Es responsabilidad del educador provocar el deseo de aprender
No nos podemos contentar con dar de beber a quienes ya tienen sed. Tambin hay que dar sed a quienes no quieren beber. As reivindica este pedagogo francs el derecho de todos los nios a aprender y la responsabilidad de los educadores de garanti!arlo. No basta con ensear. No basta con dar respuestas. "ay que provocar en los alumnos el deseo de aprender y de formularse preguntas. # hacerlo codo con codo$ acompa%ndolos a lo largo de toda la escolaridad y ayud%ndolos a encontrar tiempos de refle&i'n y concentraci'n en una poca en la que est%n sobre informados y sobree&citados. JUDITH CASALS CERVS -Cul es el principal problema de la educacin hoy? ()ira que los pases occidentales$ al democrati!ar el acceso a la escuela$ no han sabido simult%neamente democrati!ar el &ito escolar. *implemente han abierto las puertas$ pero$ una ve! que los nios que estaban e&cluidos de la escuela han entrado en ella$ no se ha comprendido que qui!%s haca falta modificarla para darles los medios para prosperar. Esto ha desembocado en una parado+a, aquellos que tradicionalmente eran vctimas de la e&clusi'n escolar se han vuelto culpables de su propio fracaso. # esto ha engendrado en los nios y sus familias una forma de rencor social me!clada con el sentimiento de haberse equivocado$ porque se les ha dicho venid$ entrad$ pero no se ha procurado que en el interior encuentren su sitio y prosperen. -sta debe ser, por tanto, la prioridad de los sistemas educativos? (En el sistema francs tenemos apro&imadamente entre un -./ y un -0/ de gran fracaso escolar$ y esto quiere decir que hay entre un -./ y un -0/ de ciudadanos que no est%n en condiciones de participar en la vida democr%tica$ lo cual es e&tremadamente grave. )ira que ste es el principal problema institucional y que$ en cierta manera$ debemos traducirlo en un problema pedag'gico. 1ara m$ la prioridad es pedag'gica$ es decir$ dado que estos alumnos est%n dentro de la escuela$ qu hacemos para que no estn sistem%ticamente relegados al fracaso. -Qu hay que hacer? (1ienso que hace falta interrogarse sobre la obsolescencia del modelo tradicional que constituye la clase$ es decir$ un grupo de unas 2. personas que hacen la misma cosa al mismo tiempo y dentro del cual hay e&tremadamente poco traba+o de acompaamiento individual. 3a clase fue perfectamente adaptada al sistema escolar a finales del siglo 454. "oy$ la clase se ha convertido en un freno a la evoluci'n del sistema escolar6 por una parte$ porque hay actividades que deben hacerse con grupos m%s numerosos y$ por otra parte$ y sobre todo$ porque lo que necesitan los alumnos con grandes dificultades es el apoyo individual$ tiempos de acompaamiento personal$ tiempos que permiten a los enseantes detectar y remediar esas dificultades. Este acompaamiento personal de los alumnos es algo absolutamente fundamental. -Y no se hace? (Nuestros sistemas no lo saben hacer bien y$ en general$ lo delegan$ desgraciadamente$ ya sea en los padres$ ya sea en clases privadas fuera de la escuela. Etimol'gicamente el pedagogo es aquel que acompaa al nio$ y me parece que lo que hoy en da les hace falta a algunos nios es estar acompaados$ no de+arlos ah donde est%n$ sino escuchar sus dificultades$ comprender sus problemas y estar a su lado a lo largo de toda su escolaridad. Algunas familias lo hacan con sus hi+os$ y lo sigue haciendo$ pero hay muchos alumnos para quienes este acompaamiento familiar no e&iste y para quienes me parece totalmente necesario que la escuela acometa esta tarea. -ambin es un !ran de"ensor del traba#o en !rupo$ (*$ no es del todo contradictorio. Al contrario$ es necesario que la escuela tenga tiempos colectivos en los que el alumno aprenda a participar en un grupo$ y que los articule con los tiempos m%s individuali!ados. 1ero la individuali!aci'n se puede hacer colectivamente. *i$ por e+emplo$ en una clase hay cuatro nios un poco m%s tmidos$ que no saben e&presarse oralmente$ la individuali!aci'n consistir% en +untar a estos cuatro alumnos para permitirles e&presarse +untos y ayudarlos a desinhibirse. 1ero$ m%s all% de estos casos$ la escuela es un sitio en el que debe haber grupos articulados en funci'n de proyectos. -% qu se re"iere? ()ebe haber tiempos colectivos con grupos incluso m%s importantes que el grupo clase habitual$ pero debe haber tambin tiempos individuales y tiempos en pequeo grupo. #o veo la escuela como un lugar en el que se hacen conferencias u obras de teatro con grupos muy numerosos$ un centenar de alumnos y alumnas$ por e+emplo6 pero donde tambin hay grupos de cuatro o cinco para hacer lenguas vivas de una manera interesante$ y grupos de e&periencias en fsica o en biologa$ en los que no son m%s de die!$ y tambin las clases tradicionales$ en las que son unos 2.. Es necesario multiplicar los tipos de reagrupamiento en funci'n de los ob+etivos de aprendi!a+e. 1ero para que esta multiplicaci'n no sea una dispersi'n$ es preciso que haya un seguimiento$ y que cada alumno tenga como referente a una persona adulta a la que pueda dirigirse y que$ en cierto modo$ refle&ione y coordine su escolaridad. 1or esto deca que la noci'n de clase se convierte en un obst%culo. -Y lo que usted propone es "le&ibili'arla( (*$ hace falta diversificar las formas de ensean!a para que cada cual pueda encontrar sitios$ marcos$ que puedan ayudarlo a superar los problemas a los que se enfrenta. 1ero a lo largo de toda la vida escolar$ incluso en la universidad. # en este sentido es fundamental desarrollar ese acompaamiento personal del que hablaba. No ser% suficiente$ pero es$ en mi opini'n$ absolutamente indispensable. -Qu ms hace "alta? (*i se quiere luchar contra el fracaso escolar$ m%s all% de esta necesaria personali!aci'n de la pedagoga$ hace falta refle&ionar sobre lo que se podra llamar un nuevo tipo de relaci'n con el saber. *e trata de procurar que los alumnos con grandes dificultades perciban el inters de aprender$ de invertir su energa en la escuela$ de movili!arse por el traba+o escolar. "oy los alumnos con fracaso son alumnos para quienes el traba+o escolar no tiene ning7n sentido. # lo importante$ me parece$ es dar sentido al traba+o escolar. -)sted dice que lo que movili'a a un alumno es el deseo, que no hay aprendi'a#e sin deseo( (*$ por supuesto$ no hay aprendi!a+e sin deseo. 1ero el deseo no es espont%neo. El deseo no viene solo$ el deseo hay que hacerlo nacer. -Cmo? (Es responsabilidad del educador hacer emerger el deseo de aprender. Es el educador quien debe crear situaciones que favore!can la emergencia de este deseo. El enseante no puede desear en lugar del alumno$ pero puede crear situaciones favorables para que emer+a el deseo. Estas situaciones ser%n m%s favorables si son diversificadas$ variadas$ estimulantes intelectualmente y activas$ es decir$ que pondr%n al alumno en la posici'n de actuar y no simplemente en la posici'n de recibir. # pienso que corresponde a la escuela refle&ionar seriamente sobre esta responsabilidad. No nos podemos contentar con dar de beber a quienes ya tienen sed. Tambin hay que dar sed a quienes no quieren beber. # dar sed a quienes no quieren beber es crear situaciones favorables. -Qu tipo de situaciones? *e re"iere a lo que usted llama la situacin- problema? (*$ me refiero a situaciones en las que hay un proyecto$ una dificultad$ lo que yo llamo un obst%culo$ un misterio por resolver8 -+or e#emplo? (5maginemos que propongo a alumnos de doce o trece aos reali!ar un proyecto que consiste en construir una maqueta de una ciudad romana. Nos encontraremos con un cierto n7mero de problemas, hay que ir a ver el plano de una ciudad romana$ encontrar te&tos que la describan$ traba+ar la proporcionalidad$ traba+ar los materiales y decidir con qu la haremos y c'mo la haremos8 van apareciendo una multitud de problemas. # el papel del enseante es encontrar el proyecto que har% emerger problemas que permitir%n construir conocimiento. -,e modo que para !enerar el deseo hace "alta !enerar antes problemas$ (3a triloga fuerte con la que traba+o con los enseantes es proyecto(problema( recursos. Es decir$ hay un proyecto$ se descubren dificultades$ problemas$ y a partir de ah se van a buscar los recursos. 1orque$ en el fondo$ lo que da sentido a lo que se hace es la respuesta a una pregunta. # el alumno s'lo aprende si esta respuesta corresponde realmente a un problema que l ha descubierto y a una pregunta que l ha podido formularse. *i le damos respuestas sin ayudarlo nunca a ver a qu responde$ el alumno no puede tener deseo de aprender. -Cree que se dan demasiadas respuestas en la escuela? (9uy a menudo la escuela da respuestas sin ayudar a formularse preguntas$ da respuestas sin preguntas$ mientras que entrevista... el nio aprende buscando respuestas a las preguntas que se formula. # creo que es necesario restituir esto a la escuela$ un saber vivo$ es decir$ un saber que no est% osificado$ fosili!ado$ sino un saber din%mico$ que aporta algo$ y en tanto que aporta algo es emancipador. No es un ob+eto del que el alumno se tiene que apropiar para devolverlo el da del e&amen$ no es esto en absoluto. Es un saber que rige el deseo de saber todava m%s. El aprendi!a+e genera nuevas preguntas. # el ob+etivo de la escuela es hacer emerger preguntas. --a escrito recientemente en un art.culo que hoy en d.a los ni/os y los #venes estn 0sobree&citados1 y 0sobre in"ormados1$ 2s ms di".cil hacerles emer!er el deseo de aprender? (3os nios de hoy en da son muy curiosos$ pero viven en una sociedad en la que hay una aceleraci'n fant%stica$ estimulaciones e&traordinarias$ un estrs considerable y tambin una fatiga psicol'gica y fsica6 se sabe que los nios en la escuela est%n cansados$ duermen cada ve! menos. No hay disminuci'n ni de su nivel ni de su cultura$ pues hoy conocen muchas m%s cosas$ aunque sea un poco m%s superficialmente. En cambio$ s hay una disminuci'n de la capacidad de atenci'n$ de concentraci'n y de focali!aci'n porque viven en la sociedad del !apping y reciben una cantidad considerable de informaci'n. 1odramos decir$ tomando una met%fora conocida$ que el espritu de un individuo es como una biblioteca. "ace 0. aos dentro de la biblioteca mental de los nios ponamos cinco o seis libros al ao$ y estos libros eran ledos y atentamente traba+ados p%gina por p%gina. -Y hoy? ("oy la biblioteca mental de nuestros alumnos parece mi bu!'n cuando estoy ausente quince das. "ay de todo$ y va llegando todos los das en cantidades e&traordinarias$ y antes incluso de que uno haya podido mirar qu hay de importante$ llegan otras cosas$ a travs de la tele$ el telfono$ la radio$ la publicidad$ los compaeros8 de todas partes. #$ por tanto$ el nio est% en un estado a la ve! de sobreinformaci'n y de sobree&citaci'n. -ambin en la escuela$ (*$ las clases son hoy en da sitios donde hay m%s tensi'n y menos atenci'n. # es evidente que esto causa problemas a los enseantes. El peligro es que hay quien piensa que basta con gritar$ con ser autoritario$ mientras que en realidad es mucho m%s difcil que esto. 3o que hace falta$ pienso yo$ es crear marcos$ situaciones$ que permitan a los nios aprender a hacer aquello que no hacen delante del televisor$ es decir$ a concentrarse$ a estar atentos$ a traba+ar sobre cosas que requieren tiempo y hacer del tiempo un aliado y no un adversario$ es decir$ no estar en la inmediate!. -2s por esto que usted dice que hace "alta pasar del deseo de saber al deseo de(? ()e aprender. *$ es decir$ tomarse tiempo$ hace falta tomarse tiempo. El problema hoy en da es la temporalidad. Estamos en la sociedad de lo inmediato$ en la sociedad de lo quiero todo enseguida. Es un progreso respecto a toda una serie de cosas antiguas$ pero es tambin el origen de dificultades nuevas de las que hace falta tomar conciencia porque la inmediate! no favorece la refle&i'n$ ni la elaboraci'n de un pensamiento comple+o$ ni tomarse el tiempo necesario para hacer las cosas. No hace falta preguntarse qu diremos a los alumnos$ sino qu les haremos hacer para que aprendan -Y cree que los pro"esores escapan a esta realidad? (No. Es por esto que son necesarias instituciones como la escuela. 3a escuela es una instituci'n$ no es un servicio6 es un lugar que tiene reglas. A este respecto$ la escuela es como una sala de conciertos$ un tribunal o un teatro$ es decir$ debe haber rituales que hagan que quienes entren$ sean enseantes o sean alumnos$ escapen en parte de la presi'n del entorno. Es decir$ que el marco escolar debe estar estructurado$ concebido o construido para las actividades que ah se desarrollan. Es necesario que al entrar en la escuela pase alguna cosa en el plano mental que haga que uno entre en un lugar particular. -Cmo se consi!ue? (No soy en absoluto nost%lgico de los rituales de antao$ que ya no sirven$ pero estoy convencido de que es necesario reconstruir rituales escolares adaptados a la modernidad. 1ienso$ por e+emplo$ en la escuela maternal o infantil. :na clase de infantil es un lugar e&traordinariamente prometedor$ pero a medida que los nios crecen ese lugar se diluye y se convierte$ en particular en *ecundaria$ en una especie de lugar sin fronteras$ sin marco$ sin reglas$ sin estructura8 que no favorece el traba+o intelectual. "ay que tomar e+emplo de lo que pasa en la escuela infantil m%s que de lo que pasa en la universidad. Es decir$ crear lugares en los que cuando uno entra le dan ganas de hacer cosas$ y que al mismo tiempo re7nen las condiciones para hacer las cosas que precisamente hay que hacer en ese lugar$ es decir$ traba+ar$ aprender$ refle&ionar$ hacer m7sica$ dan!a... todo lo que se debe aprender en la escuela. -Cree que la m3sica y la dan'a, o las ense/an'as art.sticas en !eneral, pueden ayudar a centrar la atencin del alumnado? (No es la 7nica manera$ pero puede ayudar porque la educaci'n artstica tiene un doble inters. 1or una parte$ favorece la concentraci'n6 hay una e&presi'n de un fil'sofo que dice que el rol de la educaci'n artstica es la inversi'n de la dispersi'n. 1or otra parte$ favorece lo que llamara la sublimaci'n de nuestros impulsos. El arte es una manera e&traordinariamente positiva desde el origen de los tiempos para que los impulsos interiores$ que pueden ser a veces violentos$ muy individuales$ egostas$ etc.$ sean transformados de manera creativa. El arte permite e&presar la violencia sin que sea destructiva para los dem%s. -Cmo debe ser la relacin entre el pro"esor y el alumno? (#o pienso que cada ve! m%s debe pasar de ser cara a cara a ser codo con codo. Esto no quiere decir que el profesor renuncie a su saber ni a su autoridad. 3os alumnos son perfectamente conscientes de que el profesor tiene saberes y una autoridad que ellos no tienen. )e lo que se trata es de estar con el otro$ y concretamente de estar al lado del proceso y no del resultado. -Qu quiere decir? (;uando digo estar al lado del proceso y no del resultado quiero decir no contentarse con transmitir un saber como un paquete$ es decir$ estar en el lado del aprendi!a+e y no de la ensean!a. 9uy a menudo los enseantes piensan que basta con ensear para que los alumnos aprendan. 3o que yo creo es que hace falta estar del lado del aprendi!a+e$ es decir$ hace falta comprender qu pasa en la cabe!a del que aprende. Es la ra!'n por la cual digo a menudo a los enseantes con los que traba+o que no hace falta preguntarse antes de entrar en una clase qu diremos a los alumnos$ hace falta preguntarse qu les haremos hacer para que aprendan alguna cosa$ qu actividad les vamos a proponer para permitirles acceder a un saber y estar a su lado para ayudarlos y$ a la ve!$ e&igirles. -+iensa que el pro"esor debe ser muy e&i!ente? (;reo mucho en la e&igencia$ pienso que es muy importante para el enseante. 1ero tambin pienso que no se puede ser verdaderamente e&igente si no se ayuda al mismo tiempo. 3a e&igencia no es aceptable por el nio$ si aquel que es e&igente no est% en una posici'n de ayuda. ;reo que a los alumnos les gustan los enseantes e&igentes$ con la condici'n de que sean solidarios$ ya que la e&igencia debe fundarse en la solidaridad. 1or e+emplo$ un entrenador deportivo es muy e&igente con un equipo$ pero esta e&igencia es por solidaridad. -2l pro"esor debe ser, pues, como un entrenador deportivo? (*$ es decir$ muy e&igente$ pero por solidaridad. )ebe ser aquel que entrena para que cada cual d lo me+or de s mismo y pueda estar orgulloso de lo que da. 9uy a menudo los alumnos con dificultades son aquellos que nunca se han sentido orgullosos. *e dice que un alumno fracasa porque no est% motivado. # yo pienso que es al revs$ que los alumnos no est%n motivados porque fracasan. 1orque cuando un alumno est% orgulloso de lo que ha hecho$ cuando se ha conseguido hacerle hacer alguna cosa de la que puede estar orgulloso$ entonces se siente motivado. 3a humillaci'n desmotiva$ mientras que el orgullo motiva. *i somos capaces de hacer que los alumnos se sientan orgullosos$ estar%n motivados. -4e a los pro"esores #venes motivados? (No siempre. 3as encuestas de las que disponemos muestran que los +'venes enseantes est%n angustiados y tienen miedo$ en particular$ de las cuestiones que tienen que ver con la disciplina y las relaciones con las familias. 1or tanto$ los profesores hoy en da no son necesariamente m%s felices cuando empie!an a traba+ar. Adem%s$ los profesores +'venes en <rancia son menos ide'logos y m%s pragm%ticos. Antes$ ser profesor en <rancia era mucho m%s un oficio de compromiso ideol'gico y poltico. "oy es qui!%s m%s un oficio en el que se es m%s pragm%tico$ m%s pr%ctico. -2sto es malo? ("ay un poco una banali!aci'n del oficio y ya no es tanto una vocaci'n. Esto es malo y bueno a la ve!. Es malo porque el oficio de enseante necesita un ideal. # es bueno porque hace falta tratar los problemas de forma pragm%tica. 1ero lo que me parece que m%s caracteri!a a los +'venes profesores es que a menudo no ven hasta qu punto su oficio es importante socialmente y que el futuro de un pas reposa en parte sobre ellos. 1ienso que hara falta devolver la dignidad al cuerpo de enseantes y devolver ambici'n a la escuela. En <rancia$ hay una especie de falta de claridad de proyectos polticos para la escuela que$ en mi opini'n$ no favorece el compromiso de los enseantes. --a venido a 5arcelona muchas veces$ Con qu impresin se va del pro"esorado de aqu.? ("e venido casi siempre invitado por la Associaci'n de 9estres =osa *ensat$ un movimiento con un dinamismo e&traordinario y sin equivalente en mi pas. 3a escuela de verano en la que he participado y que ha reunido a >.0.. maestros es algo que en <rancia no tenemos. 1ienso que los enseantes de aqu$ los que yo cono!co$ est%n mucho m%s movili!ados y menos hastiados. "ay un dinamismo ligado a la historia de Espaa y al hecho de que la escuela p7blica ha luchado combates importantes. No puedo hablar de lo que no cono!co$ pero a los profesores que cono!co los encuentros muy movili!ados y con una verdadera profesionalidad. Es algo que en <rancia se ha perdido en los 7ltimos tiempos. 1ero es muy alentador ver lo que pasa aqu. 2l peda!o!o que pidi volver al liceo )ice 1hilippe 9eirieu ?Al@s$ <rancia$ >ABAC que el profesor debe ponerse en la piel del que aprende. Dl$ cuando ya llevaba aos consagrado a la ensean!a universitaria$ predic' con el e+emplo y pidi' que le destinasen a un liceo de los suburbios de 3yon. Euera ponerse en la piel de unos y otros a la ve!, en la piel de los futuros profesores a los que l enseaba y en la piel de los alumnos a los que stos ensearan. Folva$ adem%s$ a sus orgenes. "aba empe!ado impartiendo clases de <rancs y <ilosofa en colegios y liceos a finales de los sesenta$ despus de licenciarse en <ilosofa y 3etras y antes de incorporarse al mundo universitario y asumir otras responsabilidades que lo llevaron a participar en la creaci'n de institutos universitarios de formaci'n de maestros$ como el de 3yon$ que dirigi' hasta el ao pasado6 a encargarse de la reforma de los liceos promovida a finales de los noventa por el 9inisterio de Educaci'n$ y a estar al frente de varias instituciones educativas. 1ero a 9eirieu le gusta el contacto con los alumnos. No ha aparcado nunca la docencia$ ya sea en la universidad Ges profesor de ;iencias de la Educaci'n en la :niversidad 3umi@re(3yon -G$ ya sea en el liceo al que pidi' volver movido por la convicci'n de que uno no puede formar a docentes sin tener contacto con los alumnos a los que ensear%n. *u petici'n es tan poco habitual que le cost' conseguir el permiso de la administraci'n. No debera serlo. Todo aquel que traba+a en la educaci'n debe conocer la cotidianeidad de las clases. Esas clases han sido ob+eto de mucha refle&i'n e investigaci'n Gen buena parte dedicada a la pedagoga diferenciada$ cuya principal aportaci'n ha sido la de los grupos de aprendi!a+eG$ que ha plasmado en centenares de artculos$ m%s de B. libros y una serie de -H emisiones sobre grandes pedagogos. Todo este baga+e lo transmite en su forma de hablar. 9eirieu es un hombre con las ideas claras y un discurso meditado. =esponde sin vacilar$ huyendo de la inmediate! que tanto detesta y tom%ndose el tiempo que reivindica. 3e gusta e&plicarse y nada le distrae en la terra!a del hotel barcelons en el que se ha hospedado. 3leva un relo+ pero no lo mira$ pese a que su avi'n despega al cabo de poco. 5ncluso se ofrece a contestar un par de cuestiones m%s cuando las agu+as aconse+an pedir un ta&i en direcci'n al aeropuerto. Es generoso. Tambin amable, su habla pausada s'lo se interrumpe cuando cree que la palabra que va a pronunciar es difcilmente traducible al espaol. )e nuevo$ vuelve a ponerse en la piel del otro.