ENAH| ESCUELA NACIONAL DE ANTROPOLOGA E HISTORIA

BELTRAN VOLANTE ADRIAN ALBERTO A-213

ETNOGRAFIA DE UN CUENTO CHINO

(INVENTADO POR LOS CAPITALISTAS)
Uno de los mayores logros del sistema capitalista ha sido la formacin ideolgica de los
individuos, a pesar de las dificultades con que cada uno de nosotros nos encontramos a
diario, a pesar de que buscamos incansablemente las oportunidades que nos permitan tener
una vida mejor, no llegamos nunca a la materializacin de ese sueo. En la calle sin
embargo, sigue reinando el discurso repetido una y mil veces, convertido en verdad a travs
de esta constante repeticin, la gente es pobre porque quiere, porque no trabaja, porque
prefieren estar de huevones antes que hacer algo, pero no, esto solo es el discurso que
esconde la realidad, la realidad que todos viven pero casi nadie ve, la realidad que me
recuerda constantemente que mi cuerpo no sera capaz de vivir 12 millones de aos de
trabajo duro, para algn da ser millonario; realidad que da a da rechaza a estudiantes que
no acreditan su grado de estandarizacin social en los exmenes de admisin a
cualquier institucin superior, realidad que fabrica tcnicos incapaces de generar procesos
de abstraccin que les permitan reflexionar sobre lo que pasa a su alrededor; realidad que si
te portas bien te dar el beneficio de acceder a los privilegios que ofrece el inters social
con sus microviviendas a por lo menos 2 horas de tu trabajo, a la posibilidad, cuando eres
medianamente privilegiado, de hacer turismo una o dos fines de semana por ao en alguna
playa cercana, a la posibilidad de pagar algunos canales mas de televisin transmitiendo 24
horas diarias de basura que los dems no tienen, la posibilidad de mirar, con la cabeza bien
alta a tu alrededor y decir: esto es lo que mi esfuerzo me ha costado y podramos echar
cuentas y reflexionar, pero eso significara agachar la cabeza y decir en voz baja estas son
las migajas que por mi sumisin me han dado.
Este es el espejo de una pequea porcin de la realidad, un caso entre pocos de los que
podemos hablar de una clase privilegiada, es la historia de superacin personal que su
dueo se afana en contar creyendo que todos podramos emularla, creyendo que
todos podramos consumir igual sin destruir el planeta, que todos podramos tener televisores
echos con coltn sin que se agotara, que todos podramos tener 3 autos sin colapsar las

ciudades, que todos podramos comer bien, a nuestras horas, todos los grupos de alimentos
para una vida sana, que todos podramos ir al cine en cualquier momento, que
todos tendramos la posibilidad de acceder a la cultura y a la educacin, que el beneficio
esta ah y no hace falta mas que luchar un poco y tomarlo.
Atravesamos momentos difciles un pas militarizado destruyendo el tejido social de buena
parte del territorio y una ciudad segura en donde a unos das de iniciado el nuevo gobierno,
las voces de inconformidad son y seguirn siendo silenciadas por la fuerza del estado, donde
no se admitir disidencia alguna, donde cada voz que grite ser encerrada en
las crceles del capital pudriendo pensamientos florecientes, capaces de generar un cambio
de visin y mientras tanto aquellos que se han instalado en la comodidad de sus
migajas repetirn una y otra vez hasta el cansancio, eso les pasa por pinches
revoltosos, pnganse a estudiar pinches porros.
I.-EL COMIENZO DE UNA HISTORIA.
A las 2 de la tarde arribo al local comercial ubicado en la calle de Lic. Verdad No. 11, aqu se
encuentra el Expendio de Revistas Judith, su dueo quizs no sea un hombre del todo rico
pero en estricto sentido es un burgus y en la realidad la linea que lo separa de mi y de
muchos millones de mexicanos no es delgada. Hace algn tiempo trabaj para l, es por esta
razn que hubo la confianza necesaria para hacerle todas las preguntas que quise, algunos
de los detalles por los que le pregunt ya los conoca otros no, la mayor parte de su historia
de vida me era desconocida, independientemente de esto le hice todas las preguntas para
que fueran sus palabras y no lo que yo crea saber lo que diera sustento a este trabajo.
Su expendio no parece la gran cosa, en una vecindad del corazn del centro histrico nada
parece gran cosa pero la realidad es que la ganancia de estos negocios no es ni
minimamente despreciable.
El dueo del local, de nombre Jose Luis Tapia me recibe y me hace pasar a su oficina, se
encuentra en el segundo nivel de su local, la parte de abajo son varios cuartos en los que se
distribuyen anaqueles en los que exhiben las revistas, arriba, ademas de las oficinas se
encuentran los sanitarios para el personal y 5 cuartos en los que almacena las revistas, lo

primero que me interesa saber es como se hizo del lugar; su historia de vida es la siguiente,
l es originario del centro histrico su niez la vivi en una vecindad de la calle
Repblica de Bolivia, cuenta que esta etapa de su vida fue dura, llena de carencias, sin
embargo su padre se esforz por darle educacin tiene otros 3 hermanos pero solo l quiso
seguir estudiando, termin la licenciatura en administracin de empresas en la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico y comenz a trabajar en un Sanborns como jefe de piso,
algo as como capitn de meseros, trabaj ah 15 aos y llego a ser gerente de sucursal, le
iba bien sin embrago siempre tuvo en mente tener su propio negocio, segn sus propias
palabras no le gustaba tener un jefe; durante estos 15 aos vivi en donde actualmente
esta su negocio, solo rentaba la parte de arriba, ah tuvo a sus 3 hijos, despus a medida
que suba en jerarqua y mejoraban sus ingresos pudo rentar tambin la parte de abajo y fue
entonces cuando comenz a dar forma a su negocio de revistas mi esposa era quien llevaba
el negocio, yo me mov para conseguir las revistas, para contactar con las editoriales y ella
las venda yo no me meta mucho, no saba bien que esperar pero la verdad es que nos fue
bien, el negocio comenz a crecer y en un momento dado decid enfocarme por completo al
negocio junto con mi mujer.
As las cosas renunci a su trabajo en Sanborns y comenz a trabajar de tiempo completo en
su negocio, al principio fue difcil hubo carencias sin embrago no se dio por vencido y sigui
invirtiendo, llendo a las editoriales, consiguiendo buenos precios, en pocas
palabras introducindose en el medio, en la medida que su negocio se fue consolidando y su
ganancia creciendo se fue haciendo tambin de mas empleados comenc teniendo dos
chavos a los que a veces no les acompletaba el sueldo, pero le chingue y mrame ahora y
es que en la actualidad su negocio es mas grande, cuenta con otras dos sucursales ubicadas
en la calle Vidal Alcocer, en Tepito, estas dos son administradas por sus 2 hijos mayores y en
total su plantilla es de 15 empleados sin contar a sus hijos y esposa, esta
ultima tambin realiza funciones de cajera en el negocio principal.
Despus de charlar un rato el Sr. Tapia me invita a comer, saldr con sus hijos y esposa a
una fonda cercana, sobre la calle de Regina, acepto para no cortar la platica que apenas
comienza (y quizs tambin por el hambre, hablando de datos emic). Sus hijos de 29, 26 y
14 aos, todos varones tienen marcadas diferencias, despus al conocer mas a fondo la
historia es que todo tendr sentido,el primero de los hijos creci en la vecindad, fue a la

primaria y secundaria en escuelas del centro, el nivel medio superior lo curso en el CCH
Vallejo y solo hasta el nivel superior pudo acceder a la Universidad Anhuac,es el mas
accesible de los 3, no tiene la actitud medianamente prepotente que tiene el mediano quien
desde el bachillerato entro a dicha escuela, el mas pequeo ha cursado los dos
niveles bsicos en escuelas privadas y aunque es amable si pude observar que su trato
hacia los empleados es de relativa condescendencia.
II.- EL PRESENTE O LOS RESULTADOS DEL PLUSVALOR
En la actualidad las cosas han cambiado, ahora ya no vive en la vecindad, tiene una casa en
Las guilas en Lomas de Axomiatla una zona de clase media alta y no solo eso ahora
cada uno de los dos hijos mayores tiene su propio auto (cada uno lleg en el suyo a la
comida) ademas de la camioneta que sirve para el reparto y una propiedad ms
que tambin sirve de bodega cerca del metro San Antonio Abad.
La conversacin fluye, le pregunto si tiene servicio domestico, contesta que si, dos chicas
Oaxaqueas de planta, esto a modo de dato sirve para darnos una idea del tamao de la
casa, le pregunto tambin sobre las vacaciones y a donde le gusta ir, l me cuenta que sale
dos veces por ao, en navidad y en semana santa, le gusta viajar dentro de la repblica
Zacatecas es parada obligada sin importar a donde vaya, su esposa tiene familia y le gusta
verla por lo menos una vez al ao, en semana santa casi siempre elige una playa, le
pregunto tambin si conoce algn otro pas y me responde que si, que con su esposa ha
viajado un par de veces a europa en recorridos que los llevan por las principales ciudades de
Occidente (Italia, Espaa, Reino Unido y Francia), aunque agrega que quien sale ms al
extranjero es su hijo mayor, ha ido a dos mundiales, ademas va seguido a Estados Unidos,
hasta aqu todo es contundente, cuantos mexicanos ni siquiera tiene la posibilidad de salir
un par de semanas a Acapulco por no hablar de otro pas? La desigualdad es notoria, le
pregunto por sus empleadas domesticas y dice que sus vacaciones las aprovechan para
volver unos das a su pueblo de origen, eso es todo,aunque tambin comenta a veces nos
las llevamos con nosotros de vacaciones, esto ultimo se puede interpretar de varias formas
por lo que le pregunto si las lleva en condiciones de vacacionistas tambin y aclara pues
van a las dos cosas, nos ayudan con la ropa, las compras y eso pero tambin les damos
tiempo libre para que paseen, para que conozcan tambin queda claro, van a trabajar y en

sus ratos libres les dejan divertirse, esto nos lleva a otra reflexin, el entrevistado se
considera buena persona por darle esta oportunidad a su servicio domestico y quizs las
chicas tambin lo piensen pero la realidad es que tienen que retribuir esta oportunidad
trabajando.
Por lo que respecta a los trabajadores de su local, todos tiene los periodos vacacionales
marcados por ley, le pregunt si ademas de eso tenan todas las prestaciones, el me dijo que
si, sin embargo no solo por mi propia experiencia sino porque despus pregunt a los
empleados fue que supe que no, no todos tienen seguro social por ejemplo, solo los 5 ms
viejos (en cuanto a tiempo de trabajo) estn dados de alta en el IMSS, los dems cuando se
enferman, segn testimonio de Moiss, uno de los empleados, son enviados a los
consultorios del Dr. Simi y se les pagan las medicinas que necesiten, eso es todo, cabe
decir tambin que aquellos que si tienen seguro social estn dados de alta sobre la base
del salario mnimo, segn ellos esto permite que no les cobren impuestos, aunque
aqui tambin se presenta u doble discurso, en efecto, un trabajador registrado con
salario mnimo no es victima de descuentos por concepto de ISR o ISPT sin embargo visto
desde la otra cara, su cotizacin es mnima, el ahorro en su afore, el pago de incapacidades,
el crdito del infonavit, etc, todo sera menor y tendr sus consecuencias sin embrago en la
mirada simple del da a da a ninguno parece importarle esta situacin prefieren ganar bien
y tener hoy para comer, que hacer con esto? no preferirn ganar bien y tener tambin su
vejez medianamente asegurada? eso nos pasa a todos? es la resolucin de lo inmediato
lo que nos hace olvidar el largo plazo?
Ganar bien es tambin un decir, en efecto, el nivel salarial de los empleados de este
negocio es relativamente ms alto que el de muchos otros lugares sin embargo tampoco
parece ser ganar bien, los salarios varan segn las jerarquas van de los 3,800 a los 6 mil
pesos mensuales quienes aqu trabajan dicen estar a gusto con su salario, igual no alcanza
pero me va mejor aqu que antes comenta Moiss, uno de los empleados y esto nos lleva a
otra conclusin la gente, en general tiene la idea de que de los males el menos y vienen a
mi mente esos comentarios que a veces uno escucha en el metro o por cualquier calle
agradece por lo menos que tienes trabajo y es que esas es la idea generalizada, agradecer
las migajas, ese es el resultado del trabajo meditico del sistema capitalista, convencer

plenamente a la gente de que lo poco que tiene es lo mejor que puede estar, que se
preocupe por hacerlo rendir no por querer mas, no cabe duda, es triste la realidad.
III.-PARA TERMINAR
La hora de la comida termin, volvimos a su negocio, al entrar vio a una de las
empleadas comindose unos chicharrones, totis de esos de 3 o 4 pesos, le
increp dicindole que mejor comiera fruta, que eso le hacia mal, ay chavos!, porque no
entienden, hay que que comer bien, ves lo que te digo, no les gusta vivir bien yo me hice el
disimulado pero pens que costara mas unos totis o una Manzana?, que les llenara
ms?, y volvemos al mismo punto, en la actualidad no todos tienen acceso a comer fruta, es
bastante mas cara que cualquier botana chatarra de la calle, y aunque al cuerpo si le
importa lo que le damos, al hambre, que es mas subjetiva no, es como aquellas alejadas
comunidades en las que no hay agua pero si coca-cola, que toma la gente?, es evidente,
uno consume lo que tiene a la mano y cuando todo esta cerca el principal fundamento para
la eleccin es el precio.
El final de la conversacin fue mas o menos rpido se me ocurri preguntarle que por
quien haba votado, me confes que lo haba hecho por AMLO porque sabia que los priistas
eran unos narcos y corruptos y el PAN (por quien vot el sexenio pasado) no
la haba armado entonces estaba convencido que a los empresarios nacionales
les ira mejor con Andres Manuel palabras ms palabras menos termin la charla, una
despedida, un deseo de buena suerte y un apretn de manos fue lo que pas antes de decir
adis y yo, pens mientras caminaba hacia el metro en lo fcil que debe ser para este seor
creer firmemente que si todos se esforzaran como l, todos viviran bien, habr pensado
alguna vez que si todos tuvieran su propio negocio y ganaran bien no habra nadie que
hiciera el trabajo duro? quienes serian los operarios de las fabricas?quienes cargaran los
bultos? Es contradictorio pensar que el capital es para todos, la divina proporcin de 80-20
es lo nico que el sistema tiene para nosotros, alguna vez, alguno entre millones, como la
plebella que se cas con el prncipe podr salir del 80 e integrarse al 20 pero la realidad es
que la mayora no lo contara.