VII

NDICE
MISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI
PRESENTACIN. HACIA UN PROCESO PENAL CONSTITUCIONAL:
ELEMENTOS PARA ENTENDER Y APLICAR LA PRESUNCIN DE INOCENCIA
EN MXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
STEPHANIE ERIN BREWER
Presuncin de inocencia y extradicin: Derecho fundamental a que la
inocencia sea desvirtuada mediante procedimientos y normas nacionales
conocidas por el procesado; derecho a no ser sustrado de la jurisdiccin na-
cional para ser juzgado penalmente con base en un derecho extranjero.
Inconstitucionalidad de la ley relativa a la orden de detencin europea
(Sentencia del Tribunal Constitucional Federal Alemn de 18 de julio
de 2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
LUCERO C. HERNNDEZ SNCHEZ
Principio de presuncin de inocencia y delimitacin de la regla de
exclusin de la prueba ilcita [Sentencia del Tribunal Constitucional
Alemn 34,238 (reproduccin de una grabacin secreta)]. . . . . . . . . . . . . . . 47
JULIO ALEJANDRO GLVEZ BAUTISTA
Eppur si muove. Aplicacin del principio de presuncin de inocencia a
otras materias distintas del derecho penal, y sus desafos o Anlisis crtico
retrospectivo de los criterios de la SCJN en materia de extensin y
aplicacin del principio de presuncin de inocencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
EMMANUEL ROSALES GUERRERO
Derecho penal del enemigo versus Garantismo. Reflexiones sobre la
sentencia 199/1987 del Tribunal Constitucional Espaol, dictada el 16 de
diciembre de 1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SANTIAGO NIETO CASTILLO
LUIS ALBERTO TREJO OSORNIO
NDICE VIII
La primera jurisprudencia constitucional sobre la presuncin de
inocencia en Espaa. (Sentencia de la Sala Primera del Tribunal
Constitucional en el asunto STC 31/1981, de 28 de julio de 1981) . . . . . . . . 161
JOS MARA SOBERANES DEZ
El principio de presuncin de culpabilidad tratndose de enemigos de
guerra (Sentencia de la Corte Suprema de EUA, en el caso Yaser Esam
Hamdi v. Donald Rumsfeld, dictada el 28 de junio de 2004) . . . . . . . . . . . . 183
JONATHAN SCHATZ HARRIS
Principio de presuncin de inocencia de menores de edad: Exigencia de
prueba ms all de una duda razonable (Sentencia de la Corte Suprema
de EUA, en el caso In Re Winship, 397 U.S. 358, 1970) . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ETIENNE LUQUET FARAS
El principio de presuncin de inocencia frente a actos de personas
jurdicas de derecho privado (Sentencia del Tribunal Constitucional de
Per de 17 de diciembre de 2004). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
PAULA MARA GARCA VILLEGAS SNCHEZ CORDERO
Inconstitucionalidad del retiro definitivo de militares sustentada
exclusivamente en su detencin preventiva en un proceso penal (Sentencia
de la Corte Constitucional de Colombia en el asunto C-289/12 dictada el
18 de abril de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ADRIANA AGUILAR BRITO
Presuncin de inocencia, su relevancia en materia electoral: El derecho
a votar puede suspenderse tratndose de personas sujetas a proceso penal
exclusivamente cuando se encuentren privados de su libertad (Sentencia
de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judcial de la
Federacin dictada el 20 de junio de 2007 en el juicio 85/2007) . . . . . . . . . 261
RUBN JESS LARA PATRN
Efectos del principio de presuncin de inocencia despus de la sentencia
penal absolutoria: Invalidez de las resoluciones judiciales que mantengan
la sospecha del sujeto que ha sido absuelto (Sentencia del Tribunal
Europeo de Derechos Humanos, en el caso Sekanina vs. Austria,
de 25 de junio de 1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
DAVID ARTURO ESQUINCA VILA
NDICE IX
Violacin al principio de presuncin de inocencia ante la presentacin del
detenido como responsable del delito por parte de autoridades pblicas
antes de la emisin de una sentencia penal condenatoria (Sentencia del
Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso Lizaso Azconobieta
vs. Espaa, del 28 de junio de 2011). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
IVN CARLO GUTIRREZ ZAPATA
Estndares probatorios de la Corte Penal Internacional: Reclutamiento de
nios en conflictos armados (Sentencia de la Sala de Primera Instancia
de la Corte Penal Internacional en el caso de El Fiscal vs. Thomas
Lubanga Dyilo, dictada el 14 de marzo de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
XIMENA MEDELLN URQUIAGA
Presuncin de inocencia y debido proceso ante la Corte Penal
Internacional (Sentencia de la Sala de Primera Instancia de la Corte
Penal Internacional en el caso de El Fiscal vs. Thomas Lubanga Dyilo,
dictada el 14 de marzo de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
YDALIA PREZ FERNNDEZ CEJA
Presuncin de inocencia y delito de contrabando de vehculos:
presuncin de responsabilidad penal de quien es encontrado en posesin
de un vehculo extranjero a determinada distancia fronteriza.
Inconvencionalidad del artculo 103, fraccin II del Cdigo Fiscal de
la Federacin. (Sentencia del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado
de Morelos, dictada el 26 de junio de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
JOS LEOVIGILDO MARTNEZ HIDALGO
Los amparos del caso Acteal: La nueva definicin del debido proceso en
materia penal por la SCJN. (Sentencia de la Primera Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin, dictada el 12 de agosto de 2009
y relacionadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
JAVIER CRUZ ANGULO
JOS ANTONIO CABALLERO
Debido proceso e irrectroactividad de la jurisprudencia sobre ejecucin
de las penas (Sentencia del TEDH en el caso Ins del Ro Prada v. Espaa
dictada el 10 de julio de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
ALBERTO ABAD SUREZ VILA