JUAN DANIEL SERVN NEZ EL TRABAJO CON SUEOS

1
EL TRABAJO CON SUEOS DESDE EL PSICODRAMA

La historia del sueo es un tema complejo y fascinante, y, como la historia de nuestros orgenes y
antepasados, se expresa en la alternancia de permanencias y mutaciones. El sueo desde sus primeros
orgenes en la civilizacin, se ha visto como un hecho conectado a la realidad, divina y humana, y
capaz de decir, ms que cualquier otra experiencia, la verdad; aun considerando su carga de fantasas
y de irrealidad. A partir de la historia es posible apreciar que los sueos han configurado un espacio
en la vida cotidiana, afectando los planos internos y externos de existencia (Mancio M, 1999).

El sueo generalmente est constituido por imgenes y smbolos (figuras, personas, animales, objetos,
etc.), ms que por conceptos o ideas. Generalmente los sueos tienen mensajes ocultos y expresan
temores o deseos inconscientes.

Existen diversas tcnicas del trabajo teraputico con sueos, la ms popular o conocida es la tcnica
psicoanaltica de interpretacin de los sueos que consiste en relatar el sueo y permitir al paciente o
consultante hacer asociaciones libres acerca de lo que va relatando, el psicoanalista ayuda al
consultante a re-elaborar sus producciones verbales y a ligarlas con contenidos inconscientes. Para el
anlisis de un sueo es importante tener en cuenta que el aspecto exterior del sueo, su relato y
presentacin por el paciente o para nosotros mismos, por muy extrao o inusual que nos parezca, no
debe preocuparnos para nada. Nuestra labor como terapeutas se reduce a despertar, mediante la
asociacin libre, las representaciones sustitutivas alrededor de cada elemento del sueo, sin
reflexionar sobre ellas o preocuparnos si se alejan o no de ese elemento del sueo. Se debe esperar a
que la parte inconsciente surja espontneamente. Mediante la asociacin libre se le indica al sujeto
que no evite comunicarnos cualquier idea o recuerdo, por insignificante o absurda o repugnante que le
parezca, que le suscita ese elemento de su propio sueo. El papel protagonista de la interpretacin del
sueo, recae sobre el propio soador, indicndole el terapeuta el mtodo a seguir para acceder a la
parte inconsciente del mismo.

Otra tcnica del trabajo con sueos la propone Fritz Perls y consiste en la narracin del sueo en
primer momento en seguida debemos indicar al consultante que vuelva a repetir el sueo pero que
trate de narrarlo en presente, en esta parte propone Perls, que el terapeuta debe poner especial
atencin a los olvidos por parte del paciente. Un tercer momento es pedirle al consultante que se
vaya convirtiendo en cada elemento del sueo y exprese su vivencia. Por ltimo el terapeuta le
devuelve dando estructura el contenido del sueo expresado a partir del propio consultante. Esta
tcnica pareciera novedosa e incluso creativa, sin embargo en ocasiones las apariencias engaan,
considero que el grave error de Perls fue negar al psicoanlisis el cual se observa en su tcnica del
trabajo con sueos, solo que l no da mucho valor a las asociaciones libres (aparentemente), Perls
retoma tambin la tcnica Psicodramtica del trabajo con sueos creada 20 aos antes por Moreno,
mucho antes de que l comenzara a proponer su terapia Gestltica. En conclusin intenta crear una
tcnica nueva superior a la psicoanalista valindose de la propuesta Psicodramtica, sin embargo no
retoma los elementos importantes de las tcnicas de accin y se basa ms en la oralizacin del sueo.
Al relatar un sueo dichas imgenes y smbolos se traducen en palabras, con las limitaciones que el
lenguaje implica. (Recordar que antes que el verbo fue la accin) Sin embargo, al representar el sueo
psicodramticamente, existe la posibilidad de volver a construir ese espacio e imgenes onricas para
expresar y equilibrar el mundo interno y externo pues, los sueos, son formas de expresin por los
cuales se puede conducir la tensin neurtica


JUAN DANIEL SERVN NEZ EL TRABAJO CON SUEOS

2

La tcnica psicodramtica es, un mtodo que permite la representacin de los sueos, en el sentido
de examinar el sueo en accin, revivindolo en la accin dramtica. En la escenificacin, se
despliega la metfora y la metonimia, en lenguaje freudiano condensacin y desplazamiento. La
metonimia es un deslizamiento que hace que un objeto represente otro, por relaciones de contigidad,
semejanza, donde una parte representa el todo. En la metfora, un significante sustituye a otro y al
hacerlo aumenta su significacin.

Ambos se hacen presentes de forma consciente e inconsciente por lo cual la estructura de la escena
psicodramtica y la estructura del sueo son isomorfas. En este sentido, a travs del psicodrama, es
posible evidenciar en el sueo su funcin de realizacin de deseos por parte del soante, y a su vez, el
deseo de hacer conocer al soante su deseo, frente a una censura que se opone a sus posibilidades
espontneas y creativas de expresin ( Lazo, I.; Konow, C.; Vejar, M. 2005). En la dramatizacin es
posible distinguir tres tipos de sueos; por una parte las pesadillas, considerndolas como sueos con
intensa emocin, asustadores y que provocan el despertar. Por otra parte, los sueos repetitivos que se
caracterizan por ser iguales o con pequeas modificaciones presentndose muchas veces durante el
ao. Y por ltimo los sueos focales, los que son en su mayor parte cortos y pobres en imgenes, pero
que contienen emociones fuertes que provocan en el soante una gran necesidad de aclaracin.

Para Moreno y Jung el mensaje ms profundo del sueo, se encuentra en el sueo mismo, el cual es
un secreto dirigido solamente al soante. El sueo es considerado como un proceso creativo, donde
quien suea es el actor y dramaturgo de ste. La escena en la que los sueos se desarrollan es distinta
a la que se desenvuelve en la representacin despierta.

Finalmente, en el sueo, espacio y tiempo estn condensados en pasado, presente y futuro. En
psicodrama, se entiende el espacio del sueo, como equivalente al espacio de la escena
psicodramtica. Al igual que en sta, el sujeto despliega sus yo auxiliares, investido de los atributos
que l considera necesarios para que sostengan su accin. En la dramatizacin, tanto el pasado como
el futuro, son presentificados en el aqu y ahora del contexto dramtico considerando las
dimensiones vinculares en sus tres dimensiones mente, cuerpo y emotividad. Es as como en el aqu y
ahora, se actualiza la historia del sueo y recrea su principio y su fin. (Lazo, I.; Konow, C.; Vejar, M.
2005)

A continuacin enuncio la forma de trabajo con sueos desde el psicodrama clsico.

Cmo primer paso se bebe proponer un activador fsico que puede comenzar con que el
consultante traiga a escena su recamara o lugar a donde sucedi el sueo, se le pide tambin
que haga el ritual que habitualmente realiza antes de acostarse (lavarse los dientes, rezar etc.)


En seguida se le pide que intente recordar su sueo (con ojos cerrados), que no omita detalles,
cosas y personas.

Posteriormente se le ndica que despierte poco a poco y se le invita a construir el espacio a
donde sucedi el sueo, se usan cojines telas palitos y todos los recursos que tengamos a la
mano. Cada vez que el consultante coloca un elemento debe nombrar qu es.

JUAN DANIEL SERVN NEZ EL TRABAJO CON SUEOS

3
Despus de construir la escena a donde sucedi el sueo se pide que traiga a las personas que
aparecen en el sueo en caso de que las haya, si se cuenta con un grupo las personas deben ser
parte de este mismo grupo.

Como siguiente paso se invita al paciente a que reproduzca su sueo tal y como lo recuerda
invitndole a no narrar demasiado, ms bien irse colocando en el lugar de los diversos
elementos y personas tratando de que expresen.

En seguida se le pide al paciente a que salga del sueo y que lo mire, si es un trabajo con
grupo, los auxiliares reproducirn el sueo. En caso de que sea un trabajo individual, el
director ir describiendo lo que pasa en la escena.

Una vez que mir su sueo se le pide que haga un soliloquio y posteriormente que entre de
nuevo al sueo para modificarlo, es justo con la modificacin del sueo con lo que se trabaja
en escena, empleando diversas tcnicas y funciones psicodramticas como doble, espejo,
inversin de rol, soliloquio, concretizacin, amplificacin, etc.

El objetivo de esa escena es llevarlo al insigth dramtico.

Para sacarlo del sueo se le pide que vaya recogiendo los elementos y que construya
nuevamente su recamara. Por ltimo que despierte y a manera de cierre que exprese en
palabras el mensaje que le ha dejado el sueo.