UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE

CAMPUS FLORESTA
CURSO DE LETRAS VERNCULO
DIENES DO NASCIMENTO LIMA
RESENHA CRTICA
Cruzeiro do Sul
2009
DIENES DO NASCIMENTO LIMA
RESENHA CRTICA DO LIVRO
A COERNCIA TEXTUAL
Trabalo de !radua"#o a$re%e&'ado (
di%)i$li&a Or!a&iza"#o do Trabalo
A)ad*+i)o , Cur%o de Le'ra% Ver&-)ulo da
U&i.er%idade Federal do A)re , Ca+$u%
Flore%'a/
Orie&'adora0 Pro1a/ M%)/ Cleide Vila&o.a
2a&i%)
Cruzeiro do Sul
2009
3OC24 I&!edore Villa"a/5 TRAVA6LIA4 Luiz Carlo%/ A Coerncia Textual. 7/ Ed/
S#o Paulo0 Co&'e8'o4 9992/ :Re$e&%a&do a L;&!ua Por'u!ue%a</ =9 $/
O% au'ore% I&!edore Villa"a 3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia 'i.era+4 ao lo&!o de
%ua% .ida%4 u+a 1or+a"#o a)ad*+i)a e a'ua"#o $ro1i%%io&al a+$la/ A au'ora
Ine!ore "run#el! Villa$a %oc& &a%)eu &a Ale+a&a e .eio $ara o >ra%il )o+
?ua'ro a&o% de idade/ Ado'ou o >ra%il )o+o $-'ria4 &a'uraliza&do@%e bra%ileira/
For+ou@%e e+ direi'o $ela USP e4 +ai% 'arde4 ob'e.e li)e&)ia'ura $le&a e+ Le'ra%/
Foi $ro1e%%ora de 9A !rau &o E8'er&a'o O1Blia Fo&%e)a e de L;&!ua Por'u!ue%a e
TB)&i)a e Me'odolo!ia de Reda"#o e+ Por'u!u*% &a Lo!o% , e%)ola de 2A !rau/
C +e%'re e dou'ora e+ Ci*&)ia% 2u+a&a%0 L;&!ua Por'u!ue%a $ela PUCDSP/
Foi $ro1e%%ora do De$ar'a+e&'o de Por'u!u*% de%%a u&i.er%idade4 'e&do le)io&ado
&o% )ur%o% de L;&!ua e Li'era'ura Por'u!ue%a%4 L;&!ua e Li'era'ura% I&!le%a% ,
o$"#o Tradu'or4 Se)re'ariado E8e)u'i.o >il;&!ue e Eor&ali%+o/ Foi )oorde&ada do
)ur%o de Eor&ali%+o e +e+bro da )o+i%%#o did-'i)a do )ur%o de L;&!ua e Li'era'ura
I&!le%a%/
Publi)ou i&F+era% obra%4 de&'re ela%0 Lngustica Aplicada ao Portugus;
Morfologia e Lingustica Aplicada ao Portugus: Sintaxe :a+ba% e+ )o@au'oria )o+
Maria Ce);lia PBrez de Souza e Sil.a<4 e+ 99=G4 Lingustica Textual: Introduo :)o@
au'oria )o+ Leo&or Lo$e% F-.ero<4 'a+bB+ e+ 99=G5 Argumentao e Linguagem
e+ 99=75 'oda% $ela edi'ora Cor'ez4 e A !oeso Textual e+ 99==4 $ela edi'ora
Co&'e8'o5 Ler e "scre#er: estrat$gias de produo textual :$relo</ S#o Paulo0 Edi'ora
Co&'e8'o4 20095 As tramas do texto :SBrie Di%$er%o%</ Rio de Ea&eiro0 No.a
Fro&'eira4 200=5 Introduo % Ling&stica Textual: tra'et(ria e grandes temas/ 9/ ed/
S#o Paulo0 Mar'i&% Fo&'e%4 20075 )es#endando os segredos do texto/ 7a// ed/ S#o
Paulo0 Cor'ez4 20025 * Texto e A !onstruo do Sentido/ Ca+$i&a%4 SP0 Co&'e8'o4
999H/ ./ 2000/ 927 $/5 +ram,tica do Portugus -alado: )esen#ol#imentos/
Ca+$i&a%@ SP0 EDUNICAMPDFAPESP4 999H5 A Inter.Aco Pela Linguagem/ SAO
PAULO0 CONTEITO4 99925 !ognio discurso e interao/ S#o Paulo0 Co&'e8'o4
99925 A !oeso Textual/ SAO PAULO0 CONTEITO4 99=95 Argumentao e
Linguagem/ SAO PAULO0 CORTEJ4 99=7/
A'ual+e&'e4 B do)e&'e do De$ar'a+e&'o de Li&!u;%'i)a do IELDUNICAMP4 e+
)uKo% )ur%o% de $L%@!radua"#o 'rabala &a -rea de Li&!ui%'i)a Te8'ual/
Lui' Calo( Tra)alia 1ez %eu% e%'udo% %u$eriore% &a U&i.er%idade Federal
de UberlM&dia4 Mi&a% 6erai%4 o&de )ur%ou Li)e&)ia'ura Ple&a e+ Le'ra%0 Por'u!u*%@
I&!l*%/ 2oKe B $ro1e%%or 'i'ular de Li&!u;%'i)a e L;&!ua Por'u!ue%a do De$ar'a+e&'o
de Le'ra% da +e%+a u&i.er%idade/ Me%'re e+ Le'ra% , L;&!ua Por'u!ue%a $ela
Po&'i1;)ia U&i.er%idade Ca'Lli)a do Rio de Ea&eiro/ C dou'or e+ Li&!u;%'i)a $ela
U&i.er%idade e%'adual de Ca+$i&a%/ E- $ubli)ou +ui'o% li.ro%4 de&'re ele%0
+ram,tica e interao: uma proposta para o ensino de gram,tica/ 9Ga/ ed/ S#o
Paulo0 Cor'ez4 20095 +ram,tica: "nsino Plural/ Ga/ ed/ S#o Paulo0 Cor'ez4 200H5
"ncontro na linguagem: "studos ling&sticos e liter,rios/ 9a/ ed/ UberlM&dia0 EDUFU
@ Edi'ora da U&i.er%idade Federal de UberlM&dia4 200N5 * aspecto #er/al no
Portugus: A categoria e sua expresso/ 7a/ ed/ UberlM&dia0 EDUFU :Edi'ora da
U&i.er%idade Federal de UberlM&dia<4 200N5 * aspecto #er/al no Portugus: A
categoria e sua expresso/ Ga// ed/ UberlM&dia0 Edi'ora da U&i.er%idade Federal de
UberlM&dia4 99=9/ Te+ 'a+bB+ .-rio% ar'i!o% $ubli)ado% e+ re.i%'a%
e%$e)ializada%/
Pri+eiro de 'udo4 .ale le+brar o )o&)ei'o de )oer*&)ia4 %e!u&do o %i'e I&1o
e%)ola :Odi%$o&;.el e+0 ''$0DDPPP/i&1oe%)ola/)o+Dreda)aoD)oere&)ia@'e8'ualDQ< A
)o&%'ru"#o 'e8'ual de.e %er a )o&%'ru"#o de u+ 'odo )o+$ree&%;.el ao% olo% do
lei'or/ A coerncia textual B o i&%'ru+e&'o ?ue o au'or .ai u%ar $ara )o&%e!uir
e&)ai8ar a% R$e"a%S do 'e8'o e dar u+ %e&'ido )o+$le'o a ele/ Por'a&'o4 a )oer*&)ia
B 1u&da+e&'al &a ora da )o&%'ru"#o de u+ 'e8'o4 $ara ?ue o +e%+o 1i?ue
i&'eli!;.el e )oere&'e/
Ao lado da )oer*&)ia 'e8'ual4 - a )oe%#o 'e8'ual4 a ?ual re.ela a i+$or'M&)ia
do )o&e)i+e&'o li&!u;%'i)o $ara a $rodu"#o do 'e8'o e %ua )o+$ree&%#o e4
$or'a&'o4 $ara o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia/ O )o&e)i+e&'o do% ele+e&'o%
li&!T;%'i)o% e %ua rela"#o )o+ o )o&'e8'o e a %i'ua"#o 'a+bB+ B i+$or'a&'e $ara o
)-l)ulo do %e&'ido e a $er)e$"#o de u+ 'e8'o )o+o )oere&'e/ C i+$or'a&'e 'a+bB+
$ara o )-l)ulo de )oer*&)ia o )o&e)i+e&'o de +u&do4 e ?ue e%%e )o&e)i+e&'o de
+u&do %eKa $ar'ilado e&'re $rodu'or e re)e$'or $ara ?ue a+bo% $o%%a+
e%'abele)er a% rela"Ue% e&'re o% ele+e&'o% do 'e8'o a'ra.B% da% i&1er*&)ia%/
Co&.B+ le+brar4 ai&da4 ?ue o )o&e)i+e&'o $ar'ilado .ai e%'ru'urar o 'e8'o
e+ 'er+o% da% i&1or+a"Ue% )o+o &o.a% ou &#o/ Se a ?ua&'idade de i&1or+a"Ue%
&o.a% e+ u+ 'e8'o 1or +ui'o al'a4 $ode le.ar al!uB+ a .er u+a %e?u*&)ia li&!u;%'i)a
)o+o u+ 'e8'o i&)oere&'e4 $oi% o +e%+o &#o 1ar- %e&'ido $ara e%%a $e%%oa/
Ta+bB+ B $re)i%o le+brar ?ue o %e&'ido ?ue da+o% a u+ 'e8'o $ode de$e&der do
)o&e)i+e&'o de ou'ro% 'e8'o%4 )o+ o% ?uai% ele %e rela)io&a/
AlB+ di%%o4 )ada 'e8'o 'e+ %ua% $ar'i)ularidade% e4 a$e%ar da% )ara)'er;%'i)a%
di.er%a% do% 'e8'o%4 %e+$re %e $ode e%'abele)er u+ %e&'ido u&i'-rio !lobal $ara
)ada 'e8'o/ E%'a u&idade re%ul'a &u+a 1or+a de or!a&iza"#o %u$erior ?ue rela)io&a
o% ele+e&'o% e&'re %i/
A rela"#o ?ue 'e+ de %er e%'abele)ida $ode %er &#o %L %e+M&'i)a4 +a%
'a+bB+ $ra!+-'i)a4 e&'re a'o% de 1ala4 ou %eKa4 e&'re a% a"Ue% ?ue realiza+o% ao
1alar/ >eau!ra&de V Dre%%er :99=9< e Mar)u%i :99=G<4 $or e8e+$lo4 a1ir+a+ ?ue %e
- u+a u&idade de %e&'ido &o 'odo do 'e8'o ?ua&do e%'e B )oere&'e4 e&'#o a ba%e
da )oer*&)ia B a )o&'i&uidade de %e&'ido% e&'re o% )o&e)i+e&'o% a'i.ado% $ela%
e8$re%%Ue% do 'e8'o/ AlB+ di%%o4 a )o&'i&uidade do% )o&e)i+e&'o% a'i.ado% $ela%
e8$re%%Ue% li&!T;%'i)a% 'er+i&a $or )o&%'i'uir o ?ue )a+ado% de 'L$i)o di%)ur%i.o4
ou %eKa4 a?uilo ?ue %e 1ala &o 'e8'o4 %eKa ele oral ou e%)ri'o/
Co&.B+ &o'ar4 ai&da4 ?ue a )oer*&)ia %e e%'abele)e &a i&'erlo)u"#o e&'re
u%u-rio% do 'e8'o :$rodu'orDre)e$'or</ Te8'o% %e+ )o&'i&uidade %#o )o&%iderado%
i&)oere&'e%4 e4 $or i%%o4 &#o %eria+ )o&%iderado% 'e8'o%4 +a% u+ )o&Ku&'o alea'Lrio
de ele+e&'o%/ PorB+4 e+bora a )o&'i&uidade rela'i.a a u+ dado 'L$i)o di%)ur%i.o
%eKa u+a )o&di"#o $ara e%'abele)er a )oer*&)ia4 &e+ %e+$re a de%)o&'i&uidade
%er- i&)oere&'e/
Ou'ro 1a'or %#o o% $ro)e%%o% )o!&i'i.o% o$era&'e% e&'re o% u%u-rio% do 'e8'o4
?ue )ara)'eriza+ a )oer*&)ia &a +edida e+ ?ue d#o o% u%u-rio% a $o%%ibilidade de
)riar u+ +u&do 'e8'ual ?ue $ode ou &#o )o&)ordar )o+ a .er%#o e%'abele)ida do
R+u&do realS/
Carrole% :99H9< a1ir+ou ?ue a )oer*&)ia %eria a ?ualidade ?ue '*+ o% 'e8'o%
$ela ?ual o% 1ala&'e% re)o&e)e+ )o+o be+ 1or+ado%4 de&'ro de u+ +u&do
$o%%;.el/ A )oer*&)ia 'e+ a .er )o+ a boa 1or+a"#o do 'e8'o &u+ %e&'ido di.er%o
da &o"#o de !ra+a'i)alidade u%ada $ela !ra+-'i)a !era'i.o@'ra&%1or+a)io&al &o
&;.el da 1ra%e4 u+a boa 1or+a"#o e+ 'er+o% da i&'erlo)u"#o )o+u&i)a'i.a4 ?ue
de'er+i&a &#o %L a $o%%ibilidade de e%'abele)er o %e&'ido do 'e8'o4 +a% 'a+bB+
?ual %e&'ido %e e%'abele)e/
A$e%ar do K- e8$li)i'ado4 &#o %e de.e $e&%ar ?ue a ?ue%'#o de
e%'abele)i+e&'o de %e&'ido e%'eKa a$e&a% &o lado do re)e$'or4 $oi% 'udo 'ra'a@%e de
i&'era"#o/ Va& DiKW e 3i&'%) :99=G< 1ala+ de )oer*&)ia lo)al4 re1ere&'e a $ar'e% do
'e8'o ou a 1ra%e% ou a %e?u*&)ia de 1ra%e% de&'ro do 'e8'o5 e e+ )oer*&)ia !lobal4
?ue diz re%$ei'o ao 'e8'o e+ %ua 'o'alidade/
De&'ro do a%%u&'o4 - ai&da a i&)oer*&)ia lo)al4 ?ue B ob%er.ada e+ u+a
$e?ue&a $ar'e do 'e8'o/ A i&)oer*&)ia lo)al &#o i+$ede 'o'al+e&'e o )-l)ulo do
%e&'ido4 +a% B $re)i%o 'er )uidado ao e%)re.er4 $oi% o a)F+ulo de%%a% $ode 'or&ar
'odo o 'e8'o i&)oere&'e/
Va& DiKW e 3i&'%) :99=G< 'a+bB+ 1ala+ de di.er%o% 'i$o% de )oer*&)ia%0
Se+M&'i)a0 %e re1ere ( rela"#o e&'re %i!&i1i)ado% de ele+e&'o% da% 1ra%e% e+
%e?u*&)ia e+ u+ 'e8'o ou e&'re o% ele+e&'o% de u+ 'e8'o )o+o u+ 'odo/
Si&'-'i)a0 %e re1ere ao% +eio% %i&'-'i)o% $ara e8$re%%ar a )oer*&)ia
%e+M&'i)a4 )o+o o% )o&e)'i.o%4 o u%o de $ro&o+e%4 de %i&'a!+a% &o+i&ai%
de1i&ido% e i&de1i&ido%4 e')/
E%'il;%'i)a0 $ela ?ual u+ u%u-rio de.eria u%ar e+ %eu 'e8'o ele+e&'o%
li&!u;%'i)o% $er'e&)e&'e% ou )o&%'i'u'i.o% do +e%+o e%'ilo ou re!i%'ro li&!T;%'i)o/
Pra!+-'i)a0 'e+ a .er )o+ o 'e8'o .i%'o )o+o u+a %e?u*&)ia de a'o% de 1ala4
o% ?uai% de.e+ %a'i%1azer a% +e%+a% )o&di"Ue% $re%e&'e% e+ u+a dada %i'ua"#o
)o+u&i)a'i.a/
Vale re%%al'ar ?ue a )oer*&)ia B u+ 1e&X+e&o ?ue re%ul'a da a"#o )o&Ku&'a
de 'odo% e%%e% &;.ei% e de %ua i&1lu*&)ia &o e%'abele)i+e&'o do %e&'ido do 'e8'o4
u+a .ez ?ue a )oer*&)ia B u+ $ri&);$io de i&'er$re'abilidade e )o+$ree&%#o do
'e8'o/
C i+$or'a&'e ob%er.ar ?ue a )oer*&)ia %e rela)io&a )o+ a )oe%#o 'e8'ual4
$oi% $or )oe%#o %e e&'e&de a li!a"#o4 a rela"#o4 o% &e8o% ?ue %e e%'abele)e+ e&'re
o% ele+e&'o% ?ue )o&%'i'ue+ a %u$er1;)ie 'e8'ual/ Ao )o&'rario da )oer*&)ia4 ?ue B
%ubKa)e&'e4 a )oe%#o B e8$li)i'a+e&'e re.elada a'ra.B% de +ar)a% li&!T;%'i)a%4
;&di)e% 1or+ai% &a e%'ru'ura da %e?T*&)ia li&!T;%'i)a e %u$er1i)ial do 'e8'o4 o ?ue le
d- u+ )ar-'er li&ear4 u+a .ez ?ue %e +a&i1e%'a &a or!a&iza"#o %e?Te&)ial do 'e8'o/
A +e%+a B %i&'-'i)a e !ra+a'i)al4 +a% 'a+bB+ %e+M&'i)a4 $oi%4 e+ +ui'o% )a%o%4
o% +e)a&i%+o% )oe%i.o% %e ba%eia+ &u+a rela"#o e&'re o% %i!&i1i)ado% de
ele+e&'o% da %u$er1;)ie do 'e8'o/
2- dua% !ra&de% +odalidade% de )oe%#o0
A )oe%#o re1ere&)ial B a ?ue %e e%'abele)e e&'re doi% ou +ai% )o+$o&e&'e%
da %u$er1;)ie 'e8'ual ?ue re+e'e+ a u+ +e%+o re1ere&'e/ Ela B ob'ida $ela
%ub%'i'ui"#o :?ua&do u+ )o+$o&e&'e da %u$er1;)ie 'e8'ual B re'o+ado ou $re)edido
$or u+a $rL@1or+a<4 ou $ela rei'era"#o :%i&X&i+o%4 i$erX&i+o%4 &o+e% !e&Bri)o%4
e8$re%%Ue% &o+i&ai% de1i&ida%4 re$e'i"#o do +e%+o i'e+ le8i)al e &o+i&aliza"Ue%</
E- a )oe%#o %e?Te&)ial %e 1az a'ra.B% da re)orr*&)ia :re)orr*&)ia de 'er+o%4
de e%'ru'ura%4 de )o&'eFdo% %e+M&'i)o%4 de re)ur%o% 1o&olL!i)o% %e!+e&'ai% e
%u$ra%%e!+e&'ai% e de a%$e)'o% e 'e+$o% .erbai%<4 e a'ra.B% da $ro!re%%#o
:+a&u'e&"#o 'e+-'i)a4 $elo u%o de u+ +e%+o )a+$o le8i)al ou e&)adea+e&'o%
?ue $ode+ %e dar $or Ku%'a$o%i"#o , $ar';)ula% %e?ue&)iadora% ?ue $ode+ %er
'e+$orai% ou orde&adora% ou )o&'i&ua'i.a% de e&u&)iado% ou %e?T*&)ia% 'e8'uai%44
?ua&do dize+ re%$ei'o ( li&earidade e ( orde&a"#o de $ar'e% do 'e8'o , ou $or
)o&e8idade , )o&e)'ore% de 'i$o lL!i)o ou o$eradore% de di%)ur%o</
E+bora a )oe%#o au8ilie &o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia4 ela &#o B !ara&'ia
de %e ob'er u+ 'e8'o )oere&'e4 $oi%4 )o+o K- 1oi ob%er.ado4 o% ele+e&'o% li&!T;%'i)o%
da )oe%#o &#o %#o &e+ &e)e%%-rio%4 &e+ %u1i)ie&'e% $ara ?ue a )oer*&)ia %eKa
e%'abele)ida/ E&'#o4 )o+o a )oe%#o &#o B &e)e%%-ria4 - +ui'a% %e?T*&)ia%
li&!T;%'i)a% )o+ $ou)o ou &e&u+ ele+e&'o )oe%i.o4 +a% ?ue )o&%'i'ue+ u+ 'e8'o
$or?ue %#o )oere&'e% e $or i%%o 'e+ o ?ue %e )a+a de 'e8'ualidade4 $oi% $ ?ue B
1u&da+e&'al $ara a )oer*&)ia B a $o%%ibilidade de e%'abele)er u+a rela"#o e&'re o%
ele+e&'o% da %e?u*&)ia4 )ria&do u+a u&idade/
Da +e%+a 1or+a4 )o+o a )oe%#o &#o B %u1i)ie&'e4 - %e?T*&)ia% li&!T;%'i)a%
)oe%a%4 $ara a% ?uai% o re)e$'or &#o $ode ou di1i)il+e&'e )o&%e!ue e%'abele)er u+
%e&'ido !lobal ?ue a 1a"a )oere&'e/ A%%i+4 ao %e e8$li)ar o ?ue B )oer*&)ia 'e8'ual4
ou 'e&'ar de'er+i&-@la e+ u+ 'e8'o4 &#o B %u1i)ie&'e a$o&'ar a% rela"Ue% ?ue
e8i%'e+ e&'re o% ele+e&'o% ?ue re$re%e&'a+ %u$er1i)ial+e&'e o 'e8'o4 +a% B $re)i%o
)o&%iderar o $ro)e%%o 'o'al4 de%de a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a do $rodu'or do 'e8'o a'B
a% e%'ru'ura% li&!T;%'i)a% e+ ?ue %e +a&i1e%'a 1i&al+e&'e e%'a i&'e&"#o/ AlB+ do
+ai%4 o +au u%o do% ele+e&'o% de )oe%#o $ode $ro.o)ar i&)oer*&)ia% lo)ai% $ela
.iola"#o de %ua e%$e)i1i)idade de u%o e 1u&"#o/
Por'a&'o4 )o+o %e $ode &o'ar4 a %e$ara"#o e&'re )oer*&)ia e )oe%#o 'e+
rela"#o )o+ a )oer*&)ia &a +edida e+ ?ue B u+ do% 1a'ore% ?ue $er+i'e )al)ul-@la
e4 e+bora do $o&'o de .i%'a a&al;'i)o %eKa i&'ere%%a&'e %e$ar-@la%4 di%'i&!ui@la%4
)u+$re &#o e%?ue)er ?ue %#o dua% 1a)e% di%'i&'a% do +e%+o 1e&X+e&o/
Sabe@%e ai&da ?ue a )oer*&)ia 'e+ 1u&da+e&'al i+$or'M&)ia &o %e&'ido do
'e8'o4 $oi% B a )oer*&)ia ?ue 1az )o+ ?ue u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a ?ual?uer %eKa
.i%'a )o+o u+ 'e8'o4 $or?ue B a )oer*&)ia4 a'ra.B% de .-rio% 1a'ore%4 ?ue $er+i'e
e%'abele)er rela"Ue% e&'re o% ele+e&'o% da %e?u*&)ia4 $er+i'i&do )o&%'ru;@la e
$er)eb*@la )o+o )o&%'i'ui&do u+a u&idade %i!&i1i)a'i.a !lobal/ AlB+ di%%o4 -
%e?T*&)ia% li&!T;%'i)a% i&)oere&'e% ?ue %eria+ a?uela% ?ue o re)e$'or &#o
)o&%e!ue de%)obrir ?ual?uer )o&'i&uidade de %e&'ido/
>er&ardez :99=2< $ro$Ue ?ue u+ $ro)e%%o de 1or+a"#o de u+ 'e8'o )oere&'e
%e d- e+ 'r*% 1a%e% e ?ue4 e+ )ada u+a $ode+ o)orrer 1ala% )au%adora% de
i&)oer*&)ia0
9< O $rodu'or do 'e8'o 'e+ u+a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 e %e e%%a i&'e&"#o 1or
i+$o%%;.el4 $ara a %i'ua"#o4 o 'e8'o %er- i&)oere&'e5 +a% e%%e 'i$o de
i&)oer*&)ia di1i)il+e&'e a)o&'e)er-5
2< O $rodu'or do 'e8'o de%e&.ol.e u+ $la&o !lobal ?ue le $o%%ibili'e
)o&%e!uir ?ue %eu 'e8'o )u+$ra %ua i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a5
G< O $rodu'or do 'e8'o realiza a% o$era"Ue% &e)e%%-ria% $ara e8$re%%ar
.erbal+e&'e o $la&o !lobal4 de +a&eira ?ue4 a'ra.B% da% e%'ru'ura%
%u$er1i)iai%4 o re)e$'or %eKa )a$az de re)o&%'i'uir ou ide&'i1i)ar a i&'e&"#o
)o+u&i)a'i.a/
U+a ob%er.a"#o i&'ere%%a&'e B ?ue +e%+o o% ?ue ad+i'e+ a e8i%'*&)ia de
'e8'o% i&)oere&'e% ou de de'er+i&ada% i&)oer*&)ia% lo)ai% &#o )olo)a+ a
i&)oer*&)ia a$e&a% &a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a4 +a% 1aze+@&a de$e&der do u%u-rio e
da %i'ua"#o/ Da +e%+a 1or+a4 +e%+o 1a'ore% de1i&idore% da )oer*&)ia $ode+ %er
.iolado% %e+4 &e)e%%aria+e&'e4 )riar i&)oer*&)ia4 de$e&de&do da %i'ua"#o4 do%
u%u-rio% do 'e8'o4 da i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 e')/ $oi%4 &a .erdade4 o ?ue o)orre B
?ue o% ?ue i&'era!e+ &u+a %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a %e+$re %e 'o+a+ )o+o
+u'ua+e&'e )oo$era'i.o%4 i%'o B4 )o+o ?uere&do )o&%u+ar u+a i&'e&"#o
)o+u&i)a'i.a/
Vale re%%al'ar ?ue &#o e8i%'e o 'e8'o i&)oere&'e e+ %i4 +a% o 'e8'o $ode %er
i&)oere&'e e+D$ara de'er+i&ada %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a/ A%%i+4 ao dizer ?ue u+
'e8'o B i&)oere&'e4 'e+o% ?ue e%$e)i1i)ar a% )o&di"Ue% de i&)oer*&)ia/ Por'a&'o4 o
'e8'o %er- i&)oere&'e %e o %eu $rodu'or &#o %ouber ade?u-@lo ( %i'ua"#o4 le.a&do
e+ )o&'a i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a4 obKe'i.o4 de%'i&a'-rio4 re!ra% %L)io@)ul'urai%4 ou'ro%
ele+e&'o% da %i'ua"#o4 e')/ Ca%o )o&'r-rio4 %er- )oere&'e/
Co&.B+ le+brar4 ai&da4 ?ue &#o %e $ode 1alar e+ di1ere&'e% 'i$o% de
)oer*&)ia K- ?ue a e&'e&de+o% )o+o u+ $ri&);$io de i&'er$re'abilidade4 )o+o a
$o%%ibilidade de e%'abele)er u+ %e&'ido $ara u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a/ Toda.ia4
)u+$re ob%er.ar ?ue a )oe%#o B u+a +a&i1e%'a"#o da )oer*&)ia &a %u$er1;)ie
'e8'ual5 ?ue o% ele+e&'o% li&!T;%'i)o% da %u$er1;)ie do 'e8'o 1u&)io&a+ )o+o $i%'a%
?ue o $rodu'or do 'e8'o e%)oleu e+ 1u&"#o de %ua i&'e&"#o )o+u&i)a'i.a e do
%e&'ido ?ue de%eKa.a ?ue o re)e$'or do 'e8'o 1o%%e )a$az de re)u$erar/
Co+o K- 1oi di'o4 &#o e8i%'e %e?u*&)ia li&!T;%'i)a i&)oere&'e e+ %i e4 $or'a&'o4
&#o e8i%'e o &#o@'e8'o/ Se 'odo% o% 'e8'o% %#o e+ $ri&);$io a)ei'-.ei%4 &#o B
$o%%;.el u+a !ra+-'i)a )o+ re!ra% ?ue di%'i&!ue+ e&'re 'e8'o% e &#o@'e8'o%/ Por
i%%o4 $a%%ou@%e ( )o&%'ru"#o de u+a li&!T;%'i)a do 'e8'o4 ?ue B )o&%'i'u;da de
$ri&);$io% eDou +odelo% )uKo obKe'i.o &#o B $redizer a boa ou +- 1or+a"#o do%
'e8'o%4 +a% $er+i'ir re$re%e&'ar o% $ro)e%%o% e +e)a&i%+o% de 'ra'a+e&'o do%
dado% 'e8'uai% ?ue o% u%u-rio% $Ue+ e+ a"#o ?ua&do bu%)a+ )o+$ree&der e
i&'er$re'ar u+a %e?u*&)ia li&!T;%'i)a4 e%'abele)e&do o %eu %e&'ido e4 $or'a&'o4
)al)ula&do %ua )oer*&)ia/
O e%'udo da $rodu"#o4 )o+$ree&%#o e )oer*&)ia 'e8'uai% 'or&ou@%e u+
)a+$o i&'er e $luridi%)i$li&ar4 re)ebe&do )o&'ribui"Ue% da P%i)olo!ia4 da So)iolo!ia4
da Filo%o1ia4 da 'eoria da Co+$u'a"#o e I&1or+-'i)a4 alB+ da li&!T;%'i)a e+ !eral e
de al!u&% do% %eu% ra+o%/ Por'a&'o4 )u+$re $er!u&'ar o ?ue )abe ( Li&!u;%'i)a
1azer &o e%'udo da $rodu"#o4 )o+$ree&%#o e )oer*&)ia 'e8'uai%/ Carrole% :99=H<
a1ir+a ?ue )abe ao% li&!Ti%'a% deli+i'ar4 &a )o&%'i'ui"#o e )o+$o%i"#o 'e8'uai%4 ?ual
B a $ar'e e a &a'ureza da% de'er+i&a"Ue% ?ue re%ul'a+ do% di1ere&'e% +eio% ?ue
e8i%'e+ &a% di1ere&'e% l;&!ua%4 $ara e8$ri+ir a )o&'i&uidade ou a %e?u*&)ia do
di%)ur%o/ O li&!Ti%'a de.e4 a%%i+4 1azer a a&-li%e da% +ar)a% de rela"#o e&'re a%
u&idade% de )o+$o%i"#o 'e8'ual/
C e.ide&'e ?ue a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia de)orre de u+a +ul'i$li)idade de
1a'ore% da% +ai% di.er%a% orde&%0 li&!T;%'i)o%4 di%)ur%i.o%4 )o!&i'i.o%4 )ul'urai% e
i&'era)io&ai%/ 2- i&F+ero% 1a'ore% ?ue e%'abele)e+ a )oer*&)ia/ Per)ebe@%e ?ue B
i&di%)u';.el a i+$or'M&)ia do% ele+e&'o% li&!T;%'i)o% do 'e8'o $ara o e%'abele)i+e&'o
da )oer*&)ia/ E%%e% ele+e&'o% %er.e+ )o+o $i%'a% $ara a a'i.a"#o do%
)o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% &a +e+Lria4 )o&%'i'ue+ o $o&'o de $ar'ida $ara a
elabora"#o de i&1er*&)ia%4 aKuda+ a )a$'ar a orie&'a"#o ar!u+e&'a'i.a do%
e&u&)iado% ?ue )o+$Ue+ o 'e8'o4 e')/
O )o&e)i+e&'o de +u&do 'a+bB+ de%e+$e&a u+ $a$el de)i%i.o &o
e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia0 %e o 'e8'o 1alar de )oi%a% ?ue ab%olu'a+e&'e &#o
)o&e)e+o%4 %er- di1;)il )al)ular+o% o %eu %e&'ido e ele &o% $are)er- de%'i'u;do de
)oer*&)ia/ Ad?uiri+o% o )o&e)i+e&'o de +u&do a +edida ?ue .i.e+o% e .a+o%
ar+aze&a&do@o% e+ blo)o%4 ?ue %e de&o+i&a+ +odelo% )o!&i'i.o%4?ue %e
%ubdi.ide+ e+0
a< O% 1ra+e%0 )o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% &a +e+Lria debai8o de u+ )er'o
RrL'uloS4 %e+ ?ue aKa ?ual?uer orde&a"#o e&'re ele%5
b< O% e%?ue+a%0 )o&e)i+e&'o% ar+aze&ado% e+ %e?u*&)ia 'e+$oral ou
)a%ual5
)< O% $la&o%0 )o&e)i+e&'o% %obre )o+o a!ir $ara a'i&!ir de'er+i&ado
obKe'i.o5
d< O% %)ri$'%0 )o&e)i+e&'o% %obre +odo% de a!ir al'a+e&'e e%'ereo'i$ado%
e+ dada )ul'ura5
e< A% %u$ere%'ru'ura% ou e%?ue+a% 'e8'uai%0 )o&e)i+e&'o% %obre o%
di.er%o% 'i$o% de 'e8'o%4 ?ue .ao %e&do ad?uirido% ( $ro$or"#o ?ue 'e+o%
)o&'a'o )o+ e%%e% 'i$o% e 1aze+o% )o+$ara"#o e&'re ele%/
Co&.B+ ob%er.ar ?ue B a $ar'ir do% )o&e)i+e&'o% ?ue 'e+o% ?ue .a+o%
)o&%'ruir u+ +odelo do +u&do re$re%e&'ado e+ )ada 'e8'o , B o +u&do 'e8'ual/
Ma%4 $ara ?ue $o%%a+o% e%'abele)er a )oer*&)ia de u+ 'e8'o B $re)i%o ?ue aKa
)orre%$o&de&)ia ao +e&o% $ar)ial e&'re o% )o&e)i+e&'o% &ele a'i.ado% e o &o%%o
)o&e)i+e&'o de +u&do4 $oi%4 )a%o )o&'r-rio4 &ao 'ere+o% )o&di"oe% de )o&%'ruir o
+u&do 'e8'ual4 de&'ro do ?ual a% $ala.ra% e e8$re%%Ue% do 'e8'o !a&a+ %e&'ido/
C $re)i%o4 ai&da4 ?ue $rodu'or e re)e$'or $o%%ua+4 ao +e&o%4 u+a boa
$ar)ela de )o&e)i+e&'o% )o+u&%/ O% ele+e&'o% 'e8'uai% ?ue re+e'e+ ao
)o&e)i+e&'o $ar'ilado e&'re o% i&'erlo)u'ore% )o&%i%'ue+ a i&1or+a"#o R.elaS ou
dada4 ao $a%%o ?ue 'udo a?uilo ?ue 1or i&'roduzido a $ar'ir dela )o&%'iruir- a
i&1or+a"#o &o.a 'razida $elo 'e8'o/ AlB+ di%%o4 $ara ?ue u& 'e8'o %eKa )oere&'e B
$re)i%o a.er u+ e?uilibrio e&'re i&1or+a"#o dada e i&1or+a"#o &o.a4 $oi% %e u+
'e8'o )o&'i.e%%e a$e&a% i&1or+a"#o &o.a4 %eria i&i&'eli!;.el5 %e )o&'i.e%%e %o+e&'e
i1or+a"#o dada4 ele %eria al'a+e&'e redu&da&'e/
U+ ou'ro 1a'or de )oer*&)ia B a i&1er*&)ia4 a ?ual B a o$era"#o $ela ?ual4
u'iliza&do %eu )o&e)i+e&'o de +u&do4o re)e$'or de u+ 'e8'o e%'abele)e u+a
rela"#o &ao e8$l;)i'a e&'re doi% ele+e&'o% de%%e 'e8'o ?ue ele bu%)a )o+$ree&der e
i&'er$re'ar/ Yua%e 'odo% o% 'e8'o% ?ue le+o% ou ou.i+o% e8i!e+ ?ue 1a"a+o% u+a
%Brie de i&1er*&)ia% $ara $oder+o% )o+$ree&de@lo% i&'e!ral+e&'e/ Por'a&'o4
)o+$e'e ao re)e$'or %er )a$az de a'i&!ir o% di.er%o% &;.ei% de i+$l;)i'o4 %e ?ui%er
al)a&"ar u+a )o+$ree&%#o +ai% $ro1u&da do 'e8'o ?ue ou.e e l*/
Yua&'o +aior o !rau de 1a+iliaridade ou i&'i+idade e&'re o% i&'erlo)u'ore%4
+e&or a ?ua&'idade de i&1or+a"Ue% e8$l;)i'a%4 e%$e)ial+e&'e &o )a%o de di-lo!o%/
C $or i%%o ?ue B )o+u+4 $ri&)i$al+e&'e &a )o&.er%a"#o4 o+i'ir+o% i&1or+a"Ue% ?ue
$ode+ %er 1a)il+e&'e i1erida%/
2- ai&da o% 1a'ore% de )o&'e8'ualiza"#o4 ?ue %#o a?uele% ?ue Ra&)ora+S o
'e8'o e+ u+a %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a de'er+i&ada/ Se!u&do Mar)u%i :99=G< $ode+
%er de doi% 'i$o%0 o% idealizadore% ou )o&'e8'ualizadore% $ro$ria+e&'e di'o% :da'a4
lo)al4 ele+e&'o% !r-1i)o%4 'i+bre4 a%%i&a'ura4 e')/< e o% $er%$e)'i.o% ou $ro%$e)'i.o%
:a?uele% ?ue a.a&"a+ e8$e)'a'i.a% %obre o )o&'eFdo , e a 1or+a , do 'e8'o0 ';'ulo4
au'or4 i&;)io do 'e8'o4 e')/</ .ale re%%al'ar ?ue o% ele+e&'o% )o&'e8'ualizadore%
aKuda+ a %i'uar o 'e8'o e4 $or'a&'o4 e%'abele)er@le a )oer*&)ia4 e %e+ ele% di)a
di1;)il de)odi1i)ar a +e&%a!e+/
C $or i%%o ?ue %e 'e+ di'o ?ue a lei'ura :)o+$ree&%#o< de u+ 'e8'o B u+a
a'i.idade de %olu"#o de $roble+a%/ Por'a&'o4 ao de%)obrir+o% a %olu"#o 1i&al4
'ere+o% e%'abele)ido a )oer*&)ia do 'e8'o/ C $or e%%e +o'i.o ?ue o% 1a'ore% de
)o&'e8'ualiza"#o de%e+$e&a+ u+ $a$el +ui'o i+$or'a&'e &o e%'abele)i+e&'o da
)oer*&)ia/
A %i'ua)io&alidade4 ou'ro 1a'or re%$o&%-.el $ela )oer*&)ia4 $ode %er .i%'a
a'ual+e&'e e+ dua% dire"Ue%0
a< Da %i'ua"#o $ara o 'e8'o0 'ra'a@%e de de'er+i&ar e+ ?ue +edida a %i'ua"#o
)o+u&i)a'i.a i&'er1ere &a $rodu"#oDre)e$"#o do 'e8'o e &o
e%'abele)ie+e&'o da )oer*&)ia/ A %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a 'e+ i&'er1er*&)ia
dire'a &a +a&eira )o+o o 'e8'o B )o&%'ru;do/ C $re)i%o4 e&'#o4 ao )o&%'ruir
u+ 'e8'o4 .eri1i)ar o ?ue B ade?uado (?uela %i'ua"#o e%$e);1i)a0 !rau de
1or+alidade4 .ariedade diale'al4 'ra'a+e&'o a %er dado ao 'e+a4 e')/
b< Do 'e8'o $ara a %i'ua"#o0 o +u&do real &#o $ode B Ka+ai% id*&'i)o ao
+u&do 'e8'ual/ A%%i+4 o $rodu'or re)ria o +u&do de a)ordo )o+ %eu%
obKe'i.o%4 $ro$L%i'o%4 i&'ere%%e%4 )o&.i)"Ue%4 )re&"a%4 e')/ O +u&do
)irado $elo 'e8'o &#o B u+a )L$ia 1iel do +u&do real/ O% re1ere&'e%
'e8'uai% &#o %#o id*&'i)o% ao% do +u&do real4 +a% %#o re)o%&'ru;do% &o
i&'erior do 'e8'o/ Por'a&'o4 - %e+$re u+a +edia"#o e&'re o +u&do real e
o +u&do 'e8'ual/
A%%i+4 &a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia4 a %i'ua)io&alidade e8er)e 'a+bB+ u+
$a$el de rele.M&)ia/ U+ 'e8'o ?ue B )oere&'e e+ dada %i'ua"#o $ode &#o %*@lo e+
ou'ra0 da; a i+$or'M&)ia da ade?ua"#o do 'e8'o ( %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a/
2- 'a+bB+ a i&1or+a'i.idade4 ?ue diz re%$ei'o ao !rau de $re.i%bilidade da
i&1or+a"#o )o&'ida &o 'e8'o/ U+ 'e8'o %er- 'a&'o +e&o% i&1or+a'i.o4 ?ua&'o +ai%
$re.i%;.el ou e%$erada 1or a i&1or+a"#o $or ele 'razida/
C a i&1or+a'i.idade4 $or'a&'o4 ?ue .ai de'er+i&ar a %ele"#o e o arra&Ko da%
al'er&a'i.a% de di%'ribui"#o da i&1or+a"#o &o 'e8'o4 de +odo ?ue o re)e$'or $o%%a
)al)ular@le o %e&'ido )o+ +aior ou +e&or 1a)ilidade4 de$e&de&do da i&'e&"#o do
$rodu'or de )o&%'ruir u+ 'e8'o +ai% ou +e&o% er+B'i)o4 +ai% ou +e&o%
$oli%%*+i)o4 o ?ue e%'-4 e.ide&'e+e&'e4 da de$e&d*&)ia da %i'ua"#o )o+u&i)a'i.a e
do 'i$o de 'e8'o a %er $roduzido/ Vale le+brar ?Ze a i&1or+a'i.idade 'a+bB+
i&'er1ere &a )o&%'ru"#o da )oer*&)ia/
E- a 1o)aliza"#o 'e+ a .er )o+ a )o&)e&'ra"#o do% u%u-rio% e+ a$e&a% u+a
$ar'e do %eu )o&e)i+e&'o e )o+ a $er%$e)'i.a da ?ual %#o .i%'o% o% )o+$o&e&'e%
do +u&do 'e8'ual/ De1ere&"a% de 1o)aliza"#o $ode+ )au%ar $roble+a% %Brio% de
)o+$ree&%#o4 i+$edi&do4 $or .eze%4 o e%'abele)i+e&'o da )oer*&)ia/ Veri1i)a@%e4
$or'a&'o4 ?ue a 1o)aliza"#o 'e+ rela"#o dire'a )o+ a ?ue%'#o do )o&e)i+e&'o de
+u&do e de )o&e)i+e&'o $ar'ilado/ U+ +e%+o 'e8'o4 de$e&de&do da 1o)aliza"#o4
$ode %er lido de +odo 'o'al+e&'e di1ere&'e/
U+ do% +eio% +ai% i+$or'a&'e% de e.ide&)iar a 1o)aliza"#o B o u%o de
de%)ri"Ue% ou e8$re%%Ue% de1i&ida%4 i%'o B4 !ru$o% &o+i&ai% i&'roduzido% $or ar'i!o
de1i&ido/ Tai% e8$re%%Ue% %ele)io&a+4 de&'re a% $ro$riedade% e )ara)'er;%'i)a% do
re1ere&'e4 a?uela% %obre a% ?uai% %e de%eKa )a+ar a a'e&"#o/
Ou'ro i+$or'a&'e 1a'or da )oer*&)ia B a i&'er'e8'ualidade4 &a +edida e+ ?ue4
$ara o $ro)e%%a+e&'o )o!&i'i.o de u+ 'e8'o re)orre@%e ao )o&e)i+e&'o $rB.io de
ou'ro% 'e8'o%/ A i&'er'e8'ualidade $ode %er0
a< De 1or+a0 o)orre ?ua&do o $rodu'or de u+ 'e8'o re$e'e e8$re%%Ue%4
e&u&)iado% ou 're)o% de ou'ro% 'e8'o%/ O )o&e)i+e&'o do% 'i$o%
'e8'uai%4 $or'a&'o4 $er+i'ir- ao lei'or Re&?uadrarS o 'e8'o e+ de'er+i&ado
e%?ue+a/
b< De )o&'eFdo0 o% 'e8'o% de u+a +e%+a B$o)a4 de u+a +e%+a -rea de
)o&e)i+e&'o4 de u+a +e%+a )ul'ura4 e')/4 dialo!a+ u&% )o+ o% ou'ro%
de +a&eira i+$l;)i'a ou e8$l;)i'a/ Na i&'er'e8'ualidade e8$l;)i'a4 o 'e8'o
)o&'B+ a i&di)a"#o da 1o&'e do 'e8'o $ri+eiro4 )o+o a)o&'e)e )o+ o
di%)ur%o rela'ado/ E- &a i+$l;)i'a4 &#o %e 'e+ i&di)a"#o da 1o&'e4 de +odo
?ue o re)e$'or de.er- 'er o% )o&e)i+e&'o% &e)e%%-rio% $ara re)u$er-@la/
Ou'ro 1a'or B a i&'e&)io&alidade4 ?ue re1ere@%e ao +odo )o+o o% e+i%%ore%
u%a+ 'e8'o% $ara $ro%%e!uir e realizar %ua% i&'e&"Ue%4 $roduzi&do4 $ara 'a&'o4 'e8'o%
ade?uado% ( ob'e&"#o do% e1ei'o% de%eKado%5 K- a a)ei'abilidade )o&%'i'ui a
)o&'ra$ar'e da i&'e&)io&alidade/
A i&'e&)io&alidade 'e+ rela"#o e%'rei'a )o+ o ?ue %e 'e+ )a+ado de
ar!u+e&'a'i.idade4 a ?ual +a&i1e%'a@%e &o% 'e8'o% $or +eio de u+a %Brie de +ar)a%
ou $i%'a% ?ue .#o orie&'ar o% %eu% e&u&)iado% &o %e&'ido de de'er+i&ada%
)o&)lu%Ue%/
Doi% re?ui%i'o% b-%i)o% $ara ?ue u+ 'e8'o $o%%a %er 'ido )o+o )oere&'e %#o a
)o&%i%'*&)ia e a rele.M&)ia/ A )o&%i%'*&)ia e8i!e ?ue )ada e&u&)iado de u+ 'e8'o
%eKa )o&%i%'e&'e )o+ o% e&u&)iado% a&'eriore%5 K- a rele.M&)ia e8i!e ?ue o )o&Ku&'o
de e&u&)iado% ?ue )o+$Ue+ o 'e8'o %eKa rele.a&'e $ara u+ +e%+o 'L$i)o
di%)ur%i.o %ubKa)e&'e4 i%'o B4 ?ue o% e&u&)iado% %eKa+ i&'er$re'-.ei% )o+o 1ala&do
%eobre u+ +e%+o 'e+a/
E+ %e 'ra'a&do do e&%i&o da )oer*&)ia4 o $ro1e%%or $ode 1azer !ra&de%
+odi1i)a"Ue% e+ %ua +e'odolo!ia de e&%i&o de $rodu"#o e )o+$ree&%#o de 'e8'o%4
ba%ea&do@%e &a% de%)ober'a% da Li&!ui%'i)a Te8'ual %obre )oe%#o e )oer*&)ia4 %e+
1azer ?ual?uer re1er*&)ia 'eLri)a %obre o a%%u&'o $ara %eu% alu&o%/ Nor+al+e&'e4 o
e&%i&o de l;&!ua +a'er&a a$re%e&'a@%e a%%i+ di.idido0 e&%i&o de !ra+-'i)a4 e&%i&o
de reda"#o4 e&%i&o de e8$re%%#o oral4 de lei'ura e de .o)abul-rio/
O 'rabalo de $rodu"#o de 'e8'o% e&!lobaria &#o %L o e&%i&o de reda"#o4
+a% 'a+bB+ o de e8$re%%#o oral/ O 'rabalo )o+ a )o+$ree&%#o de 'e8'o%
a+$liaria o 'rabalo de )o+$ree&%#o de 'e8'o% e%)ri'o% e orai%/ O e&%i&o de
.o)abul-rio a$are)eria )o+o 1u&da+e&'al 'a&'o $ara a $rodu"#o ?ua&'o $ara a
)o+$ree&%#o de 'e8'o%/
Para de%e&.ol.er u+ bo+ 'rabalo4 o $ro1e%%or $ode %e .aler de i&F+ero%
re)ur%o%4 de&'re o% ?uai%0 re)ur%o% de )o&e8#o .ariado%5 e+$re!o de $rL@1or+a%
$ro&o+i&ai% e da eli$%e5 e+$re!o de 1or+a% di1ere&'e% de dar a'ribu'o% do% %ere%4 e
ai&da $oder- +o%'rar ?ue di1ere&'e% rela)io&a+e&'o% )ria+ di1ere&'e% %e&'ido%/
Todo% e%%e% re)ur%o% %er.e+ $ara )o&%)ie&'izar o alu&o de ?ue o 'rabalo de
$rodu"#o de u+ 'e8'o B u+ 'rabalo de e%)ola e u'iliza"#o do% re)ur%o% li&!u;%'i)o%
?ue $er+i'a+ +elor .iabilizar o% re)ur%o% li&!ui%'i)o% ?ue %e 'e+/ Tal )o&%)i*&)ia
%er.ir- 'a+bB+ $ara 'or&-@lo +ai% e1i)ie&'e &o 'rabalo de )o+$ree&%#o de 'e8'o%/
E&'#o4 o $ro1e%%or de.er- 'rabalar a $rodu"#o de 'e8'o%4 bu%)a&do4 %e+$re4
dei8ar +ui'o )laro e+ ?ue %i'ua"#o o 'e8'o a %er $roduzido de.e %er e&)ai8ado/ A
a.alia"#o %e 1ar-4 e&'#o4 'e&do $or $arM+e'ro 'odo% o% ele+e&'o% de ade?ua"#o a
'al %i'ua"#o e &#o u+a %i'ua"#o ?ue e%'a.a &a +e&'e do $ro1e%%or4 (% .eze% +ui'o
.a!a+e&'e4 +a% ?ue ele &#o e8$li)i'ou )o+ e $ara o% %eu% alu&o%/
Por 1i+4 $o%%o a1ir+ar ?ue a +e'odolo!ia e+$re!ada $elo% au'ore% I&!edore
3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia a'i&!iu o obKe'i.o e%$erado0 1azer )o+ ?ue a% $e%%oa%
?ue re)orra+ ao li.ro Coer*&)ia Te8'ual %eKa+ e%)lare)ido% de %ua% dF.ida% %obre o
a%%u&'o4 $oi% o li.ro B ri)o e+ e8e+$lo%4 1aze&do )o+ ?ue 1i?ue +ui'o be+ ilu%'rado
e e%)lare)ido 'odo o a%%u&'o abordado/
Todo e%%e 'rabalo 1oi re%ul'ado de u+ 'rabalo i&'e&%o de $e%?ui%a do%
au'ore%4?ue re)orrera+ a i&F+ero% li.ro%4 )ole'a&do o +-8i+o $o%%;.el de
i&1or+a"Ue% $ara ?ue 'odo o li.ro $ude%%e 1i)ar di&M+i)o4 i&1or+a'i.o e ba%'a&'e
e%)lare)edor/
O% au'ore% u'ilizara+ u+ +B'odo de $ro)edi+e&'o e%'ru'urali%'a4 o&de
e%'ru'urara+ 'odo o )o&'eFdo dura&'e a e8$la&a"#o da% ideia% &o li.ro/ U%ara+4
ai&da4 u+a +odalidade de%)ri'i.a4 o&de e8$li)i'ara+ 'odo o a%%u&'o de +a&eira be+
)lara e )o&)i%a4 de%)re.e&do 'oda% a% $ar'i)ularidade% da )oer*&)ia 'e8'ual/
U'ilizara+ 'a+bB+ a 'B)&i)a de e8e+$lo%4 o ?ue e%)lare)eu 'odo o )o&'eFdo
dura&'e 'odo o de%e&.ol.i+e&'o do 'rabalo/
Todo o li.ro a$re%e&%ou )oer*&)ia do i&;)io ao 1i+/ O% )o&'eFdo% 1ora+
e8$la&ado% !radual+e&'e4 ( +edida ?ue o )o&'eFdo a&'erior era ao +-8i+o
a%%i+ilado $or +eio de e8e+$lo%/ A% 'B)&i)a% e +B'odo% u'ilizado% &a a$re%e&'a"#o
da% ideia% 1ora+ e8)ele&'e+e&'e ade?uada%4 1aze&do )o+ ?ue o% au'ore%
ob'i.e%%e+ *8i'o &a obra/
Por 'udo i%%o4 o li.ro A Coer*&)ia Te8'ual a$re%e&'a u+a !ra&de i+$or'M&)ia
&a .ida a)ad*+i)a de 'odo% &L%4 e &a .ida e%'uda&'il e+ !eral de $e%%oa% ?ue4 .ez
ou ou'ra4 &e)e%%i'a+ 'irar a% dF.ida% %obre o a%%u&'o e a$ro1u&dar o% %eu%
)o&e)i+e&'o%/ Todo o e%'ilo e+$re!ado dura&'e o de%e&.ol.i+e&'o do li.ro
i+$ri+e ( obra u+a )ar-'er %i&!ular e ori!i&al4 +Bri'o ib'ido a$e&a% $elo% au'ore%
I&!edore 6ru&1eld Villa"a 3o) e Luiz Carlo% Tra.a!lia/
E%%a re%e&a B i&di)ada e diri!ida $ara e%'uda&'e% e+ di1ere&'e% -rea% de
)o&e)i+e&'o%4 e+ e%$e)ial ao% a)ad*+i)o% de Le'ra% Ver&-)ulo4 ?ue &e)e%%i'a+
'irar 'oda% a% %ua% dF.ida% %obre )oer*&)ia 'e8'ual4 $oi% a +e%+a o1ere)e %ub%;dio%
$ara o e%'udo do $or'u!u*%4 o ?ue B 1u&da+e&'al $ara di1ere&'e% +o+e&'o% de
&o%%a% .ida%4 %eKa &a e%)ola ou 1ora dela/
RE*ERENCIAS +I+LIO"R,*ICAS-
3OC24 I&!edore Villa"a/5 TRAVA6LIA4 Luiz Carlo%/ A Coerncia Textual. 7/ Ed/
S#o Paulo0 Co&'e8'o4 9992/ :Re$e&%a&do a L;&!ua Por'u!ue%a</ =9 $/