En la Edad Media la representacin mitolgica del mundo qued bsicamente superada por la
revelacin de la soberana de Dios y de la inmediatez del hombre respecto a l, y comenz a
elaborarse una nueva imagen. Es la imagen de un mundo que se ha hecho ms sensato por la Palabra de la revelacin, desapareciendo de l dioses y destinos de dioses ()
Pero la capacidad de experiencia religiosa es extraordinariamente fuerte y percibe todas las cosas como traspasadas de misterio. () La relacin con el mundo no es crtica en absoluto, y las posibilidades de la supersticin son grandes. ()
La trascendencia de Dios forma el punto de apoyo para una construccin sistemtica del mundo, y surge la imagen de una totalidad universal de forma jerrquica, cuya base est en la tierra y cuya cima est en Dios. Este mundo es finito, es cosmos. En todas partes entran en contacto en l, por un lado, el hecho de haber sido creado de raz y sustentado por Dios y, por otro lado, la grandeza, la belleza y la plenitud de sentido, abrumadoramente percibida, de su obra, convirtiendo cada elemento del mundo en un smbolo de lo eterno. ()
La Edad Moderna comienza en el transcurso del siglo XIV. La consideracin simblica del mundo se ve desplazada por la consideracin crtica objetiva. Mediante observacin, experimento y teora racional, la imagen medieval, de determinacin religiosa, deja paso a la de un mundo natural cientficamente comprensible y tcnicamente dominable.
Una sensacin de que la existencia no tiene lmites destruye la antigua representacin del cosmos como una estructura limitada, de forma armnica. El mundo se considera como infinito ()
En las ltimas dcadas, los logros de la ciencia y la tcnica estn creciendo hasta perderse de vista. Una objetiva voluntad de poder est decidida a adquirir el seoro absoluto tanto sobre la naturaleza como sobre el hombre mismo. En los sistemas totalitarios esa voluntad va unida al absolutismo del Estado, convirtiendo el atesmo en principio poltico y declarando enemiga toda religiosidad.
Cuando el conoc. dialctico deductivo elimina el conoc. simblico entramos en la modernidad. Esto provoca la aparicin del racionalismo tecnolgico, por una degradacin de la inteligencia. Esta concepcin progresista es una consecuencia de la prdida del pensamiento simblico, particularmente en el mbito de la cristiandad.
Restauracin: el hambre de los hombres, inquietos por la muerte que difunde una razn de puro dominio () el hambre de misterio, en un siglo en que el conocimiento tecnolgico est destruyendo el ser del hombre.
El conocimiento simblico no niega el otro () por el contrario, lo asume y lo supone.
es absolutamente vano querer traducir el lenguaje bblico del Gnesis a un lenguaje cientfico racionalista.