Professional Documents
Culture Documents
Yoga: Has Kusala bought that car after all? Look at the following expressions from the
(Éçûªéà èπ◊¨¡© Ç car é̆oü∆?) conversation above:
Kshema: Not that I know of. I met her just the 1) Not that I know of. I met her the day before
day before and she didn't say any- and she didn't say anything about it.
thing about it. 2) No matter what I said, and no matter what the
(à¢Á÷ ´’J; Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ-†ç-ûª-´-®Ωèπÿ ™‰ü¿’. price she'd still buy it
¢Á·†oØË ûª††’ éπL-¨»†’ ؈’. Ç N≠æߪ’ç 3) It's all the better if she buys that car
ûªØËO’ îÁ°æp-™‰ü¿’ Ø√èπ◊) 4) to be on the safe side she had better have
Yoga: She was particular about it. No matter some more practice
what I said, and no matter what the
5) I reached the other side just in the nick of the
price would go for it.
time.
(Ç car éÌØ√-©E °æô’d-ü¿-©í¬ ÖçC. ØËØÁçûª Pragna: No matter. I can wait till tomorrow =
6) ... Though I stood there grinding my teeth at 5) In the nick of time =
îÁ°œpØ√, Ç car áçûª üµ¿È®jØ√ ûª†’ éÌØËç-ü¿’Íé °∂æ®√y-™‰-ü¿’™‰. Í®°æ-öÀ-ü∆é¬ Öçúø-í∫-©†’.] *´-J-éπ~-ùç™.
the driver. a) Luckily the police arrived in the nick of time
No matter what ÉC °j ¢√öÀéÀ ü¿í∫_-®Ωí¬ Ö†o ÉçéÓ
and saved the girl =
E®Ωg-®·ç--èπ◊çC.)
7) It'd have been a hit and run case expression - Å®Ωnç – àüË-¢Á’iØ√ ÆæÍ® (ï®Ω-í¬-LqçC
*´-J-éπ~-ùç-™/- Åçû√
Kshema: It's all the better if she buys it. She will
8) (It) doesn't matter
Å®·-§Ú-®·ç-ü¿-†’-èπ◊†o Ææ´’-ߪ’ç™, Åü¿%-≠d-´æ -¨»ûª’h
be spending more if she goes for a ïJT B®Ω’-ûª’çC)
police -¢√-∞ Ô}-*a Ç Å´÷t-®·E ®ΩéÀ~ç-î √®Ω’.
new car. That will cost more than this. 1) Not that I know of = Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ-†çûª´®Ωèπÿ ™‰ü¿’/ a) I'll meet the officer no matter what =
b) There will be no use coming to me in the
(Ñ car é̆-úø¢Ë’ †ßª’ç. éÌûªh-é¬®Ω’ éÌçõ‰ é¬ü¿’. Ñ expression ¢√úË Ææçü¿-®√s¥©’ ´’†èπ◊ àüË-¢Á’iØ√ ÆæÍ®, officer E éπLÆœ B®Ω-û√†’. nick of time = *´-J-éπ~-ùç™ Ø√ü¿-í∫_-®Ω-éÌ-ÊÆh- ØËØËç
DE-éπçõ‰ áèπ◊\´ üµ¿Í® Öçô’çC. Å°æ¤púø’ áèπ◊\-´-í¬ØË ûªô-Ææn-°æ-úø’-ûª’ç-ö«®·. à¢Á÷! Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ- b) No matter what, I'll be there tomorrow =
áèπ◊\´ ê®Ωa-´¤-ûª’çC.) †çûª´®Ωèπÿ ™‰ü¿’– Å-E ûÁ©’-í∫’™ èπÿú≈ î√™«≤ƒ®Ωxç- îËߪ’-™‰†’.
àüË-¢Á’iØ√ ÆæÍ® Í®°æ¤ ؈-éπ\-úø’çö«. c) He came in the nick of time when the plane
Yoga: Let her first make sure of her driving. ô’çö«ç éπü∆? Åçü¿’èπ◊ ÆæÈ®j† English ´÷ô, 'Not 3) All the better -
was about to start = Plane
ÉC èπÿú≈ ´’†-èπ◊ -î√-™« Ö°æ-ßÁ÷-í∫-
Can she drive well? that I know of' °æúË expression- conversational - áèπ◊\-´í¬ •ßª’-™‰l-Í®-´·çü¿’,
airport
a) Kinnera: Has she
(¢Á·ü¿ô ûª† driving O’ü¿ †´’téπç ûÁa- ¢√úøçúÕ. Å®Ωnç = ÅC *´-J-éπ~-ùç™ èπ◊ ´î√a-úø-ûª-úø’.
a house here? In the nick of time èπ◊ ü¿í∫_®Ω Å®Ωnç ÖçúË ÉçéÓ
éÓF. ¶«í¬ØË drive îËߪ’-í∫-©ü∆?) Éçé¬ ´’ç*C/ ´’ç*-ü¿-
expression - In the eleventh hour.
Kshema: I saw her driving two or three times (Ç¢Á’-Íé-´’Ø√o Ééπ\úø ®·çC, Åçûª-´-®Ωèπÿ ÅE.
a) In the eleventh hour oxygen was given to
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù
but was not on the car when she É©’xçü∆?) a) The curry was all
him and he was saved =
drove. To be on the safe side she had Kasturi: Not that I 473 the better for the ten
oxygen
*´-J-éπ~-ùç™ Åûª-úÕéÀ
better have some more practice know of. minutes extra frying = Éî√a®Ω’, Åûª-úø’ •A-é¬úø’.
before she b) Eleventh hour deci-
buy's this car. sions usually go
(ûª†’ car †úø-
°æ-úøç ؈’
È®çúø’-´‚úø’
≤ƒ®Ω’x îª÷¨»†’.
Not that I know of wrong =
BÆæ’-èπ◊ØË
ûª’ç-ö«®·.
*´-J-éπ~-ùç™
E®Ωg-ߪ÷©’
´÷´‚-©’í¬ ûª°æ¤p-´¤-
-Å®·-ûË ûª†’ drive îËÆæ’h-†o-°æ¤púø’ ØËØ√ car (Ç¢Á’èπ◊ Ééπ\úø É©’x†o Ææçí∫A Ø√èπ◊ -ûÁ-L-ߪ’-ü¿’/ èπÿ®Ω °æC EN’-≥ƒ--™„-èπ◊\´ ¢Ëí∫úøç c) He got such low marks because of his
™ -™‰Ë†’. àüË-¢Á’i-Ø√/ -àD ï®Ω-èπ◊\çú≈ Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ-†çûª ´’ô’èπ◊ ™‰üË) ´’ç*üË Å®·çC. (°æC EN’-≥ƒ- eleventh hour preparation = *´-J-éπ~-ùç™
ÖçúËç-ü¿’èπ◊, car éÌØË-´·çü¿’ ´’J-éÌçûª dri- b) Satvik: Ritwick has phoned, hasn't he?
™„-èπ◊\´ °æöÀdØ√ ´’ç*üË marks
Æœü¿l¥ç-é¬-´-úøç-´©x Åûª-úÕéÀ ûªèπ◊\´ ´î√a®·.
ving practice îËÊÆh ´’ç*C.) (-JAyé˙ phone îËߪ’-™‰ü¿’ éπü∆?) Å®·çC, èπÿ®Ω áèπ◊\´ ®Ω’*í¬ 6) Grinding my/ his/ somebody's teeth =
Yoga: It will of her good. Karthik: Not that I know of
Öçü¿E) (Grind, ground - past
éÓ°æçûÓ °æ∞¡Ÿx -éÌ-®Ω-éπ-úøç
(ÅC ´’ç*üË) b) It's all the better he tense and past participle)
doesn't know Telugu. We
(îËÆœ-†ô’x Ø√Íéç -ûÁ-L-ߪ’-ü¿’/ Ø√èπ◊ ûÁL-Æœ-†çûª
Kshema: (Do you) know what happened yes- a) He ground his teeth as the speaker criti-
M.SURESAN
´’ô’èπ◊ ™‰ü¿’) can say whatever we like
terday? I was crossing the road in cised him = Ö°æ-Ø√u-Ææ-èπ◊úø’ ûª††’ N´’-Jz-Ææ’hçõ‰
of him =
ÉC Å´-鬨¡ç ´*a-†-°æ¤p-úø™«x ¢√úøçúÕ.
heavy track. A car almost hit me. Just
¢√úÕéÀ ûÁ©’í∫’
2) No matter = à--üË-¢Á’i†-°æp-öÀéÃ/ áçûÁjØ√
Åûª-úø’ éÓ°æçûÓ °æ∞¡Ÿx -éÌ-®Ω’-èπ◊-ûª’-Ø√oúø’.
in the nick of time I reached the other
ûÁ-L-ߪ’éπ-§Ú-´-úøç ´’ç*üË Å®·çC. ¢√úÕ í∫’-Jç-* b) She grinds her teeth even at the mention of
a) No matter how hard he tried, he could not
side. It was hair-breadth escape.
´’†ç à¢Á’iØ√ îÁ°æ¤p-éÓ-´îª’a. her divorced husband's name = NúÕ-§Ú-®·†
get her love = Åûª-úø’ áçûª v°æߪ’-Aoç-*Ø√, Ç¢Á’ 4) To be on the safe side = É•sçC ™‰èπ◊çú≈
(EØËoç- ï-J-TçüÓ ûÁ©’≤ƒ? traffic áèπ◊\-´í¬ vÊ°´’†’ §Òçü¿-™‰-éπ-§Ú-ߪ÷úø’.
ûª† ¶µº®Ωh Ê°®Ω’ Nçõ‰- î√©’, Ç¢Á’ °æ∞¡Ÿx éÌ®Ω’-èπ◊\ç-
Ö†o-°æ¤púø’ road ü∆ô’-ûª’-Ø√o†’. äéπ -é¬®Ω’ b) No matter what you say, I don't believe you
ÖçúËç-ü¿’èπ◊ (´·çü¿’ ñ«ví∫-ûªhí¬)/ üËE-ÈéjØ√ ´’ç*C/ ô’çC, éÓ°æçûÓ.
††’o ü∆ü∆°æ¤ úµŒ éÌöÀdçC. ÅC ïJÍí áçü¿’-ÈéjØ√ ´’ç*C. 7) Hit and run case = Road Accidents N≠æ-
want to help me = †’¢Áyçûª/ †’¢Ëyç îÁ°œpØ√ a) Rs. 1500 may be enough, but take a little ߪ’ç™, accident éπL-TçîË driver (ÉçéÓ- ¢√-£æ«-Ø√Eo,
éπ~ù«-EéÀ ´·çü¿’ ؈-´-ûª-LéÀ îË®Ω’-èπ◊Ø√o.
(¢Áçvô’-éπ- ¢√-Æœ™ ûª°œpç--èπ◊Ø√o). †’´¤y Ø√èπ◊ ≤ƒßª’ç îË≤ƒh´E ؈’ †´’t†’. more, just to be on the safe side = °æC-Ê£«†’ á´-È®jØ√ ´uéÀhE úµŒéÌöÀd† driver) ûª† ¢√£æ«-Ø√Eo
c) No matter where you live, they will still trou-
The car sped away though I stood
´çü¿© ®Ω÷§ƒ-ߪ’©’ î√©’. é¬E üËE-ÈéjØ√ ´’ç*C Ç°æ-èπ◊çú≈ §ƒJ-§Ú-´-úøç.
ble you = †’¢Áy-éπ\-úø’Ø√o, Fèπ◊ ¢√∞¡Ÿx ¶«üµ¿ éπ-L-T- a) He died in the hit and run accident= é¬®Ω’ úµŒéÌE,
there grinding my teeth at the driver.
é¬Ææh áèπ◊\´ BÆæ’Èé∞¡Ÿx.
It could have been a hit and run case.
Ææ÷hØË Öçö«®Ω’. b) The road is safe, but just to be on the safe é¬®Ω’ Ç°æE accident ™ Åûª-úø’ îªE-§Ú-ߪ÷úø’.
(Ç car driver O’ü¿ °æ∞¡Ÿx -éÌ-®Ω’-èπ◊ûª÷ E©’- [Éçûªèπ◊´·çü¿’ lesson ™ no matter èπ◊ -Ö-†o side take some one with you = Ç road b) He is a hit and run driver and everybody
knows it = Accident
Ø√o- ؈’, car ´÷vûªç ¢Ëí∫çí¬ ¢ÁRx-§Ú- ÉçéÓ Ö°æ-ßÁ÷í∫ç ûÁ©’Ææ’-èπ◊Ø√oç éπü∆? °∂æ®√y™‰-ü¿’™‰ v°æ´÷-ü¿-¢Á’içüËç é¬ü¿÷, áçü¿’-ÈéjØ√ ´’ç*C. á´-®Ωo-
driver
©’ îËÆœ ¢√£æ«-Ø√Eo Ç°æ-
®·çC. úµŒéÌöÀd §ƒJ-§ÚßË’ Ææç°∂æ’-ô† ÅØË Å®ΩnçûÓ èπÿú≈ no matter ¢√úøû√ç. ®·Ø√ ûÓúø’ BÆæ’-Èé∞¡Ÿx. èπ◊çú≈ ¢ÁRx-§ÚßË’ Åûª-úø’. Åûª-úøç-ü¿-JéÃ
Åߪ·uç-úËüË E†o). eg: Pranav: I'm sorry I can't lend you my book c) Take another copy of the letter, to be on the ûÁ©’Ææ’.
today safe side = letter 8) It doesn't matter = It's no matter = no matter
Yoga: You're lucky to be alive. Your 'yoga' = Fèπ◊ -Ñ®ÓV Ø√ °æ¤Ææhéπç áçü¿’-ÈéjØ√ ´’ç*C, Ç ÉçéÓ
sorry. copy = °∂æ®Ω-¢√-™‰ü¿’.
was good. É´y-™‰†’, BÆæ’éÓ.
(Éçé¬ •A-èπ◊ç-úøôç F Åü¿%-≠d¢æ Ë’. F
'ßÁ÷í∫ç— ¶«í∫’çC.) Congrats. Q. 1) She looks upon sex as a commodity to ´®Ω{ç 鬮Ω-ùçí¬ match ®Ωü¿l-®·çC.
Kshema: Thank you. Oh, sorry. I owe you a be exploited to the fullest for her own b) By means of = ûªü∆y®√.
hundred rupees. Sorry I've delayed. personal gratification. DEéÀ ûÁ©’í∫’ Å®Ωnç He came up in life by means of hard
I'll give it this evening. To be exploited
îÁ°æp-í∫-©®Ω’. Åçõ‰ Å®Ωnç work =
(Sorry.
A.
ØËFoéÓ ´çü¿-®Ω÷-§ƒ-ߪ’© Å°æ¤pØ√o†’ àN’öÀ? 1) Ç¢Á’ Sex †’ (¨¡%çí¬-®√Eo) ûª† ≤ƒy®Ωn ûª%°œh- -v¨¡-´’ -ü∆y®√ Åûª-úø’ @N-ûªç™ °jéÌ-î√aúø’.
By means of his contacts he can get
éπü∆? Ç©Ææuç Å®·çC, É´yúøç. Ñ 2) ÉçTx≠ˇ ¶«í¬ ´÷ö«x-ú≈-©-†’èπ◊-ØË¢√∞¡xèπ◊ éπ´‚u-E- éÓÆæç ¢√úø’-éÓ-ü¿-T† ´Ææ’h-´¤í¬ îª÷Ææ’hçC.
anything done =
≤ƒßª’çvûªç ÉîËa-≤ƒh†’.)
2) Communication Skills ᙫ °ç§Òç-Cç--
Íé-≠æØ˛ Æœ\™¸q ᙫ °ç§Òç-Cç--éÓ-¢√™
Yoga: Doesn't matter. I can wait. Ææ÷îª-†©’ É´y-í∫-©®Ω’. éÓ-¢√™ Éçûªèπ◊´·çü¿’ î√™«-≤ƒ®Ω’x N´-Jç* ûª†-èπ◊†o Ææç•ç-üµ∆© ü∆y®√ Åûª-úø’ -à
(°∂æ®√y-™‰-ü¿’™‰. ØËØ√-í∫-í∫-©†’.) 3) This turns out to be particularly unfortu- ÖØ√oç. °æØÁjØ√ îË®·ç-îª-í∫-©úø’.
Kshema: You are such a good friend. nate. DEéÀ ûÁ©’í∫’ Å®Ωnç îÁ°æpí∫-©®Ω’. 3) ´·êuçí¬ ÉC î√-™« ü¿’®Ωü¿%-≠æd-éπ-®Ω-¢Á’i† c) In accordance with = Ç v°æ鬮Ωç.
Daily life situations ™ ¢√úË ´’J-éÌEo expres- 4) Because of, by means of, in accor- N≠æ-ߪ’çí¬ ûªßª÷-È®jçC. In accordance with the agreement she
sions ´’†ç É°æ¤púø’ ûÁ©’-Ææ’-èπ◊çü∆ç. OöÀ frequency dance with- ÉN àßË’ Ææçü¿-®√s¥-©™ Ö°æ-ßÁ÷- 4) a) Because of = Ç é¬®Ω-ùçí¬. should vacate the house =
The match was cancelled because of
(¢√úË-≤ƒ®Ω’x) î√-™« áèπ◊\´. î√-™« Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æ-úø-û√®· T-≤ƒh®Ó -ûÁ-©’°æí∫-©®Ω’. ä°æpçü¿ç v°æ鬮Ωç Ç¢Á’ É©’x ë«SîËߪ÷L.
´’†ç ´÷ö«x-úË-ô°æ¤púø’. ¶«í¬ simple expressions - G.Suresh, Guntur. the rain =
é¬-´-úøç ´©x conversational ease Öçô’çC.
Q.
Q. -Ñ ¢√é¬u-©†’ ÉçTx-≠ˇ™ -á-™« -îÁ-§ƒp-L? 8. ÖvûËp-é~¬-©ç-鬮Ωç A. 1. He ruined the institution by We should conduct ourselves,
8. ÖvûËp-é¬~ -©ç-鬮Ωç– DEéÀ ÆæÈ®j† °æü¿ç
his high handed behaviour. conscious of our serious respon-
1. ûª† ü¿’®Ω’Ææ’ v°æ´-®Ωh-†ûÓ Nü∆u-©-ߪ÷Eo 9. Nví∫-£æ…Eo ÇN-≠æ\-Jç-î√®Ω’. English ™ ™‰ü¿’.
2. Conducting/ organising a felici- sibility.
v¶µº≠æfld °æöÀdç-î√úø’. 10. ®Óúø’f °æéπ\† ´®Ω{-°æ¤-F-öÀéÀ °ü¿l ´’úø’- 9. Unveiled the statue.
tation ceremony (English ™ 4. The services he rendered to the
10. Buffaloes are lolling about in
2. ÆæØ√t-Ø√Eo E®Ωy-£œ«ç-îªúøç/ ÆæØ√t† 鬮Ωu- í∫’™« à®ΩpúÕ •vÈ®©’, ü¿’†o-§Ú-ûª’©’
Éçûª-éπçõ‰ ÆæÈ®j† ´÷ô ™‰ü¿’. -Ñ nation are invaluable.
the large puddle (of rain water)
véπ´’ç. ™«çöÀ °æ¨¡Ÿ-´¤-©èπ◊ véÃú≈¨¡-ߪ’-¢Á’içC.
3. ´’† í∫’®Ω’-ûª®Ω ¶«üµ¿u-ûª-ØÁ-JT v°æ´-Jhç-î√L. DE°j ¢ÁçôØË ÆæpçCç* ûªT† Ωu -´÷-ô Åçûªí¬ ÆæJ-§Úü¿’. ÆæØ√t† 鬮Ωu- 5. He is good at writing and form- along the margin of the road.
4. Çߪ’† ñ«AéÀ îËÆœ† ÊÆ´©’ ¢Á©-™‰-EN. BÆæ’-éÓ-´’E ´·Eq-°æ™¸ ÅCµ-é¬-®Ω’-©†’ véπ-´÷-©èπ◊ Ççí∫x Ææçv°æü∆-ߪ’ç™ Åçûª ing as well. The Municipal authorities are
5. éπ©ç, £æ«©-´·-©çü¿’ °∂æ’†’úø’. éÓ®Ω-úø-¢Á’içC. v§ƒ´·êuç ™‰ü¿’) 6. Emended by scholars. requested to respond and take
3. We should behave with a high
- Y. Gayathri, Asifabad. immediate action to end this.
6. °æçúÕûª °æJ-≠æ\%ûªç.
7. In his/ her own style.
7. ûª†-üÁj† ¨ÎjL™ sense of responsibility/
Q. 1. éÌçü¿®Ω’ Grammar Depth í¬ îÁ•’û√ç Åçô’-Ø√o®Ω’. Q. 1. Active Voice ™ verb 12 ®Ω÷§ƒ™x Ö†oô’x ®√¨»®Ω’. ´’®ÌéπîÓô verb Q. 1. Consonant sounds V, W ©èπ◊ ûËú≈ àN’öÀ?
´’J-éÌç-ü¿®Ω’ Grammar Deep í¬ îÁ•’û√ç Åçô’-Ø√o®Ω’. 6 ®Ω鬩’ ÅØ√o®Ω’. àC éπÈ®èπ◊d? 2. Present perfect continuous, past perfect continu-
Éçü¿’™ àC éπÈ®é˙d? 2. Pratibha Plus ™ èπÿú≈ ÉçTx≠ˇ ví¬´’Í® ÉÊÆh ¶«í∫’ç-ô’çC. -ví¬-´’®˝èπ◊ ous, future perfect continuous, future continuous
2. Tenses ™ perfect continuous tense ©èπ◊ passive -v§ƒ-´·-êuç -É-´yí∫-©®Ω’. tense passive voice
èπ◊ ™‰ü¿ç-ö«®Ω’ éπü∆. áçü¿’èπ◊
form (voice) áçü¿’èπ◊ ¢√úø-èπÿ-úøüÓ ûÁL-ߪ’-ñ‰-ߪ’-í∫-©®Ω’. - S. Satyanarayana Murthy, Kakinada transitive verbs
™‰ü¿’. OöÀ™ èπÿú≈ ¢√úøû√ç éπü∆, N´-
– V.B. Naidu, Ganapathi, Bhimavaram A. 1. Active Voice
™E 12 forms
Å®·Ø√ passive voice 8 forms
™E Jç-îª-í∫-©®Ω’.
A. 1. Grammar deep í¬ îÁ•’û√ç ņúøç correct. Å®·Ø√, Ç 6 forms
™ØË Öçö«®·. English voice
™ à ™E à - P. Srinivasa Rao, Pitapuram
2. Perfect continuous tenses èπ◊ passive form î√™«
verbÅ®·Ø√ Ñ six forms- 1) be form 2) be form + ...ing form A. 1. °j ´-®ΩÆæ °æ∞¡x†’ éÀçC °ü¿-NéÀ û√éÀÊÆh ´îËa ¨¡•lç V. ÉC
3) be form + pp (passive) 4) Have/ has/ had/ shall have/ will F èπ◊ ü¿í∫_®Ω. °ü¿-´¤-©†’ í∫’çvúøçí¬ A°œp- Ø√-©’-éπ†’ flat í¬
Å≤˘-éπ-®Ωuçí¬, éπ%ûª-éπçí¬ grammar éÓÆæç grammar í¬ have, etc + pp 5) Doing words 6) Shall/ should/ will/ would
(English ®√ߪ’-ú≈-EéÀ, ´÷ö«x-úø-ö«-EéÀ é¬èπ◊çú≈) éπ-E°œÆæ’hç- °öÀd Öîªa-JçîË ¨¡•lç 'W'. V, W ©èπ◊ É™« î√™« ûËú≈ ÖçC.
etc + 1st Regular Doing Word -
2. ÉC Éçûªèπ◊´·çü¿’ N´-Jçî√ç. OöÀéÀ passive î√™«
OöÀ™ äéπ-öÀ-í¬ØË Öçô’çC.
ô’ç--C. (have/ has/ had/ shall have/ will have been 2. Pratibha Plus ™ Vocabulary (words- ¢√öÀ Ö°æ-ßÁ÷í∫ç)
being + PP)– ÉD ¢√öÀéÀ passive - ÉC áçûª éπ%ûª-éπçí¬, grammar éÓÆæç grammar í¬ Öçô’çC. OöÀéÀ
É•sç-C-éπ-®Ω¢Á÷ ûÁ©’-≤ÚhçC éπü∆? ®√ߪ’úøç™ ÖüËl¨¡ç grammar ûÓ¶«ô’ §ƒ®∏Ω-èπ◊©’ °æü¿ Ææç°æ-ü¿†’ èπÿú≈ passive î√ü¿Ææhçí¬ Öçô’çC.
°ç-éÓ-¢√-©E.
Arogya: Kundan made a fool of himself yester- Iswarya: Things are going to be different from
day, didn't he? Monday. The class hours will be from 8
(èπ◊çü¿Ø˛ E†o äöÀd ¢ÁvJ-¶«-í∫’-©-¢√-úÕ™« v°æ´-Jhç- to 3, instead of from 10 to 5 as they are
î√úø’ éπü∆?) now.
Iswarya: Yes, by making jokes that were all out (≤Ú´’-¢√®Ωç †’ç* °æJ-Æœn-ûª’©’ ´÷®Ω-û√®·
of place. éπü∆. Classes É°æpöÀ™«í¬ 10 †’ç* 5
(Å´¤†’, ÅÆæç-ü¿-®Ωs¥-¢Á’i† jokes ¢ËÆœ.) ´®Ωèπ◊ é¬èπ◊çú≈ 8 †’ç* 3 ´®Ωèπ◊çö«®·.)
Arogya: He wasn't aware that others were pok- Arogya: That certainly is a change for the
ing fun at him. I was really sorry for him. worse. We have to get up rather early
(ûª††’ Éûª-®Ω’©’ Çô-°æ-öÀd-Ææ’h-Ø√o-®ΩE Åûª-úÕ-éπ®Ωnç in the morning .
鬙‰ü¿’. Eïçí¬ ÅûªúÕ í∫’Jç* ؈’ ¶«üµ¿-°æ- (Ñ ´÷®Ω’p ´©x îÁúË. §Òü¿’l† Éçé¬Ææh ûªy®Ωí¬ c) Why make a fool of yourself by offering c) Would she take it amiss if I offered help =
úø’-ûª’-Ø√o†’.) ™‰¢√Lq ´Ææ’hçC.) advice unasked = Éûª®Ω’©’ Åúøèπ◊\çú≈ØË Ææ©-£æ…- ؈’ Ææ£æ…ߪ’ç ÅçCÊÆh Ǣ˒´’Ø√o ŧƒ®Ωnç îËÆæ’-
Iswarya: I tried to warn him, but he took it Iswarya: (There is) no helping it. Things are not
L*a ¢ÁvJ-¢√-úÕ-´-E-°œç--èπ◊ç-ö«-¢Áç-ü¿’èπ◊? èπ◊çô’çü∆?. amiss = ûª°æ¤p/ §Ò®Ω-§ƒô’
amiss. He thought I was discouraging in our hands.
2) Out of place - ÅÆæç-ü¿-®Ωs¥-¢Á’i† Something is amiss some where = áéπ\úÓ àüÓ
him out of envy. (ûª°æpü¿’. ´’† îËûª’™x àO’ ™‰ü¿’ éπü∆.) a) His jokes were out of place on such a seri- §Ò®Ω-§ƒô’/ ûª°æ¤pçC.
(ÅûªúÕE £«îªa-Jç-î√-©E v°æߪ’-Aoç-î√†’. é¬F High frequency expressions used in daily ous occasion = Ç í∫çHµ-®Ωçí¬ Ö†o Ææçü¿-®Ωs¥ç™ 5) What was the matter with him?
Åûªúø’ ††’o ŧƒ®Ωnç îËÆæ’-èπ◊-Ø√oúø’. ØËØËüÓ real life situations í∫’Jç* ûÁ©’-Ææ’-èπ◊ç-ô’-Ø√oç-í∫ü∆? ÅûªúÕjokes î√™« ÅÆæç-ü¿®Ωs¥çí¬ ÖØ√o®·. Matter with (somebody) = àçöÀ N≠æߪ’ç?
b) Nothing ill of the dead. That will be out of
Ñ®Ω{uûÓ ÅûªúÕE E®Ω’-û√q-£æ«-°æ-®Ω’-Ææ’h-Ø√o-†-†’-èπ◊- É°æ¤púø’ ´’J-éÌEo îª÷ü∆lç. ÉN èπÿú≈ ´’†èπ◊ ¶«í¬ à¢Á’içC (á´-J-ÈéjØ√)
Ø√oúø’.) Ö°æ-ßÁ÷-í∫°æúË ´÷ô©’. î√™« ≤˘éπ®Ωuçí¬ Öçö«®·. place at a condolence meeting = îªE-§Ú- a) What is the matter with the doctor? He
Arogya: What was the matter with him? Why ´’† ´÷´‚©’ ¶µ«¢√©’ ûÁL-Ê°ç-ü¿’èπ◊ OöÀE Å´-鬨¡ç ®·†¢√∞¡x†’ í∫’Jç* îÁúø’í¬ ´÷ö«x-úø-èπÿ-úøü¿’. doesn't want to treat patients any more =
couldn't he understand that you meant ´*a-†-°æ¤p-úø™«x ¢√úø’-ûª’ç-úøçúÕ. Å™« ´÷ö«x-úøôç Ææçû√-°æ-Ææ-¶µº™ ÅÆæç-ü¿®Ωs¥çí¬ Doctor
well.
à¢Á’içü∆ èπ◊? ®Óí∫’-™„´JF îª÷úø-†ç-ô’-
Öçô’çC. Ø√oúø’? (îª÷úø-èπÿ-úøü¿’ ņ’èπ◊çô’-Ø√oúø’)
(à¢Á’iç-ü¿-ûª-úÕéÀ? †’´¤y Ææü¿’-üËl-¨¡ç-ûÓØË îÁ§ƒp´¤ c) Her black dress was out of place for the
b) ''Is anything the matter? You don't look all
é¬F áçü¿’-éπ®Ωnç îËÆæ’-éÓ-™‰-éπ-§Ú-ߪ÷úø’?) auspicious occasion =
right" =
Ç ¨¡Ÿ¶µº Ææçü¿-®Ωs¥ç™ ''à¢Á’iØ√ Å®·uçü∆?/ àçöÀ N≠æߪ’ç?
Iswarya: He didn't quite catch what I was trying dress
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù
Ç¢Á’ †©x ÅÆæç-ü¿®Ωs¥çí¬ ÖçC. ÆæJí¬ Ö†oô’x ™‰´¤?——
to drive at. 475 d) Your comments are out of place = F "Nothing's the matter. I'm perfectly OK" =
(؈’ àç îÁÊ°pç-ü¿’èπ◊ v°æߪ’-Ao-Ææ’h-Ø√oØÓ ¢√uêu©’ Ææçü¿-®Ós¥-*ûªçí¬ ™‰´¤. ''àO’ 鬙‰ü¿’. ؈’ îªéπ\-í¬ØË
Åûªúø’ ví∫£œ«ç-îª- ÖØ√o.——
Q. 1. Fortune 500 companies, for- A. 1. Fortune ÅØËC äéπ American Magazine. 3. F ÊÆo£œ«-ûª’-©†’ ņ’-éπ-Jç-îª-´ü¿’l. (copy îËߪ’- Indian Institute of Sciences, Institute of
tune 500 clients OöÀ Å®Ωnç, Ñ magazine v°æA Ææç´-ûªq®Ωç, ¢√u§ƒ®Ω ÆæçÆæn ´ü¿’l). Ç °æE Daffy (´uéÀh Ê°®Ω’ 鬴a/ Fool Engineering and Technology, etc. ´·êuçí¬
Ö°æßÁ÷í∫ç ûÁ©-°æçúÕ. (companies) © ≤ƒç´-ûªq-Jéπ Å´’t-鬩 N©’´ ÅE Å®Ωnç ®√´îª’a), and Elmer (´uéÀh)èπÿ -
≤ƒçÍé-Aéπ Nü∆u ´%ûª’h-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† ÆæçÆæn
2. Maruthi Inc/ Bharathi Inc -*´®Ω (†í∫-ü¿’™) Çüµ∆®Ωçí¬ Åûªu-Cµéπ Å´’t-鬩’ îËÆœ íÌ°æp ´C™„ß˝’. Åçõ‰ ÉçéÌéπJE copy îËߪ’-úøç †’´¤y Institution.
Ö†o Inc †’ ᙫ îªü¿-¢√L? DE ™«¶µ«©’ í∫úÕçîË 500 ¢√u§ƒ®Ω ÆæçÆæn© ñ«Gû√ ûªßª÷- îËߪ’-ü¿-T† ´’ç* °æØËç é¬ü¿’ ÅE. Academy- àüÓ äéπ subject/ ®Ωçí∫ç™ v°æûËuéπ
Å®Ωnç àN’öÀ? ®Ω’-îËÆœ v°æéπ-öÀÆæ’hçC. Ç ñ«G-û√™ îÓô’-îË-Ææ’- 4. éπçí¬®Ω’ éπçí¬-®Ω’í¬ ÖçúË èπ◊çüË©’ éπçõ‰ àç x- Péπ~ù ÉîËa/ v§Úûªq-£œ«çîË ÆæçÆæn/ éπ∞«-¨»©, etc-
3. Don't try to imitate your friends. Leave that to èπ◊†o company ©†’ Fortune 500 company Academy of Arts/ Academy of music, etc.
Daffy and Elmer. Daffy and Elmer
Ééπ\úø Åçõ‰ éπ∫-ü¿-©E (ÖvüË-éπ-°æ-úøE) üÓÆæé¬ßª’ †ßª’ç ÅE.
English ™ as cool as cucumber Åçõ‰ àç Spoken English Academy English
©çö«®Ω’. Ç ñ«G-û√™ îË®Ω-í∫-©-í∫úøç äéπ ÆæçÆæn îËÊÆ Åçõ‰
àN’öÀ? Ñ ¢√éπuç °æ‹Jh Å®Ωnç àN’öÀ? Å´’t-鬩 N©’-´èπÿ, ûªü∆y®√ §ÒçüË ™«¶µ«-©èπ◊ äéπ
4. A twitching rabbit is less likely to make it than a Ææ÷*éπ. Ç ñ«G-û√™ îË®Ω-í∫-©-í∫úøç v°æA-≥ƒe-ûªtéπ ÖvüË-éπ-°æ-úø-èπ◊çú≈, Ææçߪ’-´’†ç éÓ™p-èπ◊çú≈ Ææ綵«-≠æ-ù™ Péπ~ù ÉîËa ÆæçÆæn ÅE. Å®·ûË
Academy É™«çöÀ *†o *†o ¢√öÀéÀ ¢√úøôç ÆæJ-
cool cucumber Ñ ¢√é¬uEéÀ Å®Ωnç àN’öÀ? N≠æߪ’ç.Å™« í∫’Jhç°æ¤ §ÒçüË Companies Öçúøôç. èπ◊çüË©’ üÓÆæ-é¬ßª’ éπçõ‰ N©’-¢ÁjçC.
5. Institute Academy
èπ◊ èπ◊ ûËú≈ àN’öÀ?Spoken Fortune 500 Clients Å´¤-û√®·. Å®·ûË éπçí¬®Ω’ éπçí¬®Ω’í¬ ÖçúË èπ◊çüË©’ éπçõ‰ é¬ü¿’. î√™« v°æA-≥ƒe-ûªt-éπ-¢Á’i†, Ö†oûª v°æ´÷-ù«©’†o
English Academy v°æûËu-éπûª àN’öÀ? 2. Maruti Inc/ Bharathi Inc- OöÀ™ x Inc=
ÖvüË-éπ-°æ-úøE üÓÆæ-é¬ßª’ (èπ◊çüË-©çûª N©’-´-™‰ü¿’) ÆæçÆæn†’ ´÷vûª¢Ë’ Academy Åçö«ç.
6. Manners makesth a man Åçõ‰ à--N’öÀ? Makesth Incorporated = Ltd = Limited. -´’-† -üË-¨¡ç-™ - †ßª’ç ÅE. Åçõ‰ éπçí¬®Ω’í¬ ÖçúË-¢√-∞¡x-éπçõ‰ 6. v°æ´-®Ωh† äéπ-JE ´’E-≠œí¬ îËÆæ’hç-ü¿E = ´’E≠œ íÌ°æp-
DEE ᙫ Öîªa-Jç-î√L? Company Ê°®Ωx *´®Ω Ltd (Limited), éπçí¬®Ω’ °æúøèπ◊çú≈ balanced í¬ ÖçúË-¢√∞¡Ÿx †ßª’- ûª†ç ¢√J v°æ´-®Ωh-†-†’-•öÀd ÅE. Maketh- Old
7. ´’†Ææ’ îªçîª-©-¢Á’içC, ´’†-Ææ’ûÓ Ç™-*ç-îªèπ◊, ¢Á’ü¿-úø’ûÓ America™ Inc (Incorporated) èπ◊ Ææ´÷†ç. ´’E. English for make.
Ç™-*ç. -D-E-E ÉçTx-≠ˇ™ ᙫ îÁ§ƒpL? Åç-õ‰ Ñ company © ÅCµ-é¬-®Ω’© ¶«üµ¿uûª 5. Institute - Nü¿u, ´%Ah, ´%Ahéπ´-Ææ-®Ω-¢Á’i† Péπ~ù«– 7. Mind wavers; don't let your mind think, let
- Neena Nair, Hyderabad °æJ-N’ûªç ÅE.- É™«çöÀ ÖüËl-¨»©’†o ÆæçÆæn. your brains do it.
Q. éÀçC ¢√é¬u©’ ÆæÈ®j†¢ËØ√? A. 1. -Ñ -¢√éπuç Q. I is singular or plural ç Åçõ‰ È®çúø÷, Åçûª éπçõ‰ singular (He, She, it) ûÓ II
correct please clarify. IInd person RDW (comes, goes, takes,
1. He paid a deaf ear to our áèπ◊\-´†’ í∫’Jç* îÁÊ°pC.
2. Many a time singular you I Åçõ‰ ؈’ ÅE. ؈’ áçûª- does etc.) and 'has' ¢√úøû√ç.
instructions.
™ ÖçC
2. Many a times I told you to
work properly.
(not many
times)
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 476
plural
™†÷
I
youÖçC.
Å™«Íí èπÿú≈ Ö°æ-ßÁ÷-Tç-îª-
´’çC? äéπ\Í® éπü∆. Åçü¿’-éπE You-II person singular =
I á°æ¤púø÷ singular- ü∆EûÓ ´îËa †’´¤yYou-II person plural =
3. correct ´î√a? verbs singular í¬ØË Öçú≈L O’®Ω’. Å®·ûË, you †’ sin-
3. You are my well wisher. - N. Ashok, Khammam.
4. ≤ƒ´÷-†uçí¬ sluice the éπü∆. I RDWs (Go, come, gular (†’´¤y)í¬ ¢√úÕØ√
4. Due to breach of sluice the tank has A. ¢Á·ü¿ô singular, plural Åçõ‰
é¬Ææh ñ«ví∫-ûªhí¬ English ´÷ö«x-úË- take etc.,) have, had, shall/ plural (O’®Ω’)í¬ ¢√úÕØ√
water in the tank go out and been ûÁ©’-Ææ’-éÓçúÕ. Singular (num-
¢√∞¡Ÿx due to ûÓ sentence v§ƒ®Ωç- will etc. + have etc., I person ü∆EûÓ ´îËa verb á°æ¤púø÷
tank become fallow/ vacant. emptied ber) Åçõ‰ àéπ-´-ç, Åçõ‰ singular (I), I person plural plural í¬ØË Öçô’çC. ÉC
Gµç-îª®Ω’. Owing to/ because of
5. He comes once in a blue ûÓ begin îË≤ƒh®Ω’. Ñ sentence of water. äéπJE, äéπ ´Ææ’h-´¤†’, äéπ-ü∆Eo (we) II person singular and ¶µ«≥ƒ ©éπ~ùç.
moon. †’ É™« correct îËßÁ·îª’a. 5. -É-C í∫’Jç* îÁÊ°pC. plural (you), III person plural I ûÓ have ¢√úÕ-†çûª ´÷vû√† ÅC
- Y. Gayatri, Asifabad Because of the breach in the correct. Plural (number) = •£æ›-´- (they) ûÓ ¢√úøû√ç. III person plural é¬ü¿’. I á°æ¤púø÷ singular.
M.SURESAN
Q. Spoken English for Q. éÀçC ¢√é¬u-©†’ ÉçTx-≠ˇ™ -à-´’-Ø√-™ Ñ È®çúø’ ¢√é¬u™xE day, thousand Q. 1. Made of, made from OöÀ Ö°æ-ßÁ÷- îÁéπ\ éπE-°œ-Ææ’hç-ô’çC. Å™« é¬èπ◊çú≈
you °æ¤Ææhéπç ´÷ -ûÁ-L-ߪ’-ñ‰-ߪ’-í∫-©®Ω’. ÅØË °æü∆-©†’ plural ™ days, thou- í∫ç™ ûËú≈--©’ ûÁ©’-°æ-í∫-©®Ω’. ûªßª÷-È®j† ´Ææ’h-´¤™ ü∆E ´·úÕ-Ææ-®Ω’-èπ◊©’
v§ƒçûªç™ ©Gµç-îªúøç 1. á) WØ˛™ ´®√{©’ °æúø-û√®·. sands ÅE áçü¿’èπ◊ ®√ߪ’-èπÿ-úøü¿’?
™‰ü¿’. ü¿ßª’-îËÆœ °æGx-≠æ®˝q - G. Vishal, Karimnagar
2. °çèπ◊©’ (ÉçöÀ °jéπ-°æ¤p-O’ü¿ ¢√úËN), éπ†-°æ-úø-éπ-§ÚûË ÅC made from.
Paper is made from bamboo
G) ¶«uçé˙™ îÁé˙ ï´’-îË-¨»†’. (¶«uçé˙-
ÅvúøÆˇ ûÁL-ߪ’-ñ‰-ߪ’çúÕ. A. 1. a) It rains in June éÌçîÁç °ü¿lí¬ÖçúË •çí∫-∞«-°ç-èπ◊©’–
pulp=
™E Ø√ áéıç-ö¸™ ÅØË Å®ΩnçûÓ)
- S. Anil kumar, b) I credited the cheque into my
Ñ È®çúÕç-öÀéÀ äÍé °æü¿ç Öçü∆? ™‰ü∆ é¬Tûªç ¢Áü¿’®Ω’ í∫’Vb-™ ç*
Æœ) áçúø©’ ¶«í¬ ´·C-®√®·
Potkapalli account in the bank ¢ËÍ®y-®Ω’í¬ °œ©’-≤ƒh®√? ûªßª÷®Ω’ îËߪ’-•-úø’-ûª’çC. (ûªßª÷-®Ω-´¤-
úÕ) áçúø™ ØËØÁ-éπ\-úøèπÿ ®√†’. - Pavani, Sudha, Matsyapuri (W.G.Dt) ûª’çC). Paper ™ ¢Áü¿’-®Ω’-í∫’Vb éπE-°œç-
A. Spoken English for c) The sun has got/ become very
hot A. 1.
É) Åéπ\úø ÇT† •Ææ’q™ Éü¿l®Ω’ áé¬\®Ω’, îªü¿’.
you °æ¤Ææh-é¬-©†’ v°æ-Jç- äéπ ´Ææ’h´¤ ûªßª÷-È®j† ûª®√yûª èπÿú≈
´·í∫’_®Ω’ Cí¬®Ω’. d) I don't go out in the (hot) sun 2. °çèπ◊èπ◊ English, tile - à ®Ωéπ-¢Á’i†
*† Publisher's Åçü¿’èπ◊ ¢√úÕ† ´·úÕ-°æ-ü∆®Ωnç éπE-°œ-Ææ’hçõ‰
address:
á°∂ˇ) Çö©’ áéπ\-èπÿ-úøü¿’ e) Three got down from and two got ÅC made of. °çéπ-®·Ø√.
>) ûª© •ßª’ô°ôdèπ◊ into the bus that stopped there. A tiled house = °çèπ◊-öÀ©’x.
Emerald Publishers, Tables are made of wood =
15A First Floor, £«î˝) ´’†ç ûª®√yA ÊÆb->™ Cí∫’û√ç f) We shouldn't get into autos. ´’†ç •çí∫-∞«-°çèπ◊©’ ÅØËN ´’çí∫’-
Tables îÁéπ\ûÓ ûªßª÷-®Ω’-îË-ߪ’-•-úø-û√®·.
CASA Major Road, 2. 3 day orientation programme on g) Don't keep your head out ∞¡⁄®Ω’ (éπ®√g-ôéπ) °çèπ◊©’ – Mangalore
teaching English. Two thousand h) We get down at the next stage. tiles. •çí∫-∞«-°ç-èπ◊©’ ÅØË-´÷ô ᙫ
Egmore,
(´÷-´‚©’ ûÁ©’í∫’– îÁéπ\ûÓ ûªßª÷-®Ω-´¤-
Chennai 600008. only. 2. ÅC ¢√úø’éπ (usage) 鬕öÀd. û√®·) Tables ûªßª÷-È®j† ûª®√yûª èπÿú≈ ´*açüÓ ûÁL-ߪ’ü¿’.
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù
2. 'Am having' and 'is having' in these sen- The news had spread across India.
switch off lights by ten = °æC-éπ™«x D§ƒ-™«-Í®p-
tences are wrong. Correct sentences: I 477 Ñ ´‚úø’ ¢√é¬u© ´’üµ¿u ¶µ‰ü¿ç àN’öÀ?
have good books and Ramu has a big top.
≤ƒh®Ω’.
3. He went to pushkarghat to have a holy dip.
Q. To whom are you He went to pushkarghat
to be taken a holy dip. to
Mohit: It is surprising. I haven't seen you for Mohit: I speak from experience.
days. What's the matter? (Ø√ ņ’-¶µº-´çûÓ Øˆ™« ´÷ö«x-úø’-ûª’Ø√o)
(Ǩ¡a®Ωuç. éÌCl-®Ó-V-©’í¬ †’´¤y Ø√èπ◊ Sobhan: Well, let me try.
éπE°œç‰ü¿’. àçöÀ N≠æߪ’ç?) (††’o v°æߪ’-Aoç-îªF)
Sobhan: You know very well that I signed up for
Mohit: Do it and wish you all success.
the personality development pro-
gramme, don't you? It was a three day (é¬Eß˝’, Fèπ◊ Nïߪ’ç îËèπÿ®√©ØË Ø√ éÓJéπ)
programme which ended yesterday. Daily life situations ™ ¢√úË very common
(؈’ ´uéÀhûªy Né¬Ææç course ™ îË®√-†E expressions îª÷Ææ’hØ√oç éπü∆. ÅN ´’† Spoken
ûÁ©’-Ææ’-éπü∆? ÅC ´‚úø’ ®ÓV© 鬮Ωu-véπ´’ç. English î√™« Ææ®Ω-∞¡çí¬ î√™« Ææ£æ«-ïçí¬ ÖçúËô’x
E†oØË °æ‹®Ωh-®·uçC.) îË≤ƒh®·. ´’J-éÌEo expressions É°æ¤púø’ îª÷ü∆lç.
Mohit: (Do) you feel you are benefited from 1) You know very well that I signed up for a per- 4) This is one thing and that is quite another
2) It pays = ü∆E-´©x v°æßÁ÷-ï†ç Öçô’çC.
it? sonality development course, don't you? = DEéà ü∆Eéà î√™« ûËú≈ ÖçC.
a) It pays to improve your communication
2) It pays to attend courses like that a) Being interested in politics is one thing and
skills = Communication skills
(ü∆E-´©x ™«¶µºç §ÒçC-†ô’d Féπ-E-°œ-≤Úhçü∆?) °ç§Òç-Cç--éÓ-
Sobhan: Certainly. It pays to attend courses like 3) I found that what they teach us don't work in taking part in active politics is another =
that.
´-úøç-´©x v°æßÁ÷-ï†ç Öçô’çC.
real life situations.
®√ï-éÃ-ߪ÷™x ÇÆæéÀh Öçúø-ö«-EéÀ, véÀߪ÷-Q© ®√ï-
b) Connections with those in high positions
(ûª°æp-èπ◊çú≈. Å™«çöÀ courses BÆæ’-éÓ- 4) Theory is one thing and practice is quite certainly pay= Ö†o-ûª-≤ƒn-®·™ Ö†o ´uèπ◊h-©ûÓ
éÃߪ÷™x §ƒ™Ôx-ØËç-ü¿’èπ◊ î√™« ûËú≈ ÖçC.
b) To preach is one thing and to practise is
another.
´úøç´©x éπ*a-ûªçí¬ v°æßÁ÷-ï†ç Öçô’çC.)
Mohit: I attended two such courses. I've
Ææç•ç-üµ∆©’ éπ*a-ûªçí¬ °æE-îË-≤ƒh®·. quite another = Ö°æ-üË-Pç-îª-ú≈-EéÀ, Çîª-Jç-îª-ú≈-EéÀ
5) You still have a negative attitude c) Watching the TV doesn't always pay= TV
found that what they teach us in them î√™« ûËú≈ ÖçC.
do not work in real life situations. (It's
c) To know about a place from books is one
îª÷úø-ôç-´©x ÅEo¢Ë∞¡™« v°æßÁ÷-ï†ç Öçúøü¿’.
(Å™«çöÀ courses ؈’ È®çúø’-≤ƒ®Ω’x BÆæ’- a waste of time
thing and to see it is another =
ÅE) äéπ v°æüË-¨»Eo
èπ◊Ø√o. ¢√öÀ™x îÁÊ°p-ü¿çû√ Eï @N-ûªç™ 3) don't work: (´’† Ç™-îª-†©÷, plans ™«çöÀN)
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù
í∫’Jç* îªCN ûÁ©’-Ææ’-éÓ-´úøç, Ç v°æüË-¨»Eo
°æE-îË-ߪ’-ü¿E Ø√éπ-E-°œ-≤ÚhçC.) °æE-îË-ߪ’-éπ-§Ú-´úøç/ ¢√öÀ-´©x v°æßÁ÷-ï†ç ™‰éπ-§Ú-´úøç.
478
îª÷úøôç äéπöÀ é¬ü¿’.
Sobhan: I've yet to see. It's only yesterday that a) My plans did not work. I was disappointed 5) Negative attitude = N´·ê ¢ÁjêJ, (ÉC Spoken
the course
English ™ ûª®Ω-îª’í¬ NE-
was complet-
Charith: The boss wants us to start work in Look at the following sentences from the
two days. He doesn't want is to be conversation above.
delayed any longer. 1) Why such a short notice?
(´’† boss È®çvúÓ-V©éπ™«x °æE ¢Á·ü¿-©’- 2) He always takes us by surprise.
°ôd´’çô’-Ø√oúø’. ÉçÍéç Ç©Ææuç é¬èπÿúø- 3) There's no helping it.
ü¿ç-ô’-Ø√oúø’.) 4) What does he take us for.
Manasa: Why such a short notice? 5) It's all fixed up.
(Åçûª ûªèπ◊\´ Ææ´’-ߪ’´÷?) 6) We'll have to put up with this nuisance man-
Charith: He always takes us by surprise. ager, I feel.
There's no helping it. Come what 7) It all boils down to this.
may we have to do it. c) There's no helping bribing officers to get a) It all boils down to this: power cuts will
8) Will you see about the files.
things done. The system is like that= increase = Nü¿’u-û˝-éÓûª °®Ω’-í∫’-ûª’çC. ÉD
(Çߪ’† á°æ¤púø÷ ´’†èπ◊ Ǩ¡a-®Ωu¢Ë’ éπL-T- 9) Sooner send than done.
°æ†’©’ 鬢√-©çõ‰ ÅCμ-é¬-®Ω’-©èπ◊ ©çîªç É´yéπ ≤ƒ®√稡ç/ ´·ë«u稡ç.
10) Go about the files.
Ææ’hç-ö«úø’. ÅC ûª°æpü¿’. àüË¢Á’iØ√ ´’†ç
îËߪ÷-LqçüË). ûª°æpü¿’. ´u´Ææn Å™« ÖçC. b) It all boils down to our working for more
1) At a short notice- Ééπ\úø notice èπ◊ Å®Ωnç,
Manasa: What does he take us for? Machines 4) To take someone for something = äéπJ hours with less pay = ´·ë«u稡ç àN’-ôçõ‰
àüÁjØ√ °æEéÀ ´’†-éÀîËa í∫úø’´¤/ ´u´Cμ.
or human beings? í∫’Jç-* ņ’-éÓ-´úøç. ´’†ç ûªèπ◊\´ @ûªçûÓ áèπ◊\´ í∫çô©’ °æE-îË-ߪ÷-
a) We give you three months' notice to
a) What do you take us for- your servants? = ©E.
(´’†Lo à´’-†’-èπ◊ç-ô’-Ø√o-ú≈-ߪ’†? ߪ’çvû√- vacate the house= É©’x ë«S îËÊÆç-ü¿’èπ◊
©Ø√, ´’†’-≠æfl-©Ø√?) à´’-†’-èπ◊ç-ô’-Ø√o´¤ ´’´’tLo– F ؈éπ-®Ωx´÷? c) The CM's acting in a silent movie boils
´‚úø’ ØÁ©© í∫úø’´¤ ÉÆæ’hØ√oç.
b) Don't take her for a fool. She can outsmart down to his not uttering a dialogue with
Charith: It's all fixed up. There's no changing
you = any scope for controversy = CM ´‚éÙ
it now. ÇNúËO’ ´‚®Ω’^-®√-©-†’-éÓèπ◊. Féπçõ‰ ûÁLN
ûËô©’ îª÷°æ-í∫-©ü¿’. †öÀç-îªúøç ≤ƒ®√ç¨¡ç– N¢√-üΔ-EéÀ û√NîËa Ææç¶μ«-≠æ-
(Åçû√ E®Ωgߪ’¢Á’i§Ú-®·çC. ´’†ç
c) Because of his appearance I never took
-Ççí∫x-¶μ«-≠æ-ù
ù‰D Öîªa-Jç-îª-éπ-§Ú-´úøç.
´÷Í®aüËç ™‰ü¿çü¿’™). 8) See about something = (äéπ\ N≠æߪ’ç)
Manasa: We'll have to put up with this nui- 479 him for the scientist he is =
îª÷Ææ’-éÓ-´úøç.
sance man-
a) I'll make the hall
ager, I feel. It
Q.
(Åçûª ´®Ωèπ◊ Fèπ◊ îÁ°œpçC †’´¤y îËߪ÷- Bad, Dangle, Bank, Valid, Nap, Narrow,
LqçüË. Ç files í∫’Jç* îª÷Æœ ¢√öÀE Now pronunciation- †¢˛ é¬ü¿’, Ø√¢˛ é¬ü¿’, †– -Åç-ûª
Bouquet, Author, Shout, Maoism, Sauce,
ready îÁß˝’). v£æ«Ææyçí¬ é¬èπ◊ç-ú≈, -Ø√– Åçûª D®Ω`´‚ é¬èπ◊çú≈ Ø√©’éπ
Narrow, Contemptuous, Congestion, Unique, flat í¬ Â°-öÀd, °ü¿-´¤©’ ü¿í∫_-®Ωí¬ îËJÊÆh ´îËa ¨¡•lç.
Manasa: Give me half an hour more they will Louse - -Ö-î√a®Ω-ù í∫’-Jç-* -N-´-Jç-îªí∫-©®Ω’. Sauce ™E 'Ç— ¨¡•lç = author -™ -E 'Ç— ¨¡•lç.
be ready. - A. Madhav, Hyderabad
Narrow ™E ow ¨¡•lç °æ‹Jh ã é¬ü¿’. ÉC éÌçîÁç go,
(ÉçéÓ Å®Ω-í∫çô É´¤y. ؈’ ¢√öÀE ready A. Bad, Dangle, Bank, Valid, Nap, Narrow - Ñ ´÷ô-™ xE 'a' E, ûÁ©’-í∫’™
no ™ ™« °æ-©é¬-Lq -Öç-ô’ç-C. ÉC v°æûªu-éπ~çí¬ °æ-LéÀ -ûÁ-L-ߪ’°æ®Ω-îË N≠æߪ’ç– ®√ûª™
îË≤ƒh). û√ö«èπ◊, îÁ§ƒpúø’ ™«çöÀ ´÷ô™x-E 'ö«—, '-§ƒp— -™« °æ-©é¬-L, Å®·ûË D®Ω`ç ≤ƒüμ¿uç é¬ü¿’. ®√ûª™ îª÷°œØ√ îμ√çü¿-Ææçí¬ Öçô’çC.
Ñ lesson ™ daily real life situations ™ ™‰èπ◊çú≈ °æ©’-èπ◊û√ç. Contemptuous = éπØ˛-õ„-¢˛’pa-ÅÆˇ
ÅA ≤ƒ´÷-†uçí¬ conversation ™ NE-°œçîË ´’J- Bouquet- •’Èéß˝’ – 'Èé— ØÌéÀ\ °æ©’-èπ◊û√ç.
Congestion – éπØ˛-ï-ÆæaØ˛
éÌEo ´÷ô©’ îª÷üΔlç. É´Fo ´’† ¢ÁjêJ (attitude) Author - Çüμ¿(®˝)– Ñ ´÷ô™ 'Ç— †’ °ü¿-´¤©’ í∫’çvúøçí¬ N°œp, Ø√©’éπ
†’ ûÁL-ߪ’-ñ‰ÊÆ expressions, conversation ™ Unique - ߪ·Fé˙
°æéπ\©’ °jéÀ ´ç*, 'Ç— Åçõ‰ ´îËa ¨¡•lç. DEéÀ, 'art' (Çö¸)-™E 'Ç— èπ◊ ûËú≈
Louse - (now ™™«) ©¢˛q (© é¬Ææh D®Ω`ç) îÁ§ƒpç éπüΔ. ÉN v°æûªu-éπ~çí¬ °æLéÀ
Ææ£æ«-ï-¢Á’i† ¶μ«í¬©’ èπÿú≈. OöÀE Ææçü¿®Ωs¥ç ÖçC. 'Ç(®˝)-ö¸—-™E Ç †’, °ü¿-´¤©’ Ø√©’éπ flat í¬ Öç* Åçö«ç.
´*a†°æ¤púø™«x practise îËüΔlç. Shout ™E ou, Maoism ™E ao- -OöÀE now ™E ow ™« °æ©’-èπ◊û√ç.
NE°œç-îª-´-©-Æœ† ¨¡¶«l©’.
Neeraj: It's very clever of you, making Sarath Mukund: I want my section changed. That
pay for you too. makes the work light for me.
(¨¡®Ω-û˝†’ Fèπ◊ èπÿú≈ îÁLxçîËô’x îËߪ’-úøç™ (Ø√ section ´÷®Ω’a-éÓ-¢√-©-†’çC. Åçü¿’-´©x
î√™« ûÁLN îª÷°œç-î√´¤.) °æE-¶µ«®Ωç ûªí∫’_-ûª’çC.)
Mukund: Yea, you can say that. Imagine my Neeraj: Unfortunately he knows better than to
surprize when he asked the bearer to listen to me in such matters.
charge it upto him. (ü¿’®Ω-ü¿%-≠d-´æ -¨»ûª÷h Åûªúø’ É™«çöÀ N≠æ-
(Eï¢Ë’. Åûªúø’ bearer ûÓ ûª†èπ◊ bill ߪ÷™x Ø√ ´÷ô N†úø’.)
É´’t-†o-°æ¤púø’ Ø√ Ǩ¡a®Ωuç †’´¤y Ü£œ«ç-- Mukund: But you are so close.
éÓ-¢√-LqçüË.) (O’®Ω’ î√™« ÆæEo-£œ«-ûªçí¬ Öçö«®Ω’ éπü∆?)
Neeraj: Did he offer to pay the bill?
Neeraj: He believes in, and makes me under-
bill b) It's very bad of him to ill treat his wife = b) Get over it and start a new life =
stand,'Thus for and no further'?
(Åûªúø’ éπúø-û√-†-Ø√oú≈?) ûª† Ç ¶«üµ¿
Mukund: He did, for sure. ¶µ«®Ωu†’ ¶«Cµç-îªúøç ÅûªúÕ ü¿’®√t®Ω_ç. †’ç* ûË®Ω’éÓ. éÌûªh @Nûªç v§ƒ®Ωç-Gµç.
(á´®Ω’ áçûª-´-®Ωèπ◊ Öçú≈™ Åçûª-´-®ΩÍé
(Å´¤†’. Eïçí¬.) Öçú≈-©ØË N≠æߪ’ç †´·t-û√-úø-ûªúø’.) c) It was foolish of Dharmaraja to gamble with c) It took months for her to get over the
Neeraj: Didn't Bhavan join you? Sakuni = Jaundice =
Mukund: I'm disappointed.
¨¡èπ◊-úÕûÓ Wü¿-´÷-úøôç üµ¿®Ωt-®√V 鬢Á’®Ωx †’ç* éÓ©’-èπ◊-ØËçü¿’èπ◊ Ç¢Á’èπ◊
(Bhavan O’ûÓ ®√™‰ü∆?) ÅN¢Ëéπç. ØÁ © ©’ °æ ö Àdç C.
(Ø√èπ◊ E®√-¨¡í¬ ÖçC.) 2) Charge it to some one/ charge some one 5) Pardon!: á´-È®jØ√ îÁ°œpçC ´’†èπ◊ NE-°œç-îª-†-°æ¤púø’,
Mukund: He is yet to get over the shock of his
Neeraj: Don't worry. I'll still try. With any luck
bad score in the last exam. for some thing = äéπJE îÁLxç-îª-´’-†úøç. ´’Sx ÉçéÓ-≤ƒJ îÁ°æpç-úøE ´’®√u-ü¿í¬ Åúø-í∫úøç. (I)
he may consider.
(§Ú®·† exam ™ ´*a† ûªèπ◊\´ a) Charge the drinks to me, and my room rent Beg your pardon ÅE èπÿú≈ Åçö«ç. ´·êuçí¬
´÷®Ω’\© shock †’ç* Åûª-úÕçé¬ ûË®Ω’-éÓ- and food to the company = §ƒF-ߪ÷-©èπ◊ Ø√
(°∂æ®√y-™‰-ü¿’™‰. v°æߪ’-Ao≤ƒh. Åü¿%≠ædç °ü¿l-¢√-∞¡xûÓ/ ´’†-éπçõ‰ °j ≤ƒn®·™ Ö†o-¢√-∞¡xûÓ/ Å°æ-
™‰ü¿’.) ¶«í∫’çõ‰ Åûªúø’ Ç™-*ç-îª-´îª’a.) ü¿í∫_®Ω ´Ææ÷©’ îËߪ’çúÕ/ Ø√ ê®Ω’aí¬ BÆæ’-éÓçúÕ/ J-*-ûª’-©ûÓ É™« Åçö«ç. Å®Ωnç: à´’-Ø√o®Ω’? ÅE.
Mukund: Thank you. ؈’ îÁLx-≤ƒh†’, Ø√ í∫C ÅüÁl, ǣ慮Ωç company Pardon ÅÆæ-©®Ωnç– éπ~N’ç-îªçúÕ (sorry) (N†-†ç-ü¿’èπ◊,
Neeraj: That's a pity. His failure was the least
expected. Daily conversation ™ ´îËa ´’J-éÌEo high fre- ê®Ω’a™ ®√ߪ’çúÕ/ †’ç* ´’®Ó-≤ƒJ îÁ°æpçúÕ ÅØËçü¿’èπ◊)
(ÅC ü¿’®Ω-ü¿%≠ædç. Åûªúø’ fail 鬴úøç quency spoken English ´Ææ÷©’ îËߪ’çúÕ. Catch = ´÷´‚©’ Å®Ωnç, °æô’d-éÓ-´úøç éπü∆? Ééπ\úÕ
ü∆ü∆°æ¤ á´®Ω÷ ņ’-éÓ-EC.) expressions Ñ les- b) All expenses of Å®Ωnç, NE-°œç-îªúøç.
Mukund: Pardon! I didn't quite catch what you son ™ îª÷ü∆lç. OöÀE ministers are Pardon, I couldn't catch you = éπ~N’ç-îªçúÕ, O’®Ω-
said.
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 480 charged to the gov-
Å´-鬨¡ç ´*a-†-°æ¤p-úø™«x
†oC Ø√èπ◊ NE-°œç-îª-™‰ü¿’. ´’®Ó-´÷®Ω’ îÁ°æp®√?
(àçöÃ? †’´y-†oC ؈’ ÆæJí¬ NØËxü¿’.) ¢√úøçúÕ. ernment =
6) I could use some cof-
Neeraj: I was saying fee. Ééπ\úÕ 'use' Å®Ωnç,
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù I like neither idly nor puri= Ø√èπ◊ ÉúŒx É≠æd癉ü¿’, e) The cyclonic wind is likely to turn into a
Å®√n™‰ é¬èπ◊çú≈ ´’®√u-ü¿-éπ-®Ωçí¬ Å†’-´’A É´y-ú≈-
EéÀ èπÿú≈ ¢√úøû√ç. 482 °æ‹K É≠ædç-™‰ü¿’. depression.
-
He has played cricket for half an hour now
cricket
Å®Ω-í∫ç-ôí¬ Çú≈úø’– É°æpöÀ´®Ωèπ◊. Éçé¬ -Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù 483 ûÓ ´÷vûª¢Ë’ shall ¢√úø’-ûª’-Ø√o®Ω’, ÅC èπÿú≈ -î√-™«
ví¬ç-C∑éπç ņ’-èπ◊ç-ö«®Ω’. we/ I shall be happy,
ÅØË Ææ÷éÀh ÖçúøØË ÖçC éπü∆. Native speakers
¢√úË expressions éÌçûª-é¬-™«-EéÀ dictionary/
Çúø’-ûª’-Ø√oú≈/ ÇÊ°-¨»ú≈ ÅØËC Ñ grammar ™ accept Å´¤-ûª’ç-ö«®·.
tense clear í¬ ûÁ-©’°æü¿’. ÅC ´’†ç ÆæÈ®jçüË ÅE accept îËߪ÷-