwell. Eckert, Penelope. in progress. Te heterosexual market. Eckert, Penelope and Sally McConnell-Ginet. 1992a. Communities of practice: Where language, gender and power all live. In Kira Hall, Mary Buchholtz and Birch Moonwomon (eds). Locating power: Proceedings of the second Berkeley women and language conference. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 8999. Eckert, Penelope and Sally McConnell-Ginet. 1992b. Tink practically and look locally: Language and gender as communitybased practice. Annual review of anthropology 21:461490. Edelsky, Carole. 1981. Whos got the foor? Language in society 10:383421. Gal, Susan and Judith Irvine. 1995. Te boundaries of languages and disciplines: How ideologies construct diference. Social research 62:9671001. Goodwin, Marjorie Harness. 1991. Hesaidshesaid. Bloomington: Indiana University Press. Holmes, Janet. 2006. Gendered talk at work: Constructing gender identity through work- place discourse. New York and Oxford: Blackwell. Holmes, Janet and Maria Stubbe. 2003. Feminine workplaces: Stereotype and reality. In Janet Holmes and Miriam Meyerhof (eds). Te handbook of language and gender. Oxford: Blackwell, pp. 573599. Inoue, Miyako. 2006. Vicarious language: Te political economy of gender and speech in Japan. Berkeley, CA: University of California Press. James, Deborah and Sandra Clarke. 1992. Women, men and interruptions: A critical review. In Deborah Tannen (ed.). Gender and conversational interaction. New York: Oxford University Press, pp. 281312. James, Deborah and Janice Drakich. 1992. Understanding gender diferences in amount of talk: A critical review of research. In Deborah Tannen (ed.). Gender and conversational interaction. New York: Oxford University Press, pp. 231280. p. eckert & s. mcconnell-ginet 37 Lave, Jean and Etienne Wenger. 1991. Situated learning: Legitimate peripheral participa- tion. Cambridge: Cambridge University Press. Livia, Anna. 2002. Camionneuses sabstenir: Lesbian community creation through the personals. In Kathryn Campbell-Kibler, Robert J. Podesva, Sarah J. Roberts and Andrew Wong (eds). Language and sexuality: Contesting meaning in theory and practice. Stanford CA: CSLI Press, pp. 191206. Maltz, Daniel and Ruth Borker. 1982. A cultural approach to malefemale miscommu- nication. In John Gumperz (ed.). Language and social identity. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 196216. McLemore, Cynthia. 1992. Te interpretation of L*H in English. In Cynthia McLemore (ed.). Linguistic forum 32. Austin: University of Texas Department of Linguistics and the Center for Cognitive Science, pp. 175196. Meyerhof, Miriam. 2002. Communities of practice. In Jack Chambers, Peter Trudgill and Natalie Schilling-Estes (eds). Te handbook of language variation and change. Malden, MA and Oxford: Blackwell, pp. 526548. Milroy, James and Lesley Milroy. 1985. Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of linguistics 21:339384. Ochs, Elinor. 1991. Indexing gender. In Alessandro Duranti and Charles Goodwin (eds). Rethinking Context. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 335358. Ochs, Elinor and Carolyn Taylor. 1992. Mothers role in the everyday reconstruction of father knows best. In Kira Hall, Mary Bucholtz and Birch Moonwomon (eds). Locating power: Proceedings of the second Berkeley women and language conference. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 447462. Podesva, Robert. 2004. On constructing social meaning with stop release bursts. Paper presented at Sociolinguistics Symposium 15. Newcastle upon Tyne. Podesva, Robert J., Sarah J. Roberts and Kathryn Campbell-Kibler. 2002. Sharing resources and indexing meanings in the production of gay styles. In Kathryn Campbell- Kibler, Robert J. Podesva, Sarah J. Roberts and Andrew Wong (eds). Language and sexuality: Contesting meaning in theory and practice. Stanford: CSLI Press, pp. 175190. Talbot, Mary. 1992. A synthetic sisterhood: False friends in a teenage magazine. In Kira Hall, Mary Bucholtz and Birch Moonwomon (eds). Locating Power: Proceedings of the second Berkeley women and language conference. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group, pp. 573580. Wenger, Etienne. 2000. Communities of practice. New York: Cambridge University Press. Wong, Andrew and Qing Zhang. 2000. Te linguistic construction of the tongzhi com- munity. Journal of linguistic anthropology 10:248276. Zhang, Qing. 2005. A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construc- tion of a new professional identity. Language in society 34:431466.
(9781614511335 - Handbook of Second and Foreign Language Writing) 1. An Overview of The Development of The Infrastructure of Second Language Writing Studies