Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002
Debates Avaliao complementar ampla (incluindo imagens) em todos os hipertensos para identificao precoce de leses em rgos-alvo? Gilson Fernandes Ruivo Ps-graduando, nvel de doutorado, da Disciplina de Nefrologia da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo Professor Assistente da Disciplina de Clnica Mdica da Universidade de Taubat, SP Agonista A hipertenso arterial sistmica (HAS) uma situa- o clnica cujo diag- nstico basica- mente estabelecido pelo encontro de presso arterial per- manentemente acima dos limites considerados como normais, quando a presso arterial (PA) determinada por mtodos e condies apropriadas. Aceitam-se como valores normais de PA para adultos cifras iguais ou inferiores a 90 mmHg de PA diastlica e inferiores a 140 mmHg de PA sistlica. Deve-se lembrar que qualquer nmero arbitrrio e qualquer classificao insuficiente 1 . A HAS tem alta prevalncia em praticamente todos os pases do mundo. Dados do VI Joint National Commit- tee on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC VI) indicam que cerca de 50 milhes de norte-americanos so hipertensos 2 . Na populao adulta bra- sileira a prevalncia de HAS estimada varia entre 22,3% e 43,9% 1 . A HAS considerada um dos principais fatores de risco de morbi- Debates dade e mortalidade cardiovascular, com alto custo social, sendo respon- svel por cerca de 40% dos casos de aposentadoria precoce e absentesmo ao trabalho 1 . Estudos clnicos com indivduos hipertensos jovens e idosos mostrou que o tratamento da HAS reduziu a ocorrncia de eventos cardio- vasculares e a mortalidade geral 3-5 . Entretanto, a HAS permanece como um grande problema de sade, com elevados ndices de morbidade e mortalidade 6 . A manuteno de presso arterial elevada tem sido associada com comprometimento de rgos-alvos, como olhos, rins, corao, sistema nervoso e vasos sanguneos. Este envolvimento acarreta complicaes como coronariopatia (ICO), acidente vascular enceflico (AVE), vasculo- patias perifricas e nefropatias, as quais so responsveis pela morbidade e mortalidade na HAS. MacMahon et al. 7 constataram que uma elevao persistente de 5 mmHg na PA dias- tlica associava-se a um incremento de 34% e 21%, no risco de desen- volvimento de AVE e ICO, res- pectivamente. A coexistncia de HA com obesidade, distrbios do me- tabolismo da glicose, como diabetes melito, e do metabolismo lipdico, acarreta um incremento no risco de eventos cardiovasculares, contribuindo assim com maior morbidade e mor- talidade 8 . Tendo em vista este quadro, os objetivos da investigao laboratorial e de imagem em HAS seriam: avaliar leses de rgos-alvo, identificar fato- res de risco para doenas cardiovas- culares e diagnosticar a etiologia da HAS. Esta investigao pode indicar um tratamento anti-hipertensivo especfico e uma ttica de preveno de complicaes associadas. Assim, uma preocupao com relao HAS um controle pressrico adequado e, sobretudo, um controle levando em considerao a propedutica clnica e complementar com avaliao de exames laboratoriais e de imagens. A no identificao dessas leses em rgos-alvo pode ter um grande im- pacto sobre a sobrevida, com elevados custos sociais, como afastamento de atividades de trabalho e limitaes fsicas. Diante dessa crescente preo- cupao, diversas entidades governa- mentais tm centrado esforos no intuito de promover maior controle dos nveis tensionais da populao hipertensa atravs de teraputicas no- 417 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates farmacolgicas e farmacolgicas. De acordo com as IV Diretrizes Brasi- leiras de Hipertenso Arterial existe uma recomendao para uma investi- gao laboratorial inicial para o paciente hipertenso, que visa rastrear alteraes laboratoriais que possam caracterizar leses em rgos-alvo 1 . O intuito de se realizar uma inves- tigao laboratorial que a grande maioria dos casos de HAS constitui-se de hipertensos no complicados e a abordagem diagnstica e teraputica correta capaz de diminuir a incidncia de eventos cardiovasculares. Assim, comits internacionais que orientam qual deve ser o perfil da avaliao laboratorial em hipertensos no so unnimes quanto melhor rotina laboratorial a ser solicitada. O JNC VI 2 recomenda que todo paciente hipertenso seja submetido ao exame de sedimento urinrio, hemograma completo, glicemia de jejum, clcio, potssio, creatinina, cido rico, colesterol total, HDL-colesterol e triacilgliceris plasmticos. J a Orga- nizao Mundial de Sade 9 indica a dosagem da glicemia de jejum, potssio, colesterol total, HDL- colesterol, cido rico, protenas sricas e o sedimento urinrio simples. A Sociedade Britnica de Hiperten- so 10 recomenda a dosagem dos eletrlitos, uria ou creatinina, glicemia de jejum, hemograma e lipdeos, alm do sedimento urinrio simples. O II Consenso Brasileiro para o Tratamento da Hipertenso Arterial 11 e as IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial 1 recomendam que, para a avaliao laboratorial inicial do paciente hipertenso, deve-se obter a dosagem de eletrlitos, como sdio, potssio, avaliao da funo renal com creatinina, sedimento urinrio, glicemia de jejum, colesterol e triacilgliceris plasmticos. Entre outros exames indicados esto o eletrocardiograma (ECG) e ecocardio- grama (ECO) com o doppler, com o intuito de se avaliar complicaes car- diovasculares decorrentes ou associa- das a HAS, como diagnstico de altera- es de cmaras cardacas, arritmias, etc. Outros exames de imagens utilizados para avaliao dos rins e vias urinrias so ultra-sonografia dos rins e das vias urinrias, cintilografia renal, urografia e pielografia excretora. A avaliao laboratorial recomendada para o paciente hipertenso pode ser dividida em avaliao bsica e com- plementar. Na avaliao bsica so- licitam-se sedimento urinrio, crea- tinina, potssio, glicemia, colesterol total e ECG de repouso 1,2 . A avaliao complementar compreende a avalia- o de exames indicados conforme a histria clnica, alteraes em resultados do exame inicial de rotina e necessidade de investigao em casos nos quais ocorra a possibilidade de causas secundrias de HAS. Entre estes exames podemos citar: moni- torizao ambulatorial da presso arterial (MAPA), ecocardiograma, radiografia de trax, teste de esforo (paciente com risco coronariano) e avaliao bioqumica com a dosagem de HDL-colesterol, triacilgliceris, cido rico, proteinria de 24 horas, hematcrito e hemoglobina, clcio e TSH. Descreveremos abaixo alguns dos aspectos positivos proporcionados pela avaliao laboratorial e de ima- gens nos hipertensos. A determinao da glicemia de jejum e o perfil lipdico so teis para estratificao de risco, pois a asso- ciao de HAS, hipercolesterolemia e diabetes melito aumenta em at 8 vezes o risco de morbimortalidade 12 . A dosagem de potssio srico e sedimento urinrio til para a identificao de causas de HAS secundria, como o hiperaldostero- nismo primrio e doenas do parn- quima renal. A intensidade da elevao da creatinina tambm serve para estadiar o grau de repercusso da HAS sobre o rim assim como a presena de proteinria leve a mode- rada no sedimento urinrio, associada ou no a cilindros hemticos ou leucocitrios. Em casos nos quais seja necessria uma avaliao mais espe- cfica da funo renal faz-se a depu- rao da creatinina srica (clearance de creatinina), assim como a protei- nria de 24 horas. A constatao por exames subsi- dirios do envolvimento do corao pela HAS de grande importncia. Isto pode ser feito atravs da realizao da radiografia simples de trax, do ECG, do ECO com doppler, da cintilografia cardaca e da ressonncia nuclear magntica. O ECG um procedimento simples, barato e no invasivo, que pode fornecer inmeras informaes, alm da presena ou no de sobrecarga de cmaras esquer- das, alteraes do ritmo cardaco, isquemias, etc. O achado de sobre- carga de ventrculo esquerdo indica pior prognstico e a necessidade de maior agressividade teraputica 12 . Estudos tm mostrado que em qual- quer nvel de alterao dos valores de PA, os pacientes com alteraes radio- lgicas ou de ECG tm duas vezes ou mais possibilidades de morte prema- tura 12-15 . Os demais mtodos de ima- gem previamente citados como o ECO, apesar de oferecerem maior nmero de informaes diagnsticas, no so indicados rotineiramente. O ECO constitui tcnica diagnstica no inva- siva de alta sensibilidade para identifi- car o envolvimento cardaco em pa- cientes com HAS. Entretanto, existem autores na literatura que questionam a existncia de uma relao entre custo e benefcio favorvel realizao de exames auxiliares na populao de hipertensos, havendo crticas sobre sua solicitao repetitiva 16,17 . O teste de esforo apesar de indi- cado para a avaliao funcional de indivduos normais e cardiopatas tem recebido pouca nfase quanto sua importncia como mtodo auxiliar na 418 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates HAS. Se considerarmos que os valores de PA esto sujeitos a variaes, prin- cipalmente durante o exerccio fsico, a anlise de seu comportamento frente ao esforo poder nos oferecer dados mais concretos para avaliao do hipertenso 18 . Os mtodos de imagem so utiliza- dos no paciente hipertenso para avalia- o do comprometimento dos rgos- alvo, na avaliao da eficcia terapu- tica e para a identificao de causas secundrias da HAS, tais como nefro- patia primria, renovascular, adenoma de supra-renal e feocromocitoma. Para esta avaliao podemos utilizar a radiografia de trax, a ultra-sonografia, a cintilografia radioisotpica, a to- mografia computadorizada, a res- sonncia nuclear magntica, a arteriografia, a urografia excretora e a uretrocistografia miccional. A ultra- sonografia permite verificar a presena de nefropatia crnica e de calculose renal, tamanho e simetria renal, alm da possibilidade concomitante do doppler, para o diagnstico de hiper- tenso renovascular 19 . A cintilografia radioisotpica um exame usado com freqncia para a avaliao da funo e dimenses do corao, sendo um mtodo preciso para determinar a frao de ejeo ventricular, entre outras verificaes funcionais 20 . A cintilografia renal radioisotpica feita com o uso de tecncio (Tc), sendo os mais recomendados o Tc-99m di- mercaptosuccinato (DMSA Tc-99) usado para avaliar a funo renal de forma qualitativa e quantitativa e o Tc-99 cido dietilenotriaminopen- taactico (DTPA Tc-99) indicado para avaliao de casos como pesquisa de hipertenso renovascular e dis- funo parenquimatosa renal 21,22 . A tomografia computadorizada indi- cada para a investigao de causas secundrias, principalmente na loca- lizao de feocromocitomas e outros tumores supra-renais e, mais recen- temente, em hipertenso renovascular. Pode tambm ser utilizada na avaliao de leses de rgo-alvo, principal- mente do crebro e da aorta, e tambm do corao 20 . A ressonncia nuclear magntica tem sido indicada para avaliao detalhada da anatomia do ventrculo hipertrofiado e de causas secundrias, como a hipertenso renovascular, tumores adrenais e Referncias 1. IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial. Arq Bras Card 2002. 2. The Sixth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC VI). Arch Intern Med 1997; 157: 2413-46. 3. Collins R, Peto R, MacMahon SW et al. Blood pressure, stroke, and coronary heart disease. Part 2, short-term reduction in blood pressure: overview of randomised drug trials in their epidemiological context. Lancet 1990; 335: 827-38. 4. Cooperative Research Group. Prevention of stroke by antihypertensive drug treatment in older persons with isolated systolic hypertension. Final results of Systolic Hypertension in Elderly Program (SHEP). JAMA 1991; 266: 3255-64. feocromocitoma 23,24 . A arteriografia tem utilidade no diagnstico de ca- sos de estenose de artrias renais e coarctao da aorta. A urografia excretora tem sido indicada para a pesquisa de causas secundrias de HA, como renovascular ou nefropatias como pielonefrite crnica e calculose urinria, com sensibilidade para hiper- tenso renovascular de 75% e espe- cificidade de 85%. A uretrocistografia miccional indicada nos casos de nefropatia de refluxo vesicoureteral como causa de HAS 24,25 . Tendo em vista as normatizaes recomendadas pelas organizaes nacionais e internacionais que visam o controle da HAS e de leses de rgos- alvo e os benefcios retroapontados, somos favorveis realizao de avaliao complementar ampla (incluindo imagens) em todos os hipertensos para a identificao precoce de leses de rgos-alvo. Esta conduta visa a preveno de complicaes e a reduo da morbi- mortalidade cardiovascular, com conseqente reduo dos custos relacionados com o tratamento das complicaes clnicas da HAS. 5. Medical Research Council trial of treatment of hypertension in older adults: principal results. Br Med J 1992; 304: 405-12. 6. Stamler J, Stamler R, Neaton JD. Blood pressure, systolic and diastolic, and cardiovascular risks. US population data. Arch Intern Med 1993; 153: 598-615. 7. MacMahon S, Peto R, Cutler J et al. Blood pressure, stroke and coronary heart disease. Part 1. Prolonged differences in blood pressure: prospective observational studies corrected for the regression dilution bias. Lancet 1990; 335: 765-74. 8. Kannel WB. Some lessons in cardiovascular epidemiology from Framingham. Am J Cardiol 1976; 37: 269-82. 9. The Guidelines Subcommittee of the WHO/ISH Mild Hypertension Liaison Committee. 1993 guidelines for the management of mild hypertension. Hypertension 1993; 22: 392-403. 10. Sever P, Beevers G, Bulpitt C et al. Management guidelines in essential hypertension: report of the second working party of the British Hypertension Society. Br Med J 1993; 306: 983-7. 11. II Consenso Brasileiro para o Tratamento da Hipertenso Arterial. J Bras Nefrol 1994; 16(Supl 2): S261-S278. 12. Sokolow M, Perloff D. The prognosis of essential hypertension treated conservatively. Circulation 1961; 23: 697. 13. Breslin DJ, Gifford Jr RW, Fairbairn II JF. Essential hypertension: a twenty-one year follow-up study. Circulation 1966; 33: 87. 14. Kannel WB. Left ventricular hypertrophy as a risk factor: The Framingham experience. J Hypertens 1991; 9(suppl): S3-S9. 419 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates 15. Crow RS, Prineas RJ, Rautaharju P, Hannan P, Liebson PR. Relation between electrocardiography and echocardiography for left ventricular mass in mild systemic hypertension (results from treatment of mild hypertension study). Am J Cardiol 1995; 75: 1233-8. 16. Casale PN, Devereux RB, Milner M, Zullo G, Harshfield GA, Pickering TG. Value of echocardiographic measurement of left ventricular mass in predicting car- diovascular morbid events in hypertensive men. Ann Intern Med 1986; 105: 173-8. 17. de Simone G, Ganau A, Verdecchia P, Devereux RB. Echocardiography in arterial hypertension: When, why and how? J Hypertens 1994; 12: 1129-36. 18. Schulte W, Fehring C, Neus H. Cardiovascular reactivity to ergometric 23. Sheps SG, Jiang NS, Klee GG, Van Heerden JA. Recent developments in the diagnosis and treatment of pheochromocytoma. Mayo Clin Proc 1990; 65: 88-95. 24. Pickering TG, Mann SJ. Renovascular hypertension: medical evaluation and nonsurgical treatment. In: Laragh JH, Brenner, BM (ed.). Hypertension: Pathophysiology, Diagnosis and Management. 2 nd ed. New York: Raven Press, 1995; pp. 2039-53. 25. Silva HB, Bfrimm CC, Bortolottto LA. Angioplastia percutnea e revascu- larizao cirrgica em hipertenso renovascular. Experincia no tratamento e seguimento de longo prazo em 124 pacientes. Arq Bras Cardiol 1994; 62: 389-93. exercise in mild hypertension. Cardiology 1983; 70: 50-6. 19. Robertson R, Murphy A, Dubbins PA. Renal artery stenosis: the use of duplex ultrasound as a screening technique. Br J Radiol 1988; 61: 196-201. 20. Rumberger JA. Cardiac imaging in hypertension. In: Izzo Jr JL, Black HR, (eds.). Hypertension Primer. Am Heart Assoc 1993; 249-51. 21. Dubovsky EV, Russel CD. Quantitation of renal function with glomerular and tubular agents. Semin Nucl Med 1982; 12: 308-29. 22. Fine EJ, Axelrod D, Gorkin J, Saleemi K, Blaufox MD. Measurement of effective renal plasma flow: a comparison of methods. J Nucl Med 1987; 28: 1393-400. Antagonista A avaliao ini- cial de rotina para todo paciente hiper- tenso recomendada pelos diversos con- sensos internacio- nais (OMS-ISH, JNC VI) 1,2 e pelas IV Diretrizes Brasileiras de Hiperten- so Arterial 3 incluem anlise de urina, anlise sangunea de potssio, creati- nina, glicemia de jejum, colesterol total, HDL, triglicrides e eletrocardiograma convencional. Apesar de haver pouca evidncia direta apoiando as recomen- daes para os exames laboratoriais de rotina 4 , estas so baseadas nas opi- nies de experientes especialistas 4-6 e devem ser seguidas pelas seguintes razes: a) as anormalidades destes testes so comuns em pacientes hi- pertensos, b) o rastreamento para anormalidades bioqumicas sanguneas assegura apropriada seleo da terapia medicamentosa quando necessria; Luiz A. Bortolotto Mdico Assistente da Unidade de Hipertenso do Instituto do Corao HCFMUSP c) estas investigaes tambm auxi- liam na determinao do risco de doen- a cardiovascular para pacientes com hipertenso arterial baseado na presen- a ou gravidade de fatores de risco vascular concomitante. Em conse- qncia disto, os resultados desta ava- liao inicial podem encurtar a fase diagnstica e, se a leso de rgo-alvo estiver presente, definir um grupo de maior risco ou afetar a primeira esco- lha teraputica. Surpreendentemente, apenas 17% dos clnicos gerais em di- ferentes pases solicitam a avaliao la- boratorial mnima, que a avaliao de melhor custobenefcio para ser utilizada em servios de ao primria sade 7 . Apesar disso, alguns autores tm incentivado uma investigao mais ampla e invasiva do paciente hipertenso 8 , incluindo exames complexos e custo- sos na tentativa de se diagnosticar mais precocemente as leses de r- gos-alvo e, com isso, iniciar um trata- mento mais precoce e assim obter uma melhor preveno dos eventos cardiovasculares. Se a maioria dos clnicos no solicita nem a investiga- o mnima, a recomendao de uma investigao mais ampla torna-se im- praticvel. Alm disso, os benefcios dessa investigao mais ampla para a orientao teraputica do hipertenso no esto definidos at o momento 9 , de tal forma que recomendada, pelas diferentes diretrizes de hipertenso 1- 3,5,6 , apenas para uma populao selecionada de pacientes hipertensos, quais sejam aqueles que apresentam sinais clnicos ou avaliao labora- torial inicial que indique maior com- prometimento de rgos-alvo. Outro ponto importante a ser discutido que a deciso e o alvo teraputico do tratamento atual da hi- pertenso arterial no sero alterados pelos achados de uma investigao mais ampla. Se observarmos as re- comendaes atuais 4 , a deciso teraputica da hipertenso arterial baseada nos nveis de presso arterial e na estratificao de risco cardiovas- 420 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates cular, levando-se em conta a presena de fatores de risco cardiovasculares maiores e a presena de leso em rgos-alvo. Na tabela 1, extrada das recentes IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial 3 , observamos que, para identificar os fatores de risco maiores e as leses de rgo- alvo ali descritos, precisamos apenas de uma histria clnica adequada e dos exames de investigao laboratorial mnima. Assim, para identificar diabetes e dislipidemias, as dosagens de glicemia, colesterol e triglicrides so suficien- tes. Para a presena de alteraes da funo renal, o exame de urina e a dosagem de creatinina srica so ade- quados e suficientes. Uma avaliao da microalbuminria seria reservada para pacientes diabticos, na qual haveria maior benefcio em se iden- tificar esta anormalidade para orientar a escolha teraputica. Para a doena arterial perifrica, retinopatia hi- pertensiva e acidente vascular ce- rebral, a histria clnica e um exame fsico completo, incluindo fundoscopia, identificam os pacientes com alte- raes. Para as doenas cardacas, respon- sveis pela maior mortalidade cardio- vascular da populao hipertensa, ape- sar da histria clnica e do eletrocar- diograma convencional poderem iden- tificar as principais complicaes, exis- te maior polmica sobre a real neces- sidade de se realizar exames mais complexos e custosos, como o ecocar- diograma, teste ergomtrico ou cinti- lografia de perfuso miocrdica, para melhor estratificar o risco de doena coronariana para o paciente hiper- tenso. A anormalidade cardaca mais comum da hipertenso arterial a hipertrofia ventricular esquerda, que identificada pelo eletrocardiograma em 5% a 10% 9 dos hipertensos e pelo ecocardiograma em cerca de metade dos hipertensos no tratados 10,11 . Embora os critrios eletrocardiogr- ficos mais freqentemente usados pa- ra deteco de HVE sejam pouco sensveis 12 , novos critrios oferecem melhor sensibilidade para estimar a massa de VE pelo ECG 13,14 . Alguns autores acreditam que um ecocar- diograma mnimo (apenas viso bidimensional e um breve modo M) deveria ser realizado, com um custo bem menor que o procedimento inteiro 15 . Este ecocardiograma mnimo pode diagnosticar HVE e pode ser um guia teraputico e prognstico mais til que o ECG, mas a relao custobenefcio da realizao do ecocardiograma em todos os pacientes hipertensos matria ainda sob debate. Em uma recente pu- blicao com os resultados iniciais do ensaio clnico LIFE 16 , envolvendo 964 pacientes hipertensos, os critrios eletrocardiogrficos para HVE (pro- duto voltagemdurao de Cornell > 2440 e/ou SV1 +/- RV5-6 > 38 mm) identificaram pacientes hipertensos com > 70% de prevalncia de HVE anatmica, permitindo identificao precisa do alto risco por esta tcnica comumente utilizada. A maioria das diretrizes recomendam a indicao de ecocardiograma apenas em pacientes selecionados, visto que o preo do ecocardiograma muito mais alto do que um ECG convencional, para ser utilizado em todos os pacientes hiper- tensos, e no modifica a escolha do tipo de tratamento que o paciente deve receber 17 . Alm disso, embora a massa ventricular medida pelo ecocardio- grama seja reprodutvel e clinicamente aplicvel 18 , tem uma alta variabilidade interestudos, mesmo com ateno meticulosa tcnica, e as medidas so muito difceis de reproduzir no dia-a- dia do atendimento clnico 19 . De outra parte, a indicao do teste ergomtrico (TE) muito freqente em pacientes portadores de hipertenso arterial (HA) e, por isso, alguns autores preconizam sua realizao em todos os pacientes hipertensos 20 , uma vez que a preva- lncia de doena coronariana, prin- cipalmente na forma latente, alta nesta populao e a prescrio de Tabela 1 Componentes para a estratificao do risco individual dos pacientes em funo da presena de fatores de risco e de leso em rgos-alvo Fatores de risco maiores Tabagismo Dislipidemias Diabetes melito Idade acima de 60 anos Histria familiar de doena cardiovascular em: a) mulheres com menos de 65 anos b) homens com menos de 55 anos Leses em rgos-alvo e doenas cardiovasculares Doenas cardacas a) Hipertrofia do ventrculo esquerdo b) Angina do peito ou infarto agudo do miocrdio prvio c) Revascularizao miocrdica prvia d) Insuficincia cardaca Episdio isqumico ou acidente vascular cerebral Nefropatia Doena vascular arterial de extremidades Retinopatia hipertensiva 421 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates exerccios fsicos regulares reco- mendada pelas diferentes diretrizes de hipertenso arterial 1-3 como uma das principais medidas de modificaes de estilo de vida em indivduos hiper- tensos. No entanto, o paciente hiper- tenso pode apresentar algumas parti- cularidades que podem modificar a resposta da PA e as alteraes eletro- cardiogrficas observadas no TE e, conseqentemente, podem dificultar a realizao e a interpretao ade- quada do teste nestes pacientes. As- sim, pacientes com HA grave apre- sentam o risco de agravar um status hipertensivo progressivo ou instvel, alm de no conseguirem realizar o teste por completo. Ao lado disso, pacientes hipertensos com hipertrofia ventricular esquerda (HVE), freqen- temente, apresentam alteraes da repolarizao ventricular no ECG de repouso que dificultam a anlise das modificaes do segmento ST durante o exerccio 21 , e o uso de alguns anti- hipertensivos, como os betabloquea- dores, dificulta a realizao do teste at a freqncia cardaca mxima exigida. Alm das dificuldades tcni- cas, o custo do exame no permite a aplicao ampla para todos os pacien- tes hipertensos. Por isso, o teste ergo- mtrico no deve ser utilizado de rotina no paciente hipertenso para detectar precocemente doena coronariana, visto as limitaes da interpretao do teste apresentadas acima, e deve ser indicado apenas quando houver suspeita clnica da doena 20 . Em resumo, em servios de aten- o primria sade, a investigao laboratorial mnima para deteco precoce de leses em rgos-alvo deve ser realizada e incentivada em todos os pacientes hipertensos, e os recursos adicionais devem ser destinados melhor deteco da hipertenso e para melhores condi- es para o tratamento adequado destes pacientes. Uma recomendao de investigao ampla em todos os pacientes hipertensos, incluindo exa- mes complexos como ecocardiograma, invivel em nosso meio. Con- siderando uma prevalncia de hi- pertenso arterial no Brasil de 20%, Referncias 1. 1999 World Health Organization- International Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension. Guidelines Subcommittee. J Hypertens 1999; 17: 151-83. 2. The sixth report of the Joint National Committee on prevention, detection, evaluation, and treatment of high blood pressure. Arch Intern Med 1997; 157: 2413-46. 3. IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial. Arq Bras Cardiol 2002. 4. Vagaonescu TPR. Initial routine tests for diagnosis and risk stratification of the patient with hypertension. In: Weber MA (ed.). Hypertension Medicine. New Jersey: Humana Press Inc 2001; 147-55. 5. Zarnke KB, Levine M, McAlister FA, Campbell NR, Myers MG, McKay DW et al. The 2000 Canadian recommen- dations for the management of hyperten- sion: part twodiagnosis and assessment of people with high blood pressure. Can J Cardiol 2001; 17: 1249-63. 6. Ramsay L, Williams B, Johnston G, MacGregor G, Poston L, Potter J, Poulter N, Russell G. Guidelines for management of hypertension: report of the third working party of the British Hypertension Society. J Hum Hypertens 1999; 13: 569-92. 7. Avanzini F, Tognoni G, Alli C, Colombo F, Herxheimer A. How informed general practitioners manage mild hypertension: a survey of readers of drug bulletins in 7 countries. International Society of Drug Bulletins (ISDB). Eur J Clin Pharmacol 1996; 49: 445-50. 8. Devereux RB. Left ventricular geometry, pathophysiology and prognosis. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 885-7. 9. Kaplan NM. Clinical Hypertension. 7th ed. Baltimore: Williams & Willkins; 1998. 10. Ganau A, Devereux RB, Roman MJ, de Simone G, Pickering TG, Saba PS et al. Patterns of left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in essential hypertension. J Am Coll Cardiol 1992; 19: 1550-8. 11. Levy D, Garrison RJ, Savage DD, Kannel WB, Castelli WP. Prognostic implications of echocardiographically determined left ventricular mass in the Framingham Heart Study. N Engl J Med 1990; 322: 1561-6. 12. Crow RS, Prineas RJ, Rautaharju P, Hannan P, Liebson PR. Relation between electrocardiography and echocardiography for left ventricular mass in mild systemic hypertension (results from Treatment of Mild Hypertension Study). Am J Cardiol 1995; 75: 1233-8. 13. Okin PM, Roman MJ, Devereux RB, Kligfield P. Time-voltage area of the QRS teramos uma populao hipertensa de aproximadamente 34 milhes. Os custos de uma investigao labora- torial mnima para estes pacientes, considerando-se os valores em reais que o SUS paga para estes exames, seriam de R$ 19,78 por paciente, totalizando R$ 672.520.000,00. Se inclussemos um ecocardiograma e uma microalbuminria nessa in- vestigao, teramos um acrscimo de R$ 16,86 por paciente, totalizando R$ 573.240.000,00 de custo adicional. Este valor seria suficiente para garantir a cesta bsica teraputica fornecida pelo SUS (propranolol 80 mg, captopril 50 mg, hidroclorotiazida 25 mg) para os 34 milhes de hipertensos por 12 meses, considerando que todos os pacientes fizessem uso das trs medicaes. Assim, uma histria clnica adequada, um exame fsico minucioso, uma ateno maior ao paciente e uma investigao laboratorial mnima substituem a maioria dos exames laboratoriais complexos e de alto custo na avaliao de rgos-alvo de pacientes hipertensos. 422 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates for the identification of left ventricular hypertrophy. Hypertension 1996; 27: 251-8. 14. Rautaharju PM, Manolio TA, Siscovick D, Zhou SH, Gardin JM, Kronmal R et al. Utility of new electrocardiographic models for left ventricular mass in older adults. The Cardiovascular Health Study Collaborative Research Group. Hypertension 1996; 28: 8-15. 15. Black HR, Weltin G, Jaffe CC. The limited echocardiogram: a modification of standard echocardiography for use in the routine evaluation of patients with systemic hypertension. Am J Cardiol 1991; 67: 1027-30. 16. Devereux RB, Bella J, Boman K, Gerdts E, Nieminen MS, Rokkedal J. Echocardiographic left ventricular geometry in hypertensive patients with electrocardiographic left ventricular hypertrophy: The LIFE Study. Blood Press 2001; 10: 74-82. 17. Krumholz HM, Larson M, Levy D. Prognosis of left ventricular geometric patterns in the Framingham Heart Study. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 879-84. 18. Gottdiener JS, Livengood SV, Meyer PS, Chase GA. Should echocardiography be performed to assess effects of antihypertensive therapy? Test-retest reliability of echocardiography for Em seu artigo, o Dr. Gilson defen- de a realizao de avaliao comple- mentar ampla (incluindo imagens) em todos os hipertensos para a identifica- o precoce de leses de rgos-alvo, visando a preveno de complicaes e a reduo da morbidade e mortalidade cardiovascular, com conseqente re- duo dos custos relacionados com o tratamento das complicaes clnicas da hipertenso. Alm disso, recomen- da o uso de exames de imagem para a identificao de formas secundrias de hipertenso arterial. Em relao s leses de rgos- alvo, como descrito no artigo, as recomendaes das diferentes diretri- zes de hipertenso arterial em todo o mundo recomenda a avaliao mnima laboratorial para todos os pacientes hipertensos, com pequenas variaes dos exames laboratoriais includos entre uma e outra diretriz. No entanto, nenhuma destas diretrizes inclui exames de imagem como o ecocardio- grama ou ultra-som renal, pois o measurement of left ventricular mass and function. J Am Coll Cardiol 1995; 25: 424-30. 19. Herpin D, Demange J. Effect of regression to the mean in serial echocardiographic measurements of left ventricular mass. Quantification and clinical implications. Am J Hypertens 1994; 7: 824-8. 20. Murad Neto A, BL. Teste ergomtrico e hipertenso arterial. Rev Soc Cardiol Estado de So Paulo 2001; 3: 610-20. 21. Harris CN, Aronow WS, Parker DP, Kaplan MA. Treadmill stress test in left ventricular hypertrophy. Chest 1973; 63: 353-7. Rplicas benefcio destes exames mais onerosos na populao de hipertensos discutvel e h muitas crticas sobre sua solicitao repetitiva, como descrito no artigo do Dr. Gilson. Se essa avaliao mnima a que predomina nessas diferentes diretrizes que visam o atendimento de milhes de hipertensos em todo o mundo, porque at o momento no existe nenhuma evidncia de que uma avaliao complementar mais ampla custo-efetiva nessa situao. No que se refere hipertenso secundria, os exames devem ser indicados para uma populao selecionada de hipertensos, que apresentem sinais clnicos sugestivos da presena das diferentes formas de hipertenso secundria, pois o custo desses exames so muito elevados para se detectar patologias de baixa prevalncia. Nesse sentido, vale comentar um caso clnico que um exemplo claro de que uma histria clnica adequada pode economizar custos de exames mais sofisticados. Uma paciente de 34 anos apresentava histria de hipertenso de difcil controle h 13 anos e j havia sido submetida investigao completa de hipertenso secundria, incluindo dosagem de catecolaminas, tomografia de abdome e arteriografia renal. No entanto, ela usava anticoncepcional oral de alta dosagem estrognica h 13 anos e ningum havia questionado sobre isto. Podemos imaginar o custo desses exames que poderiam ser evitados por uma simples pergunta durante a consulta mdica. Portanto, uma histria clnica ade- quada e um exame fsico completo, alm de uma investigao laboratorial mnima, so menos onerosos e conse- guem identificar leses de rgos- alvo e possveis suspeitos de hiperten- so secundria na maioria dos hiperten- sos, evitando gastos excessivos com exames desnecessrios. Luiz A. Bortolotto 423 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates Apesar de no haver um consenso entre as entidades nacionais e inter- nacionais sobre qual deva ser a avaliao laboratorial inicial do paciente hipertenso, tem sido uma constante em todas as recomendaes para que esta seja feita 1-3 . Um ar- gumento para que esta avaliao no seja feita como rotina o custo excessivo para um benefcio relativa- mente baixo. Exames complementares de alto custo, como ecocardiograma com doppler, teste de esforo, alm de algumas dosagens hormonais e outros exames de imagem so consideradas de alto custo e no devem ser indica- dos como rotina para todo paciente hipertenso. Entretanto, todos os con- sensos 1-3 recomendam uma avaliao laboratorial mnima, que visa um rastreamento de eventuais leses de rgos-alvo mais freqentemente acometidos pela hipertenso arterial sistmica. Dados das IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial 1 mostram que em um total de 930 mil bitos no Brasil no ano de 1998, as doenas cardiovasculares foram responsveis por 27% e quando se excluem bitos por causas mal defi- nidas e por violncia, tal cifra eleva-se para 40%. Apesar destes nmeros, o mesmo estudo 1 mostra a reduo da mortalidade por doena cerebrovas- cular e por doena coronria nas faixas de 20% e 13%, respectivamente, nos anos de 1980 a 1984 4 . Uma explicao possvel para estes resultados pode ser o diagnstico precoce dos casos de hipertenso arterial sistmica, melhor controle dos valores de presso arterial em decorrncia da ampliao dos servios de sade e tambm do maior fornecimento de frmacos para a populao, alm da investigao laboratorial inicial e contnua para a deteco precoce e o tratamento das leses sobre os rgos-alvo. Atual- mente, a hipertenso arterial sistmica um dos mais importantes fatores de risco para o desenvolvimento das doenas cardiovasculares, associan- do-se a 40% das mortes por acidente vascular enceflico e 25% dos bitos por doena coronariana 2 . Tambm importante mencionar os custos por hospitalizaes e aposentadorias precoces decorrentes da hipertenso arterial. Nos registros do Ministrio da Sade, para o ano de 1998, ocorreram cerca de 1.150.000 internaes por complicaes cardio- vasculares, com custo em torno de 475 milhes de reais ou um equivalente a 400 milhes de dlares para aquele momento 5 . Se considerarmos a prevalncia de hipertenso arterial no Brasil na faixa de 20%, ou seja, uma populao hipertensa de aproximadamente 34 milhes e os custos de uma investi- gao laboratorial mnima em torno de R$ 19,78 por paciente (valores pagos pelo SUS), chegaremos a um total de R$ 672.520.000,00. Se considerarmos os valores gastos com internaes e afastamento parcial ou definitivo das atividades ocupacionais em um ano, provavelmente estes valores superariam aqueles estimados para o custo da avaliao laboratorial mnima. Deve-se ressaltar que h uma possibilidade real de que, em conseqncia da avaliao labora- torial, as despesas com complicaes da hipertenso devem diminuir de forma importante. A argumentao a favor da realizao ampla de exames laborato- riais e de imagem na avaliao do paciente hipertenso no exclui a importncia fundamental da realizao de uma anamnese e exame fsico completo. Gilson Fernandes Ruivo Referncias 1. IV Diretrizes Brasileiras de Hipertenso Arterial. Arq Bras Card 2002. 2. The Sixth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC VI). Arch Intern Med 1997; 157: 2413-46. 3. The Guidelines Subcommittee of the WHO/ISH Mild Hypertension Liaison Committee. 1993 guidelines for the management of mild hypertension. Hypertension 22: 392-403, 1993. 4. Mansur AP, Favarato D, Sousa MFM et al. Tendncia do risco de morte por doenas circulatrias no Brasil de 1979 a 1996. Arq Bras Cardiol 2001; 76: 497-503. 5. Lessa I. Epidemiologia da hipertenso arterial sistmica e da insuficincia cardaca no Brasil. Rev Bras Hipertens 2001; 8: 383-92. 424 Rev Bras Hipertens vol 9(4): outubro/dezembro de 2002 Debates Neste nmero da Revista Brasilei- ra de Hipertenso esto publicados dois artigos nos quais os autores argumentam, respectivamente, a favor e contra a am- pla explorao laboratorial em todos os pacientes hipertensos. Trata-se de mais um aspecto controverso entre os inmeros existentes no campo da hipertenso arterial em particular e da medicina em geral. Controvrsias podem ser solucio- nadas. Quando inexistem estudos adequados que respondem s dvidas ou quando os estudos geram resultados conflitantes, a soluo mais adequada realizar novas pesquisas at que adequados resultados sejam obtidos que permitam colocar um ponto final controvrsia em questo. No caso de inexistirem informa- es suficientes para a soluo de uma controvrsia, h que prevalecer o bom senso para cada realidade na qual se insere o atendimento mdico. O mencionado bom senso aquele da vertente concreta, evitando-se con- ceitos abstratos. Entende-se por ver- tente concreta o bom senso baseado em informaes cientficas, mesmo que insuficientes para resolver a con- trovrsia. Algumas palavras sobre a relao custobenefcio. Tomar decises com base na relao custobenefcio en- volve aspectos ticos presentes pelo motivo de seres humanos serem os alvos da ao. A deciso fundamen- Comentrios do Moderador tada na relao custo-benefcio no pode e no deve relevar somente as- pectos financeiros. Havendo um nico indivduo que possa se beneficiar da explorao laboratorial generalizada, isto deve ser suficiente para implantar tal conduta desde que no gere pre- juzos para outros pacientes. No ha- vendo restries ao acesso a recursos financeiros e existindo infra-estrutura para realizao de exames dos mais simples aos mais sofisticados, no ilgica a explorao laboratorial de todos os portadores de hipertenso, considerando que o risco associado realizao dos exames seja despre- zvel. Poder-se-ia neste momento dis- cutir o conceito de risco desprezvel, mas isto foge ao escopo deste texto. Um possvel alvo de crticas a suposi- o de recursos em quantidade infinita, o que , no mnimo, irreal e, por isso, artificial. No entanto, trata-se de uma ferramenta para fazer um raciocnio lgico. Como os recursos sempre so finitos, solues devem se adequar a cada situao real em particular. Um aspecto que merece alguns comentrios quando a controvrsia fruto de interpretaes inadequadas. Explicando melhor, a generalizao de uma conduta pode ser inadequada, uma vez que ela pode no ser aplicvel ao universo dos pacientes. A ttulo de exemplo, isto pode eventualmente estar ocorrendo com a questo da explora- o laboratorial ampla em indivduos portadores de hipertenso arterial. A pesquisa de hipertenso secundria ou de leses de rgos-alvo pode apli- car-se a uns e no a outros. Explo- raolaboratorial extensa em todos os acometidos por uma patologia, co- mo a presena de presso arterial elevada mantida cronicamente, pode ser pertinente em servio de sade de referncia e no ser pertinente em servios de ateno primria ou secun- dria, pode ainda ser indicada em jovens e no em idosos, e assim por diante. Uma ferramenta usada com fre- qncia para a soluo de controvr- sias a realizao e divulgao dos denominados consensos. O perigo destes documentos denominados con- sensos a idia, que pode haver por trs, de que inexistem controvrsias e de que se trata de assunto encerrado para discusses. Este perigo existe mesmo quando os autores dos consen- sos so todos pesquisadores renoma- dos, o que com freqncia no o caso. Os consensos, na opinio deste autor, devem explicitar tambm as dvidas e alternativas de condutas, deixando margem para a individua- lizao. A ttulo de finalizao pode-se con- cluir que diante de uma eventual con- trovrsia, h que se verificar em pri- meiro lugar se no se trata de uma questo cuja soluo j existe e, por- tanto, a controvrsia inexiste. Em se- gundo lugar, devem ser afastadas gene- ralizaes no pertinentes e, em ltimo lugar, o bom senso ferramenta fre- qentemente adequada para a soluo de controvrsias. Joel C. Heimann Professor Livre-Docente da FMUSP