I

r

iNSAN HAMiLE KADINDIR

NORODOL

SiHiRLi FOaMOLLO

KO'MPLE KOMP'L,'O KURAMI (K.K.K.)

ZIMN

KERAMi AGA'NIN GARip SERUVENi

nlsor Zrnovrs 1994 sayl 13 fiyatl 30.000 tl'" (kdv dchil]

Rceeq G'ii,nKti!l" (kilol:1111i'. ,IUmll~ ld'redUIiy4IL M fa~ilUd:.,,,d ... Gande onl,a •. ~t s1g:.n l~nU • • 1.y.lIft.1II lonoa;ii,ydllinil :1lb!.bl'i.6,"d.e g~ll\dl.

DeIllfdli, 'coveL B& ,lIP .eltsl,ydl.

Y •• "mJ:l)dllo,

.~k ~Ylm.a;dl." h ,,_It<ll. &(;.0 rr,gm-.u,.I •• peik fOil; ,lg.tn~ra)'tll[bullk o~q~. $IMmndenl .1" 1E'8kl~lIuitd.@ l.lnJlv~t,!!I1te og,e:neUerJ. _,.,Ind.ln, iml8tb.Blldl!. :DUo dip il.g,ll~'de :r.~nlJlIn.", ~l!np8j1.~.!I~nd.c t:~kl ..

Yok" .Mlik~ .','Ie [hiJ., ,II,P] illlaitilu

10$ DONYA

rulbo!ii.. ,dirduk!"u wlli: _ ve2:ni::. '7,+,7= 14

V3Jr~ittim1Jii~er KlJ~KUNUN ODZVASIAm ya:p.arnn§ PASULAMBAM

ha!:..h.e'-ya-Nazife .siHiRti FORMDLLO Ko.MP.LE KOMpiLO KUlAMJ evden-ClkIp ,ZIMN

.kafirin

NORODOL

.; . b'" " s;ezenYllnm,- 'lfl,ym~~

P-OIIiI~~O"G··~·,DI,"mii [0" '·E-O·-W· .iI11l1!;'nrn IG:· tll'de.

_ ' .. ~~"I _ ""_' II\I.'U"'JL . -, - ',', - ... :JJJ,UIJU. "IIIIJIY, ", - ~'~

YA. DA PORNOGRAfI HADm4 ED'HR

Iie5ul",etn1i~9aferlm!..;ne-i" DON

ml'Ui-neU-neU NASL in BiR, PSj~OTERAP[ ,HASTASI OLUNlJR

:3,Y,3 ~kadaf SAOBICE ,t).'yU!

tamf~ k12U'l IQrnZlJl1 a kadar 'biJ!ezik takm~i diyolar CiNAYET stsn

de-'pek-giize~-o~mU:1 a,y,a-kadar-yilfUmlrittt-de:m,e

HK1::AL .~ ~ st - . '

. 'I. m ,. T~IIiU~uf It TA. "D

___ ,"', ''',~ ·U'!tfII.:ellV~.

lIiii""'Ci'D' ,i!I'II.iII'1f AG":A- 'NII'N G···· .... Dinl W;\;J:.Otll.fi!YJiJli, . : I.~'" . 1_. . , ~'\1U,~

SERUvENit

SCYLLA AND CHAlUBOES" SEETHE DEs-TINY E SOLD

-

I 10, e 91 ii n e II il _n~_

bIIwn:unu~ ~I r. __ y iklye 1, II ndJ.. Id bUklam DldlUlk.

~ .. ,_, ... ', ... , :habz 2.

'R_ ah Pan: - i '-, 'dlm h' f'ltl':l'nml _. Bill ~_nl'-u !I'llill'!

mlP',nm . -," '~bJ1lDl3J[IU =-_fab ,bJislerisine kap1f

Cern Omrl • _ -, Ii D'._,yikamI1a neredeyse mQnfik Ol'duk~

1111:11111. ha:yatimlJ:

-: t'f.kab ,I.

liz -Z;lI!lIltp: :an.lk. B~ klmil1 Biz Ulm m..nllk de,gU iOlryddJ !

'are .'Imae sO i kn '" -n.t:llluz. 1:ir,,..iflJil'liilriCnnuz., Hl'1d mil: IzID'

--, .- U1F\,Q loI'muyor. B·r - -bald 111, IlmI bh _ JJik, olm2.."=11

J - - IL

.' De.t deWJII ' ,_t. U, inJze -:kE

mUSUEl3! I JL!pe 'mdz b ,

I U'd - bf!Uj oh:r _ - - '9Dk iii', Ililr edi)'O.WZ,

'''''''' .. BU' ,vn'~KI'm-n_ IZ~ Iki - hk -~, i. < •

1;:_ -ft)"00J2_ _ b_p biriooi _

senuna ~~Ijrebl!l iyum;. ra,&m *cn, k .

n

Deginelim

,clkarken y,aYLnCdl~ ba,~.yoruz., BuaUne dek bangi i§imizi "sklll'1a ya,ptik kl, buou ck yap:dun. Maym sonuoo, d:oi,N !iii k:itap yaY,lnr~Jorlllz.

tIlki, $,u;oft,egiinin bU,Bune dek 'iiflkan 5aydatlrodaki metimeii", §;,lJrIe;r, kon1,jfmruar Itilirtlfntal:ar ve ~{!Vjrilerden b~r dedeme o1acak: '",~izo·fre:DIi Klmbitl

:~ki,[lJdsj~ Pa:tih MU!tH~'U!n ~jjzorten;Bj'deJ O~IiiI 'GiilndeBl'de' ve evde yat1l8.mm luslullde' .~Uk,enmez kaltemle ya~dtjt ya:tllatUiifiJ ye.r ald~i,m ~f3.l1nD Karayolu BaI~'na.lan.'lt

,lslanbulBeyoglu Pando~ Mepbisl()~, Peldimento, m uh,tlftlf,/dlap ,tezgabltlrl. Kad1k:· . .AI '~i"...AJ ... ~~,t.r'!LU!'r.U'.

Of "",J'-, ,1~~!'lt V"'~.J".' -

,Ainkarn Dosl;, Im,lle.lte:"~~m~ jJBC~ A"UUltflf,

bMir lk,n',. KDnail;, K.ablle, B;ursa &gi.

EskJ§ehir Ki'beIB.

AO'lrdy,a AJzden,{,z.

M3\8osa Denier.

A~rli01l .~rll:wfuat ,b;Jn teillefon PlIUlIlaJlra.I'arJ.:

Amk~rn temsil,clsj (:em i n:Jj~toflR; 2B7 ,0 ,0.

Anta.lya temsllclsl Mustafl Safak; J4~(l'1.4"

Edime Itemsilcisl An Turhan; Z13,lOo6

izmir 'te.msiJ)c~sw 'Biii~el1l[ Piimi§ogJ u;

~);il.i'lt'Cilw~ .S:urema, EVren'jn, 4211044

'lIiy:ilI,;:;~"p' obne'" QoQ.]( veilvai'l'eRk Sifva~,h~msiI ... j.,. H~.·mi~ Oku. ro1i'l.·,·. u.:

, ...,-.JI, . A" ""Y'._- . -' - ....,.. lfJl

wenne bsa bir fOmao,"i" Ka,pagloda 47716220

SUreyyyatfllm, ismjyok SakJnBizi ise O .. :!1Z·2606&4, nllmaralm

faiU'fillilYU1. te]efondan ~ 2.58,i2,69 nu.marah

Kilaphui da i delfgiyj (imduju gjbl ,genet faxt3 n btdabilirsinwz.,

~ilt~~1 ve~tlleyeoe8h!:, S~ra~afda Cmm.1S~iiU pl.30hyo:I"Uz. ~,illntdi sornhm,:

NereJ!ercle?Ev,et" §,uralarda:

'. Ne y~pabM bim' Itek der:siM~z va,r~ Bu~iiim duyuru1-anmj:Z~ buradaa

I

,D,eg in e ] i m

I

y;,llp~yomz. Zamammz.,tl al:ml§ oiabUirjz. N i[ek~m {lyle cWeo~dl1.

,PO$ta kUt!USlU.l3J gelen mektllJ/pl,ar i~ill, bit' kes daha oIlsa,gol t saBol, iS3g0t"

• Haya.t~f.u kaybeden senl duyduk. <;unkfi dUYldllJJa~criK S:ibj deii~di, AfZJIJJ ve¥e~i~j Beatrice Tek.i!elskru ile UgiU bi:d bir'araym.

• 'lair arkad~ijml:Z var, lull Mehenl! SO,yad1 BaJJ. g,llir de oyktfu kitab~,wr;

Ko~edj, Melt'em Cumtl~,f~yel~ Kitap IBki yoneUcjl.etine gidjyor ve bu konuda bir yaZ1 ~:zarn:k:kef!dicSi,l'Ie y,arcl.amCl o]malafJu! ['jcaediyor. ~O]m;llz~

diyoda r,

Me~temsonU~l::lI bi ze: g,elcli. H~kayesjln.i, ~n]i'iI~u. ~Mike Hammer" bak:~vlanmjZllla, din]ed!ik OIIU. Merak etme dedik, ha]~ede~jz. Deijnme:1ere Y:lJ21dlk. Her ~ey' haJ]o'Jdu., Vicmmn'l1z rahat Yoruoo, bir sGndG.

Adl, ~Salt~ ~k Sevin~]er'"

~ilm.iIi hjb,ye ,~1!!1: .' 4 Hazimn 1994 (;tlmla,n,e:s~ gu:nu saat

,Mellem by rnlk kil9Jblyla MUUyet Oyk!l1 13:IOO'de" ~zm:ir'de, Toplumsa] vie

OdW.ij:Y3tritmas~nl kau].lyor~ B.jjj".i:n.cUI: veri:yoda.r.IImbJIl Ilk billl wnesi basllhr bas:tllln3!z lJUkeoiym, lkiinci bini bas~byo.r. i:aslbyo:l' alma, ~oyle ImflsJll]yor~ MeJ~e,m'~n k~tap kapaiJnmi~jne .ikinc~ljk oofiWli alanld~iArnf.l a,ktUe[rj kol131rak basd.l:yor. Ve M~liyelt; ¥;3iyrunruan, .kitab~ (lagmua~ yedem!!!D top1aYaJmf.lyaca,g~n~, .. i k~!]d b~nifl! tUikenmesJ. haUmdie: fi~t1ncu b~nUkle do,gru. khab basabiJereiini1• bui~le ~ok 'Ugnwrna.BThas~m 8oryl{Wym Md~em'e"

KuhGre] Arn~lrmml!~af i.C~D Vallbf'tayl.z. 1375, $okak. SevH Apt. No;' ,6/1 A!I:sa[lcak (Amedkan HaslSl:flle:lli~ru) GeJirsfmlz ,gtir~urilj:z. Zaten b~§b. tijr]ijsiii mijmkijlll degL.

• Derg~ID~D bu say.!sJi!lda!ld ya.war Londm~ Nazm~ Hamzslh Koyfi, D~[91,. £Sk~ehir~ New Yorkl Ze-ytjnbufllU Semn~l!I ,~~ldrH uzurevl, Ankara life ~sw.Abu!:IWl'n gOrnlderiIDdL

Hayuh okamalat;

I'

Nasil lyl Bilr Psikoterapi

Hastas. Olunur?

Da-vld A.1.£vy

'Califorokl. O~:I'Sile8i,.l,6S Mgd\es.

lifiSafl~ra nasil iyi b]r psikolempist ot.liIrUI.ca~.ru. ¢!tretmek i~run yazdnu~ b~~ok .kitap bullunmasma ka.r§ln ~yi birpsikoueJap:i. haslaru konususda kill tap bu lmak giipur. Bu makale sizep.sikn~ ie.ropi deneylmimizde y.~udlmcJ olabllecek bir ~lwn6iI'N~.ri ve' ~ek!l1~kler SUrmtayt ama~bmaktachr.

Pslkoterapl Seam;mdla Nad Daw3RiIm

"'Y:asak:>l ve {4,fuu!rIi."ler

BIiI' psioomerapi haJstnsl. oru.a:nm en zor (ama en eA~ence]j) tamfl pslkote'mpislffin~zle elan i1i;ij.!:\ini2d11~I.. Dshatelefon kOfiu§ma.!IllZn:lIi ilk dalk:ilm~ larmdan ]Iuib:aren dokmrunn ZiJl]J]J sjz[ sevmek, ooglarunak ve Si2~. .~.y.i.[,esd.rebnecek tek msan o]dlllau na~naomak~H)] bmntlda,tJ. ,offidugUD!JJ goreceksinlz. 1'.erapistiniz fUnU:!lUZlUl ve ,cuzdaml'llzUl derin~ikJerine dogm yol ahd<:en a~g~da, be~jntiSmm.~ Bon dereee lwlay ogrenUe .. bllen yirmi lekrrHde 'OnUI a WC'!Ji"Jurufl l~Lne alabimrsiniz,

1. 'BUctrnfl b~n]al'\l terapistinize, lUrnl 00- §ans~zJdd!an .kendinUize atfe(liJ,I,.

'.2· 1'1-'~- -- . "t~n'''''' '.- ...",.' ,. ... ·-10" iM'''''1 hakkmd ,''',

~ . ""~aPl,,, ~u~." ~n=.rll .. Ulti>"''''~ __ . ' _._'"

iI:~rnz bbuI 'e'tmmlez rarn.ia ahkam keserkenhu~Im [cinde gozlerlnin i.;lne Ibal..m.

3. Surekilli olarak 'teQPistinjz~n sij'ylediklel1iy.ille Freud'un ogrelIi~erirruii bilbirine b[I1§~mD .. 4. Ana babamzm,. ogrelJmenlenin~zlJl ve ozellikle de onceki ler~pistlel!ini:t;~n hO';'1- gorilsuz ve yargmytCI. mvuill3Jr!llfildarnyakm:m.

5. Daha h~zll Ilerleme :g.~'5l:eremed~a;ii!ll;z i~l!ll te.mpistinizdem bo!. bo~ ozur dileyin.

6. Ar:adia! srrada, p,ek: yaksada ellnize yU.khJ bim- m.ilkrnr pam geC€ce.g~miJ royleyin.

70; Cot ruldir anlsrda ktsa. btl! sesslzllkten soara terapistm:ize; <!]3eniim fie his5ettwgimscfilli geiIVe.kte:ll ilgHend~riyoill',. deg,il m t?" diy,e SONU. 8. Tempi seansmm hl~~rmamak: itin 'fahilw'd.e b~r Mfmhk tatili J:edde~igini~i sOy.~eyifl. '9. l'exapistiai~, N()he~ oouliJ bzand~gl.!Il~2:da bu ,iXlili ana borclu olduS;unU2:utUffiJ

' .. ~. N·· . -1-· ,

0I!BfGII ..

ANA BABAN]:ZrN~ OCRETMENLERiNlzlN VE O'ZELLIKLE DE QNCEKI TERAPISTL.ER.rNl~N

, ,- ',I , I' lflrtlc-n,i 1\1 'v'" UIIlN'IN' TAV1"RLAXJn ,ru, mru " ' .

ARAnA S"RADIA~ PEK YA1CINDA. ,ELINlZE mKLO lUI MUITA.R PI\RA G:I~CECEC'~Nl

dii,l:TIyaya, dillyu,rnlcag~-

mlJ. s&yLeyill.

u). T.e.r2lp~s[~n~ze, too:iilviy:e oo~~na k'iJdaF~ 5,Q "j..!. s,il,(se bile devam en11leye ka,r<lldw oklulufi!luzu bildiriiil.

In. Ter:3IPbl~nizjn, ,kel!!l.disiyle ,~eUllug~nJi anbm,a.maz~km.u ,geifrl.

1:2. sea M~fi Of~$(f'ldi,ii, lJr]~kL<lIY'1In lief31:pisfJnjL:~ uyandm,rak ,1:'3h:ilImm ,e_eykl.

1Il::l. Siz de~,ri,-

ni:2.i am~~tu"kell, ha~ka

~yler. dij ~u llJodijiu,n[l, IledPwst:im:Jmn 'yU:liii mile ViUrmJ;llfilfi.

m4. Ituyalanruz ~iilIklk~ndall;;!j, yomfl1n3J~ml1n ge(en senentrn yddlmz :m~1I tad-a r yamrim ofdll!W.~-' nUl asla s5,ylemeyiil.

l5.Tem~,iS:lirn~ aslal,oiEir kere die benlm bibediJim bili~Y Wy~e~J! deme:yin.

lI.i,. TeaJp~s~i, '~:53!ml8 b!JlD~ it·i.A mi pa ... fa adijyo~mr" rorusunu aJsla :SOmt3i~.

17. Sa!W":l, "'l'e:dsa~~ bll.e yaplmjl i~m. SG-, I:ilill.CU ikonu5U!w.da, g3a:n1~yeRIbi1i!f,~' de~u~y,in. 118,. TemtP.[s~iFtl.i:ne' "N.~fe ps;:~.oklog o~dlll1i1 ki? Iiuilru kfalkii ~:~e.sfifli tru u~ nlll1Iazsan ICI leta, blJna.bllll fIlII~. ~otkl!U:nr" d~Yl! SOfM8¥'Ul.

1'9'. 'rem, ils'~nbe asIa "Tempi, ya.pMQ ik, s:enjo ~~in DS3lnlarhl Ue~1M .Im rnbiillmenin rei: yoh,~MIII!I?;' ooruSUQ soooay~n.

. 20~ Sa!k'lfi ternpffistjruze:. "',eVf[, ama bU~Uim

be~:im :!lom Iilluwlla llIe lIgis:i.va,£?' .meyin.

'PsUmmrap]. SeattslanD.da!D Makslmgml Y~S~~Ia.m.

'-N' I ~Il

1····.,11 I'"

~Ebtniii F:ayda ve Kazan<;.'

P:dko'tern~i siI.f6d OOYil!l.~ca elide en)I~M iIDerieme' (ya. da g,er:ileme) bir yama, bir ,psOOJre~ mpi searui~ml~ k~t!hnak:.:sicze hi!sanla:r :alfoBi81 ~~ik=me muhte§ei'll. manevra ,kabiID~'y!!lj. kazandtm~ blillliir:. I§1Te: i$JJze d8n 6mek:

'11.,1'am BJkdlerM.Iln ,AJdma, G~Ie.oelJiU.e •.

.[)\\l'YW1llll.$Jaf~iIli.Hll OO:ITIIMJ.liltllilu,fDiU QSlI:le[!,~ mekyeri.n.e S~f;U" ~13'm<Wrupi:l:.€ kODan m.nII lilr:zeri.~ ne ylkabjlli:sLIl~. 'Orne.8i.fbl; bi!fti. ,s~~ e1e~U~~e:k ,OWl ,cev:i:1lbJruZ l~LCdU1~ ~ey. da tina liy,i;s1D.i! OOft~ den nulilbeJders.i:nJ BillyomUJo kli, ben ,netfeiiimem,i~ 'borderline Iki~itik, i5~Uik[ef~los!Uefiel! l([Iulfilk defeoede pasif~bi3Jlun,1lt kiiilik tipiy,lml'"

2., Te,l"arplyl. SevgUJnlze Kaq.t K1I!lIIaull.flmelt

Sev-gii1n.mille b1,\I'-wa .ilU et.fi~ Hi~ ijnem~~ de2i~~ l'ailh$lmaj:iJ~1fru koOli1Iusu D.e (I'~Iil:i'Sg elsun 'yij'Zlii fie onu da.lJlf:ladagu'DJ edecek: su: cimteyi 9l(,p~mi:, ":&n iJii~dIDJzi d:ilmllllilek ir;in ~empi~'

bUe' gidiyorum,. Ya s,e" ne yap*yoml!lo?~

s, 'GiN'm'I~'bl6cUftiu'"

;II!I -""'11" ~

Mahll-ek

,,Ar!.n,e; V~' b9bl.ull~z slae neden ps~ffil:o.ternpiye 8~fI:~s.rnizi 5Omcalk: oll.us3 onial'JD. ceU,ki ve su!;ll!~uk duygur~nna gomuterek SUSUPI k-almal'annl ga ra OJ ti eden !j;;ok e'rkm. i k i stnnejinilz, 'WI':

a, PasU-ag;,essilf M~m

Bu lakti9J uy'g,u ~an"ak' i:!;in sadece a~{JIglda bem,rti!efl~eri rapm:

(1) DertU ve hayal lOfJkb,B~na ugrrum~ gthiin;iln~ (2) "neden ba:l~ linsaniar hi~ deli:§jmez·' 'toRunda derin bil :iC ~ekin, (3) 1b3.~Ul~Z~ ik~ yan3 sa lLaYll;Jl m~rltdllllnank u2:i1ki'a-

~WD.

b. nlr€,IU: F,I'O neal, S;ddtn

'fine ve babaD.LZHl: doscilol;ru gOil!~el[,inhl i:fr:i:o:e bak~p ,lIliddeUe '~1:er3.pi'yie giflU min iki neden ~ var" BHtiE! IDa ka hm Du,n,tar ktim?" d~y'e bagtOn.

4J.A;rkadallanomll Etkl,eyebDlne' ,

Des tla n mala b,irli'lue- olduguouz ort:amhl'rda [p;s,ikote-

rapj,sca.osblli:l, ve televizyon iovlanndan 'ogrendiAiniz psikoloj~ Iterlm~elin'i. ku~lammDiy.1 :3 ~~kanhk: h.aline' gelin [;I, '~Ha~llJlij hJuro.~ecderl! I 'Yb:aBa~nlm~i ~:ibjdO:La'" ~,l.$~Umi~, kw~i1ilder'']'~ "irr3syone. Inane sis~emle'lFi;o I'

olUiumuDu ta.lliul,:m~amamw§, gefblJ'1l3r" I' Iima1ada,plif 0,1,(,erun,e mode'UenOJ I "ontolojik. &uver1sizllk·'~ ~di5fbn'ksiyone'~ aile siSJmemierJ". ae'llifi[iJj~de- 1d 'Mele-i~irel sna-ba ba" ve .i~-' inb.:deki iihJ,rp,a.~amm~~, ';00-' cuk'tan, bu ler.imteri ,c;ok: iyi UUililm:luun ve kunsnmamn verdllj bit allri,imnhgl!WZ. Wfmll gibi ' Orr1J~~e bahmdc[,ek fie bd'ar '''derin8 ofdb,lllUmZl!iI gaiSl:,elrijn. Heme'A afdllndan O£bda~~I3i:rm1za~ .agllr basmal ya-

na le:.g;'ip gozler.illiljzi klsa,rak 'ye:l,erm,oe aydLiIl1aJtIci .olUrp ,o1a.~ madlAlmz~ wmn.

:Iyi blr pSUro~ern,pi, hastll,~ 51 ohmaruD koIDay olil!il3:(ihlmm unultmaym .. MUyonlarca ki~i hala QI,I!tenemedL Ancak i~"'ttltr,izi kaybelmeJrlH! lnaITilfl; ba,~al.ra.bmrs~n.j;z! :B'uradial :l~ IkhnUll ~t1'3 r.ejih~'Ii.~ 'ya§3 I)U~ ZIIIJ bj:r pi3J~SJ tw1i[lc' geLirdJ.gim:ime tsm3men i,yjJe-sme¥e ge'~, k rub sa.Bhlma 'l!da~Ola yolunda ,6nemJi adllQllarr atrn~ o!lacaksmrnz

"'Freuelu.l'rml ,B/:zcouulen"'daq Tfl rbplfel,NreM : ,GOLJz ,s;A'VBll

D YRANl'tAIU IZ' ,ORUMLULUCU- I

I - --

OSTLE ~'B'K YBRt,cE SUCU, I'E DI"ZE KONA'N TANm iiZE'JrtIN,E 'YlKABmLI'R·fN~Z., 'ORNECr; BinI "lzl ELE5,TfRECEK OLSA

eEVABINI.Z HAZIRDlB>' "1 HE,f, DAR' .1yIStM HENDE .. ,IL, BEKLER'I ?Bl"LIYOR':UN Kl 8 EN, En:EME nSI BORDERLl' " (IS,'LmK OZBLL~KLE,I~ 'G . ,EmEN n05nK DE'REC,ED~, IP: ' tF B, ._c.r ILl KlS.lUK 'TIP'IYl 1111

•

1 r

a Z 1

Ol'SA J:s,TER,.omM Ki, SiZE MA.SAL ANLATM,AYI" n-O~,L,E:R,iNiznE KOIMAY:I, HELE HELE 0 'MANTlC,IN SINIRS:IZ DOGRULUGUNDA ~UN,IRl.,llrANl.IlILI KLAR, IIULMAYI'COK :is,TERDi'M.

Nib ACIKi.. B,t:rl"L:B ,Bi RI:r;l' YERiNE~ SiZE OLMAYA.C.A'K YE'RLRRtN

•

e n e me s t

I

Yapa,cak fazla, lbiFieylimin o.may,ll~t, ~,adlgtm~n smularlRdan ta~n SaOnlaIflMifl olu§:rnasElilOi lebbiU e'lm~i olsa, d:lll, ben.iJ di:iIYll1ii!l;~y,e; iille.1Jli ,6zvrutwglml m§l3ilaya'l'Ii sa1t vardlu~mdllir., D.~~abl,nma,y:l O'~'Ii!~IIl:Silll~ sOfti1!!2~a:r ~lt,31I~~i3!cat, b:i.DI'~eJ olSinlilk: dU~ijnmiliyoru:m.., Nihaye~ ra~amulI" ama hay.8j'lsai~ bir ys.§amm niha i SLff~ bur,adia yata[; dm§!talan.d1gm, an ye!!!ll bir lboyutil'asm. BOYliI,[ dedig,im de ,ashncm !ooilangIcm sinlellriit ,tabplulnd~mru lbafka biqiGy de~iilJdj1". r~l~ bllludlJJ ,tUrjWm. y.aGamu~ bir ba~ka boyU{U 0 arak, on{in.(l2!e9mkSi!r~ AhpWmamij: bir :g8rip:lii: olsa dabu" 'iWmpeflici hil"

ALI,ILMAMJ:$' SO'KAKLAR'IND'.AKi.

CET:REFiL ADR,ESLERi SUNUl(,ORUM: ..• ,

ah§lImanll:§1 ambkla.rda.

:Pa'kal aWI~dalD biriey YOir ~d. 0' dOl her ~,J~n, baflalillgtomda "lbeR neyim," sorusu olmah. ,Oryl~ ,gi:i.I!DISlhlhu· yanu;ml~z de,~:i~ bu, lliIele ,he:!e hU'ln'y:~ OLdilren yammll~ hb; degil. Nasd! ti gemnetrlk bir ,e!ki~ 9jzm~rt:il: ya da k:u rgusllil l:.a- mliUn~k itaOWl ylpm 3Jmz,$i~e, o~gijl 'ESe, d,bio.li1iii.IIliic:,-e,ni, de dillii:inm~1t ban'l ij~gg bll'jey olmah diyo,:rum. Hakhhll:b! heini y,ru;,g,~bmYI!f! dli~lmniz ollbi~~:r; till. 01:11.31 otsa kc.n.dilnd,e bii' Ihrih:re:nin kend Ene dijnul§UmiJ.dci keTIdmg~wtdJen hl1tber'si~ y:amdtr di.~ yecegim. !!Ben lDeyilnt." i~te en aeele s.ordujum~ a.a ,bIISUfSl!lzca. ,sonb.i.lj;UIlilI sOn!! bu ;sar~ va[h,~~-

't3lRnmn yamsl!Ii1li., s~dt ,aLruzh,!m ,tendlilsidir de:, ma,

Hyl'e ki .• e'lalafan 'bir rHozoful'll. ,saU a'kllm~ [p3i- He.en rnllmraf d'a, ,~de'yim .ki, 'va'fil~g:lm sankE

zlli131milJS~ da bUDa bcpzer bil§ey ,gibm, g,orunliir b:i:~incimin smnilannJ:11 (bllllHla, biir yerle;me .. ken-

E'nebi'

'_1_- ,., 11,_,