INDSTRIA GRFICA

manual de
indicadores de
desempenho
ambiental
INTRODUO 05
OS VRIOS INDICADORES AMBIENTAIS 06
A ESCOLHA E MEDIO DOS INDICADORES
DE DESEMPENHO OPERACIONAL 08
CONSUMO DE GUA 12
CONSUMO DE ENERGIA 15
CONSUMO DE MATRIAS-PRIMAS 20
GERAO DE RESDUOS SLIDOS 23
EMISSES ATMOSFRICAS 27
GERAO DE EFLUENTES LQUIDOS 28
CONCLUSO 30
sumrio
2
Este manual foi elaborado por um grupo de especialistas, membros
da Comisso de Estudo de Questes Ambientais e Segurana do
ONS-27.
Localizado no Centro Tcnico da Associao Brasileira de
Tecnologia Grfca (ABTG), o ONS-27 o organismo credenciado
pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) para
coordenar as atividades de normalizao do mercado grfco
brasileiro e participar das discusses internacionais das normas
pertinentes ao setor.
A ABNT a representante ofcial do Brasil na Organizao
Internacional de Normalizao, ISO, cuja misso promover o
estabelecimento de normas e padres globalmente aceitos, com
o objetivo de facilitar a troca internacional de bens e servios
e auxiliar o intercmbio intelectual, cientfco, tecnolgico e
econmico entre as naes.
apresentao
3
As normas tcnicas, tanto internacionais como nacionais,
contm especifcaes tcnicas, critrios, regras e defnies de
caractersticas que garantem que materiais, produtos, processos e
servios atendam os objetivos a que se propem.
Na rea grfca, essas normas defnem desde especifcaes para
insumos at critrios de qualidade para produtos fnalizados.
Este manual rene, em linguagem simples, informaes baseadas
em normas e documentos tcnicos e procura orientar as grfcas
para que monitorem os seus principais indicadores de desempenho
ambiental.
apresentao
4
Estabelecer e monitorar indicadores essencial para conhecer,
controlar e melhorar os processos produtivos. Os indicadores
apresentados neste manual possibilitam controlar e melhorar
o desempenho ambiental de qualquer grfca.
Esses indicadores podem ser utilizados pelas grfcas que buscam
reduzir os seus custos e, ao mesmo tempo, aumentar a sua
lucratividade, colocando em prtica os conceitos de uma gesto
mais ecoefciente. Essa gesto permitir alcanar uma maior
efcincia energtica, otimizando o uso dos insumos,
matrias-primas e recursos hdricos, reduzindo a gerao de
resduos e tornando os funcionrios mais conscientes e motivados.
A adoo sistemtica, pelas grfcas, de indicadores ambientais
padronizados permitir que todo o setor grfco caminhe rumo
aos mesmos objetivos, em um processo de melhoria contnua
focado no desenvolvimento sustentvel.
A medio o primeiro passo que leva ao controle e,
consequentemente, melhoria. Se voc no mede algo, voc no o
entende. Se voc no o entende, voc no o controla. Se voc no
o controla, voc no pode melhor-lo.
H. James Harrington
''
''
1. introduo
5
A Avaliao de Desempenho Ambiental (ADA) um processo
de gesto interna que se baseia em indicadores para analisar a
evoluo do desempenho ambiental de uma organizao, sempre
comparado s metas estabelecidas por esta mesma organizao.
A norma ABNT NBR ISO 14031:2002 prev duas categorias gerais
de indicadores a serem considerados na ADA: os Indicadores
de Condio Ambiental (ICA) e os Indicadores de Desempenho
Ambiental (IDA).
Os ICA fornecem informaes sobre a qualidade do meio ambiente
local. Os dados para estes indicadores so geralmente coletados de
acordo com padres e regras ambientais estabelecidos por normas
e dispositivos legais. Os ICA no sero abordados neste manual.
Quanto aos IDA, so divididos em dois grupos:
1) Os Indicadores de Desempenho de Gesto (IDG), que fornecem
informaes sobre as prticas de gesto que infuenciam no
desempenho ambiental.
2) Os Indicadores de Desempenho Operacional (IDO), que fornecem
informaes sobre as operaes do processo produtivo que
interferem no desempenho ambiental.
2. os vrios
indicadores
ambientais
6
Como deixa claro o seu ttulo, este manual aborda apenas os IDA.
Tabela 1 - Classicao dos indicadores de desempenho ambiental (IDA)
Fonte: ABNT NBR ISO 14031:2002.
7
Categoria
Indicador de Desempenho
Ambiental (IDA)
Indicador de Desempenho
Operacional (IDO)
Consumo relativo de energia
Consumo relativo de gua
Gerao relativa de resduos slidos
Consumo relativo de matria-prima
Quantidade de ocorrncias ambientais
Percentual de metas atingidas
Concentrao de um contaminante
especco na gua, ar ou solo
Nmero total de espcies da fauna
em uma rea local denida
Indicador de Desempenho
de Gesto (IDG)
Indicador de Condio Ambiental (ICA)
Tipo Exemplos de indicadores
Como metodologia a ser aplicada para defnio dos indicadores
ambientais sugere-se a adoo das seguintes etapas.
A escolha de indicadores representativos
H uma grande variedade de indicadores ambientais de
desempenho operacional (IDO) possveis de serem monitorados.
Monitorar todos de maneira quantitativa requer muitos esforos.
Assim, cada grfca deve escolher os indicadores que melhor
refitam a sua realidade e os seus impactos ambientais mais
signifcativos.
Cada um dos grandes grupos de indicadores de desempenho
ambiental sugeridos ser apresentado nos captulos seguintes. So
eles:
- Consumo de gua;
- Consumo de energia;
- Consumo de matrias-primas;
- Gerao de resduos slidos;
- Emisses atmosfricas;
- Gerao de efuentes lquidos.
Esta apresentao inclui recomendaes para a medio de cada
indicador, seu sistema de coleta de dados e seus subindicadores.
3. a escolha e 3.
a medio dos
indicadores de
desempenho
operacional
8
ndices relativos produo em peso
Os IDOs no so valores absolutos, mas sim ndices relativos
produo. Assim, para poder monitorar o IDO essencial que a
grfca monitore tambm a sua produo. E, para poder comparar
os IDOs de modo criterioso ao longo do tempo, igualmente
necessrio que a produo seja monitorada em unidades de peso,
ou seja, em quilogramas ou toneladas de produto acabado.
Caso uma grfca j controle a sua produo, por exemplo, em
nmero de folhas impressas, poder utilizar tambm ndices de
desempenho ambiental com a quantidade de folhas produzidas no
denominador. Todavia, sugere-se a converso deste nmero em
peso, que pode ser feita de modo simples, utilizando a rea e a
gramatura do substrato impresso.
9
Gramatura = massa / rea
Clculo de converso de nmero de folhas para peso
Formato da folha
Largura
Comprimento
Gramatura
rea
Massa
Nmero de folhas
Peso total
66 x 96
0,66
0,96
76
0,6336
48,15
10000
481,54
cm
m
m
g/m2
m2
g
folhas
kg
Os consumos de materiais e energia de uma grfca, bem como a
sua gerao de resduos e efuentes, variam no somente de acordo
com a sua produo em peso, mas tambm pelas programaes
de produo (o chamado mix de produo) e de acordo com
os processos no produtivos. Assim, os IDO podem no ser
diretamente proporcionais s variaes na produo. Porm, esta
possvel no-linearidade entre a produo e os impactos ambientais
da grfca no motivo para deixar de monitorar os IDO. Ao
contrrio, a grfca deve sempre se empenhar para que os seus
indicadores de desempenho ambiental, por unidade produzida em
peso, sejam os melhores possveis.
Unidades de medida padronizadas
Faz-se necessrio neste momento a padronizao dos indicadores
e suas respectivas unidades de medidas de modo que, ao longo
do tempo, o setor grfco contribua com os seus ndices para o
sistema de monitoramento ambiental da indstria nacional.
As unidades recomendadas para cada IDO apresentado neste
manual so apresentadas no incio do captulo sobre cada um
desses IDO.
10
11
As abreviaes devem ser utilizadas conforme
o Sistema Internacional de Unidades (SI).
Como exemplos:
Frequncia de medio mensal
A frequncia de medio dos IDO deve ser estabelecida de modo
a representar as informaes e possibilitar uma anlise crtica pela
organizao. Pode ser diria, semanal, mensal, anual ou qualquer
outra periodicidade. No entanto, recomenda-se o uso da frequncia
mensal, pelo menos inicialmente, para qualquer IDO.
Procedimentos de coleta de dados
Os dados que servem para alimentar os IDO podem ser coletados
a partir de monitoramento e medio, registros de inventrio e de
produo, registros fnanceiros e contbeis, registros de compras,
entre outros.
A fm de assegurar a confabilidade dos dados, importante
estabelecer procedimentos para sistematizar a sua coleta. Estes
sistemas de coleta de dados podem variar de uma grfca para
outra, dependendo de fatores como disponibilidade, adequao,
validade e verifcabilidade cientfca e estatstica (ABNT NBR ISO
14031).
Quilograma kg (com k minsculo)
Tonelada t
Litro l ou L (recomendando-se o uso de L para no ser confundido com o nmero 1)
Unidade de medio
O indicador ambiental de desempenho operacional (IDO) sobre o
consumo de gua deve representar o consumo total de gua da
grfca sobre a produo total da grfca no mesmo perodo.
A unidade deste IDO deve ser L/kg.
A unidade m
3
/t equivalente a L/kg. No entanto, para facilitar o
entendimento e a visualizao, recomenda-se utilizar L/kg.
Coleta de dados
Os dados sobre o consumo de gua podem ser coletados por meio
da conta mensal de consumo da companhia de abastecimento, das
medies no(s) hidrmetro(s) do(s) poo(s) ou do sistema de reuso
de gua, ou ainda pelas notas fscais de recebimento de gua por
caminho-pipa.
No caso de poo, a instalao de um hidrmetro uma obrigao
legal, como parte do processo de obteno da outorga deste poo
junto ao rgo estadual pertinente.
4. consumo
de gua
12
Apesar de no ser uma exigncia legal, recomenda-se tambm
instalar hidrmetros adicionais para medir os volumes nos
principais pontos de consumo de grfca, como, por exemplo, no
processo de galvanoplastia na pr-impresso da rotogravura. Este
detalhamento permite o estabelecimento e o acompanhamento de
subindicadores, essenciais para poder priorizar os projetos e as
aes de reduo.
Subindicadores
O consumo total de gua da grfca inclui no somente o consumo
produtivo, mas tambm o consumo para os sanitrios, a lavagem,
a irrigao, a rede de hidrantes ou o refeitrio. Assim, para refnar o
controle do consumo de gua, recomenda-se fazer a distino entre
o consumo estritamente produtivo e os demais consumos.
No entanto, importante ressaltar que, em ltima instncia,
o consumo total de gua que importa, no apenas o consumo
diretamente relacionado a processos produtivos. De fato, a grfca,
como qualquer empresa, tambm tem responsabilidade quanto
racionalizao dos seus consumos no-produtivos.
13
14
Consumo de gua no processo produtivo do primeiro semestre
14
12
10
8
6
4
2
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun
Litros consumidos Meta
Exemplo
Titulo: Consumo de gua no processo produtivo do primeiro semestre
Eixo vertical: L/kg Legenda: Litros consumidos Meta: 5 L/kg
Unidade de medio
MJ / t
MW ou MWh?
O watt (W) no deve ser confundido com o watt-hora (Wh).
O watt uma unidade de potncia, ou seja, uma quantidade
de energia por unidade de tempo. J, o watt-hora (Wh) uma
unidade de energia; a quantidade de energia consumida por um
equipamento de potncia de um watt durante uma hora.
Assim, o consumo de energia eltrica deve ser expresso em watt-
hora, ou, para apresentar o consumo mensal de uma grfca, em
megawatt-hora.
Quanto ao indicador do consumo de energia, deve ser expresso
em megawatt-hora por tonelada produzida, o que equivalente a
kilowatt-hora por kg produzido (MWh/t ou kWh/kg).
1.000 Wh = 1 kWh
1000 kWh = 1 MWh
1 MWh/t = 1 kWh/kg
5. consumo
de energia
15
Coleta de dados
Os dados de energia eltrica podem ser coletados por meio da
conta de consumo da companhia de fornecimento de energia,
enquanto que os demais, como GLP, diesel e gs natural por nota
fscal.
Subindicadores
Uso no produtivo versus industrial: o consumo total de energia da
empresa inclui no somente o consumo produtivo, como tambm o
consumo de energia de reas externas e administrativas, refeitrios
etc. recomendado separar o consumo das reas produtivas das
demais.
Unifcar os consumos de energia em um s ndice
muito comum uma grfca consumir energia de vrias fontes. Por
exemplo, pode completar o seu consumo de energia eltrica com
um consumo adicional de combustveis como diesel, gs natural,
GLP ou mesmo leo trmico.
16
Nestes casos, alm de acompanhar cada consumo com ndices
especfcos, recomendvel acompanhar tambm o consumo
total de energia da grfca. Para tanto, necessrio converter os
diversos consumos na mesma unidade de energia, recomendando-
se o MJ (megajoule).
O joule representa o trabalho necessrio para produzir a energia de
um watt por um segundo. Assim, 1 watt-hora (Wh) equivalente a
3.600 joules (J). O megajoule (MJ) equivale a um milho de Joules
(106 J).
1 Wh = 3.600 J
1.000.000 J = 1 MJ
1) Converter o consumo de energia eltrica em MJ
Na conta mensal de energia eltrica, o consumo indicado em
megawatt-hora (MWh). Para converter este valor em MJ, basta
multiplicar por 3600.
Ex: 150 MWh = (150 x 3.600) MJ = 540.000 MJ
17
2) Converter um consumo de combustvel em MJ
Para converter um consumo de combustvel em um consumo de
energia em megajoule, preciso saber primeiro o poder calorfco
deste combustvel. o fornecedor quem indica o poder calorfco
do seu produto.
Ex: um consumo de 2.000 kg de GLP a 11.750 kcal/kg
representa:
2.000 kg x 11.750 kcal/kg = 23.500.000 kcal
23.500.000 kcal = 2,35.107 kcal = 9,84.107 kJ = 9,84.104
MJ
Nota: 1 cal = 4,1868 J
3) Somar os diversos consumos em MJ
Basta somar os diversos consumos que foram todos convertidos na
mesma unidade do MJ.
Dividir ento este consumo total de energia pela produo mensal
em tonelada permite obter um indicador global de desempenho
energtico; um indicador que independe de mudanas na matriz
energtica da grfca.
18
19
Consumo de energia eltrica no processo produtivo do primeiro semestre
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun
Exemplo
Energia eltrica consumida Meta
Titulo: Consumo de energia eltrica no processo produtivo do primeiro semestre
Eixo vertical: kwh/t Legenda: Energia eltrica consumida Meta: 800 kwh/t
Para o estabelecimento do indicador de consumo de matrias-
primas deve-se levar em considerao todos os insumos de
pr-impresso, impresso e ps-impresso, tais como revelador,
substratos, grampos, tintas, vernizes, adesivos, solventes e demais
produtos qumicos.
H vrios anos, a indstria grfca j toma atitudes no sentido
de substituir e buscar novas tecnologias que contribuam para
reduzir o impacto ambiental causado pelas matrias-primas por ela
utilizadas, minimizando-as e racionalizando-as.
Como caracterstica para se obter dados para a avaliao do
desempenho ambiental, so necessrias a uniformizao e a
padronizao das unidades de medidas. Dessa forma, as unidades
bsicas adotadas para os produtos qumicos so: L (litro) para
insumo qumico e kg (quilograma) para substratos, visto que esses
insumos fazem parte do processo de impresso, mas sempre com a
funo de auxiliar na melhor qualidade.
6. consumo
de matrias-
primas
20
O consumo de matrias-primas calculado pelo somatrio das
quantidades utilizadas na produo. Os dados podem ser obtidos
por meio do sistema de gerenciamento de compras e do controle
de sadas do almoxarifado. importante consultar sempre as duas
fontes, pois somente o gerenciamento de compras no mede a
quantidade de materiais realmente consumida na produo devido
ao efeito-estoque.
Recomenda-se que o monitoramento seja mensal. Para pequenas
empresas ou consumos reduzidos o monitoramento pode ser
trimestral.
Unidade
Unidade consumida por t produzida
21
22
Exemplo
Tinta consumida Meta
Titulo: Consumo de tinta no processo produtivo do primeiro semestre
Eixo vertical: kg/t Legenda: Tinta consumida Meta: 2 kg/t
Consumo de tinta no processo produtivo do primeiro semestre
7
6
5
4
3
2
1
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun
Unidade de medio
Tonelada gerada por tonelada produzida (t/t)
Resduos enviados para aterro
O monitoramento da classifcao (ABNT NBR 10004:2004)
e da quantidade de resduos enviados para aterro sanitrio
fundamental para que se possa evitar a destinao inadequada
de resduos e sua excessiva gerao. Alm disso, dar subsdios
para que a empresa possa direcionar esforos visando reduo,
reutilizao ou a utilizao de meios alternativos para a disposio
ambientalmente adequada dos resduos em conformidade com
a Poltica Nacional de Resduos Slidos (Lei N 12.305/10 e
regulamentada pelo DL 7404/10) recentemente promulgada que
instituiu a fgura da responsabilidade compartilhada a todos os
geradores de resduos. Veja abaixo um exemplo:
7. gerao
de resduos
slidos
23
Controle mensal de Resduos para Aterro (2010)
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
Jan Fev Mar Abr Mai Jun
Indicador
Titulo: Destinao de resduos para aterro
Eixo vertical: t/t Legenda: Resduos Meta: 0,08 t/t
O gerenciamento de resduos promove a sustentabilidade, na
medida em que reduz impactos ambientais negativos. Tambm vale
ressaltar que os custos envolvidos na utilizao de aterro sanitrio
para o descarte de resduos so altos, pois envolvem as operaes
de logstica (coleta e transporte do local de gerao at o destino)
e as despesas para o aterramento. Tais despesas normalmente so
cobradas por tonelada aterrada.
Portanto, quaisquer redues dos resduos gerados resultantes dos
controles estabelecidos promovero a reduo nos custos com
transporte e destinao.
Resduos coprocessados e incinerados
Resduos coprocessados
Os mais diversos tipos de resduos contaminados com produtos
qumicos, tais como tinta, leo, graxa, cola, solvente, verniz, entre
outros, no podero ser encaminhados para aterro sanitrio em
funo do risco inerente de contaminao de pessoas, animais
24
Programas de coleta seletiva, por exemplo, se bem implantados e
coordenados, surtiro esse efeito, alm de promover a sustentabilidade,
visando aos pilares social, econmico e ambiental.
e meio ambiente. Desta forma, uma das alternativas econmica
e ambientalmente viveis o coprocessamento de tais resduos,
cujas caractersticas qumicas serviro de fonte de energia para
o processo (como disposto na Cartilha ABTG: Boas prticas
ambientais para a indstria grfca).
Resduos incinerados
A incinerao uma forma de destinao de resduos muito rara na
indstria grfca. Pode ser utilizada para volumes pequenos gerados
em processos no industriais, tais como laboratrio ou ambulatrio.
Portanto, este tipo de destinao no precisar ser acompanhado
por um indicador especfco.
Panos de limpeza
Provenientes da limpeza de mquinas e bancadas, so classifcados
como resduos perigosos (Classe I ABNT NBR 10004:2004)
devido contaminao por solventes, tintas e outros produtos
qumicos. Tais resduos devero ser armazenados separadamente,
para evitar a contaminao de outros itens e sua destinao
dever ser criteriosa. As opes para tratamento so incinerao
ou coprocessamento, sendo esta ltima mais atraente em termos
fnanceiros. No entanto, existem empresas especializadas no
25
fornecimento e lavagem dos panos de limpeza. O material locado
para o usurio e, posteriormente, devolvido para a higienizao.
A destinao dos panos de limpeza, seja ela qual for, tratamento ou
higienizao, dever ser amparada por um certifcado de destino
emitido pelo rgo ambiental estadual. No Estado de So Paulo
o CADRI Certifcado de Movimentao de Resduos de Interesse
Ambiental, emitido pela CETESB. A opo pela higienizao
no diminui ou anula a responsabilidade do gerador, que dever
examinar o licenciamento ambiental da empresa para certifcar-
se que o processamento dos panos de limpeza devidamente
licenciado.
A gerao dos panos de limpeza est relacionada com o parque
industrial instalado, atrelado ao nmero de funcionrios. No Estado
de So Paulo, a CETESB considera a quantidade em toneladas/ano
para a emisso do referido certifcado.
Outros indicadores
Os indicadores mencionados acima so os principais indicadores
de desempenho ambiental para a maioria das empresas do
setor grfco. Constituem o quadro bsico a ser acompanhado.
Porm, alm desses, existem outros indicadores que podem
ser monitorados. Como, por exemplo, o volume de isopropanol
consumido por ms. Cabe a cada empresa determinar os
indicadores mais importantes para o consumo interno.
26
Indicadores de Desempenho Ambiental
recomendvel adotar prticas de controle de emisses
atmosfricas para identifcar quais atividades e processos
contribuem para o seu desempenho ambiental, devendo-se atender
os requisitos aplicveis ao setor. O rgo ambiental estadual pode
ser consultado a respeito das diretrizes necessrias avaliao do
desempenho.
As principais emisses do processo grfco so os COVs
(Compostos Orgnicos Volteis). Outras tambm podem ser
consideradas provenientes da gerao da energia, do transporte,
matrias-primas, tais como, CO
2
, SOx, NOx, CO.
8. emisses
atmosfricas
27
So duas as fontes de gerao de efuentes lquidos: provenientes
do uso sanitrio e do processo produtivo. O descarte precisa
atender as legislaes vigentes. No caso do Estado de So Paulo,
o Decreto Estadual 8468/76, especifcamente os artigos 18 e 19,
para os lanamentos em rede pblica ou corpo dgua.
Para determinao dos ndices de contaminao ser necessrio
realizar anlises laboratoriais frequentes, que indicaro a carga de
contaminantes e suas possveis variaes em funo de mudanas
na matria-prima ou no processo produtivo. Caso o resultado no
atenda a determinao legal, haver necessidade de tratamento
prvio para o descarte.
O monitoramento permanente realizado aps a defnio das
metas de reduo estabelecidas pela empresa em atendimento
e conformidade s leis aplicveis e, assim, os indicadores nos
pontuam nesse caminho da gesto ambiental.
9. gerao
de euentes
lquidos
28
29
Indicadores de efuentes
Euentes
Titulo: Indicadores de efuentes
Eixo vertical: L/kg Legenda: Litros gerados Meta: reduo
12
10
8
6
4
2
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun
30
concluso
Este manual foi elaborado para motivar o mercado grfco
a controlar e medir seu desempenho ambiental. Com a
adoo desses indicadores, ser possvel a elaborao de um
benchmarking do setor, segundo o qual as empresas podero
comparar seu desempenho, tanto interna, quanto externamente.
Desta forma, o setor grfco buscar a melhoria contnua em seus
processos produtivos, visando ao desenvolvimento sustentvel.
31
glossrio
Efeito-estoque
Matria-prima que excede a necessidade de produo em um
determinado perodo.
Desenvolvimento sustentvel
Desenvolver a produtividade, visando a melhoria da qualidade de
vida, a manuteno do equilbrio do ecossistema e o contexto
socioeconmico no qual as atividades em questo so realizadas.
Benchmarking
Processo sistemtico de defnio de metas para melhorias de
processo, baseado em referenciais internos ou externos (outras
empresas, no necessariamente concorrentes).
CO2
Dixido de carbono. Gs pouco solvel em gua, incolor e mais
pesado que o ar. Costuma-se utiliz-lo como extintor de incndio.
Gerado principalmente atravs da queima de combustveis fsseis
e principal componente dos gases que causam o efeito estufa.
32
SOx
Radical de nion composto por um tomo de enxofre e um
nmero varivel de tomos de oxignio. A quantidade de tomos
de oxignio altera a substncia resultante. Por exemplo:
o sulfato escrito SO
4
-2
j o sulfto escrito SO
3
-2
. Alm do nmero
de tomos, o nmero da oxidao tambm pode variar.
NOx
Radical de nion composto por um tomo de nitrognio e um
nmero varivel de tomos de oxignio. A quantidade de tomos de
oxignio e o nmero de oxigenao alteram a substncia resultante.
CO
Monxido de carbono. Gs txico, inodoro, incolor e infamvel.
usado para a retirada de oxignio em alguns processos industriais
(p. ex. produo de ferro a partir de seu minrio).
33
referncias
ABNT. NBRISO 14031 - gesto ambiental: avaliao de
desempenho ambiental; diretrizes. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
------ . NBR 10004 - resduos slidos: classifcao. 2. ed. Rio de
Janeiro: ABNT, 2004.
ABTG. Guia tcnico ambiental da indstria grfca. 2. ed. So Paulo:
ABTG, 2009. 61 p. (Srie P+L). Disponvel em: <http://www.fesp.
com.br/arquivos/2009/
publicacao/industria_grafca.pdf>. Acesso em: 01 mar. 2012.
FIESP. Indicadores de Desempenho Ambiental da Indstria. So
Paulo: FIESP, 2004. Disponvel em: < http://www.fesp.com.br/
publicacoes/meio-ambiente.aspx>. Acesso em: 05 mar. 2012.
IMAM. Glossrio do IMAM da qualidade e produtividade. So Paulo:
IMAM, 1994.

34
MATEUS, E.; SARDELLA. A. Dicionrio escolar de qumica. 4. ed.
So Paulo: tica, 1993.
PRAZERES, Paulo Mundin. Minidicionrio de termos de qualidade.
So Paulo: Atlas, 1997.
SO PAULO (Estado). Decreto n 8.468, de 8 de setembro de
1976. Dispe sobre a preveno e o controle da poluio do meio
ambiente. Disponvel em: http://www.cetesb.sp.gov.br/Institucional/
documentos/Dec8468.pdf. Acesso em: 03 mar. 2012.
SCHMIDT, Wanda Lcia, Org. Microtesauro cincias ambientais:
volume 1. Braslia: SENAI/DN, 1999.
www.cetesb.sp.gov.br
35
grupo
elaborador
Coordenador
Teddy Lalande
Secretria
Mara da Costa
Alberico Vieira Oliveira Macron
Alexandre Maltez SENAI
Amanda Pereira Grfca SBB
Bruno Emdio ABIGRAF
Evandro Ferreira Dias SENAI
Geovana Montenegro Laborprint
Gerson Barbosa Papis Primos
Giselen Cristina P. Wittmann SENAI
Hamilton de Souza Ultraprint
Ingrid Passos Laborprint
Jeniffer Guedes Bonizolli Plural
Joyce de O. Barbosa Burti
Kelly Montanari Prakolar
Laercio Romeiro Ciclo Ambiental
Las Cristina Soares Editora FTD
36
Leandra N. Paladino Grfca Editora Guteplan
Leandro Ap. Ribeiro Chaves Editora FTD
Luciano Martins SENAI
Marcos Ueda Papis Primos/ Eco Primos
Marcelo Costalonga Grfca Editora Guteplan
Marcelo de Melo Rocca SENAI
Marcelo Leopardi Zeferino Plural
Marta Vaz Paschoal ColorPrint
Oziel Branchini Obranchini
Paulo Augusto Arsepel
Pedro Henrique Duckur Papis Primos
Priscila Olante Druck Chemie
Rafael Andrade Costa SENAI
Ricardo Ricchini Criatura Comunicao
Rogrio Moretto Moretto
Sergio Roberto da Silva Burti
Silvia Linberger dos Anjos Maqtinpel
Susi Uhren Singular
Teddy Lalande Dixie Toga
William Cassiano de Oliveira Burti
37
MQUINAS E MATERIAIS GRFICOS LTDA.
Realizao: Apoio: Patrocnio:
Transmi ti ndo conheci mento,
f azendo o f uturo.
ABTG
ANOS
38
anotaes
39
anotaes
Associao Brasileira de Tecnologia Grca
Rua Bresser, 2315 | Bloco G | Mooca
So Paulo | SP | CEP 03162-030
www.abtg.com.br