ENTREVISTA.

El economista Luis Lafferriere reflexiona sobre los lmites del crecimiento

Otro diccionario para la economa
El especialista se suma a los que promueven un cambio en la forma de entender la
eneraci!n " distribuci!n de la rique#a.

El $iario % $omino &' de $iciembre de ()&*

+ttp,%%---.eldiario.com.ar%diario%interes.eneral%/011).otro.diccionario.para.la.
economia.+tm
23i +istoria personal +a sido una b4squeda constante de conocer la realidad sin condicionamientos
previos5.

2Estamos a tiempo6 pero debemos reaccionar " mirar m7s all7 de la co"untura56 dice a prop!sito del
rumbo tomado.

Vctor 8leitas . vfleitas9eldiario.com.ar
:ara advertir que el mundo est7 convulsionado no +a" que ser un audo observador. La
opulencia " la marinaci!n m7s descarnada6 el +ambre end;mico6 la miseria m7s ac;rrima6
son postales que conviven6 multiplicadas por la lobali#aci!n. En efecto6 la economa
mundial se sustenta en una demanda de consumo creciente de bienes en buena medida
superfluos mientras6 a su paso6 queda la estela de excluidos6 de la que #afa s!lo uno de cada
cinco +abitantes del planeta. <bviamente6 la cultura multiplica la fantasa individualista de
que ser7n los otros los que quedar7n sin subir al Arca de No;.
:ero la civili#aci!n +a tomado un impulso del que no parece querer desdecirse. El propio
secretario =eneral de la <N>6 ?an @i 3oon6 aludi! al fen!meno cuando +a indicado que
2la +umanidad marc+a +acia el precipicio " estamos apretando el acelerador5.
Si es peliroso aplaudir candorosamente la decisi!n de arrasar +asta con el patrimonio
natural6 nuestro propio +7bitat6 en busca de una acumulaci!n sin lmites6 no es menos
compleAo imainar alternativas que a"uden a correir esa tendencia nacional a imitar lo que
"a otros +an intentado6 como si las relaciones entre pases centrales " perif;ricos fuera
inocua " la suerte de cada territorio se resolviera en la efectividad con que cada comunidad
aplica una misma receta.
$e lo eneral a lo particular6 el tema +a sido desarrollado por Luis Lafferriere6 contador
p4blico6 con especiali#aciones terminadas " en marc+a6 docente universitario en carreras de
rado " posrado6 director del prorama de extensi!n :or una nueva economa6 +umana "
sustentable.

2Estos procesos de financieri#aci!n " salto especulativo6 la nueva oleada tecnol!ica6 las
llamadas polticas neoliberales6 " una estrateia de internacionali#aci!n productiva de parte
de las randes corporaciones Bcon la producci!n de un bien en diferentes partes del mundoC6
van a reconfiurar un nuevo escenario de divisi!n del trabaAo6 acompaDado con avances en
la concentraci!n " centrali#aci!n de capitales BbaAo el predominio del capital financieroC56
dir76 mientras seDalar7 que 2la +umanidad +a sobrepasado con su actividad los lmites
planetarios que permiten su supervivencia6 " la +uella ecol!ica supera en un ')E la
capacidad de la Tierra para sobrellevar el aotamiento de recursos esenciales para la vida "
la contaminaci!n por los desec+os arroAados al ambiente5.
Cmo caracteriza los cambios producidos en el mundo?

FLos cambios producidos mostrar7n en este nuevo silo un capitalismo mundial con otra
modalidad de acumulaci!n " producci!n6 que presenta #onas rises en relaci!n a la cl7sica
diferenciaci!n entre pases industriali#ados " de producci!n primaria. Gon #onas centrales
de relativa desindustriali#aci!n " otras perif;ricas recibiendo inversiones industriales con
tecnoloa de punta6 las corporaciones rearman sus estructuras a nivel mundial. En ese
proceso van desarmando los Estados 2del bienestar56 sometiendo a las economas a sus
l!icas de acumulaci!n internacional6 " avan#ando en la apropiaci!n iantesca de recursos6
sectores6 mercados " pases6 en manos de un puDado de bancos " de randes rupos
econ!micos.

Este proceso presenta raves peliros para la +umanidad " serios lmites para el capitalismo
como sistema.
Cules?
FLos peliros para la +umanidad se relacionan a los efectos naturales de la acumulaci!n
capitalista6 sistema que tiene como prioridad maximi#ar anancias " anar permanentemente
nuevos mercados6 sin ninuna consideraci!n de las consecuencias sociales " ambientales
que provoca la actividad. Ho" m7s de la mitad de la poblaci!n mundial vive en situaci!n de
pobre#a estructural6 " son m7s de &.')) millones los que pasan +ambre todos los das. En
paralelo6 se est7n superando varios lmites que pone el planeta a la acci!n depredadora de la
economa capitalista6 llevando a la +umanidad +acia escenarios catastr!ficos que pueden
terminar con su existencia en alunas d;cadas.
Entre estos peliros cabe mencionar al calentamiento lobal provocado por la emisi!n de
ases de efecto invernadero Bproducto de la quema de los combustibles f!silesC6 que se4n el
consenso cientfico a4n en el caso de que esa emisi!n se interrumpa Blo que por a+ora no
suceder76 sino que pasar7 lo contrarioC "a la cantidad emitida aranti#a para las pr!ximas
d;cadas un aumento de la temperatura media que +ar7 mu" difcil la vida +umana en el
planeta B+ablamos de d;cadas6 no de silos o mileniosC. 3arc+amos tambi;n +acia el seuro
aotamiento de los combustibles f!siles6 fuente primaria de la eneraci!n de casi el /)E de
la enera que consumimos6 " no +a" al momento nin4n plan ? que pueda reempla#ar esa
dilapidaci!n iantesca de petr!leo " as que reali#amos. Adem7s de la creciente escase# de
aua potable6 producto de un Aueo doble de contaminaci!n iantesca " de destrucci!n de
las f7bricas eneradoras Bcomo lo son los laciares de altas montaDas " los +umedales del
mundoC.
Y los lmites?
FLos lmites de este proceso para el propio sistema capitalista tienen que ver con la
inexistencia de un +ori#onte de crecimiento sostenido de la demanda lobal para poder tener
un crecimiento futuro. La economa capitalista necesita m7s " m7s consumidores6 pero las
propias polticas neoliberales +an sido tan exitosas que +an deAado mercados an;micos " una
marinalidad iantesca de miles de millones sin capacidad de compra. I no se visuali#an
elementos que puedan modificar estas oscuras perspectivas.
A pesar de las limitaciones que impone la finitud del planeta " la creciente escase# de
recursos esenciales para la producci!n " para la vida6 las corporaciones siuen en la carrera
desenfrenada e irracional de crecer6 crecer " crecer. :ara ello buscan aseurarse la fuente de
abastecimientos " de esa manera tener el control estrat;ico de la economa6 de las rique#as
" de la vida +umana. I avan#an en el acaparamiento de los recursos naturales6 est;n donde
est;n6 porque son vitales para aseurar su dominio futuro. En este sentido6 tanto la Arentina
como el resto de los pases latinoamericanos son presas para el saqueo6 donde lo que menos
les interesa a los sectores m7s poderosos es la suerte de quienes +abitamos estos territorios.

RETOS.
u! supone el desa"o de crecer para un pas como el nuestro?
FEn nuestro pas6 la reactivaci!n " posterior crecimiento de la 4ltima d;cada +a sido un
perodo sin precedentes en la +istoria6 con precios internacionales de los productos que
exportamos tan elevados como nunca antes +aba sucedido. :ero a4n con semeAante
crecimiento " con un Estado nacional que +a recibido inresos m7s que cualquier otro
obierno anterior6 tenemos una sociedad con un tercio de la poblaci!n viviendo en niveles
de pobre#a6 con la mitad de la :EA con dificultades de empleo Bdesocupaci!n6
subocupaci!n6 precari#aci!n6 etc;teraC6 con una situaci!n de carencia de co+esi!n social6 con
fuerte desinteraci!n de los vnculos sociales6 " con servicios p4blicos deteriorados que no
compensan para nada las persistentes desiualdades distributivas.
Traza un panorama sombro#
FGon el aravante de que el crecimiento se asienta en sectores de extractivismo depredador6
que no pueden tener m7s que unas pocas d;cadas de futuro ante el aotamiento de los bienes
extrados " la contaminaci!n masiva que se enera Baroneocios6 meaminera6
+idrocarburos6 etc;teraC6 " un sector industrial clave como la armadura automotri#6 que no
tiene perspectivas por el colapso irreversible de los combustibles f!siles +acia el que nos
encaminamos.
:or lo tanto6 el desafo para la sociedad arentina es comen#ar a transitar por otro sendero6
en un camino de transici!n +acia una nueva modalidad econ!mica " productiva que nos
permita soDar en un futuro meAor para todos.
Cmo sera?
FNo +a" que buscar el crecimiento como meta6 sino formas de producir en armona con la
naturale#a " de distribuir con equidad. $ebemos reconstruir la soberana alimentaria con un
modelo aropecuario apo"ado en la aroecoloa6 la producci!n diversificada " en pequeDa
escala6 con importante eneraci!n de trabaAo " alimentos sanos para la poblaci!n.
Adem7s6 tenemos que usar la enera para las actividades productivas que se definan como
prioritarias6 no como a+ora donde una sola meaminera consume la misma cantidad de
electricidad que toda una provinciaJ desarrollar la producci!n de fuentes ener;ticas
sustentables " que no aredan el ambiente6 donde tenemos condiciones favorables como
pocos.
:or 4ltimo6 es preciso transformar el sistema educativo para que potencie el desarrollo de las
personas " de nuevas formas de orani#aci!n social6 " el sistema cientfico tecnol!ico para
que deAe de estar al servicio de las corporaciones " se pona a trabaAar en funci!n de la
resoluci!n de los randes problemas nacionales " de las necesidades +umanas.
u! lmites ad$ierte en la idea del comple%o turstico & a'roalimentario en la
pro$incia?
FEntre Ros es parte del proceso nacional " mundial6 ocupando un luar de subordinaci!n
pasiva frente al proceso depredador extractivista. El compleAo alimentario es una
prolonaci!n de la expansi!n de las corporaciones extranAeras que concentran rique#a "
producci!n en detrimento de la ocupaci!n6 el ambiente " las relaciones sociales.
En luar de avan#ar +acia nuevas formas econ!micas " sociales que eviten las
consecuencias m7s +orribles de los colapsos " las crisis futuras6 continuamos por el camino
de destruir nuestras capacidades productivas6 la diversidad de la producci!n de alimentos6 la
biodiversidad esencial para la vida6 arrasando montes nativos " contaminando acuferos6
expulsando poblaci!n " concentrando inresos " rique#as6 amontonando ente en ciudades
cada ve# menos sustentables.
Estamos a tiempo6 pero debemos reaccionar " mirar m7s all7 de la co"untura. $e lo
contrario6 cuando comiencen a desencadenarse los procesos de aotamiento del suelo6
destrucci!n de los ecosistemas6 contaminaci!n de los cursos de aua6 pero dentro del marco
m7s eneral del calentamiento lobal " el futuro colapso ener;tico6 no tendremos
oportunidad de una salida civili#ada. <Aal7 no lleuemos a eso6 aunque el sistema poltico
dominante no da muestras de tener conciencia de la ravedad de la situaci!n.
()R*+*S.
,o -ue plantea como alternati$a es sustentable. realizable o. en realidad. est
con$ocando a estudiar. re"le/ionar. dise0ar. pensar otro modelo de desarrollo?
FLas dos cosas. :rimero6 porque "a existen diferentes experiencias que muestran que es
posible iniciar formas de vida diferente a las tradicionales6 que se basan en la competencia
ciea6 la b4squeda desenfrenada de anancias " acumulaci!n6 o el consumo irracional que
destru"e bienes a velocidades cada ve# m7s vertiinosas. Son experiencias a nivel de
pequeDos pases6 aldeas6 ciudades6 comunidades6 rupos sociales6 etc;tera6 que por
diferentes vas practican modalidades de producci!n6 intercambio " consumo diferentes del
mercado capitalista " sus l!icas.
En el reino del Tibet6 en Asia6 +ace muc+os aDos que se trabaAa con un indicador llamado de
la 8elicidad Nacional ?ruta6 que se toma como base de las polticas de obierno. En Guba6
lueo del colapso ener;tico que los deA! casi sin petr!leo6 iniciaron una experiencia exitosa
de aricultura ecol!ica " de producci!n urbana de alimentos. En Norteam;rica se
constitu"! aDos atr7s una red de ciudades que planifican " eAecutan estrateias para deAar de
depender de los combustibles f!siles. En Europa +a" ciudades pequeDas que se orani#an
para buscar formas de vida sustentables6 ecoaldeas " formas de economa social diferentes
de las l!icas capitalistas. En nuestra Am;rica Latina existen comunidades que nunca
practicaron la modalidad de mercado salvaAe6 sino que vivieron " viven con actividades en
armona con la naturale#a " entre sus propios miembros.
:ero6 seundo6 tambi;n a nivel de estudio6 debate " b4squeda te!rica6 +a" cada ve# m7s
aportes interesantes que procuran la b4squeda de nuevos caminos para llevar adelante el
necesario cambio social, las teoras del decrecimiento en Europa6 las propuestas de ?uen
Vivir en Sudam;rica6 las iniciativas de transici!n " las apuestas alternativas al desarrollo6
son eAemplos de ello.
Cmo 1acerlo?. la pre'unta del milln.
FNo +a" recetas. Gada sociedad deber7 buscar las modalidades que meAor se presentan6 en
funci!n de sus potencialidades6 sus expectativas6 sus culturas6 siempre de manera
democr7tica " participativa6 respetando la pluralidad de pensamientos6 ensa"ando
alternativas6 priori#ando los valores esenciales de la solidaridad6 la cooperaci!n6 la armona
entre sus miembros " con la naturale#a de la cual formamos parte todos los seres +umanos.
El debate sobre el modelo de desarrollo producti$o. es subsidiario de la discusin
sobre la 'eneracin & distribucin de la ri-ueza?
FEl debate sobre el modelo productivo " social inclu"e la discusi!n sobre la eneraci!n de
la rique#a Bqu; cosas queremos producir prioritariamente6 de qu; manera debemos +acerlo6
etc;teraC " la distribuci!n de la misma Bque en principio debera partir de lmites o topes
m7ximos " mnimos a recibir por cualquier miembro de una comunidad6 para evitar la
concentraci!n excesiva de rique#as " tambi;n la existencia de pobre#a6 que debera
desaparecer porque existen condiciones materiales para elloC.
+e pro"esin. economista
Guando se le preunt! qu; evoluci!n +a tenido dentro del campo de la economa " se le
indic! que el interroante tena que ver con el +ec+o de que la profesi!n +a servido tambi;n
como instrumento de dominaci!n al servicio del capital6 Lafferriere aport!, 23i +istoria
personal +a sido una b4squeda constante de conocer la realidad sin condicionamientos
previos6 m7s all7 de lo que explican las diferentes teoras6 siempre con el mismo obAetivo de
condenar las inAusticias " de luc+ar contra ellas en la medida de mis posibilidades5. 8ue all
cuando mencion!, 2Si bien mi formaci!n de rado de Gontador6 los posrados " maestras
cursados Ben $irecci!n de Empresas6 en Economa social " desarrollo local6 en Socioloa
econ!micaC6 me aportaron al4n conocimiento6 creo que lo m7s importante para mi visi!n
actual +a sido resultado de un proceso de autoformaci!n5.
As las cosas6 expuso, 2Esto" convencido de que existe una ran divisi!n entre los
economistas " en las teoras econ!micas, la economa convencional Bque m7s all7 de las
diferentes visiones6 coinciden en que no +a" nada meAor que este sistema para reular las
relaciones +umanasCJ " la economa crtica Bcon un conAunto de expresiones que seDalan la
necesidad imperiosa de nuevas formas de orani#aci!n social antes de que este sistema
termine con la +umanidad en el planetaC5. $espu;s de indicar que 2por supuesto que me
ubico en el seundo campo56 diAo tener como 2obAetivo de vida aportar en la sensibili#aci!n
de la sociedad para lorar cambios favorables antes que sea demasiado tarde5.

37s tarde6 subra"! que 2todos deben saber6 a4n los privileiados del sistema6 que si
marc+amos indefectiblemente a c+ocarnos contra un laciar " no cambiamos el rumbo6
seuiremos bailando en la cubierta del Titanic +asta que la colisi!n sea inevitable5. I que6
en ese caso6 2no +abr7 ni botes salvavidas para nadie6 ni otro luar adonde refuiarnos5. Al
redondear6 refiri!, 2Aspiro a que tanto nosotros como las futuras eneraciones6 tenan la
oportunidad de vivir todos dinamente " por muc+o tiempo m7s5.