Literatura, sociedad y poltica

en el Siglo de Oro
Barcelona / Gerona
21-24 de octubre de 2009
Eugenia Fosalba
Carlos Vallo
(eds)
Xavier Tubau, Alfonso de Valds y la poltica imperial del canciller Gatti-
nara Ana Vian, La fgura del Duque de Borbn en la Comedia del Saco
de Roma de Juan de la Cueva: historia y drama

Ines Ravasini, Crni-
ca social y proyecto poltico en El Cortesano de Luis Miln Antonio
Pelez, La imagen de poder de los Abencerrajes a travs de las fuentes
nazares Pedro Ruiz Prez, El prlogo de Francisco de Medina a las
Anotaciones: poesa, imperio y ciudad Sebastian Neumeister, La uto-
pa moral de un hroe poltico-cristiano: El Toms Moro de Fernando de
Herrera MICHEL CAVILLAC, La cuestin del padre en el Guzmn de
Alfarache, desde la tica, econmica y poltica MANUEL BORREGO,
La nobleza en las Cartas de Almansa: parentescos nobiliarios y estra-
tegias de poder Donatella Gagliardi, Fortuna y censura de Bocca-
lini en Espaa: una aproximacin a la indita Piedra del parangn poltico


Daniel Garca Vicens, Sobre las fuentes manuscritas de Sucesos prin-
cipales de Virgilio Malvezzi

Georges Gntert, Lope de Vega: Novelas
a Marcia Leonarda

Eugenia Fosalba Vela, Anotaciones al margen
de Don Lope de Cardona de Lope de Vega, posible comedia genealgica
de encargo. Races histrico-polticas

Felice Gambin, De una extraa
melancola: beber y tomar oro en La Dorotea de Lope de Vega

Henry
Ettinghausen, Enemigos e inquisidores: los Sueos de Quevedo ante la
crtica de su tiempo

Valentina Nider, Poltica y retrica en la Hora
de todos: las orationes fctae (con una mirada hacia Marco Bruto)

Jorge
Garca Lpez, Observaciones sobre la tradicin clsica en las Empre-
sas polticas

SNIA BOADAS CABARROCAS, Del emblema a la mxima:
Aproximacin a la posteridad de las Empresas polticas de Saavedra
r
r
Studia Aurea Monogrfca
L
i
t
e
r
a
t
u
r
a
,

s
o
c
i
e
d
a
d

y

p
o
l

t
i
c
a


e
n

e
l

S
i
g
l
o

d
e

O
r
o

E
u
g
e
n
i
a

F
o
s
a
l
b
a
,

C
a
r
l
o
s

V
a

l
l
o

(
e
d
s
)
Literatura, sociedad y poltica
en el Siglo de Oro
Studia Aurea Monogrfca
1
Studia Aurea Monogrfca, coeditada
por la Universitat Autnoma de Barcelona
y la Universitat de Girona,
es una coleccin auspiciada por
Studia Aurea. Revista de Literatura Espaola y
Teora Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro
Studia Aurea se fund, en 2007,
con el propsito de ofrecer un instrumento
de intercambio cientfco y de colaboracin
a los investigadores, y de propiciar
una aproximacin supradisciplinar
a los estudios literarios.
Desde 2010, Studia Aurea Monografca,
dirigida por Eugenia Fosalba y Mara Jos Vega,
publica volmenes dedicados a analizar,
desde diversas perspectivas crticas,
los temas y problemas capitales
de la investigacin ms reciente
sobre las letras altomodernas.
Literatura, sociedad y poltica
en el Siglo de Oro
Barcelona / Gerona
21-24 de octubre de 2009
Eugenia Fosalba
Carlos Vallo
(eds)
r
r
Universitat Autnoma de Barcelona
Servei de Publicacions
Bellaterra, 2010
Composicin
Ana I. Entenza
Edicin e impresin
Universitat Autnoma de Barcelona
Servei de Publicacions
08193 Bellaterra (Barcelona). Spain
sp@uab.es
http://www.uab.cat/publicacions
ISBN 978-84-490-2649-2
Depsito legal: B. 38354-2010
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
ndice
Introduccin .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9_15
Xavier Tubau
Alfonso de Valds y la poltica imperial del canciller Gattinara .. .. .. .. 17_ 43
Ana Vian
La fgura del Duque de Borbn en la Comedia del Saco
de Roma de Juan de la Cueva: historia y drama . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 45_68
Ines Ravasini
Crnica social y proyecto poltico en El Cortesano de Luis Miln . .. .. 69_92
Antonio Pelez
La imagen de poder de los Abencerrajes
a travs de las fuentes nazares . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 93_115
Pedro Ruiz Prez
El prlogo de Francisco de Medina a las Anotaciones:
poesa, imperio y ciudad .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 117_145
Sebastian Neumeister
La utopa moral de un hroe poltico-cristiano:
El Toms Moro de Fernando de Herrera . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 147_158
Michel Cavillac
La cuestin del padre en el Guzmn de Alfarache,
desde la tica, econmica y poltica.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 159_173
Manuel Borrego
La nobleza en las Cartas de Almansa:
parentescos nobiliarios y estrategias de poder.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 175_189
Donatella Gagliardi
Fortuna y censura de Boccalini en Espaa:
una aproximacin a la indita Piedra del parangn poltico. .. .. .. .. .. .. 191_207
Daniel Garca Vicens
Sobre las fuentes manuscritas
de Sucesos principales de Virgilio Malvezzi . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 209_226
Georges Gntert
Lope de Vega: Novelas a Marcia Leonarda . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 227_247
Eugenia Fosalba Vela
Anotaciones al margen de Don Lope de Cardona de Lope de Vega,
posible comedia genealgica de encargo. Races histrico-polticas.. .. 249_268
Felice Gambin
De una extraa melancola: beber y tomar oro en
La Dorotea de Lope de Vega .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 269_295
Henry Ettinghausen
Enemigos e inquisidores:
los Sueos de Quevedo ante la crtica de su tiempo.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 297_318
Valentina Nider
Poltica y retrica en la Hora de todos: las orationes fctae
(con una mirada hacia Marco Bruto) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 319_334
Jorge Garca Lpez
Observaciones sobre la tradicin clsica en las Empresas polticas .. .. .. 335_352
Snia Boadas Cabarrocas
Del emblema a la mxima:
Aproximacin a la posteridad de las Empresas polticas de Saavedra.. .. 353_372
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro, 9-15
Introduccin
La imbricacin entre poltica y literatura suele darse en todas las pocas como
una compleja amalgama de tcnica retrica e intereses ideolgicos o propagan-
distas ms o menos dictados por la urgencia del presente. La retrica bate sus
armas en el campo de batalla de la opinin pblica o de los intereses inmediatos.
Esa relacin alcanza un timbre especfco en el Renacimiento, no sin resabios
estticos del otoo medieval, mientras que se adentra con decisin en el seiscien-
tos en las prcticas literarias de la modernidad europea. Viejos gneros hereda-
dos como el tratado dejan paso a nuevos cauces genolgicos que se pliegan con
ms xito a las exigencias imperiosas del presente, en epstolas, piezas dramticas
o relaciones en prosa y verso, obedeciendo a la tirana de intereses y coyunturas.
Nuestro grupo de investigacin, cuya actividad se orienta hacia el estudio
de las relaciones entre gneros literarios ureos y su dimensin poltica, celebr
a lo largo de los das 21 a 24 de octubre del ao 2009 un Seminario Internacio-
nal, a caballo entre las Universidades de Barcelona y de Gerona, con el ttulo de
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro. El profesor Carlos Vallo se en-
carg de la organizacin y direccin de las sesiones en la Universitat de Barce-
lona y la profesora Eugenia Fosalba de las sesiones en la Universitat de Girona.
Los encuentros contaron con la colaboracin de una veintena de especialistas
de reconocida solvencia, procedentes de distintos puntos de Europa, con la
fnalidad de intercambiar experiencias y dar a conocer y contrastar algunos de
los frutos de nuestra comn vivencia como investigadores. Sus resultados han
conformado este volumen, en un orden que ha querido refejar, aunque sea
de forma plida, la intrincada relacin entre el sosiego ocioso de la creacin
literaria y los vaivenes del inters poltico y social del momento. De ah que el
lector hallar en esta monografa una serie de aportaciones interrelacionadas
donde se ha querido mantener un equilibrio, siempre precario, entre mbitos
cronolgicos y gneros literarios, entre fguras histricas y el reclamo de la in-

10 Eugenia Fosalba, Carlos Vallo
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
trahistoria social, al tiempo que se intentaba resaltar la variedad y se quera y
consegua reunir algunas de las lneas de investigacin ms novedosas sobre
el Renacimiento espaol y europeo.
El volumen se abre con un estudio en el que se revisa el concepto clsico
de erasmismo que con frecuencia se ha aplicado de forma sistemtica a Alfonso
de Valds. Xavier Tubau (Universitat Pompeu Fabra) disecciona las sutiles rela-
ciones de poder tejidas en torno a este personaje, a quien suele atribuirse una
vinculacin demasiado directa y sobredimensionada con Carlos V, cuando en
verdad Valds no fue el nico secretario de cartas latinas del Emperador ni tam-
poco el ms destacado, y adems, desde principios de los aos veinte hasta 1530,
el vnculo profesional y afectivo lo estableci con Mercurio Arborio Gattinara,
de quien fue secretario personal.No slo eso: Tubau ilumina el trasfondo que
hay tras las cartas que Valds dirigi a Pedro Mrtir de Anglera hacia 1521, en
las que se baraja la urgencia de un concilio general para solucionar el problema
que plantea Lutero. La imperiosa necesidad de un concilio era una idea que
Gattinara defendi casi en solitario, y por tanto es el gran canciller, de nuevo,
la inspiracin de Valds, y nootro (ni el Emperador, ni Guillermo de Croy, ni
Erasmo). En la produccin literaria de Valds (sus famosos dilogos), asimismo,
debe tenerse presente, como demuestra Tubau, la huella que dej la posicin
que adopt Gattinara frente a la Liga de Cognac (1526), as como el punto de
vista sobre el Condestable de Borbn, de quien defendi su inocencia, entre
otros detalles muy relevantes de la poltica de la que fue partidario el mismo
Gattinara durante la dcada de los aos veinte.
Por su parte, Ana Vian (Universidad Complutense, Instituto Universitario
Seminario Menndez-Pidal) se ha detenido en la Comedia del Saco de Roma
(1579) de Juan de la Cueva, inspirada directamente en aquellos hechos canden-
tes para Valds y Gattinara. No est escrita como creacin noticiera al calor de
los hechos, sino creada en otro momento, cuando la amenaza del luteranismo se
haba recrudecido y vuelto un mal arraigado, y aumentaba el riesgo inminente
de la guerra con Portugal. En esa distancia radica el inters que sabe despertar
la investigadora en el texto literario, al descubrir, por contraste, con un manejo
matizado y documentadsimo de los hechos histricos, cmo se imbrica la fc-
cin con la historia, aadindosele signifcados antes escondidos, ahora nuevos.
La fgura del Condestable Borbn, polmica donde las haya, es el eje de buena
parte de las averiguaciones de Vian, dramatis persona que crece en matices al lado
de otro fgurn ms opaco, Fernando Gonzaga, decidido desde el principio al
saqueo, quiz como refejo teatral de sus turbios manejos en la historia.
En un estudio rico en sugerencias, Ines Ravasini (Universit di Bari) revisa
con detalle y nuevos argumentos las distintas fases de redaccin del Cortesano
de Luis de Miln, la primera de hacia 1535, que aparece trufada de afnidades
(intertextuales, ideolgicas) con otras obras del mismo autor publicadas en esa
misma fecha. Para explicarse la causa de la demora en su publicacin, entre otros
posibles motivos, Ravasini barrunta que pudo ser clave la muerte de Germana
Introduccin 11
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
de Foix y el advenimiento del nuevo estilo de vida de doa Menca de Mendo-
za, menos frvolo y festivo, ms austero, que hiciera recomendable posponer el
proyecto. En cambio, durante el virreinato de don Alonso de Aragn, duque de
Segorbe y de Cardona (1558-1563), hubo en Valencia una eclosin de publica-
ciones de marcado carcter cortesano (de entre ellas, las Dianas), lo que debi
propiciar, segn Ravasini, que Miln diera a conocer al pblico su superacin,
en direccin burlesca, del modelo de Castiglione, no sin renunciar a un aadi-
do, ahora en la ancianidad, de esa parte distante con respecto a su propia obra,
refexiva, de ritmo lento, en que constituyen las intervenciones, en las ltimas
jornadas, del maestre apater.
El trabajo del arabista Antonio Pelez (CSIC de Granada) sigue la nueva
lnea de investigaciones que ha abierto la medievalista Roser Salicr, que con-
siste en no dejarse llevar por las trampas de la nostalgia de los mitos sobre Gra-
nada, creados a lo largo de los siglos por los sueos de romancistas, prosistas e
historiadores. Pelez se propone aqu tirar del hilo de los rastros de la verdadera
identidad de los Abencerrajes. Deshacer los nudos de la historiografa no es
tarea fcil, porque es imprescindible despojarse de sus prejuicios, sin descartar
tampoco el eco de verdad que puedan llevar consigo los versos de los romances
dedicados a prdidas musulmanas, como la traumtica conquista de Antequera.
Antonio Pelez va desplegando as un catlogo de las familias granadinas perte-
necientes a la aristocracia de servicio (no exactamente por su supuesto abolengo,
entonces, sino ms bien por su carcter funcionarial) de las que los Abencerrajes
son solo una ms no estn solos, por tanto y su actuacin dista mucho de
la lucha de bandos ideada por la frtil imaginacin literaria de Gines Prez de
Hita, catalizador de la saga oriental que tanta fortuna obtuvo en la novela y el
romancero espaoles de tema moro, que triunf despus en la Francia del siglo
xvii, y fue, asimismo, responsable de no pocas de las conclusiones de la historio-
grafa posterior. El espejismo dura hasta nuestros das y no resulta fcil sustraerse
a su embrujo. Los resultados solo se anuncian aqu, as que deberemos aguardar
algn tiempo todava a que se vayan completando, pero de momento, araan-
do inscripciones funerarias, actas notariales sobre propiedades inmobiliarias y
algn contrato de compraventa, Antonio Pelaez consigue aislar los Abencerrajes
que presumiblemente s tuvieron poder poltico (quiz vinculados al abencerraje
Abu l-Qasim, esos que ayudaron a alcanzar el trono a algn emir) y otras fami-
lias de la misma nisba que no obtuvieron poder poltico alguno.
Pedro Ruiz (Universidad de Crdoba) ofrece una visin panormica de los
cambios que abandera el grupo de poetas sevillanos que se defnen en torno al
prlogo de Francisco de Medina a las Anotaciones de Herrera, pasada la fronte-
ra del medio siglo y cumplida ya la canonizacin de Garcilaso: se impone un
modelo potico en el que se valora la elaboracin y la difcultad frente a la na-
turalidad del pasado, aunque eso s, siempre sin perder el bsico punto de refe-
rencia del poeta toledano. Frente a su excelencia basada en el ingenio, frente a su
carcter ilustre afncado en su linaje caballeresco, se erige el polo opuesto que es

12 Eugenia Fosalba, Carlos Vallo
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
Herrera, con su reivindicacin de los libros, del estudio, del esfuerzo en vez del
ingenio, de la profesionalidad en las letras: frente al fulgor de las armas, el brillo
de la lengua del imperio y el desplazamiento del foco de la corte a la ciudad.
Sebastian Neumeister (Freie Universitt Berlin) descubre en el Toms Moro
de Fernando de Herrera no una biografa en el sentido estricto del gnero, sino
ms bien una vida ejemplar, reducida a sus datos esenciales y jalonada de excur-
sos de ndole moral y teolgica. Es un memorabile, en la terminologa de Andr
Jolles, recordada muy oportunamente por Neumeister, pues todos los detalles
rememorados de la vida de Toms Moro, todos los pormenores de la historia
de Inglaterra desde principios del siglo xvi, desembocan en el momento de su
detencin, su condena y muerte, de modo que el martirio de Moro estructura
el texto entero. De esta manera, Herrera establece un puente entre Historia y
Literatura, extrayendo de lo general lo contingente, la leccin tica de los acon-
tecimientos histricos.
Momento de infexin en el fnal de siglo lo constituye la obra de Mateo
Alemn, admirablemente analizada por Michel Cavillac (Universit Michel de
Montaigne-Bordeaux III): ahondando en los orgenes sociales de Guzmn, Ca-
villac recuerda al lector las sustanciales diferencias del nuevo pcaro con respecto
a la humilde procedencia de Lzaro, pues aqul es hijo de la nobleza rentista
y de la especulacin fnanciera. Un doble motivo recorre la obra, asumiendo
distintas mscaras (el Cardenal romano, el Embajador de Francia, el to de G-
nova, el suegro mohatrero de Madrid), que consiste en la doble paternidad del
protagonista, hijo de un doble padre, el caballero viejo, de hbito militar,
amancebado con su madre, y el joven mercader genovs, su padre biolgico,
nico padre a quien echa en falta, quien, como una sombra, se proyectar en la
reformacin fnal del hijo, verifcada en el comercio. Rico anlisis de la obra
de Mateo Alemn que integra en su interpretacin las complejas identidades
sociales y prcticas de grupos econmicos que singularizan el cambio de siglo.
Si el siglo xvi es el siglo del humanismo y de Erasmo de Roterdam, el siglo
xvii es el de las guerras de religin y el momento de Nicols Maquiavelo. Es la
poca en que gran parte de las aportaciones y de las ideas del humanismo cuatro-
centista dejan de ser meras especulaciones sobre un futuro halageo y se concre-
tan defnitivamente en la circunstancia histrica, cuando las ilusiones y las anexas
esperanzas de renovacin chocan con las exigencias de la realidad histrica y las
necesarias implicaciones sociales, dejando un balance agridulce. Tambin, por lo
que respecta a la literatura espaola, es el siglo de las grandes fguras y de algunas
de las mejores plumas de la tradicin hispnica. As, por lo que respecta al siglo
xvii, la mayor parte de las contribuciones se han centrado, ms que en gneros
literarios o ambientes ideolgicos o cortesanos, en la emergencia de la preocupa-
cin poltica en algunas de las grandes fguras del momento, sin olvidar aspectos
sociales e ideolgicos en el estudio de otros personajes, como en las cartas del rela-
cionero Almansa, por ejemplo, o en el escudrio de testimonios de traducciones,
pertenecientes a la obra del jurista Traiano Boccalini.
Introduccin 13
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
Manuel Borrego (Universit de Franche-Comt) ha sido, junto con Henry
Ettinghausen, uno de los principales impulsores del estudio de las relaciones del
siglo xvii y de la fgura de Almansa y Mendoza, cuyo epistolario est trufado
de noticias de extraordinario inters para entender la estrechsima vinculacin
entre la concesin de cargos y parentescos familiares. Por su parte, Donatella
Gagliardi (Universit della Calabria) realiza una original incursin en las tra-
ducciones espaolas de los Ragguagli di Parnaso de Traiano Boccalini, un autor
prcticamente desasistido desde el clsico y ya lejano libro de Robert Williams, y
todo ello para descubrirnos una mirada de nuevos testimonios del autor italiano
que tanto infuy en la literatura de la Espaa de Felipe IV. Gagliardi exhuma,
entre otras muchas noticias, un grupo de manuscritos que contienen versiones
castellanas inditas de la Pietra del parangone poltico, para poner especial aten-
cin aqu en el ms. Ashburnham 1152, que se conserva en la Biblioteca Medicea
Laurenziana de Florencia. En una lnea complementaria se ha desarrollado la
aportacin de Daniel Garca Vicens (Universitat de Girona), que nos descubre
nuevas perspectivas en el anlisis de la obra castellana de Virgilio Malvezzi, de-
mostrando que buena parte de su prosa surge de la misma documentacin de la
Secretara de Estado del Conde Duque, corroborando as su ntima imbricacin
con los intereses polticos de la corte de Madrid.
El resto de aportaciones se han centrado en el anlisis de algunas de las prin-
cipales fguras del siglo xvii. Tres contribuciones se han centrado en distintas
obras de Lope de Vega: Georges Gntert (Universitt Zrich) analiza aspectos
estructurales de las novelas de entretenimiento dedicadas a Marcia Leonarda, en
donde se huye de la verosimilitud a la bsqueda de lo extraordinario que capte
la atencin del lector (en Las fortunas de Diana, por ejemplo) o se orillan las
puntualidades de la verdad histrica acerca de la expulsin de los moriscos (en
La desdicha por la honra), para crear un decorado de cartn piedra tomado a
destajo de un tratado ad hoc. Eugenia Fosalba (Universitat de Girona) se detiene
en una comedia compuesta entre 1608 y 1609, Don Lope de Cardona, en cuyo
desenlace se adjudica el ducado de Segorbe al protagonista, el maltratado Gene-
ral Cardona. No debe ser casualidad que en aquellas mismas fechas, el autntico
Enrique Folc de Cardona acabara de heredar de su abuela Juana el ducado que
desde 1575 se encontraba bloqueado en un pleito entre el linaje y la ciudad, que
impeda su efectiva toma de posesin. Fosalba rastrea las fuentes histricas de
Pedro el Ceremonioso, principal artfce en la fccin lopesca de los males que
acechan al virtuoso General Cardona, para recalar en el signifcado de una obra
que destaca las malignidades de un reinado ajeno a la ley de Dios, con el objeto
ms que probable de desmarcarse de las teoras sobre el tiranicidio que salieron
a la luz en los Tractatus septem del padre Mariana, para dar as coba indirecta
a la monaqua de los Austrias y, de paso, al duque de Lerma, que se hallaba en
uno de sus peores momentos. Felice Gambin (Universit degli Studi di Verona
Verona) analiza con sutileza, en ltimo lugar, la obra de senectute La Dorotea,
como alambique en donde se destilan ingredientes de la tradicin docta vincu-

14 Eugenia Fosalba, Carlos Vallo
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
lados a la melancola, de entre los que destaca el oro, cifrado en el nombre de
la dama que da ttulo a la obra y cifrado tambin en su corazn. Mediante ese
nexo entre melancola y oro, como metal precioso, causa de la enfermedad de la
codicia, y, como bebedizo potable, supuesto medicamento de pobrezas del alma,
Lope pone al descubierto las hipocresas de la sociedad que tan irnica como
literariamente retrata.
A la obra de Quevedo se han dedicado sendas aportaciones de Henry
Ettinghasuen (University of Southampton) y Valentina Nider (Universit degli
Studi di Trento), dos reconocidsimos especialistas en la obra de Quevedo que
proporcionan dos perspectivas novedosas sobre una obra matizada y comple-
ja, dos secuencias complementarias sobre la prosa culta de Quevedo. Henry
Ettinghausen estudia los varios estadios redaccionales de los Sueos de Quevedo
con numerosas aportaciones sobre su complejo proceso de gestacin y muta-
cin, tratando de justifcar al detalle la historia que justifca sus sucesivas reela-
boraciones y poniendo especial hincapi en la relacin entre variantes literarias y
motivos polticos y biogrfcos que las condicionan o las generan. Por su parte,
Valentina Nider nos proporciona un sugerente anlisis de La hora de todos, apli-
cando la lente de aumento a las relaciones entre el narrador y los personajes de
los oradores, el marco de los discursos, su estructura y su funcin, a la luz de
los resultados de anteriores investigaciones sobre las orationae fctae en la prosa
quevediana de fondo histrico.
Por lo que respecta a Diego de Saavedra, el anlisis ha oscilado entre las apor-
taciones centradas en su propia obra y pormenores de su posteridad literaria e
ideolgica. Jorge Garca Lpez (Universitat de Girona) analiza la presencia de
autores clsicos en las Empresas polticas y los variados motivos estticos e ideo-
lgicos que gobiernan, en la prosa de Saavedra, el uso de nombres venerables de
la tradicin literaria, para disfrazar nuevas ideas, generalmente procedentes de la
obra de Maquiavelo o alrededores, con varias observaciones sobre su interrelacin,
as como el uso de la retrica de la cita en el siglo xvii. Finalmente, Snia Boadas
(Universitat de Girona) ha subrayado la importancia de Diego de Saavedra en las
colecciones de sentencias polticas de personajes con proyeccin poltica a fnales
del siglo xvii. La aparicin de varias sentencias extractadas de su magna obra Em-
presas polticas en estos compendios de mximas y aforismos apunta hacia una de-
terminada evolucin del estilo lacnico, que acaba confrmndose con el estudio
paralelo de las obras de Antonio Prez y de Baltasar Gracin.
Queremos agradecer muy efusivamente todos los desvelos de Jorge Gar-
ca, que muy efcaz y generosamente ha hecho posible este proyecto, as como
la colaboracin de la becaria de investigacin del Departamento de Filologia i
Comunicaci de la Universitat de Girona, Sonia Boadas, por su minuciosa revi-
sin de los criterios de edicin de los textos publicados. El Seminario se realiz
gracias a una Accin Complementaria del Ministerio de Ciencia e Innovacin
(FFI-2009-06639-E/FILO), dentro del Proyecto de Investigacin FFI2008-
01417/FILO Diego de Saavedra Fajardo y las corrientes intelectuales y literarias
Introduccin 15
Literatura, sociedad y poltica en el Siglo de Oro
del Humanismo del Ministerio de Ciencia e Innovacin. Han participado con
su apoyo acadmico y fnanciero los Departamentos de Filologa Espaola
de la Universitat de Barcelona y de Filologa y Comunicacin de la Universitat de
Girona. Asimismo, para la publicacin fnal en forma de volumen, en la colec-
cin Studia Aurea Monogrfca, vinculada a la revista digital Studia Aurea (www.
studiaurea.com), hemos recibido la ayuda econmica de la Fundaci Girona,
Universitat i Futur.

Eugenia Fosalba
Universitat de Girona
Carlos Vallo
Universitat de Barcelona