DEPATAMENTO DE

LATN Y GRIEGO
2 Bachillerato Latn II
3 evaluacin 23/04/13
Apellidos y Nombre: _________________________________. DNI: ___________. Localidad: ___________
IMPORTANTE: Usar diccionario.

LENGUA (6 puntos)
Roma ofrece ayuda a Egipto en su guerra contra Siria.
Finito igitur Punico bello, quod per XXIII annos tractum est, Romani, iam clarissima gloria
noti, legatos ad Ptolomaeum, Aegypti regem, miserunt auxilia* promittentes, quia rex Syriae
Antiochus bellum ei intulerat. Ille gratias Romanis egit, sed auxilia a Romanis non accepit.
A) Cuestiones de morfologa y sintaxis: test (2 p.)

Finito es promittentes es intulerat es tractum est es
participio presente
paticipio pretrito
infinitivo pretrito
supino
participio presente
paticipio pretrito
infinitivo pretrito
supino
pt. perf. ind.
pt. plusc. ind.
pres. subj.
pt. imperf. ind.
pt. perf. ind.
pt. plusc. ind.
pres. subj.
pt. imperf. ind.
Finito bello es *auxilia es ei es A Romanis es
part. concertado
inf. no concertado
inf. concertado
abl. absoluto
Suj. de promittentes
CD de promittentes
Suj. de miserunt
CD de miserunt
gen. sg.
CI
Suj.
CC
CI
CC
C. ag.
Ninguno de ellos
B) Traduccin del texto (4 p.):

Terminada, pues, la guerra pnica, la cual se extendi a lo largo de 23 aos, los romanos, ya
conocidos por su notabilsima gloria, enviaron legados a Ptolomeo, rey de Egipto, prometindole
tropas auxiliares, porque el rey de Siria, Antoco, le haba declarado la guerra. l dio las gracias a los
romanos, pero no acept las tropas de los romanos.


CULTURA (4 puntos)
A) Test (3 puntos)
1) OVIDIO, Metamorfosis. En las tres leyendas el tema central es el amor, pero en cul se expone
un amor no correspodido?
Apolo y Dafne Pramo y Tisbe Orfeo y Eurdice En las tres
2) OVIDIO, Metamorfosis. En qu leyenda aparece una leona?
Apolo y Dafne Pramo y Tisbe Orfeo y Eurdice En las tres
3) OVIDIO, Metamorfosis. En qu leyenda el amor aparece ligado a la muerte?
Apolo y Dafne Pramo y Tisbe Orfeo y Eurdice En las tres
4) CATULO, Poemas. Cul es el nombre potico de la amada de Catulo?
Nmesis Clodia Otilia Lesbia
5) Quin es autor de las Odas?
Ovidio Catulo Horacio Juvenal

6) El Satiricn de Petronio es
Libro de stiras Libro de fbulas Una novela Poemas erticos
7) El principal autor latino de epigramas es
Petronio Lucilio Horacio Marcial
8) Cmo fueron llamados los primeros autores romanos defensores del cristianismo?
Patriarcas Apstoles Apologistas Panegeristas
9) La poesa lrica se caracteriza por
esquemas mtricos fijos versos largos
esquemas mtricos variados versos cortos
10) Qu latinismo le conviene a la siguiente frase? No puedes llevarte t todo, hay que repartir:
urbi et orbi stricto sensu suum cuique per se
11) Cul es el significado del latinismo pro indiviso?
por individuo sin dividir indivisible invisible
12) Cul es significado del topnimo Vigo?
aldea bosque puerto luminoso
B) Redaccin libre. ELIGIR UNA (1 punto)
A fbula latina: caractersticas y principales autores.
Lectura de Metamorfosis: describe el perfil psicolgico de los personajes (seis) de las leyendas
ledas.
Fbula:
Poema no muy largo con una historia, anecdtica y humorstica, con fun fin moralizador.
Suele estar protagonizada por animales, cada uno smbolo de una virtud o de un vicio.
Copia, como en casi todos los gneros, de lafbula griega, principalmente de Esopo.
El autor ms importante es Fedro (s.I).

Metamorfosis:
APOLO. Dios de la msica, del sol. Enamoradizo, se enamora de Dafne a primera vista.
Apaxionado, insistenten, irrefrenable, egosta, ... no acepta un no, y persigue a la que escapa
de l.
DAFNE. Ninfa muy hermosa, en su filosofa el amor no tiene cabida, y su inters est en la
caza y en mantener la virginidad, como la diosa Diana, precisamente la hermana de Apolo.
Para lograr su objetivo, llega incluso a pedir ser metamorfoseada en laurel.
PRAMO y TISBE. Caracteres muy semejantes. Son vecinos, y se enamoran desde nios: su
amor representa la pureza y la inocencia de un nio, y por el son capaces de morir.
ORFEO. Cantor y msico inigualable, capaz de hacerse or por ros y rboles. Siente un amor
generoso por su Eurdice y, al morir esta, es capaz de arriesgarse a entrar a los Infiernos para
intentar convencer a los dioses infernales para que dejen volver a su amada.
EURDICE. Aparece como un personaje un tanto pasivo, smbolo del sufrir callado: muere dos
veces sin ninguna culpa: la primera, por la mordedura de una serpiente, y la segunda por una
equivocacin de su amado.