1

2


























PORTADA: MONUMENTO A LOS HROES DEL PACFICO
CEMENTERIO DE LA CIUDAD DE POTOS


3

PRESENTACIN

Qu tal amigos y amigas del currculum boliviano:
Me parece necesario un resumen de Wallerstein porque, y sin
hacer ms lo, es lo ms cmodo y est de moda. Para ello me he
basado en mi propia experiencia: Empec a leer a Marx a los 17
aos, en los ligeros compendios de Nikitin y de Politzer. Para
unos fue lo peor que hicimos. Tal vez sea as. Pero, por algn lado
haba que empezar. Con el tiempo, las discusiones y las luchas
callejeras, fuimos mejorando nuestro marxismo.
Creo que no estuvo mal!

Debera decir ms bien, crea. Pues este cientfico, en su intento
por colocar las cosas en un mejor orden, ha terminado
mostrndonos que los lobos haban sido ms organizados y
feroces de lo que creamos. En serio!

Y si no me creen, acurdense que hace un par de semanas, el
Gobernador de Potos inform que se haba tomado la decisin de
usar las Aguas del Silala. A continuacin el Gobierno Central,
mostr su conformidad con el tema, aclarando que la decisin no
tena el propsito de perjudicar a nadie, en clara alusin a Chile.

Digo yo: Si las aguas son nuestras, por qu el Gobierno no lo
grita a voz en cuello, sin entrar en explicaciones ni mandando
hablar a otros en su nombre? Y la respuesta es sencilla, porque
hay miedo. Y ste nace de los viejsimos y ocultos acuerdos que
hicieron los empresarios bolivianos con los empresarios chilenos,
coludidos con sus pares britnicos. Estamos metidos en una
telaraa inmensa, tipo Wallerstein. Su libro da pautas del porqu.

El resumen del texto lo encontr en el Internet. El autor es Don
Paul Halsall. La traduccin, adaptacin y presentacin como
libro flipping, mos. Sinceramente espero les sea de utilidad.

Jorge, su persistente bloguero

4


5

NDICE ORIGINAL
1


1. Preludio medioeval
2. La nueva divisin del trabajo en Europa (1450 1640)
3. La monarqua absoluta y el estatismo
4. De Sevilla a msterdam: La cada del imperio
5. Los fuertes estados del Ncleo: Formacin de las clases y
comercio internacional.
6. La economa mundial europea: Periferia vs. Arena externa
7. Repaso terico

NDICE DEL RESUMEN

1. Preludio medioeval
2. La nueva divisin del trabajo en Europa (1450 1640)
3. Etapas del crecimiento
4. Repaso terico

LA CATEGORA DE SISTEMA
ECONMICO MUNDIAL

Es un marco terico para entender tres cosas:

1. Los cambios histricos que permitieron el surgimiento del
mundo moderno actual. Principalmente del capitalista,
producto de la crisis del sistema feudal anterior.
2. El progreso de Europa Occidental y de su supremaca
mundial entre 1.450 y 1.670.
3. Comparar las manifestaciones de dicho proceso de
modernizacin, en el perodo sealado, para establecer y
clasificar a los estados en las diferentes partes del mundo.

1. PRELUDIO MEDIEVAL


1
Tomado de la traduccin realizada por Paul Halsall en (1.997)
http://marriottschool.byu.edu/emp/WPW/Class%209%20-%20The%20World%20System%20Perspective.pdf.
6

En Europa, antes del desarrollo capitalista del siglo XVI, el
"feudalismo" dominaba todo el continente. Efectivamente, entre
1.150 a 1.300, la poblacin y el comercio se expandieron por
todos sus confines. Pero luego, de 1.300 a 1.450, las mismas
cesaron, lo que provoc una severa crisis econmica, producto de
los siguientes factores:

1. Reduccin o estancamiento de la produccin agrcola, por lo
que la carga de los productores campesinos, aument.
2. El ciclo econmico de la economa feudal haba llegado a su
nivel ptimo. Despus comenz a contraerse.
3. Los cambios climticos, generaron disminucin de la
productividad agrcola y aumento de las epidemias en la
poblacin.

2. LA NUEVA DIVISIN DEL TRABAJO EN
EUROPA (1.450 a 1.640)

Si Europa se movi hacia una economa capitalista mundial, fue
para asegurarse un crecimiento econmico continuo. Pero esto
implicaba ampliar la extensin geogrfica del mundo, el
desarrollo de varios modos de control del trabajo y la creacin de
mecanismos estatales fuertes. Fue el primer sistema econmico de
gran escala, con relaciones que sobrepasaban las fronteras
polticas nacionales o de otro tipo. Fue algo novedoso, pues ya no
se trataba de una sola unidad poltica: Los imperios, que
dependan de un sistema de gobierno dotado de monopolios
comerciales combinados con el uso de la fuerza, para poder dirigir
el flujo de bienes econmicos, desde la periferia hacia el centro.
Valga decir que este trfico se lo realizaba, a travs de fronteras
polticas especficas, con controles burocrticos estrictos y un
ejrcito permanente.

De esta manera el nuevo Sistema Mundial Capitalista, constituy
una divisin internacional del trabajo, que determin las
relaciones que iran a existir entre las diferentes regiones y las
condiciones de trabajo en cada una de ellas. Cada regin tuvo su
7

lugar dentro de la economa mundial. Esta deduccin permite hoy,
que se las pueda componer en cuatro categoras diferentes, en
funcin de su posicin y de sus caractersticas polticas y
econmicas internas:

1. La regin del Ncleo (corazn o central),
2. La semiperifrica;
3. La perifrica y
4. La externa.

La regin del Ncleo

Es la que ms se benefici de la economa mundial capitalista. En
este caso el noroeste de Europa (Inglaterra, Francia,
Holanda). Polticamente, desarrollaron fuertes gobiernos
centrales, extensas burocracias y grandes ejrcitos
mercenarios. As, la burguesa local obtuvo el control sobre el
comercio internacional y pudo extraer para s, los excedentes de
capital del mismo.
Por otro lado, el cambio de las obligaciones feudales a rentas en
dinero, por la crisis feudal, estimul el surgimiento de
agricultores independientes o de hacendados, aunque muchos
otros tuvieron que abandonar sus tierras. Esta situacin
proporcion, de a poco, un nmero siempre creciente de
campesinos sin tierra, como mano de obra para la industria
manufacturera.
Por ltimo, la productividad agrcola aument gracias a que los
granjeros trabajaban para el mercado, el aumento del pastoreo y la
tecnologa agrcola mejorada.

La regin de la Periferia

Constituida por las regiones en el otro extremo. Posean gobiernos
dbiles o controlados por otros estados. Exportaban materias
primas, a partir del uso de prcticas laborales coercitivas. Por su
parte el Ncleo, gracias a su capacidad para imponer relaciones
8

comerciales desiguales, expropiaba la mayor parte del excedente
de capital generado.
Hubieron dos reas perifricas: Polonia y Amrica Latina. En
aqulla, los reyes haban perdido el poder y la regin se haba
convertido en un gran exportador de trigo. Ahora bien, para poder
contar con suficiente mano de obra barata y controlable, los
terratenientes polacos obligaban a quienes trabajaban en sus
propiedades rurales, a una "segunda servidumbre.
En Amrica Latina, la conquista - ejecutada por Espaa y
Portugal - destruy primero las estructuras nativas de autoridad y
luego las sustituy con burocracias dbiles. Bajo el control de
dichos pases, se impusieron prcticas laborales coercitivas a las
poblaciones indgenas - la encomienda - y se importaron esclavos
africanos - de trabajo forzoso - para poder exportar materias
primas baratas a Europa. Por ltimo, los terratenientes de origen
hispano, se convirtieron en una verdadera aristocracia capitalista
de la tierra.
Es claro que se trat de sistemas de trabajo, muy distintos a los
anteriores: Se establecieron para producir bienes destinados a una
economa de mercado capitalista y no slo para el consumo
interno.
En general, ambas aristocracias - Polonia y Amrica Latina - se
enriquecieron gracias a su relacin con la economa de mercado,
pues se escudaban en la fuerza y capacidad de la Regin del
Ncleo, para conservar el control.

La Regin Semiperifrica

Es la regin del medio: La que se encuentra entre las dos
anteriores. En ellas figuraban, tanto regiones centrales en proceso
de declinacin como regiones perifricas, intentando mejorar su
posicin relativa el Sistema Econmico Mundial. De hecho,
amortiguaban las asperezas entre el Ncleo y las Periferias, esto
sin tener que contar con tener que aguantar las tensiones entre un
gobierno central fuerte y clases terratenientes locales,
decididas. Tal el caso de Portugal y Espaa y, tambin en su
momento, Italia, el sur de Alemania y el sur de Francia.
9

Econmicamente estas regiones, a pesar de sus posibilidades, se
cerraron a la banca internacional y a la produccin de alta calidad
y de costos elevados, de productos manufacturados. Por ende,
como no predominaban en el comercio internacional, tampoco se
benefician como la Regin del Ncleo.
Su economa rural era capitalista pero dbil, por lo que los
propietarios tuvieron que recurrir a la aparcera, con lo que
disminuyeron el riesgo de las malas cosechas y pudieron
continuar disfrutando de los beneficios de la tierra y del prestigio
de su propiedad.
Si bien fueron regiones explotadas por el Ncleo - los imperios de
Espaa y Portugal - stas a su vez explotaban la Regin de la
Periferia. Tal es el caso de la plata y el oro que Espaa obtena de
sus colonias mediante prcticas laborales coercitivas, que le
servan para comprar bienes manufacturados producidos por los
pases centrales - Inglaterra y Francia - en lugar de alentar la
formacin de un sector manufacturero nacional.

La Regin Externa

Es aquella que conserv sus propios sistemas econmicos.
Estados que, en su mayora, se las arreglaron para permanecer
fuera de la economa del mundo moderno. Tal el caso de Rusia
que, a diferencia de Polonia, produca trigo para el mercado
interno, fundamentalmente. Es cierto que comerciaba con Asia y
Europa, pero el mercado interno era el prioritario. Por lo dems,
el formidable poder del Estado Ruso tena capacidad para regular
tanto su economa como la limitada influencia comercial
extranjera.
10


11


3. ETAPAS DE CRECIMIENTO

El desarrollo de la economa mundial moderna dur siglos.
Durante este tiempo las regiones sealadas, fueron cambiando de
posicin en el sistema. Un anlisis de dichas mutaciones, permite
dividir la historia del Sistema Capitalista Mundial, en cuatro
etapas que, incluso, pueden ser simplificadas a dos:

Las etapas 1 y 2

De surgimiento del sistema mundial moderno (1.450-1.670),
bsicamente, gracias a la incapacidad del Imperio de los
Habsburgo que no pudo convertir la emergente economa
mundial, en un imperio mundial. Es tambin la poca en la que
todos los actuales Estados Europeos occidentales, intentaron
fortalecer sus posiciones en el nuevo sistema mundial,
consolidando sus recursos polticos, econmicos y sociales, a
partir de la aplicacin de las siguientes medidas:

a) La burocratizacin. Fue una medida que potenci, de
manera creciente aunque limitada, al rey. Tambin
fortaleci la capacidad del Estado para recaudar impuestos,
lo que permiti que los reyes puedan pedir dinero prestado
para ampliar, an ms, sus respectivas burocracias. Al final
de esta etapa, los monarcas se constituyeron en el poder
supremo debido a que instauraron "monarquas absolutas".

b) La homogeneizacin de la poblacin local. Sirvi para
subrayar la participacin de los estados del Ncleo en el
nuevo Sistema Capitalista. Los reyes optaron por bloquear
el surgimiento de otros grupos aislados de capitalistas, que
por no tener races profundas o lazos locales, eran
percibidos como amenazas. Y sin ms, procedieron a
expulsarlos. Tal el caso de los Judos en Inglaterra, Espaa
y Francia. La misma suerte, corrieron los que comerciaban
con los pases catlicos, a menudo protestantes. Basto con
12

acusarlos de ser instrumentos de la Iglesia Catlica, de una
institucin transnacional, tambin interesada en el
desarrollo del capitalismo y que se entenda, amenazaba el
fortalecimiento de los estados.

c) La ampliacin de la milicia, para apoyar las monarquas
centralizadas y proteger el nuevo estado de posibles
invasiones.

d) El concepto del absolutismo. El mismo fue creado para
permitir una relativa independencia del monarca de las
leyes. Gracias a la misma, el rey ya no tena la obligacin
de cumplir las viejas leyes feudales.

e) La diversificacin de las actividades econmicas. Sirvi
para maximizar los beneficios y fortalecer la posicin de la
burguesa local.

En 1.640, los Estados del noroeste de Europa, lograron
convertirse en Estados Centrales de la nueva economa,
con Inglaterra por delante. Por su lado, Espaa y el norte de Italia
se transformaron, en parte de la Regin Semiperifrica. Por
ltimo, el noreste de Europa y la Amrica Ibrica, en periferia.

Tambin durante este perodo, en la mayora de los centros
europeos del capitalismo, cayeron fuertemente los salarios de los
trabajadores, excepto en las ciudades del norte y centro de Italia y
Flandes, que se resguardaron en sus viejas tradiciones de ser
centros de comercio. Es la poca en la que los trabajadores
formaron fuertes grupos poltico-econmicos y que lograron
limitar la capacidad de los empleadores, para acumular el gran
supervit, necesario para el avance del capitalismo. Por su parte,
los empresarios de las otras partes de Europa, se beneficiaron de
la tardanza en el aumento de salarios para as acumular
excedentes para una posterior inversin.

El comercio con las Amricas y el Oriente, proporcionaron
beneficios enormes a un grupo pequeo de comerciantes. Sin
13

embargo, los pequeos comerciantes no pudieron ingresar al
negocio pues, ni posean un buen capital ni contaban con un poco
de ayuda estatal.

Eventualmente una parte de estas ganancias se filtraron y
fortalecieron la actividad de la agricultura europea y la industria.
Los grandes comerciantes con suficiente poder acumulado,
ganaron comprando bienes y no aumentando su produccin. Con
esto, los comerciantes aprendieron a ampliar su margen de
ganancia y a controlar los mercados internos. Todo lo que tenan
que hacer era controlar los costos de los productos
terminados. Esta poderosa clase mercantil, proporcion el capital
necesario para la industrializacin de los estados europeos del
Ncleo.

14


15

Las etapas 3 y 4 (del Siglo 18 en adelante).

Esta poca est representada por el capitalismo industrial antes
que por el agrcola. Se caracteriz por:

a. La participacin activa de los Estados europeos en la
explotacin de nuevos mercados.

b. Absorcin de los sistemas ms competitivos del mundo.
El sistema mundial europeo en plena expansin, absorbi
los sistemas ms competitivos del mundo (como el del
Ocano ndico). La independencia de los pases
latinoamericanos y de otras zonas aisladas al interior del
mismo continente, los convirti en zonas perifricas de la
Economa Mundial. Por su lado, Asia y frica entraron al
sistema en el siglo XIX, tambin como zonas perifricas.

c. EE.UU. y Alemania, mejoran su situacin. Esta
inclusin - de frica y Asia - aument el excedente
disponible en los pases centrales y permitiendo a otras
reas - como los EE.UU. y Alemania - mejorar su
situacin.
d. Intereses meramente industriales. Durante esta fase, las
regiones centrales pasaron, de una mezcla de intereses
agrcolas e industriales, a intereses meramente
industriales. Si en 1.700 Inglaterra era un importante
productor industrial y agrcola, para 1.900, slo el 10% de
su poblacin se dedicaba a la agricultura.

e. Surgimiento de industrias en las zonas perifricas. Este
cambio hacia la manufactura, alent a las reas centrales - a
partir de 1.900 - a interesarse en el surgimiento de
industrias en las zonas perifricas y semiperifricas, a fin
de poder venderles maquinaria.
16



17

4. REPASO TERICO

La Economa Capitalista Mundial, es un sistema dinmico que,
sin embargo, conserv a lo largo del tiempo, ciertas caractersticas
bsicas. Las regiones centrales del noroccidente de Europa
fueron, claramente, las ms beneficiadas.
El Ncleo se enriqueci a costa de las economas perifricas. En
efecto esto sucedi, gracias a las grandes ganancias logradas por
el comercio internacional y un intercambio de bienes
manufacturados, a cambio de las materias primas explotadas en la
periferia (y menos en la semiperiferias).
Esto no quiere decir que todo el mundo se convirti en una
periferia pobre o que todos los ciudadanos de los pases del
centro, se convirtieron en ricos. En la periferia, por ejemplo los
propietarios, muchas veces ganaron una gran fortuna a costa de
sus trabajadores mal pagados y bajo coaccin. Exactamente, los
terratenientes podan expropiar la mayor parte de los excedentes
de sus trabajadores y no necesitaban la ayuda de nadie.
A su vez, en las Regiones del Ncleo, muchos habitantes rurales
sin tierra se vieron obligados a trabajar como asalariados, lo que
ocasion un descenso relativo en su nivel de vida y en la
seguridad de sus ingresos. En lneas gruesas, valga el recalcarlo,
el desarrollo de la Economa Mundial capitalista se dio en
detrimento de una gran proporcin de la poblacin mundial.

El presente libro ha intentado explicar por qu la modernizacin
tuvo efectos tan amplios y diferentes, en el mundo. Se remarc,
por ejemplo, las condiciones polticas y econmicas tras la
ruptura del feudalismo, que transformaron al noroeste de Europa,
en una potencia predominante comercial y poltica.

La expansin geogrfica de la Economa Capitalista Mundial,
alter los sistemas polticos y las condiciones laborales, en todos
los lugares a donde lleg. Aunque el funcionamiento de la misma
parece que creara grandes disparidades entre los diversos tipos de
economas, es claro que la relacin entre el ncleo y su periferia y
semiperiferia han persistido, aunque no como una constante.
18


Se piensa que las ventajas tecnolgicas, por ejemplo, podran dar
lugar a una expansin de la Economa Mundial en general, y
precipitar cambios en algunas zonas perifricas o
semiperifrica. Sin embargo, no podra ser as: El anlisis
presentado, muestra la presencia de un desarrollo desigual, en el
que las disparidades econmicas y sociales entre los componentes
de la Economa Mundial han aumentado en lugar de dar
prosperidad a todos.



con mucho afecto al
Currculum Boliviano.
Wallerstein.
Hmmm: Qued bien.