Configuracin del Equipo Garmin GPS 12

El Garmin GPS 12 Personal Navigator es un

navegador econmico porttil de 12 canales de
paralelos para exploradores o profesionales que
trabajan al aire libre. El GPS 12 presenta un diseo
resistente para los usos ms exigentes. Su teclado
pequeo proporciona un verdadero funcionamiento
manual que es capaz de guardar informacin tanto de
da como de noche, durante la lluvia o das despejados.
Tambin ofrece 500 waypoints disponibles y 1024
punto Tracks (huella o rutas), y funciones de
TracBack innovadores de Garmin que permite
invertir su ruta para navegar rpidamente al inicio de
sta. El GPS 12 disminuye los efectos de
Disponibilidad Selectiva (SA) en el error de posicin y
muestra un valor que refleja una precisin estimada de
la posicin promediada.
PANTALLAS
5 Pgi nas pr i mar i as de i nf or mac i n ut i l i zadas por el GPS 12

El GPS 12 posee varias pginas que configuran el equipo y optimizan la coleccin
informacin: waypoints (hitos), rutas (route), mensajes y configuracin general del
receptor (navegador GPS), que servirn para todo tipo de trabajo en especial la
presenta aplicacin. A continuacin presentamos las opciones principales que se
realizaron para este trabajo.

2
Men de Ajustes (Setup Menu)
Esta opcin de la pgina del Men Principal (Pgina Men) provee al usuario
de un grupo de pginas para establecer las funciones de configuracin de
varios sistemas geodsicos de referencia, incluyendo seleccin de formato de
posicin, unidades de medida.
Figura 1
Men de sistema (System Menu)
Esta parte de la configuracin sirve para elegir el modo de operacin, diferencia
horaria y preferencias de la pantalla. El GPS 12 tiene dos modos de operacin:
Modo Normal, el equipo opera en su mximo desempeo y le da una
vida de veinticuatro horas a las bateras alcalinas.
Modo Simulador, permite funcionar al equipo sin captar la seal de
satlites, es ideal para prcticas antes de salir a campo.

Figura 2

Figura 3
Todo el trabajo de campo realizado para este informe se realiz en el modo Normal.
Diferencia horaria (Offset)
La fecha y la hora se encuentran directamente ligadas a este campo. La
informacin de la fecha y hora no puede ser modificada directamente porque
esta informacin es derivada de la seal enviada por los satlites GPS.
Debido a que el tiempo expresado est en UTC (Universal Time Coordinate

3
Tiempo universal con respecto al meridiano de Greenwich), el usuario debe
ingresar la diferencia horaria para mostrar la correcta hora local. Para
nuestro estudio, en el Per considera una diferencia de -5 horas.
Horas Formato de Tiempo (Hours Time format)
El GPS 12 tiene la opcin de elegir dos tipos de formato de presentacin del
tiempo: formato 24 horas o 12 horas. Para el presente informe usaremos el
formato 24 horas.
Contraste y Luz
Estas opciones mejoran la visualizacin e iluminacin de la pantalla,
permitiendo un apagado a de la luz de fondo de forma automtica despus de
un tiempo preestablecido para el ahorro de bateras.
Ajuste de Navegacin (Navigation Setup)
En esta seccin se configuran el formato de posicin (Latitud/Longitud, UTM/UPS,
etctera), Datum de referencia, unidades de medida de distancia y velocidad, y la
desviacin del norte de referencia.
Figura 4
Formato de Posicin (Position Format)
Es usado para cambiar el sistema de coordenadas el cual muestra en pantalla
la posicin actual del Navegador GPS. Por defecto el equipo viene en
coordenadas geodsicas (hdddmm.mmm') pero pueden cambiarse cualquier
sistema, como el que usamos en el Per: UTM/UPS
Datum de referencia (Map Datum-'Datos de Mapa')
Esta opcin permite al usuario seleccionar un datum geodsico de referencia
para determinar la posicin actual del equipo. Por defecto el navegador viene
configurado en el datum geodsico WGS 84. Aunque es posible elegir otros
sistemas de una lista de ms de cien datums. Es muy importante seleccionar el
datum geodsico correcto para el trabajo, pues se puede cometer errores
substanciales de posicin. El fabricante del equipo Garmin GPS 12

4
recomienda el datum WGS 84 que viene por defecto para un mejor desempeo
de la aplicacin. Trabajamos en el datum WGS 84.
CDI (Indicador de desviacin de curso)
La escala CDI es el rango de distancia que escoge el usuario para indicarle
al equipo cual es la distancia mxima lejos del trayecto exacto que debe
considerar dentro de la ruta que recorre. Este indicador permite al usuario
seleccionar un rango de escalas de CDI desde 0.02, 0.25 1.25 o 5Km. Para
nuestro trabajo consideraremos el valor de 0.25 (por defecto.)
Unidades (Units)
El GPS 12 permite elegir entre varios sistemas de medicin. En nuestro pas
usamos el sistema mtrico que es el ms indicado para nuestros clculos.
Orientacin de referencia (Heading)
La informacin de orientacin del GPS 12 puede ser configurada para
referenciar al norte magntico (automtico o definido por el usuario), norte
verdadero o al norte de la cuadricula calculada. Adems se puede escoger
entre dos tipos de visualizacin de la medida angular: grados sexagesimales o
MILS (Milsimos usado por los militares.)
Para nuestro trabajo escogeremos el norte verdadero y grados sexagesimales
como medida angular.
El Equipo se configur con las siguientes caractersticas:
tem Valor
Formato UTM/UPS
Datum WGS84
CDI 0.25
Unidades Mtrica
Orientacin Real (Norte Verdadero)
Alarmas
La opcin de alarma es usada para configurar dos tipos de alarma en el GPS 12:
alarma de llegada a un punto y alarma de CDI (Indicador de desviacin de curso.) La
alarma de llegada a un punto puede configurarse de la siguiente manera:
Off, se desactiva al alarma.
On, la alarma ocurre cuando el usuario entra dentro de una distancia
especificada al acercarse al waypoint de destino.

5
Auto, esta alarma ocurre cuando el usuario se acerca a un minuto
(basndose en el clculo de velocidad, distancia y huella) de cualquier
waypoint que este cerca de la ruta.
La alarma CDI avisa al usuario cuando se desva fuera del curso (hacia la derecha o
izquierda) hacia los lmites configurados. La alarma se activa (On Off) y luego se
establece el rango de 0.0 a 9.9 unidades (millas / kilmetros.)
Para nuestro trabajo bastar configurar la alarma en AUTO y activar la alarma CDI en
un rango de 0.1Km.
Interfaz
La opcin de interfaz del GPS 12 permite al usuario especificar los formatos para la
conexin externa con otros equipos. Hay seis opciones [Entrada/Salida]:
GRMN/GRMN, None/None, RTCM/None, RTCM/NMEA, NMEA/NMEA y
None/NMEA. La opcin GRMN/GRMN es el formato del propietario que permite al
usuario intercambiar informacin como waypoints, rutas, huellas entre dos equipos
GPS GARMIN o con la computadora personal. Para nuestro trabajo ser necesario
configurar la interfaz en GRMN/GRMN para transmitir la informacin del GPS 12 a
la computadora personal.
Pgina de Satlites (Satellite Page)
La pgina de satlites del GPS 12 muestra el estado de varias funciones del
receptor. La informacin del estado del navegador GPS ayuda al usuario a
entender que es lo que el GPS 12 esta haciendo a cada momento y avisa si el
receptor est calculando una aproximacin de la posicin. Esta pgina presenta
los siguientes campos de informacin que a continuacin presentaremos.
Sky View (Vista de Constelacin de satlites GPS) y Signal Strength Bars
(Barras de estado de captacin de seales satelitales)
Estos campo (Ver Figura a continuacin) indican al usuario que satlite es visible al
receptor, si es que est siendo usado para el clculo una aproximacin de la posicin
del equipo, y la calidad de la seal. Cada satlite GPS est representado por un
nmero. La vista de Constelacin de satlites GPS muestra una visin amplia de la
posicin de cada satlite en funcionamiento relativo a la ltima posicin conocida del
equipo. La circunferencia circunscrita representa el horizonte orientado con al norte
hacia arriba; la circunferencia inscrita representa el cono visual que se forma con girar
la visual cuarenta y cinco grados en elevacin con respecto al horizonte (mscara 45);
y el punto central representa directamente lo que est sobre el equipo. Esta

6
herramienta sirve para saber que satlites estn bloqueados y cual es la aproximacin
de la posicin del equipo (indicado por 2D NAV o 3D NAV.)
Cuando el receptor est buscando la seal de un satlite, a ste le corresponde una
barra de color claro y en la vista de la constelacin se encuentra el nmero del satlite
resaltado. Una vez que el receptor a capturado la seal del satlite aparecer una barra
de color oscuro que significa que la seal est siendo colectada y almacenada por el
receptor.



Figura 5
Status Field (Campo del Estado del receptor) y Horizontal Accuracy
(Presicin horizontal)
El estado del receptor se encuentra indicada en la parte superior izquierda de la
pantalla, mientras que la precisin horizontal actual (error estimado de posicin en
pies o metros) est en la parte superior derecha de la pantalla.
El estado del receptor mostrar una de las siguientes condiciones:
Searching (Bsqueda)
Cuando el GPS 12 est buscando algn satlite en funcionamiento a la vista.
Autolocate (Auto-locacin)
Cuando el GPS 12 es inicializado y colecta nueva informacin de almanaque.
Este proceso puede demorar 5 minutos, dependiendo de la constelacin de
satlites a la vista.
Acquiring (Adquiriendo)
El receptor est colectando informacin de los satlites en funcionamiento,
pero no est colectando la suficiente informacin para calcular por lo menos
una posicin en 2D.

7
2D Nav (Navegacin en 2D)
Al menos tres satlites con buena geometra han sido capturados y puede
calcularse una aproximacin de la posicin del equipo en dos dimensiones
(latitud y longitud.)
3D Nav (Navegacin en 3D)
Al menos cuatro satlites con buena geometra han sido capturados y puede
calcularse una aproximacin de la posicin del equipo en tres dimensiones
(latitud, longitud y altura.)
Poor Cvg (Pobre cobertura del GPS)
El receptor no recibe la suficiente seal como para aproximar una posicin ni
en 2D ni 3D.
Not usable (no puede ser usado)
El receptor no puede ser usado, posiblemente se deba a una incorrecta
inicializacin del equipo o anormales condiciones satelitales. El equipo debe
ser re-inicializado.
Simulator (simulador)
El equipo se encuentra en modo simulador.
Para el presente trabajo se busc se las condiciones ideales para empezar las
actividades de campo, esto quiere decir que el indicador del estado del receptor
debe estar en 3D Nav que equivales a que el equipo est capturando la seal
de por lo menos cuatro satlites en funcionamiento que deben verse en la vista
de la constelacin de satlites GPS.
Pgina Mapa
La pgina Mapa muestra al usuario un mapa electrnico con la posicin actual
del navegador GPS y sus alrededores, y le provee un cursor que permite
desplazar la pantalla en cualquier direccin o siguiendo automticamente el
desplazamiento del equipo. Adems brinda informacin de distancia y rumbo
hacia el waypoint ms cercano y permite marcar waypoints en cualquier
momento durante la navegacin.

8

Figura 6
Esta pgina presenta en la parte superior un campo de controles del Zoom, Pan
(Desplazamiento de Pantalla) y opciones de configuracin. La funcin Zoom
permite ver el mapa del lugar donde se desplaza el navegador desde la escala
0.3Km a 800Km y la opcin Pan se activa presionando las teclas de
desplazamiento.
Al acceder al control de opciones de configuracin, este presenta dos enlaces
ms: Configuracin del Mapa (Map Setup) y configuracin de la Huella (Track
Setup.)
Configuracin del Mapa (Map Setup)
Figura 7
Esta opcin permite al usuario configurar las siguientes opciones del mapa
electrnico:
Mapa Orientacin (Map)
Esta opcin permite elegir el tipo de orientacin del mapa electrnico que se
muestra en pantalla: Norte hacia Arriba (North Up), Huella hacia arriba
(Track Up) o direccin contraria a la Huella hacia arriba (Dtk Up).

9
Rings
Esta opcin despliega un rango de tres tipos de anillos de referencia de
diferentes tamaos incrementando respectivamente en un 1/5 de la escala del
mapa seleccionado.
Ruta (Route)
Traza una lnea directa entre dos waypoints pertenecientes a la ruta activa y
muestras todos los waypoints pertenecientes a esta ruta.
Cercano (Nearest)
Muestra los nueve waypoints ms cercanos (desde la actual posicin del
equipo) en el mapa electrnico.
Nombres (Names)
Muestra el nombre de los nueve waypoints ms cercanos.
Huella (Track Log)
Activa la opcin de mostrar y trazar los puntos de la huella debido al
desplazamiento de la posicin actual del equipo sobre el mapa.
Para nuestro trabajo configuraremos la pgina de Mapa de la siguiente manera:
tem Valor
Mapa Norte arriba
Rings No
Ruta S
Cercano S
Nombres S
Huella S
Configuracin de la Huella (Track Setup)
Track o huella es el registro del desplazamiento de la posicin actual del usuario sobre
el mapa que genera el equipo automticamente y se almacena mediante una lista de
puntos sucesivos con informacin completa de posicin, velocidad, tiempo, etctera, y
es representada grficamente en la pgina de mapa mediante una lnea que une estos
puntos.
El usuario puede especificar o no como grabar la huella (track log) o salvar la
informacin para ser descargado o usado en un futuro. La pgina de configuracin de
la huella tiene un indicador de memoria que sirve para administrar el uso de los tracks
(reiniciar, almacenar o continuar con el uso de un track) indicando el periodo de
tiempo de grabacin de huella, por ejemplo: cada 10 segundos durante el recorrido de
una ruta en particular.

10

Figura 8
Esta opcin permite al usuario configurar las siguientes opciones de la huella o track:
Record (Grabacin)
La configuracin de la huella o track permite administrar los datos
almacenados seleccionando entre:
OFF, no traza.
FILL, la huella o track se grabar hasta que se llene la memoria.
WRAP, la huella o track se grabar continuamente hasta que se llene la
memoria y empieza a reemplazar los datos ms antiguos con los datos
ms recientes.
Para nuestro trabajo bastar con configurar la opcin WRAP.
Method (Mtodo)
Esta opcin indica la manera como el registro de las posiciones del equipo
desplazndose se almacenarn en la huella o track. Por defecto esta en
Auto, el cual graba los puntos de la huella en la variacin de del curso
proyectado por el usuario del navegador GPS 12 sobre el recorrido en
campo. Esta opcin permite administrar de manera eficiente el uso de la
memoria. Adicionalmente esta opcin tambin permite garbar cada posicin
despus de un intervalo de tiempo preestablecido. Adicionalmente se puede
configurar la grabacin de los tracks o huellas indicando un intervalo de
tiempo.
Para nuestro estudio hemos escogido configurar una huella o track nuevo
para cada recorrido de calle o avenida eligiendo un intervalo de tiempo cada
cinco segundos o cada diez segundos dependiendo de la longitud del
recorrido o disponibilidad de la memoria. A continuacin mostramos una

11
tabla de equivalencias que sirve para poder planificar el tiempo de duracin
de las salidas de campo:
Memoria de Tracks o Huella
1024 puntos de almacenamiento
I ntervalo tiempo (s)
para track o huella
(A)
Duracin Total (s)
1024*(A)
Duracin Total
(horas)
5 5120 1h25m20s
10 10240 2h50m40s
15 15360 4h16m0s
20 20480 5h41m20s
25 25600 7h6m40s
30 30720 8h32m0s

Memoria usada
Esta opcin configura el nmero de puntos que la unidad intentar de mostrar
en la pgina del mapa electrnico. Por defecto el equipo viene con la opcin
de mostrar 250 puntos que provee una buena resolucin mnima.
Clear Log (Borrar memoria de huella)
Esta opcin borra los tracks o huellas existentes en memoria liberndola para
empezar un nuevo trabajo de campo. Para nuestro trabajo se procedi de la
siguiente manera:
1. Antes de salir a un nuevo recorrido de campo, el usuario debe
verificar que las huellas o tracks de trabajos anteriores an
almacenados en memoria hayan sido descargados en la
computadora.
2. Luego el usuario debe entrar a la opcin de Clear Log donde debe
liberar la memoria para iniciar un nuevo trabajo de campo.
Pgina de Posicin
Esta es la segunda pgina del GPS 12 que muestra al usuario donde est, a que
direccin se dirige y a que velocidad est yendo, siendo muy til cuando el
usuario viaja sin activar un waypoint de destino (modo de trabajo de la
presente aplicacin.)

12
Figura 9
En la parte superior de la pgina est una brjula grfica que muestra en que
direccin el usuario se est desplazando con el equipo. Slo funciona cuando el
equipo se encuentra en movimiento.
A continuacin se encuentra un indicador track (huella) que representa en
forma numrica el rumbo en que se est moviendo el usuario. Junto a ste
tambin se encuentra el indicador de velocidad (Spd o Vel) en las unidades que
nosotros le hemos configurado en el men principal
Esta pgina viene por defecto con campo destinado a un odmetro y altura del
recorrido. El odmetro puede configurarse de la siguiente manera:
Trip Odometer (odmetro del recorrido - TRIP)
Distancia total recorrida.
Trip Timer (TTIME)
Tiempo total de recorrido.
Elapsed Time (ELPSD)
Tiempo total de recorrido en horas y minutos.
Average Speed (AVSPD)
Velocidad promedio registrada del recorrido total.
Maximum Speed (MXSPD)
Velocidad mxima registrada del recorrido total.
Altitud (ALT)
Distancia vertical sobre el nivel del mar.
Luego la pgina muestra la posicin actual del equipo y despus la hora local.
Estos dos ltimos campos de informacin se mostrarn dependiendo de la
configuracin realizada en la pgina de men donde se configura el formato de
posicin, formato de tiempo y diferencia horaria.

13
Ruta (Route)
Figura 10
El GPS 12 permite crear veinte rutas de treinta waypoints cada una. Para entrar
a la pgina de definicin de rutas el usuario debe elegir la opcin de rutas de la
pgina del MEN. Esta opcin permite crear, editar o eliminar rutas, A cada
ruta le corresponde un nmero que define el orden de stas.
Las caractersticas de las rutas de navegacin permiten al usuario planear y
navegar a travs de un curso desde un lugar hacia otro usando la configuracin
de un waypoint predefinido.
Para el presente trabajo se procedi de la siguiente manera:
1. Antes de salir a un nuevo recorrido de campo, el usuario debe
verificar que las rutas de trabajos anteriores an almacenados en
memoria hayan sido descargadas en la computadora.
2. Luego el usuario debe entrar a la opcin de Rutas de pgina
del Men principal donde debe de eliminar todos los waypoints
de todas las rutas para liberar memoria.
3. El usuario debe agregar los waypoints a las rutas vacas cuando
los marque. As se crearn de manera las rutas cuando el GPS
12 marque posicin.

14
Waypoints
Figura 11
El GPS 12 permite al usuario crear, editar, eliminar o almacenar hasta
quinientos waypoints. Existen varios modos de marcar waypoints con el
equipo GPS 12, para nuestro trabajo procederemos de la siguiente manera:
1. Antes de salir a un nuevo recorrido de campo, el usuario debe
verificar que los waypoints de trabajos anteriores an
almacenados en memoria hayan sido descargados en la
computadora.
2. Luego el usuario debe entrar a la opcin de Lista de waypoints
donde debe de eliminar todos los waypoints para liberar
memoria. Luego se debe regresar a la pgina de MAPA o
POSICIN.
3. Cuando el equipo se encuentre en la posicin que se desea
marcar presionando el botn [MARK].
4. Luego el equipo presenta la pgina de marcar waypoint, y
modificar el nombre y smbolo del waypoint si es necesario.
5. Finalmente, se procede a guardar el waypoint en la ruta
deseada.
Con este procedimiento se logra marcar de manera rpida y eficiente cualquier
waypoint (Hito) que se encuentre dentro del recorrido del usuario por las
principales calles y avenidas de Lima metropolitana.

15
Consideraciones para la salida a campo
En la programacin de las actividades para la recoleccin de datos en campo se
consider hasta el ms mnimo detalle que pueda retrazar la ejecucin del trabajo
de campo:
1. Clima, en de Lima y Callao el comportamiento del clima no es muy
severo pues no presenta tormentas elctricas o zonas con algn
fenmeno atmosfrico perjudicial para el trabajo de campo. Por este
motivo se descart algn percance debido a este factor.
Las condiciones metereolgicas durante la salida de campo fueron
las siguientes:
Valores Temperatura
Humedad
Relativa
Mxima 18.2 C 95%
Mnima 14.8 C 75%


Humedad Relativa

16

Temperatura
2. Accesibilidad, debido a que los trabajos de campo se realizaron por
las calles principales de Lima y Callao, la accesibilidad a stas
estuvo garantizada, pues la mayora de calles estn pavimentadas o
afirmadas, siendo de fcil acceso para cualquier mvil.
3. Entorno de trabajo, se consider algunos puntos que son esenciales
para los trabajo de campo:
Seguridad, se evitaron las zonas de alto riesgo de Lima y
Callao.
Equipamiento social (Hospital, comisara, hospedaje,
etctera) que fue considerado para el levantamiento de la
informacin y en caso de emergencia durante la
ejecucin de los trabajos de campo.
Comunicaciones, para la coordinacin directa de las
actividades realizadas.
Tecnologa local, para agilizar el procesamiento de la
informacin obtenida.
Si el entorno de trabajo no presenta alguno de estos puntos, debe
considerarse la posibilidad de llevar un complemento que sustituya
esta carencia. Por ejemplo, si falta energa elctrica, podra
sustituirse con una batera de carro o un grupo electrgeno mvil.
Procedimiento en campo y recoleccin de datos
Finalizada y revisada la configuracin del navegador GPS, se inici los trabajos de
campo. La recoleccin de datos se revis constantemente durante la ejecucin de

17
las actividades en campo. Diariamente se realizaron salidas de campo por las
principales calles de Lima y Callao cuyos datos fueron descargados
inmediatamente a una computadora personal de oficina.
Algunos puntos importantes adicionales que se consideraron antes del trabajo de
campo mencionamos a continuacin:
Peso y Tamao del navegador GPS 12.
Duracin de las bateras, 24 horas.
Chequeo de funcionabilidad del Equipo, constantemente.
Ubicacin adecuada del equipo durante el trabajo, antena
expuesta en el exterior del mvil usado para el recorrido
de las calles y avenidas.
Personal necesario, dos para mvil motorizado (carro:
chofer y asistente) y uno para mvil no motorizado
(bicicleta.)
Se procedi a rentar los servicios de transporte para hacer el recorrido a travs de
la mayora de las calles de Lima y Callao. Se planific realizar el recorrido de la
siguiente manera:
1. Organizar previamente uno o dos recorridos para una cuadrilla de
trabajo considerando el sentido de las calles de Lima y Callao
basndose en el mapa de calle.
2. Hacer un recorrido en forma ordenada como se planific. Si alcanza
la memoria del navegador GPS 12, proceder con el segundo
recorrido.
3. Finalmente, retornar a oficina a descargar los datos recolectados en
campo.
Una vez acabadas las actividades realizadas durante la jornada de trabajo, se hizo
una revisin de todo lo hecho, haciendo un balance que permiti la correccin de
algn error presente.

18
Procesamiento de informacin
Debido a las exigencias solicitadas por el trabajo, es necesario procesar los datos
en una computadores personal. Los navegadores GPS 12 brinda informacin se
debe continuar procesando y depurando lo obtenido en campo.
Instalacin y Configuracin de Software Map Source

El software Map Source se instala automticamente debido al avance de sus
sistemas que son capaces de detectar las caractersticas particulares de cada
computadora personal. Pero se debe saber que este software viene con una
configuracin de fbrica que es la configuracin por defecto. Por lo tanto, se
reconfigur para evitar error en la descarga de la informacin del trabajo de
campo.
Los requisitos necesarios para la instalacin del software de descarga, a la
fecha Enero 2004, son
Pentium II
32 Mb Ram
CD-drive
Tarjeta de video que soporte 24-bits de color
Monitor de 640 x 480 pixels de resolucin o ms.
1.5 Gb de disco duro libre
Sistema operativo que trabaje a 32-bits
Puerto serial o/y USB
Luego de la instalacin del software de descarga, el usuario debe configurar las
preferencias de ste, revisando con especial cuidado los siguientes puntos:

19
Unidades de trabajo: Sistema Mtrico
Datum de referencia: WGS 84
Formato de Posicin: UTM

Conexin y Descarga de datos
La conexin usada para el GPS 12 y la computadora personales es a travs del
cable Serial. Muchos de los softwares y sistemas operativos actuales (Windows
9x, 2000, XP, etctera) poseen herramientas de auto-deteccin del navegador
GPS. Estas herramientas hacen que la computadora detecte el navegador GPS
una vez conectado a sta indicndole al usuario que decisiones debe de tomar
para una correcta comunicacin entre los equipos. El usuario debe revisar con
especial cuidado los siguientes puntos:
Conexin correcta del Cable Serial.
Drivers completos del navegador compatibles con el
sistema operativo de la computadora personal.
Puertos libres (COM1, COM2, etctera)
Cuando la conexin entre los equipos es correcta, se dio inicio a la descarga de
datos recolectados durante los trabajos de campo en formato
GARMIN/GARMIN. Mediante los diferentes modos de presentacin de la
informacin que poseen los softwares de descarga, se revis si la informacin

20
obtenida coincide con lo observado en campo y corregir o descart datos
errneos.

Figura 12 Cables de conexin
Edicin de Informacin obtenida
Toda informacin descargada fue revisada y editada segn las exigencias del
trabajo. Se sigui procesando la informacin obtenida en el mismo Map
Source de descarga y en otras aplicaciones: AutoDesk Land Desktop 3 y
Adobe Acrobat 5.
Mucha de la informacin de campo fue depurada. Si la edicin es rpida y
sencilla bastar con utilizar las herramientas del Map Source que posee
herramientas de operacin bsica, por ejemplos, Transformacin de
coordenadas, medicin de distancias y reas, o edicin de datos (coordenadas,
tiempos, descripcin, referencias etctera.)
Cuando la edicin de la informacin es ms compleja, ser necesario utilizar
un software o aplicacin diferente (AutoDesk Land Desktop 3.)

21


Salida de informacin procesada
Usando el software Map Source, se export los datos de campo depurados y
editados en formato texto .txt que luego fueron procesados mediante el
software Microsoft Excel mediante el uso de las herramientas de macros y
funciones. Finalmente, cuando la informacin se encuentra a punto, se
procedi a exportar los datos al software AutoDesk Land Desktop 3 del cual se
imprimirn o exportar los mapas en varias versiones.