Carrera: Letras

Ctedra: Lingstica Interdisciplinaria

Titular: Arnoux
Programa de la materia
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FAUL!AD DE FILOSOFIA " LE!RAS
DE#AR!A$EN!O% LE!RAS
ASI&NA!URA% Lingstica Interdisciplinaria
#ROFESOR% El'ira Nar'a(a de Arnoux
UA!RI$ES!RE% pri)ero
A*O% +,-,
#RO&RA$A N.% ,/0+
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FAUL!AD DE FILOSOF1A " LE!RAS
DE#AR!A$EN!O DE LE!RAS
$A!ERIA% Lingstica Interdisciplinaria
#ROFESOR% El'ira Nar'a(a de Arnoux
+,-,2 #RI$ER UA!RI$ES!RE
#RO&RA$A N3 ,/0+ 4FI 56/7
-8 Funda)entaci9n : descripci9n
En esta asignatura del tra)o puente se a;ordan estudios de pr<cticas de lengua(e =ue
re=uieran de un en>o=ue interdisciplinario : no sean tratados por otras asignaturas dictadas
en la Facultad8 Desde esta perspecti'a2 el progra)a de este a?o se dedica a la relaci9n entre
lengua(e e ideologa2 a las pr<cticas de re>or)ulaci9n2 al an<lisis estilstico aplicado al
discurso poltico : a la di)ensi9n argu)entati'a de los discursos8 Es aspiraci9n de la c<tedra
no :uxtaponer en>o=ues disciplinarios para a;ordarlos2 sino construir un en>o=ue a;arcador
con acento en lo lingstico =ue d@ cuenta de estas pr<cticas co)o recortes de la realidad en
su >unciona)iento social concreto8
Se co)ienAa por introducir el an<lisis del discurso co)o ca)po interdisciplinarioB a
tra'@s del estudio de g@neros concretos en)arcados en tipos2 co)o el discurso (urdico o el
clnico2 se )uestra c9)o la construcci9n de corpora a partir de arcCi'os est< guiada por los
intereses : las Cip9tesis del in'estigador2 c9)o en el an<lisis con>lu:en distintos sa;eres :
c9)o realiAan la interpretaci9n de los discursos distintas escuelas8 A continuaci9n se )uestra
de =u@ )anera realiAa esta interpretaci9n la escuela >rancesa de An<lisis del Discurso en sus
Dlti)as e'oluciones : los 'nculos =ue tiene con otras escuelas8 As se a;ordan co)unidades
discursi'as2 el an<lisis contrasti'o2 las )atrices : )e)orias discursi'a : se aplica esta
conceptualiAaci9n a discursos polticos8
Entre las pr<cticas discursi'as Ce)os elegido las de re>or)ulaci9n88 La
re>or)ulaci9n interdiscursi'a e intradiscursi'a per)ite estudiar las distintas operaciones
=ue se realiAan so;re los textos >uente 4re>or)ulaci9n si)pli>icadora2 i)itati'a o
explicati'a7 en casos co)o2 entre otros2 la didactiAaci9n de textos cient>icos para su uso
escolar2 las ediciones anotadas : las trans>or)aciones de textos literarios Eincluido el
estudio de 'ersiones sucesi'as )ediante la crtica gen@ticaE : las ex@gesis de textos
religiosos2 todas ellas pr<cticas deter)inadas por las condiciones de producci9n discursi'a8
Se a;orda2 luego2 el estudio del estilo2 en el rescate de la tradici9n Cisp<nica : su
puesta al da con el an<lisis de la relaci9n entre estilo : condiciones socioCist9ricas de
producci9n e interpretaci9n8 #or tanto2 no se analiAan Dnica)ente e=ui'alencias2
repeticiones : contrastes en el ni'el del lengua(e2 sino ta);i@n la )odalidad de la
argu)entaci9n : las construcciones de ideologa : se inclu:en las perspecti'as ret9rica :
se)i9tica en el an<lisis de series de docu)entos8 #or Dlti)o2 se >ocaliAa en la di)ensi9n
argu)entati'a de los discursos atendiendo a la tradici9n ret9rica : a la se)iologa del
raAona)iento8 En esos )arcos se a;ordan los o;(etos discursi'os2 la narraci9n e(e)plar : el
caso8
+
o)o toda asignatura de grado2 la c<tedra se propone tanto trans)itir contenidos
conceptuales actualiAados : contenidos procedi)entales para encarar nue'os pro;le)as :
textos co)o )ostrar las posi;ilidades : los l)ites de estos conoci)ientos en la actualidad
: de las in'estigaciones en curso con el >in de propiciar in=uietudes en este terreno8 #or
consiguiente2 la e'aluaci9n se ;asar< en la claridad de)ostrada en la co)prensi9n de los
conceptos te9ricos2 en su puesta en )o'i)iento >rente a pro;le)as : textos concretos2 en la
participaci9n e inter'enci9n en las clases te9ricas : pr<cticas2 en la capacidad de tra;a(o en
e=uipo : en el espritu crtico : creati'o para encarar e in'estigar pro;le)as nue'os8
+8 O;(eti'os
Fue los estudiantes
-8 ad=uieran una co)petencia =ue les per)ita analiAar las relaciones entre la producci9n :
recepci9n textual : la sociedad en =ue tienen lugar2 ad=uiriendo ele)entos para interrogarse
so;re categoras 4g@nero2 co)unidad discursi'a2 o;(eto discursi'o2 estilo2 )atriA discursi'a2
)e)oria7 : procedi)ientos 4an<lisis contrasti'o2 construcci9n de o;(etos2 re>or)ulaci9n :
estudios de series7 en el estudio de corpora pre'ia)ente seleccionadosB
+8 conceptualicen tipos2 pr<cticas : g@neros discursi'os : el estatuto episte)ol9gico de
estas nocionesB
58 puedan >or)ular Cip9tesis so;re las relaciones entre ideologa : discursoB
G8 co)prendan los 'nculos entre lectura : re>or)ulaci9n co)o pr<cticas acti'as de
trans>or)aci9n de los sentidos en una cultura dadaB
/8 ad=uieran las destreAas necesarias para analiAar discursos desde distintas perspecti'as
4ret9rica2 se)i9tica2 estilstica72 en especial en lo atinente al discurso poltico
latinoa)ericano8
H8 a;orden estos pro;le)as desde una perspecti'a interdisciplinariaB
08 inscri;an estas re>lexiones en la pr<ctica de sus estudios uni'ersitarios8
5
58 ontenidos
Unidad I% El an<lisis del discurso co)o ca)po interdisciplinario
El paradig)a indicial8 La acti'idad interpretati'a : la puesta en relaci9n de sa;eres
pro'enientes de distintos ca)pos8 Di)ensi9n crtica del an<lisis del discurso8 La
articulaci9n de lo discursi'o : lo social% di>erentes perspecti'as8 La pro;le)<tica del
g@nero8
La pertinencia de las Cuellas seleccionadas para el an<lisis8 El tra;a(o con )ateriales
clnicos8 El an<lisis del discurso en el siste)a (urdico8 Discursi'idades en tr<nsito8
onstrucci9n de una 'oA poltica : Cuellas de discursi'idades pre'ias8
Unidad +% Lengua(e e ideologa
For)aciones ideol9gicas : >or)aciones discursi'as8 Interdiscurso e intradiscurso8
o)unidades discursi'as8 Lo dial9gico8 Ieterogeneidad )ostrada : Ceterogeneidad
constituti'a8 onsenso : disenso en docu)entos escritos 4tratados2 declaraciones2
docu)entos >inales78
El an<lisis contrasti'o8 $atrices : )e)orias discursi'as8 La )atriA del discurso
latinoa)ericanista8 La esloganiAaci9n del discurso poltico8 El acto de deno)inaci9n8
#aradig)as designacionales% aplicaci9n a discursos polticos8
Unidad 5% !eora : pr<cticas de la re>or)ulaci9n
La re>or)ulaci9n interdiscursi'a e intradiscursi'a8 Operaciones so;re un texto >uente8
Re>or)ulaci9n i)itati'a : re>or)ulaci9n explicati'a8 rtica gen@tica8 El estudio de la
re>or)ulaci9n en )ateriales pedag9gicos : literarios8 La re>or)ulaci9n en la tradici9n
ret9rica8 #redicaci9n cristiana : re>or)ulaci9n8 ita : re>or)ulaci9n en el discurso poltico8
Re>or)ulaci9n : plagio8 La traducci9n co)o pr<ctica de re>or)ulaci9n8
Unidad G% An<lisis estilstico : argu)entati'o
El estilo% e=ui'alencias2 repeticiones : contrastes8 El rasgo estilstico : la interpretaci9n8
#erspecti'as ret9rica2 se)i9tica : estilstica8 Estilo : condiciones socioCist9ricas de
producci9n de textos8 An<lisis de series de docu)entos8 El discurso populista8
La di)ensi9n argu)entati'a8 Ret9rica : argu)entaci9n8 Logos2 etCos : patCos8
Lugares co)unes2 )<xi)as ideol9gicas e ideologe)as8 Dialogis)o8 Las )arcas de la
pol@)ica8 La construcci9n de los o;(etos discursi'os en el discurso Cistoriogr<>ico :
poltico8 Oposiciones axiol9gica)ente )arcadas8 E(e)plo ilustrati'o : caso8 La narraci9n
con >unci9n argu)entati'a8 El dispositi'o e(e)plariAador8
G
G8 Bi;liogra>a espec>ica 4durante el cursado se indicar< cu<l es o;ligatoria2 : cu<l2
co)ple)entaria7
Unidad I
Ada)2 J8K$82 J8KB8 &riAe : $8 Ali BouacCa 4eds872 !exte et discours% cat@gories pour
lLanal:se2 Di(on2 EUD2 +,,G8
Ada)2 JeanK$icCel 4-66672 Linguisti=ue textuelle8 Des genres de discours aux textes8
#aris % NatCan8
Ada)2 JeanK$icCel : Ute Ieid)ann 4MDes genres N la g@n@ricit@8 LLexe)ple des contes
4#errault et les &ri))7O2 Langages -/52 MLes genres de la paroleO2 +,,G8
Arnoux2 El'ira 4+,,H72 An<lisis del Discurso8 $odos de a;ordar )ateriales de arcCi'o2 ap8
-2 Buenos Aires2 Santiago Arcos2 +,,H8
Arnoux2 El'ira 4+,-,72 M!o)ar P no to)ar al pie de la letraO2 ecilia Iidalgo : arolina
!oAAi 4co)p872 Filoso>a para la ciencia : para la sociedad8 Indagaciones en Conor
a F@lix ScCuster2 Buenos Aires2 Editorial lacso8
Arnoux2 El'ira : Juan Eduardo Bonnin 4+,-,72 MEntre la religi9n : la poltica%
potencialidades : l)ites del discurso de Fernndo LugoO2 en Qi))er)an2 $8 4Ed872
#oltica latinoa)ericana% giros a la iA=uierda2 giros a la derecCa P giros culturales2
Iouston2 LAASA BooRs2 en prensa88
Arnoux2 El'ira : Juan Eduardo Bonnin 4+,-,72 MLa con>iguraci9n de una 'oA estatal%
ret9rica patri9tica : episcopal en el discurso de asunci9n de Fernando LugoO2 en
Io)ena(e a Elena Iu;er2 entregado para su pu;licaci9n8
Arnoux2 El'ira2 $ariana di Ste>ano : ecilia #ereira 4+,-,72 M$ateriales clnicos :
super'isi9n% escritos del ca)po psicoanalticoO2 en &io'anni #arodi
4ed872 Al>a;etiAaci9n acad@)ica : pro>esional en el Siglo SSI% leer :
escri;ir desde las disciplinas2 Santiago de Cile2 Acade)ia Cilena de la
Lengua2 Editorial Ariel8
AutCierKRe'uA2 Jac=ueline2 MI@t@rog@n@it@4s7 @nonciati'e4s7T2 Langages2 058
Caraudeau2 #atricR : Do)ini=ue $aingueneau 4dir872 Diccionario de an<lisis del discurso2
Buenos Aires2 A)orrortu2 +,,/
DanonKBoileau2 Laurent2 Du texte litt@raire N lLacte de >iction % lectures linguisti=ues et
r@>lexions ps:cCanal:ti=ues2 #ars2 OpCr:s2 -66/8
Deladalle2 &@rard 4-66H72 Leer a #eirce Co:2 Barcelona% &edisa8
Eco2 U);erto 4-66H72 Interpr@tation et surinterpr@tation2 #ars% #UF8
FairclougC2 Nor)an : RutC UodaR2 MAn<lisis crtico del discursoO2 en !eun 'an Di(R
4co)p872 El discurso co)o interacci9n social2 Barcelona2 &edisa2 +,,,8
Ferrer2 Daniel2 MLe )at@riel et le 'irtuel% du paradig)e indiciaire N la logi=ue de )ondes
possi;les T2 en AA8VV82 #our=uoi la criti=ue g@n@ti=ueV $@tCodes2 tC@ories2 #ars2
NRS Editions2 -66W
&inA;urg2 arlo 4-66672 $itos2 e);le)as2 indicios2 Barcelona% &edisa8
$aingueneau2 Do)ini=ue2 T#eutKon assigner des li)ites N lLanal:se du discoursVT2
$odXles linguisti=ues2 SS2 >asc8 +2 Lille2 -6668
/
$uniA #roenYa Lara2 &laucia2 Ida Lucia $acCado : Uander E)ediato 4org872 An<lises do
Discurso Co(e2 'ol8 -2 Rio de Janeiro2 +,,W8
V<A=ueA Villanue'a2 &raciana 4+,,G72 MNa'egaciones por espacios )entales2 o las
conexiones FordP Ver9n2 o de c9)o leer teora de los discursosO2 ongreso
Internacional MDe;ates actuales8 Las teoras crticas de la Literatura : la
LingsticaO2 Facultad de Filoso>a : Letras8
UodaR2 RutC2 MEl en>o=ue Cist9rico del discursoO2 en R8 UodaR : $8 $e:er2 $@todos de
an<lisis crtico del discurso2 Barcelona2 &edisa2 +,,5
Qi)a2 #ierre V82 !C@orie criti=ue du discours8 La discursi'it@ entre Adorno et le
post)odernis)e2 #ars2 LZIar)attan2 +,,58
Unidad II
AA8VV8 4-6W67% ZLa )@)oire et l[ou;liZ2 o))unications N3 G68
Ada)2 J8K$82 J8KB8 &riAe : $8 Ali BouacCa 4eds87 4+,,G7% !exte et discours% categories
pour lZanal:se8 Di(on% EUD8
ApotC@loA2 Denis : $arieKJos@ ReicClerK B@guelin 4-66/72 onstruction de la r@>@rence et
strat@gies de d@signationO2 en Du s:ntag)e no)inal aux o;(etsKdeKdiscours2
!RANEL 4!ra'aux neucC\telois de linguisti=ue72 NeucC\tel2 Uni'ersidad de
NeucC\tel8
Arnoux2 El'ira 4+,,G72 MEl discurso peronista >rente a la crisis institucional de +,,-O2
Lenguas2 Literaturas : Sociedad en la Argentina8 Di<logos so;re la in'estigaci9n
en Argentina2 Urugua: : pases ger)an9>onos8 Viena% #raesens8
Arnoux2 El'ira 4+,,G72 M]El pensa)iento so;re la Uni9n A)ericanaL% estudio de
una )atriA discursi'aO2 Letras2 Volu)en de Estudios Lingsticos2 n3 -,8
Arnoux2 El'ira 4+,,G7 MEl discurso peronista >rente a la crisis institucional de
+,,-O2 Lenguas2 Literaturas : Sociedad en la Argentina8 Di<logos so;re
la in'estigaci9n en Argentina2 Urugua: : pases ger)an9>onos8 Actas
del colo=uio8 BeiCer>te Au Fuo 'adis2 Ro)ania2 n. -02 Viena2 Editions
#raesens8
Arnoux2 El'ira 4+,,W72 El discurso latinoa)ericanista de Iugo C<'eA2 cap8 - : +2 Buenos
Aires2 Bi;los8
Arnoux2 El'ira : Florencia $agnanego 4+,-,72 MLas Cuellas del proceso de producci9n de
un docu)ento% !ratado onstituti'o de la Uni9n de Naciones Sura)ericanasO2
Actas del8ongreso Regional de la <tedra UNESO en Lectura : Escritura
Multura Escrita : #olticas #edag9gicas en las Sociedades Latinoa)ericanas
ActualesO8Instituto de Desarrollo Iu)ano2 arrera de EspecialiAaci9n en #racticas
Sociales de Lectura : Escritura2 Uni'ersidad de &eneral Sar)iento8
Arnoux2 El'ira e8a8 &ua de lecturas n. G 4MLengua(e e ideologaO72 de Lingstica
Interdisciplinaria2 +,,G2 : la ;i;liogra>a all reco)endada8
Arnoux2 El'ira 4+,,H7% An<lisis del discurso8 $odos de a;ordar )ateriales de arcCi'o8
ap8 +2 Buenos Aires% Santiago Arcos8
ourtine2 J8 J8 4-6W-78 MAnal:se du discours politi=ueO2 Langages N. H+8
H
ourtine2 J8 J8 4-66G7 MLe tissu de la )@)oire% =uel=ues perspecti'es de tra'ail Cistori=ue
dans les sciences du LangageO2 Langages N. --G
Eagleton2 !err: 4-66072 Ideologa8 Una introducci9n8 Buenos Aires% #aid9s8
Foucault2 $8 4-6W07 La ar=ueologa del sa;er $@xico% Siglo SSI
$aingueneau2 Do)ini=ue 4-66-72 L[anal:se du discours8 Introduction aux lectures de l
[arcCi'e2 #ars% IacCette8
$aldidier2 Denise 4-66+72 ZLa in=uietud del discurso8 Un tra:ecto en la Cistoria del an<lisis
del discurso8 El tra;a(o de $icCel #^cCeuxO2 en Signo _ Se?a n. -2 Buenos Aires%
FF:LKUBA8
#^cCeux2 $8 4-66,72 O discurso8 Estrutura ou Aconteci)ento8 a)pinas% #ontes8
S@riot2 # 4-6WH72 MLangue russe et discours politi=ue so'i@ti=ue% anal:se des
no)inalisationsO2 Langages N. W-
V<A=ueA Villanue'a2 &raciana2 M&@nesis de un discurso% el aliento K`la osadaVK de la
unidad Cispanoa)ericanaO2 Re'ista Discurso2 N. +02 $@xico% Uni'ersidad
Aut9no)a de $@xico 4en prensa78
V<A=ueA Villanue'a2 &raciana2 MLa tradici9n discursi'a Cispanoa)ericanista% El co)ple(o
;orrado de la 'oA de Bol'ar en el ongreso de #ana)<O2 Re'ista de Lingstica
aplicada2 Uni'ersidad de oncepci9n 4en prensa78
Vitale2 $8 A8 4+,,+7 MLos discursos golpistas en la prensa gr<>ica argentina8 Las )e)orias
discursi'as del golpe )ilitar de -65,O2 en Soto2 &uiller)o 4Editor78 Discurso para
el ca);io8 Selecci9n de artculos presentados en el III olo=uio Latinoa)ericano
de Estudios del Discurso8 Santiago de Cile% Uni'ersidad de Cile : #onti>icia
Uni'ersidad at9lica de Cile8 Edici9n digital8
[iaeR2 Sla'o( 4+,,572 El su;li)e o;(eto de la ideologa2 Buenos Aires% Siglo SSI8
Unidad III
AA8VV8 4-66G72 El arte de la Co)ila8 Barcelona% entro de #astoral LitDrgica8
Arnoux2 El'ira N8 de : $b I)elda Blanco2 Mita2 co)entario : re>or)ulaci9n en la tra'esa
de un >rag)ento del Nue'o !esta)entoO2 !9picos del Se)inario2 Uni'ersidad de
#ue;la2 +,,08
Arnoux2 El'ira 4+,,G72 MLa re>or)ulaci9n interdiscursi'a en An<lisis del DiscursoO2 Actas
del IV ongreso Nacional de In'estigaciones Lingsticas : Filol9gicas MAn<lisis del
Discurso : ense?anAa de la lenguaO2 edici9n electr9nica2 Uni'ersidad Ricardo #al)a2
Li)a2 #erD8
Arnoux2 El'ira 4+,,/72 MReescrituras o ]traslacionesL en la o;ra de Juana $ansoO2
Letterature dLA)erica2 Anno SSV2 n3 -,/2 BulAoni Editore2 Uni'ersidad de Ro)a
MLa SapienAaO8
Arnoux2 El'ira : $b I)elda Blanco 4+,,57 MOtras >or)as de persuasi9n% la
interpretaci9n de textos ;;licosO2 La Argu)entaci9n8 Actas del ongreso
Internacional2 UBA8
Arnoux2 El'ira : $b I)elda Blanco 4+,,G72 M#oli>ona institucional : e>icacia persuasi'a en
los discursos o>iciales de la Iglesia argentina >rente a la crisisO2 en El'ira Arnoux :
$ara $arta &arca Negroni 4eds872 Io)ena(e a Oscald Ducrot2 Buenos Aires2
Eude;a8
0
Arnoux2 El'ira 4+,,H72 An<lisis Del Discurso8 $odos de a;ordar )ateriales de arcCi'o2 ap8
G2 Buenos Aires2 Santiago Arcos2 +,,H8
Arnoux2 El'ira2 S:l'ia Nogueira : Adriana Sil'estre 4+,,H72 MLecturas :
reescrituras de un texto te9rico en estudiantes de pro>esorado de
ense?anAa pri)ariaO2 en cola;oraci9n con S:l'ia Nogueira : Adriana
Sil'estri2 Signo : Se?a2 -H8
Bein2 Ro;erto 4+,,57% MLa teora del polisiste)a2 Co:% aspectos 'igentes : ele)entos a
re'isarO2 Actas del III ongreso Latinoa)ericano de !raducci9n e Interpretaci9n
MDe Ba;el a InternetO2 Buenos Aires2 +,,52 'ol8 II2 p<gs8 5G0K5//8
Bein2 Ro;erto 4+,,/7% MLa deter)inaci9n nor)ati'a de las traduccionesO2 en Letterature
dLA)erica2 anno SSV2 n. -,/2 p<gs8 +-KG58
Bein2 Ro;erto 4+,,W7% MAspectos sociolingsticos de la autotraducci9nO2 en Ana $ara
&ranero e8a8 4co)ps87% La traducci9n8 Iacia un encuentro de lenguas : culturas8
9rdo;a% entro de In'estigaci9n en !raducci9n 4FLKUN7 : Ed8 o)unicarte2
p<gs8 +-K5,8
de Biasi2 #ierreK$arc 4+,,572 La g@n@ti=ue de textes2 #ars2 NatCan2 +,,58
FucCs2 atCerine 4-66G7% #arapCrase et @nonciation8 #ars% OpCr:s8
JaRo;son2 Ro)an% MEn torno a los aspectos lingsticos de la traducci9nO2 en Ensa:os de
lingstica general8 Barcelona% #lanetaKAgostini2 -6W/2 pp8 H0K008
Langue >ranYaise 052 -6W02 MLa re>or)ulation du sens dans le discoursO8
Lois2 dlida 4-66W7 MLa reela;oraci9n del captulo SI de Don Segundo So);ra% la
)isti>icaci9n de la sociedad paternalistaO2 en Filologa SSI2 +8
Lois2 dlida 4+,,-7 &@nesis de escritura : estudios culturales8 Introducci9n a la crtica
gen@tica8 Buenos Aires% Edicial8
SAucCec:cA2 BoCdan 4-66G72 ME'identialit: in ritual discourse% !Ce social construction o>
religious )eaningO2 en% Language in Societ: +5% 5
Ver9n2 Eliseo 4-6W072 MLa pala;ra ad'ersati'a8 O;ser'aciones so;re la enunciaci9n
polticaO2 en AA8VV8% El discurso poltico8 Lengua(es : aconteci)ientos8 Buenos
Aires% IacCette8
Unidad IV
A)oss:2 RutC 4-66672 I)ages de soi dans le discours2 Lausanne% DelacCaux : Niestl@8
Angenot2 $arc 4-6W672 La parole pa)pCl@taire8 !:pologie des discours )odernes8 #ars%
#a:ot8
Angenot2 $arc2 e LLenne)i du peuple et lLagent de lLCistoire T2 en Si)one Bonna>ous2
#ierre Ciron2 Do)ini=ue Ducard : arlos Le': 4dir872 Argu)entation et discours
politi=ue2 Rennes2 #resses Uni'ersitaires de Rennes2 +,,58
Arist9teles 4-6HH7 El arte de la ret9rica8 Buenos Aires% Eude;a8
Arnoux2 El'ira 4-66/72 MLos ]episodios nacionalesL% construcci9n del relato patri9tico
e(e)plarO2 Re'ista Intera)ericana de Bi;liogra>a2 OEA2 SLV2 58
Arnoux2 El'ira2 S:l'ia Nogueira : Adriana Sil'estre 4+,,H72 Mo)prensi9n
)acroestructural : re>or)ulaci9n resunti'a de textos te9ricos en estudiantes de
institutos de >or)aci9n de docentes pri)ariosO2 Re'ista Signos2 Vol8 562 n3H,8
W
Arnoux2 El'ira 4+,,H72 An<lisis del discurso8 $odos de a;ordar )ateriales de arcCi'o8
ap8 52 Buenos Aires% Santiago Arcos2 +,,H8
Arnoux2 El'ira 4+,,W72 MLa A)@rica espa?ola e)ancipadaO2 Mla A)@rica del SudO2 Mtodo el
continente a)ericanoO% 'acilaciones : desplaAa)ientos en la construcci9n del
Mo;(etoO de la integraci9n2 en la $e)oria de Juan Bautista Al;erdiO2 en Los
discursos so;re la naci9n : el lengua(e en la >or)aci9n del Estado 4Cile2 -WG+K
-WH+72 Buenos Aires2 Santiago Arcos8
Arnoux2 El'ira 4+,,W72 MLa construcci9n del o;(eto discursi'o Naci9n Cilena en el
$anual de Istoria de Cile de Vicente Fidel L9peAO2 en Los discursos so;re la
naci9n : el lengua(e en la >or)aci9n del Estado 4Cile2 -WG+K-WH+78 Buenos Aires2
Santiago Arcos8
Arnoux2 El'ira 4+,,W72 El discurso latinoa)ericanista de Iugo C<'eA2 Buenos Aires2 Bi;los8
Arnoux2 El'ira 4+,-,72 MLos A)igos de la #atria : de la Ju'entud 4-W-/K-W-H7 de Felipe
Senillosa% el periodis)o ilustrado en el Ro de la #lataO2 Nue'os $undos P $undos
nue'os8
Arnoux2 El'ira 4+,-,72 MEl o;(eto ]socialis)oL en el discurso poltico de Iugo C<'eAO2 en
!eresita $atienAo 4co)p872 La argu)entaci9n2 Uni'ersidad Nacional de &eneral
Sar)iento2 en prensa8
Arnoux2 El'ira 4+,-,72 ME(e)plo ilustrati'o : caso% recorridos destinados a la >or)aci9n
acad@)ica : #ro>esionalO8 on>erencia2 en $iner'a Rosas 4o)piladora7 Leer :
escri;ir en la uni'ersidad : en el )undo la;oral8 Acta electr9nica II ongreso
Nacional de la <tedra UNESO2 lectura : escritura2 Osorno% Uni'ersidad de Los
Lagos8 ISBN 60WK6/HK55+KGH-K08
Arnoux2 El'ira 4+,-,72M#eriodis)o cultural : disciplina)iento de la sociedad en la pri)era
d@cada re'olucionaria% lo e(e)plar en Los a)igos de la #atria : de la Ju'entud de
Felipe SenillosaO8 En Actas de las Segundas Jornadas Internacionales MFor)aci9n e
in'estigaci9n en lenguas extran(eras : traducci9nO2 Instituto de Ense?anAa Superior
en Lenguas Vi'as MJuan Ra)9n Fern<ndeAO2 entregado8
Beacco2 JeanKlaude 4-6WW72 La rC@tori=ue de lLCistorien8 Une anal:se linguisti=ue de
discours2 Berna2 #eter Lang2 -6WW8
Borel2 $KJ2 e O;(et de discours et repr@sentation T2 Langages2 -,52 -66-
Bonna>ous2 Si)one2 #ierre Ciron2 Do)ini=ue Ducard : arlos Le':2 Argu)entation et
discours politi=ue2 Rennes2 #resses Uni'ersitaires de Rennes2 +,,58
Borel2 $8KJ82 4-66-72 MO;(et de discours et repr@sentationO2 Langages2 -,58
Bourdon2 #ierre 4+,,,72 e Entre RC@tori=ue et Dialecti=ue % la constitution des >igures d
[argu)entation T2 Langages2 -50 e Se)ioti=ue du discours et tensions rCetori=ues T
BurRe2 #eter 4-66672 For)as de Cacer la Cistoria2 $adrid% AlianAa8
Caraudeau2 #aricR 4+,,/72 Le discours politi=ue8 Les )as=ues du pou'oir2 #ars2 Vui;ert8
Cartier2 Roger2 MLa Cistoria cultural rede>inida% pr<cticas2 representaciones2
apropiacionesO8 El discurso Cist9rico8 $aterial <tedra de Lingstica
Interdisciplinaria 4+,,G78
Cu)aceiro2 Ir)a2 MEl discurso de in'estidura en la reelecci9n de Uri;e : C<'eAO2 +,,08
o);e2 Do)ini=ue 4+,,+72 e La st:listi=ue des genres T2 Langue FranYaise2 -5/
o)pagnon2 Antoine2 MLe st:leO2 cap8 / de Le d@)on de la tC@orie8 Litt@rature et sens
co))un2 #ars2 Seuil2 -66W8
6
o)pagnon2 Antoine2 e CasseA le st:le par la porte2 il rentrera par la >en^tre T2
Litt@rature2 -,/2 pp8 /K-52 -6608
osta2 Ricardo : Danuta $oAe(Ro 4+,,-72 El discurso co)o pr<ctica8 Lugares desde donde se
escri;e la Cistoria2 Rosario2 Io)o Sapiens Ediciones8
&aitet2 #ascale2 MVers une st:listi=ue politi=ueO2 Litt@rature2 -,/2 pp8 G6KH/2 -6608
&riAe2 J8KB8 4-66,7 Logi=ue et langage8 #ars% OpCr:s8
&riAe2 J8KB8 4-66H72 Logi=ue naturelle _ co))unications2 #ars % #UF
IerscC;erg #ierrot2 Anne2 Le st:le en )ou'e)ent8 Litt@rature et art2 #ars% Belin2 +,,/8
Io;s;ac)2 E8 MIn'entando tradicionesO8 El discurso Cist9rico8 $aterial <tedra de
Lingstica Interdisciplinaria 4+,,G7
fosellecR2 ReinCart2 Futuro pasado8 #ara una se)<ntica de los tie)pos Cist9ricos2
Barcelona2 #aid9s2 -6658
LoAano2 Jorge2 MEstrategias discursi'as : persuasi'as en el texto de IistoriaO2 El discurso
Cist9rico2 $adrid2 AlianAa2 -6W08
$aingueneau2 Do)ini=ue 4+,,+72 Z#ro;le)es d[etCosZ2 #rati=ues2 --58
$aingueneau2 Do)ini=ue2 Le discours litt@raire8 #aratopie et scXne dZ@nonciation2 #ars2
Ar)and olin2 +,,G8
$e:er2 $icCel 4+,,672 #rincipia RCetorica8 Un tC@orie g@n@rale de lZargu)entation2 #ars2
Fa:ard8
$i@'ille2 D8 4-6W572 e Analogie et exe)ple T2 cap8 G de% Borel2 $KJ82 &riAe2 JKB : D8
$i@'ille 4eds872 Essai de Logi=ue Naturelle2 Berna2 #eter Lang8
$ondada2 LorenAa : DaniXle Du;ois 4-66/72 Monstruction des o;(ets de discours et
cat@gorisation% une approcCe des processus de r@>@renciationO2 en Du s:ntag)e
no)inal aux o;(etsKdeKdiscours2 !RANEL 4!ra'aux neucC\telois de linguisti=ue72
NeucC\tel2 Uni'ersidad de NeucC\tel8
#erel)an2 Cag) : Ol;recCtsK!:teca 4-6W67 !ratado de la argu)entaci9n8 La nue'a
ret9rica8 $adrid% &redos8
#lantin2 Cristian 4-66,72 Essais sur lLargu)entation8 Introduction N lL@tude linguisti=ue de
la parole argu)entati'e8 #ars% dditions fi)@8
#lantin2 Cristian 4dir87 4-6657 Lieux co))uns % topog2 st@r@ot:pes2 clicC@s8 #ars% fi)@8
#lantin2 Cristian 4+,,672 MLa personne co))e ressource argu)entati'e% etCos et r@sistance
N lLautorit@O2 en #atricR Caraudeau 4ed872 Identit@s sociales et discursi'es du su(et
parlant2 #ars2 LLIar)attan8
Ro;in2 Regine2 MLos )anuales de Cistoria de la !ercera RepD;lica Francesa% un pro;le)a
de Cege)ona ideol9gicaZ8 El discurso Cist9rico8 $aterial <tedra de Lingstica
Interdisciplinaria 4+,,G7
Sitri2 Frederi=ue 4+,,572 L[o;(et du d@;at2 #ars% #resses de la Sor;onne Nou'elle8
Qi)a2 #ierre V8 4+,,/72 e Le concept de tC@orie en sciences Cu)aines8 La tC@orie co))e
discours et sociolecte T2 en JeanK$icCel Ada) : Ute Ieid)ann 4eds872 Sciences du
!exte et Anal:se de Discours8 En(eux dLune interdisciplinit@2 &ine;ra2 SlatRine
drudition8
H8 arga Coraria
lases te9ricas% G Coras
-,
lases de tra;a(os pr<cticos% + Coras
08 Acti'idades plani>icadas
La c<tedra tiende a =ue los estudiantes apli=uen en los pr<cticos los conceptos te9ricos
discutidos pre'ia)ente en las clases te9ricas8 Esto no signi>ica =ue se esta;leAca una
separaci9n estricta entre te9ricos : pr<cticos2 sino =ue procurar< =ue los estudiantes
inter'engan acti'a)ente en los te9ricos2 a la 'eA =ue en los pr<cticos2 ade)<s de analiAarse
corpora concretos2 podr<n tratarse te)as te9ricos co)ple)entarios8
Al o>recer la c<tedra el r@gi)en de pro)oci9n sin exa)en >inal2 los grupos de
alu)nos estar<n organiAados2 por una parte2 por co)isiones de tra;a(os pr<cticos2 pero al
)is)o tie)po se procurar< un segui)iento indi'idualiAado a tra'@s de su participaci9n en
las clases te9ricas8 Asi)is)o se >i(an Corarios de consulta para atender tanto al dise?o de
encuestas : )onogra>as co)o a los re=ueri)ientos de ;i;liogra>a co)ple)entaria8
W8 ondiciones de regularidad : r@gi)en de pro)oci9n
La c<tedra o>rece un r@gi)en de pro)oci9n sin exa)en >inal con>or)e a los re=uisitos de
la resoluci9n 0W/P00 : sus )odi>icatorias8
Ade)<s de los re=uisitos de presentis)o en te9ricos 4W, h7 : pr<cticos 4W, h72 los
alu)nos de;er<n apro;ar dos parciales te9ricos : una instancia de e'aluaci9n de los
tra;a(os pr<cticos8 Fuienes opten por el r@gi)en de pro)oci9n sin exa)en >inal de;er<n
o;tener 0 4siete7 puntos de pro)edio de las tres instancias de e'aluaci9n8
Fuienes opten por la )odalidad Mpro)oci9n con exa)en >inalO o ingresen en ella por
raAones de ausentis)o :Po cali>icaciones de;er<n cu)plir con el presentis)o en los
pr<cticos de;er<n o;tener un pro)edio de G 4cuatro7 puntos 4la inasistencia a cual=uiera de
los ex<)enes parciales ser< co)putada co)o cero78
--