FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)

PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 1/7

SECCIN 1: Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto : ALDEHIDO C-14 NATURAL
Identificacin qumica: Undecan-4-lido
Num. CAS: 104-67-6 Nmero CE: 203-225-4
N Indice / N catlogo: Nmero de registro REACH:
1.2 Uso de la sustancia o preparado: Producto destinado exclusivamente para uso industrial, como
ingrediente para la fabricacin de mezclas.
Usos desaconsejados: No destinado a consumidor final.
1.3 Identificacin de la Sociedad o Empresa.

LLUCH Essence, s.l.
C\ Lo Gaiter, 160
08820 - Prat de Llobregat
Barcelona (Espaa)
Telfono. +34 93 379 38 49 Fax. +34 93 370 65 04
Correo electrnico: regulatory@lluche.com
1.4 Telfono de urgencias: +34 (0) 93 379 38 49.
Horario: Lunes a Jueves: 8.00h a 17.15h, Viernes: 8.00 a 15.00h (invierno).
Lunes a viernes:8.00h a 15.00h (verano)

SECCIN 2: Identificacin de los peligros
2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

Clasificacin de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1272/2008
Peligroso para el medio ambiente acutico Peligro crnico, categora 2.

Clasificacin de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE

Smbolo(s) de peligro Indicacion(es) de peligro:
N: Peligroso para el medio ambiente

Frases de Riesgo:
R51/53: Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.



2.2 Elementos de la etiqueta

Nmero CE: 203-225-4
Undecan-4-lido





FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 2/7



Palabra de advertencia: -

Indicaciones de peligro:
H411: Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Consejos de prudencia:
P273: Evitar su liberacin al medio ambiente.
P391: Recoger el vertido.
P501: Eliminar el contenido/el recipiente en una planta de eliminacin de residuos aprobada.



2.3 Otros peligros
El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de Sustancias de Alta Preocupacin (> 0,1 % p/p).

SECCIN 3: Composicin/informacin sobre los componentes

Intervalo de
concentracin
del
componente (%
peso/peso)
Nmero CE /
Nmero de
registro
Num. CAS Denominacin qumica
Smbolo(s) de
Peligro. Frases de
Riesgo/ Cdigos
de clase y
categora de
peligro; Cdigos
de indicaciones de
peligro
25 - 100% 203-225-4 104-67-6 Undecan-4-lido
N; R51/53
Aquatic Chronic
2;H411

Los textos completos de las frases R y de los cdigos de las indicaciones de peligro aqu incluidas figuran en el
epgrafe 16.

SECCIN 4: Primeros auxilios
4.1 Descripcin de los primeros auxilios
Ingestin:
Enjuagar la boca con agua. Acuda inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase. Mantener en
reposo. No provocar el vmito.
Contacto con los ojos:
Retirar las lentes de contacto y lavar abundantemente con agua limpia durante por lo menos quince minutos.
Solicitar asistencia mdica si se producen efectos adversos.
Inhalacin:




FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 3/7

Traslade a la persona afectada al aire libre, conserve la temperatura corporal y mantngala en reposo.
Contacto con la piel:
Retirar la ropa contaminada. Lavar la piel con abundantes cantidades de agua y jabn neutro. Consulte con un
mdico si los sntomas persisten.
4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados:
Sntomas por inhalacin: Ahogo, sopor y transtornos respiratorios.
Sntomas por contacto con los ojos: irritacin, enrojecimiento.
Sntomas por contacto por la piel: Irritacin, escozor, enrojecimiento.
Sntomas por ingestin: Nuseas y dolor abdominal.
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
No aplicable.

SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1 Medios de extincin:
Recomendado: Utilizar espuma o polvo seco, teniendo en cuenta el resto de sustancias y productos
almacenados. No utilizar: chorro de agua directo.
5.2 Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla:
No aplicable.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
En caso de incendio en los alrededores, seguir las siguientes indicaciones: 1-Las altas temperaturas pueden dar
lugar a presiones elevadas en el interior de los envases cerrados. 2-Evitar la inhalacin de los humos o vapores
que se generen. Utilizar un equipo respiratorio adecuado. 3-No permitir que los derrames de la extincin de
incendios se viertan a desages o cursos de agua.

SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia:
Manipular el producto con guantes adecuados. Evitar el contacto con la piel y la inhalacin de vapores. Mantener
una ventilacin adecuada en las reas de trabajo despus de derrame accidental.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
Evite que los derrames alcancen las alcantarillas municipales y conducciones de agua corriente.
6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza:
Contener y absorber el vertido con material inerte, inorgnico y no combustible, tal como arena o tierra y
trasladarlo a un contenedor para su eliminacin segn las reglamentaciones locales. Limpiar la superficie
cuidadosamente para eliminar la contaminacin residual.
6.4 Referencia a otras secciones:
Ver epgrafe 13.

SECCIN 7: Manipulacin y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulacin segura:
No manipule el material cerca de alimentos o agua de bebida. No fumar. Evitar el contacto con los ojos, piel, y
ropa. Vestir prendas y llevar lentes protectoras. Observar las normas de higiene y seguridad en el trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:




FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 4/7

Mantener el producto en el envase original bien cerrado, en un lugar bien ventilado, seco, alejado de fuentes de
ignicin y protegido de la luz. Almacenar segn los reglamentos locales / nacionales, observando las precauciones
indicadas en el etiquetado. Mantener lejos de sustancias incompatibles (ver seccin de incompatibilidad).
7.3 Usos especficos finales:
No disponible

SECCIN 8: Controles de exposicin/proteccin individual
8.1 Parmetros de control
No se precisa la declaracin de sustancias en este apartado.
8.2 Controles de la exposicin
Equipos de proteccin individual: Utilizar los equipos de proteccin individual de acuerdo con la Directiva
89/686/CEE.
Proteccin de los ojos: En general, se recomienda utilizar gafas de seguridad con protectores laterales para
protegerse contra la salpicadura de lquidos.
Proteccin Respiratoria: En caso de ventilacin insuficiente, utilizar un equipo respiratorio adecuado.
Proteccin cutnea: Evtese el contacto con la piel. Se recomienda el uso de guantes.
Ventilacin: Proporcionar una ventilacin adecuada, adaptndola a las condiciones de uso.
Utilizar un extractor local si es necesario.

SECCIN 9: Propiedades fsicas y qumicas
9.1 Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Aspecto: LIQUIDO
Color: INCOLORO-LIGERAMENTE AMARILLENTO
Olor: AFRUTADO DULCE, A MELOCOTON
Punto de Ebullicin: 164 - 166 C
Densidad: 0,9380 - 0,9480 g/cm (20 C)
Punto de Inflamacin: 109 C
Informacin adicional: No aplicable.

SECCIN 10: Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad: No disponible.
10.2 Estabilidad qumica: Estable en las condiciones normales de uso.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:
Polimerizacin peligrosa: No presenta reacciones peligrosas conocidas en condiciones normales
de proceso.
10.4 Condiciones que deben evitarse: Calor excesivo, llamas u otras fuentes de ignicin.
Las precauciones normales de los productos qumicos.
10.5 Materiales incompatibles: cidos minerales oxidantes, Agentes oxidantes fuertes, Agentes
reductores fuertes.
10.6 Productos de descomposicin peligrosos: Durante la combustin pueden formarse monxido de carbono
y compuestos orgnicos no identificados.

SECCIN 11: Informacin toxicolgica




FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 5/7

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos
Efectos toxicolgicos: Ver tambin los epgrafes 2 y 3

SECCIN 12: Informacin ecolgica
12.1 Toxicidad aguda acutica: No hay datos disponibles
12.2 Persistencia y degradabilidad: No disponible.
12.3 Factor de bioconcentracin: Factor de bioconcentracin
12.4 Movilidad en el suelo: No disponible.
12.5 Resultados de la valoracin PBT y mPmB: No determinado
12.6 Otros efectos adversos: Evitar la contaminacin del suelo, aguas subterrneas y superficiales.

SECCIN 13: Consideraciones relativas a la eliminacin
13.1 Mtodos para el tratamiento de residuos
Envases/contenedores: No reutilizar los envases vacios. Vaciar los residuos en instalaciones adecuadas
Condiciones de eliminacin: Eliminar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes.

SECCIN 14: Informacin relativa al transporte

Transporte internacional de mercancas peligrosas por carretera (ADR)
Nmero ONU: UN3082
Denominacin de envo: SUSTANCIA LQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO
AMBIENTE, N.E.P. (Contiene Undecan-4-lido)
Grupo Embalaje: III
Clase: 9
Cdigo de restriccin en tneles: E
Etiqueta:
9
Transporte areo (ICAO/IATA)
Nmero ONU: UN3082
Denominacin de envo: SUSTANCIA NOCIVA PARA EL MEDIO AMBIENTE, LQUIDA,
N.E.P. (Contiene Undecan-4-lido)
Clase: 9
Grupo Embalaje: III
Transporte Martimo (IMDG)
Nmero ONU: UN3082
Denominacin de envo: SUSTANCIA LQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO
AMBIENTE, N.E.P. (Contiene Undecan-4-lido)
Clase: 9
Grupo Embalaje: III




FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 6/7

FEm: F-A, S-F
Contaminante del mar: S


SECCIN 15: Informacin reglamentaria
15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la
sustancia o la mezcla:
La(s) sustancia(s) est(n) listada(s) en los inventarios EINECS, ELINCS, NPL, o bien est(n) exenta(s).

15.2 Evaluacin de la seguridad qumica:
No disponible.

SECCIN 16: Otra informacin
Uso restringido para fines industriales.
Texto de las frases R mencionadas en el epgrafe 3:
R51/53: Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.

Texto de los cdigos de las indicaciones de peligro mencionadas en el epgrafe 3:
H411: Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Uso restringido para fines industriales.


Principales referencias bibliogrficas y las fuentes de datos:
1. REAL DECRETO 363/1995, de 10 de Marzo de 1995 por el que se regula la Notificacin de Sustancias
Nuevas y Clasificacin, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas.
2. REAL DECRETO 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificacin,
envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
3. REGLAMENTO (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006,
relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos
(REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos, se modifica la
Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) no
1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE,
93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin.
4. REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de
diciembre de 2008 sobre clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se
modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no
1907/2006.
5. Lmites de Exposicin Profesional para Agentes Qumicos adoptados por el Instituto Nacional de
Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) para el ao 2011.

Motivo de la Revisin: N/A







FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(segn el REGLAMENTO (CE) n 1907/2006)
PRODUCTO:ALDEHIDO C-14 NATURAL
Fecha revisin:01-07-2011
Fecha de emisin: 28-07-2011
Versin: 4



Fecha revisin:01-07-2011 Versin: 4 Pgina: 7/7

La informacin que figura en este documento se ofrece en base a los conocimientos disponibles sobre el producto en el momento
de su edicin. Cualquier uso del producto que no sea el indicado en el epgrafe 1 o bien su combinacin con otros es
responsabilidad del usuario. Las especificaciones de esta ficha de datos de seguridad describen los requisitos de seguridad de
nuestro producto y no representan una garanta de las caractersticas del mismo.