You are on page 1of 49

•

I

,

lAY l,iYiUl$,IHI[i[NiIZ[E' IIIYI,M, EMi[l: $A$KIN IAIAfOlU BlliRALll1 I[UR,IIITA ,S:[iIERIIElil

'G,I! i[,AIRT E Pi Iii ~:ILIME S il

G:tlffBM aluuldi ve: lbe~di h~ddd de~ ~ ldrumumu.:la.

CidipsattcIdm aJd.tmz,. y~tu b~' giindu beffik1 .•

Sitlid!t~18i: bthlaJ~!lflllUi liayhuiloltmiij~el'dj saoo. :EW em yeUerln biJ,e e5~, iSoy,l,e~eb •. :Bw(;!fm hj~biwi(llma_ni§ da {DJahw.

Am::! ~kincffi s~rafl' ~rp kooVeyi okumaya ba§ta~ kesm.

SahiM;. M ED 1f ~eiilllk aJ~m~ ,M.:J!hMd Sc:ool B€ly~~e~di.

SOfi1.-ml~ Y~:llLi§leri ~\tidiim: A}'§~uii1 Akya, r aliIm Hammcefie~cli.

Bl4'kemt: AHar~.

y~~ a.dImi: p:'K. 187. Bamkijy-1st~~, Ak.dlemz'~ temtgi; M~"m.

Yo~etg, y1;!ii:Akd!o~a!1 Sol., NOt:l!, Be§&tq-IstlilLb~, Teldon'll: 0",2,]1.2"'260 68 4,91

S~IDe:r~; El, Ig,e\i'ielt~ bi :r;erg •.

SQ~U Yi!l'tti§~e~[~ :Mfi,~iMimm Si~yOf ,Alleg~Q Ii;~:twra~o!, SiC'iJ~'a'ra dindi.

IBmyQ~s'!!JDm, ba!!i~ slllru:nJaJi! v'~.lTd,l. BI!!I pedel!lle 9l!Jill§mallimll (00001) bb-,s;ih\e m~yw-dJlHld,~ mrdiirecek .. UinilfiD.ecelL .lSoll k~yede .~~ikw !!Olfli d,.6a girimiip ;SOMSi kay'b o~a"cak.

Cele'- )'It}':m Iklll)ru~lma.: Sapyma, ii'll kqiBiim-. !kiJjY:~' ia da" Brigwtte Butlloll;, J~riin-[]audJe C8:rrt~l@" ~I~chtti :Pl~timlliru.

Ne ~lIJl'k 'ede:r? HaYlf,. De faikfldew?·Fa!!'k,e;l$e ae 'Q~ae"? N~? N.e y,~ni? Hadlm ,dlJetim ~!lJd(!:ttL. Faf~ets(;llle c,l~c~!. ram?

barum.-·

H,EIM DE, OtSAM 'SIES IElMEZoIM. RE, G,EIER VAR,

~DNOP AIRKAMI UYUlRDU ~ HI __ 'I JDD'KUINMASIINLAIID,A.u

---

,

I

De"ginme!l,elr I

- I

~ ~ O~ijlflCij yi~ mdo.

2-1 '992 Suban'ndc sovru 10 rill iki yluz fotokopik t-Ighk,l 994 Sub(]l~I'rqda 0.; bin ki~i'ye Uk.lI~'I'~ vnzi'yeme.

3· SO~ iki SO'YIII hOI~~:Cf esk~ saYII,llanrmlz, WkendL

4- Eslki scrYI,ll'cln yenidlen basampioruz .. Anc.ark Ibiitijn .5(]ry~iord(m hirer odeI' -orzu edenlerln ~ot()kopi gel~Ur,ebilmesi i'~in· Anko~a/Doslve ,~.sfonbuVPo,~dom I~~tobevleril~e 5· bn'Clkacaglz,

6· Fmrnkfur~~Vorn cm,)!u hemen her ~~ehirdenr rmeik'iup aliyoruz IArmasya/dcm halo C~I yak).

Abarlmn/OWUZ ve' mmeolki,b~n cok ~e~ekk'ul~ ediyoruz.

7- DUYiiJITiUI ya pmad em, reklem pllsliQine bulesmedon, 'u~,-be;i kis~nin sutmdo '[;IiUig,j yare' ~odOlr 9lideoeQiz. Ne di(IEdyei~m? Hayul', yolculuk!or dIIUelyeiil1ll ..

:so lDer'g~y~ '~I~cmrlken lkl Cl,yi ~k zemono lalm c:mllC!m'l!y~CI sodik kolo,mad~gllml'L ic~n QZU'lf dii~y'Or'Liz. 9- IH~~~irileFinizil! onelrileriniz.il ~ICQbl ndo k!ufij rll's'ril n i zl bek~ iyo:l' uz.

'1 O· lDer'g iy~

'1 1 ~ IBe~~llklos~'~arki m~IZalnpQ I

te stsl efi mli zds harz I rllYO r uz.

E~hk eden~ef: P,ead J(Jm~ Seker MaI~I(nll~ ~lfag~ Sobrl. Tekell 2000~ Rush, R"Og!9 Ago'~lns'~ the Machine, kuhl :ku'fJu y'e II~ngo li~go bimlolrj

.-DU

--

Dleg'ine!lim

yo,

16· Zamlar

~ 7· gleliym aUI ye,~illil.

18· Soot db ] :30 olmu~. Toplumsal sorunloro duyorlllllll{Jlm~z burodo sooo eriyor, ISir deglnmeler bOlhs,ini doho, olen busnden hoberder olduQumuzu hisettirlEHek koporm's bulunuyoruz. Suhirlelr 0115,un. Hem yeHin ~Si rnlz guc.ijrrnrUz vor, Hem de zOlen sayre dollmu~, Biz glene' oyurmmuz{] donehm, en iyilsi.

19· Selorolor.

20- S,evgilei

21·

22· Siz

. , " ,

23- '. osdslnlz

bilgi SOydlgl iddiO edilen soluk beniz]i mokina!or, Neil Young, cocukluk hoyallJ.eri, ,eri~,kjnlik S,iJkVh! hoyolleri, Camel, kef IS denen iribYilm byma mo~ekulielrij 1:mller1l' Ortlof;lgil, cig boreklet ~ele,h)n gorusmeleri. teleIorn bek~ent'ililelri~ sodacs beklenuis,r.

'I 2· Silv,as,'t,on bu yona yedi ay gecU. <;0 'bfkeI11yd~1k cen{]],~ede'. Cok iboglrdllik yablonlor gomijl!Urken" Onkmn do foill:i belli i, btzrn de. 'to~olyCU"i olijl'E'Hiz.

']13, ';-B'I' Ib"ll ,1/ "b'! b" ~ "'IL

..... ~ '·1 e .'Iel,e' 1 lie ner

seye'; ~ n e-rey,e' kodor 14r lades"?

1 5~ Glun eydog u 'do sovo ~ s ii rij yat. lnsonlor oWYOIF. Size dolunmovon £Qva~ bin YO$oyabillir, Hi~ sa. measl

'?-'Ne-I]s~r'o~!oa~ $lllJ~,REH~K lRZLill~ DDS, B:QrYUIN 'BIDIRVtl So["Qm;IiI~'im··IDr~l][hk·()9k DnAIU'j,IKI R 'II!, CUMB:WS VA IDA YILlMIILK runEIRrNID!E

---~. - ~ _ .. _------ .. ------ ----

b~mF"1 t$ARK~I:YiURIEGIMli)E IHEP 101 'AJIN,~, :2,'SARKil: DmlN IE'JDIIDOlA$lIM

ID.~~UI,IB, VID IITUI

m~·l!lIdDllmmy~ ~SirI[K KO:5TEK

---- .- ----"i' - -- - .. -

11xI~1m1i'~dim R:I~N BE$, VOl ~mlaUD,' SINI.

loJ!(Dln~mll B:I~~lrtDr.l~~~ND'1

Emlm,des1lim NESNIE 'E LlSAN U~$,ISINIIDA $AINAT!'ll V~: RWIH HlS'fASIN:I:N iD'AVIUINI$

IFAIRKli,R!I- H:~I (dRI~t DIUIVUMi IIFA[D!~ IKAl~I!lJM

t I{AIRANUtll1 TAIU IYANIIIN 1l'~AR IMII "I

(G~~~,1i'd~llgire~ 1fII[~~ll don b~ wllilly&m II

. ·As~ro~~g MAY IH'uVWIK SEM'RI;N~Z~: ADAYIM IElI! la·lklendli~·IGeRe l~maMSERIIIN ~~ IO'NUiSMALARI

birij[enineJ HflVAT nSP,mTUr[AJHAt!1

bm,b.ilik~l·II~!l·Y'I~i- ?-V'~ltil [GAZ~A!NrEP inw [51

,o[nlindCl-da-~-iM~m D~~~IDAIKI KUlWIBENI~ZE. NllSI'l. DIO:NEU:IIIUlRSINIZ'?

...

ooINI[

Heil-,l~ms'~r,@ng ~ R'o.l YII.lG NAMI 'SU111 SEVIJOR UM, .AN I~TtOI, M UrS,U H ?

giJndiu:m-" UII~KJEMDIEIN ~IUTI80ILCU MANBRA,lAR~1

,r.iil k-NQ!irfl'e~ H~oin Iml '~A$KI~H 'IUiHYOI~U 8AUNALAR I

[l]il~br~i~ IHUKUK11A sIB:eRNElIK

Koliim serlm " ever. So ~hirle her gi.in yen ide 1'1 llil n l~fI1olk zerunde kaldlgHiill i~ifll. 'Ie' hap G'yu'ii yollcndan 911e~ilP avol ~~'ga boltl!" !;'JIlin hdlde, bu ~ehilrdiei'll her gun blfOZ dlonal IlJza~la~'t .. 9! lin i~ j n, Kayb'€Jf' mskten YQIFuld!UIifl dlye do~ri or'a roy-

leyece'k bir s,O,;zum oIrmJdlgl i~~fil. IBifi· II, '91 filII'll i 'Y 0 dOl b ir ~yl,eri ~vebil mek-

len, bilrr'lller~f1e YOI

001 bir ~e~ere'i,nal'labillmekleli1l 'OO~.a istegim olmadl191 holds<, "bilzimk:il!er" ve ROi'llm""1111 elm •• Ikel crno S'lliirekli daY'CiII'OrI se~imii'l,e t~~sak oldvgum h;;in .. ,

- "Oglum, sen baook ,odor 90- clIki:.en henGz ve ilas.ti ~1iI kirCilillClt lCloor· ken dta hOI 'Ie '96~iiiinU fda hi~ brr !fileden yokI.en. bu ~hirden kat;modln ml? SOOfOI stH do mi.i,~_&dlil,e~ g'ibi maholJp, sl'kllgornJ, '!;iI~ !Su~hJ, geri doomedin mi?~

rQI. Sir ,ad'l 0)'T:1i" IIIha" blr ad II ba~IClmQblll' ~11r" ~c,r19H;:lann. GUllilllelfdien peZ'Ilf'$O, ,dijrU~ e!· leril'l,e slg~l'iIm!~· sa karOlilfill·~L.

KOTOMSEliN

Bien sene geli· rim, YOflJlma <Q i'iI dara. OJillllrllJr, blr Ci~iII'11 tarihi.rnil yozouz, seSSIZ-

ce birikUrrdiQlimlz ,aYlrmtniardon. Anllal'llllll'lI

biz .$1IlI~cmz 001" lang i'91onn. " . ~ farnam 'ICmom, kGlblU1 ediyo!rUm. AQlk ~ il irfode ,ecfiyorUIiI"!I. SllJ~'



IWI"!, kil5kijn y,e kmomOO'F blr yabQIiIIF

.011,,11111 ben. IPrtU.lIs~lun Ik~J'(JbiV'ele~ifle' '10m a ,ali·aru~kcl mooifiye' ,edll'mi~ formr 'IOI~llliUII; burs,u'lu, ynlalz yo de Ikalp ~ekl~nde)hlilkum!, Kcr!iko'I'l~!"I i~ SOOffi!l'l9 l$erki~ "ffl'~:pe'sin,d!e ~Cln"I~a ~1n1C!1" ken ZllplQyonl kurulu, Zebercer'tn ipind!e, '~mQ ye gOcZliipe) ,scIbahlayon ... Hop Ibir$iinn ofllce'si diem yazdikk:m. Ya do SOlilfClSlII. $ihun kerr disi II'I@rdeydi bil'm8y€1l. 1[)QldOi nu, yaproba ml'?' Sessiz akalll suda. dollanaffl :SQrma$Jk~Q ml~ Pm~s komijlilunde. IFotsa'do, ,A.l"!il' '!tCd de9il~ Corp" mn ardmdo Iml? "Yenlldj~,erfYei1enI'er~ ye:nileiiileIFifi/dilll~iz ,ok gpmle"" 9ill'lde ~ildilelr/b'hl~larmlifi ~Clmfll!l va he-p b!llfObersoylenefi bi~rurko 91ibil/hep bEirabei ~arde" eller~yle i~'tr ne:n bu 'Ioprak/Edirlile oorayr ndlol de-

KONU$.llARI

0, lumserrim. hal IIslnlz.

~ UI'II ij~ 'y.Ureglimdekd :soywl 'Ve S-OfI'Iut oyo~ izlerlni i~ime' sindi r,emiyolilHlt GorunKi v,e ses kuru'l or I ndcn, posta kuMonndan \Ie kepI 01 onrndanl$k'" ran, bi,rbirilmizi ve vorolon Irne~ ~yi pozo rliamaklllf'lli 00 $ka ~ayglSirl oimcr yOfll, Ireklom odl verilen mQrnologfmdon U'lre~iU;'1 ediyorum. Mini " benlikleri ij~uIT!esilr1l, I~O;EiI€lre s.lk~~mos'!ll'il dive,

ta __

kelildii,eri ile jllgili he,r rurlij gerge9i ~ohrifgt 'yaporrak <C1119illayarnlann" OOU'lUI nOl~111 y'(.apIhH:.mnl Qiiilayaffililyowm (~-ok bocerilk$'izlim, ~ok". Tahuip, oluyoruiT'I.

,.' "5e'llgl!lm, klnlmaSOfloohll;t'

m~:zla!'llm ~~ a~Qrl!lle~ildi ni(dk~~lyiei/Ta" ri~sel.s.os'Ydl" ,ek.o:lilolill~k ~alr'lla· rLn/l.'CloJri nelio€!si lbil.!l!/dJem€', bili' fii'ITI/O ded,~in nesWbenin ol"t~ooe 00" fomlaeailirii IIIiII/Ama 100 '{ti~~VO 100 d~ldel'noflIClmu.u: Ipek/Q, hay gidi JJmbur fe~,ek~ hey gicdi ki(]lh'b,e de\!' r(!~1 hillY oot" lIl (~jhin kEU'lciisi' bul i~ te~l. IJioktolrum G1¥01I ki .• lbem her~yi relk:Jb~il giibil al!gIIIIYO§iin~~m. NEl' ze man Ipis blr clay diS('!, ben ~emlEin gene~lemellier ~p 1)!''ClirmU$Uffli. lSerJiim' ~e dogrudian ilgisi oIlrrtorya!iii' oIo~ar. 001 bile, n:e~p:!pedip fafuraryl' keUl' dliinflE;! ~lkorliy<lim~~I)m,.&nim ~ltin SQ' d<.le~ siyan, ve be,yolZ ~.c;!!rml~, Orl:C!i~11 YO~IlUI~. Or~C!dlafd yak YUlmurta yd:.~!lln, eu:~kh sOfi,l!.lIi;lar -;lkoIIYOfmu' 9~,m. AsllI'lda hcl~111 (Idiom. (hteli~ 'OO(l gweflnyQfum da. Yilne die boo~1 Q'IIil,lcdI91111'i11 ~{!I!i'lIl!iI~lyorum. B(!I'i,aof:~ monk d~I~jj,noJ3lerimiRi degi~rri",~sii :ge' l1ek!igil'ldefl .sOz ,edlyof. Onu~IOIMa· likdO~~f!c~lerij de b~,lil!lar i~~~! ana ~,e,P ~ $i1Jri okumak, hte rdlm: "H:lif vori~Cir kCflu~!lTlcad~ ~~afl i~iln/kiimb~ Ii ~ I~e 9 u.z.el dij~11 ~rr~er I~! pk'!1 €i IIe:firl1l~'z S~bV (l1~1 okumo¥,a bCll~~C!mC!dr:J!'I Qn. c'e/~ioellelr,e :5i!!ll1 v,en'l1Iek IQIZllmdllr" ('2i, 0 da b~na Ibi~~n~ okUI Imu:ydu:~' Kim bi~lir,. lbelilki Ina deolso ~ch CldO'mli~

• "'Se!f111 hOlh[~"'youJlm, Bb~e be,zgiIFn,. !l.~'~g'liin Ibir ~oouhlilln il~I~. BUyiUmij~ de M~jjlm;U'~ :gibL ~

Bel'! de sn~l na'tl'~llryorLliIIfL Si~i va herr~yi .•. lBenil1 pro~,elir!iim 100 z(l!Ie'!1I! Hall r!ryOl'U.m~ ,M! Slr fQrllas,! mid\:! ~~rbclmu~ oil ~uk. P:an'llik VIE! w9lu' III ". BabotMHI'I~sifi'li Of¥1Il1 lblr ~O'

CliJk. Dl;;1ri,i~ef!€! ~:loyeJl'1i. AUende; 00 U!; yO~H'1iU1'1I gOzy!Cij.1 '!SiIZ Orl.ur IIIl!~diJ blilm nYOJ m U~·11;1 nIJ1Z~), Ii (l1~llrll'~vomm, doim'ii ~Illl, bi~ ~ocJ,;. Harila:oo 961 by!~'cm i~:::'!r!e'lieyerl, Ve ~Herolklinn Slill~an"m ok~!llbT~ ~relmer( 0 SIJ Imoo bir bez Ylkarnlnlz. P·:ekj ko;~ lke·z bogull!ru!Z~

-" 'Bu ~~(m' dedi, 'd~ha na kodoJr kocooalk~' On iikisinde ka~ll. on, alhs'!ml.oo b::!~liyoII' 131, "Cln alhlt flIH~ .. " OIUz!u'ge~i~if'l oglum, O't1iuZlU! Halo dklill bi~ I~an~ hCliVClda (duvgll' 1c!~!IlI1 iM ~.(m::;,)...

B6~·e:i~ta. AI~lllm lbir ~OI~II~, duyg!i!llanml llki Ikm~ hOliroda... Dda· I'!IIP' durUYO~i~I!'I1I .. Vih'inll'e:r'ill1!,. ooflar'!~I, dl1'llerin, lboc'~nl!erlfl', paHCimll~ ml!lS!r

IEIIM I~~IIIHIE 51111 Illi 111'0:

lie ~6p ytg unlar 1111111'1, kald. rlmlanl'1l" kazmokN!r1!. mClmolonn, ffl;£l,zm,cll(r rllliili. T ijmk~ye gt;:'mllell iodie bayUik,1 er]n, kO¥ooY~(lrIiln, ~arii~alrlamill, e~liJs poza'l" lor~nll!i'l'jJ'i11m i~onk·Cl'do~(mf'l. hanklfl iii, homcunloflln, orde,llefii 1fI, kcmolll'mu'ill, k"ElipekJlli 'Ie kililtPEkE;iz SiO~larul!1l. yem~· ma~arll1'll V€y(m~mcni11dk:J,nrl, ocreMiz p~m e~lerill!1lin" licrerlii pa~ar~asJll!~ rin, termlk ve IPtSi~k oonlrolkulll'!I,e!i'lt ma!Ofleritn, (lrl~ltitml!e~i:n. ~~le:r~li'I, oiifnyQ~erin. ~f1erin'l'. JE!k se~lcile~llill. iki f~iI:. durnendlill!l!Hirl" me~lU'1 ve me~~r1! dmai}/UI) Yl!V(lrlaklaruil!, me¥d~t has.o\pklnl'illn , k)s!~Q:riIWi \Ie ~o:sf,Of:SU~ IMez,'e f1!I\oliHerin, bi'YO"p:siko-~s:'(C1 demdkHJ~Cm!i1', tEl'~li)rro.rde ye!i1li '~iz:gl!fi!lli'1l. kaulYili~erin, ~rdel!il!~i'l'!!, pe~de (ukOf' ICI!rlilfll11l'iij giOttJFll~ VE;! gQfOnmeytfl k,oy l€1ri!ill, kll!ovuzIQWil, Ikolr:golano, glleJir" doyorak. C!9dcm kap:iI'~nlmll, ·olomatilk ~llllanl kapl~om11 ve~lllmoyan I~qp!e Ilcrlll'!! araslll'1idar~Clil1(:ie·~IYI$1 nd'a hClmlgl," mil dona b¥~ID "~ark :9iOt€m~~ rrufl'ii., Fm!kulnlz {illyahmli". Bu ~ riller-

_L L"!:~ co. IL U "11"\" I

'00 ~Olli.Jmcse-1Im, W1O~I:s!mz:: ~~. YO'"

Ii'lIIiMi IPu~1 lull (] SII dost yuzll u/ d o<s1 g;iilU>eUk~ijVeigm(J!mdanl yokar /olrum 6p€:rl!llr/sushn, haylln, 91IyaVlsli/d6f1 yo !ill I m pVL~1 Z!!.liaslj d'on,er"1'Il doo9irim <;ab'llaz/ ey laytim ~d~ OIesim 1lJ1frnl[U~/elm€i g~l/<¥ kGrc;In'luk ..• ~ '~A·I

.. ~DillIruJlil'lm~ hi~: IVi, gcmrn~' rum ~:I,I'lF'iJru~um. Sen ifloofll!Gr{] dall gWe'!'iIli'l il yitl rm ~~iiili. He~kes k6'!j de. bir ~~I m~ hjilsin? ~:Oi, ig!'!EIi¥I' ke,fi)d~, ne bal'lrmaYD diel inmal ,etmliyms,IJ.!lI1" omo bunu dah(j~~k bcijlakiifH'ilO dO'· he J(1ha! sal1dndbil'mek iI~in YllP~'91!'1 her hdinde:n beUi oIu-yor. O~ v.(]m

k di'~'~

~ .. 1···.,en··181

kadC!!r YClIVr!!.lCl!IglJ:lm" ~~ vak!;e ka' dor,,, ~

lyiillllSElrlik hozJllfnl~Y floonlwl~, ()!lllhl9da h,ilrin ke:lIldisJiin'9i lmIGr:hcloo: "'btl h~Hlilyel I~(]zifl ~y YII!dl~I\:mn dl~ 'Imdo·'l'. ~S}

. ~ $imdi lii'I(j~ill d~, ~iir!iI'I OnC;e'$'11 ",,¥I OOiU(liSi dedl'gi tii~ey ,el QII emden ~a9rl~tllrd~9in. ne ca9r1~llr' m<::!!li!" diiped~iZ a[dklbdgrWl dilZ:f3~e1fa ~ofiye d~l$ijrmeik mi o'lWlyor? S~mdi huflU ooyl,emekle dijjfijS'~ mu c!Q¥i'(jnm~~, OI~SUfl?"

Ko!'1!uyw, karll~t!l(mal horda:~im!l ~Jr l~:r,e N~iffll ooboel~JI~m degit b~r. lkillilcisi,~n ib01ti1ill1 bl.l c'i'iI~alh~ct rmtdnn CD'llaiya QnJl!o~1 IbJnl,l mu Qiii!r lad!ln~ O~jj!'ilct1ISijJl.,. Yeller' '1l!I1cl'll, SOIiiLOI heoop \oI'ermek Z'Of'W) nda MllyJm? IHiem sonr>a .. Bu i~ Irni'f€l' bo~e lWr~I'Ii'~! kof1~rll,OYO d~du oo~~? IBen :il~lrd€!1 koou~rd~m ~le.l).er~il derdi ... ,

,·~Tamafi'l' ~l~. Beli'li de $en~m+ .A.~ kIYcnlllaall!'1! ml'?' $8 11, ge! bakHm 'Iahtaya, anled bakilim ~e' oarendin h~~ bn9Iisl!'1!den~~

YCllmZI FrI, BIIYllkkmrm!1 yiyofl}m durm.c.dlan. \Ie yOO!)In~n h!e~ d~gru LQl rI, cI1llllcr d"kli~dl~ll ~Ii dii$UnUyuum. Somadaliil'.

. ~Y:ad~H'lan dogrum b8!n~m.

Be2;glin m~holif~m, Omega bO};I!~!lm. G&lf beL ~im ~Oyle, Ne' vaF Sii,I"lTrileli'il,' ~l? Hoo~ Seer! koou~, Vine. ~im kc· rl$fI1l1yorum •. Ama ~'I.!HMjJ sOo/lermeden, 00 edemiyoc€9im: 0 diki~'en amtlc:ifI 001 V1klyo~lbr. En, sonra.dol"ll,'"

T(jm~m l'OtiTlc;Jl1!i, l!'llos!1 di'\{O.f~ sen Oyie elsun, lSein gJdiYO~1IJ m zelen. A~tllk hi.;blr ~ey j~:glilelildil'miyor

Gene!~

00 mil. KQlijm~f mO-IDmOO[ de c\egillm! IhGi)IIfhSil ,~UI' i~~Cinll, IBe§ g&z£erie OOlkrvoaum ,dIil1"IiiI'V¥'. Dunlya bene oo:~mlyoJ. Se:lliegimi dleiMlleye ~Ii" ~ardill'l'l. GctzE'leye'ibnve:rdlm. ilal'l ~!e: $ahibinde'RnI ~hJllk.lemi~ 'r(!ko:~ ~rl~j~ beillek.. IHer li!1e' ~or dokb ~um ,d:!lli~urntDmu be'genmi'fO'l'S(! do, KoTOMSEiL!GlI\i\ (;~TI 'lddkWOf!Jm

IIL_,. lID - Il. ")11-...... k:;lji;- -'- ~ AJ,. 1J6l!1I!m. !i~C!U~1 ~I1ih ....... J'iJ,!;uIil'!iSt\W1flJ'. '._'

hk Qdk iyi! :s-e'}!M,oliyorvm. BugUll .~ Ilie b~ r oloy ddiiJ tm€Jsela :~k.iCldaJm 9jj~9i.1~d~z: blr kOO!l1ll 'NOCtgiCll Y1~~ vemmj.~\eof, '~~,~:z ediyorknd.!l. 111nooIT ~\:J~ ~e, I~r blklP geO~ITiyorllbwdl. Bozlllcmvobek S&sfa '''elk (iuk" ([lifO(, loo~ul(]rII ~ A~~llmldb i1IiI,LidClhCiie'e'ooek i'CilIZ)lm cmCl zClmcmm yok.~m(lliil' diyorlClrrdl. Ht'C gOinmeden ~g:etenlle;rr de vorrelll.. Kafa.sl,n do hU!'Ii dllamillilll8 m:ur giyim!i ok aOOm,~~z, jjQl~ b0yle "ey. clmm ~le'$e( diye lboag!nyOfd~,. Oi'U,li'l~(:i 0101 il9J~eneilli Y.Q~Ii)+ IBern en yakJn bdUaldcin ilitor[oo, p::lirlam!$ mlsu aldm~, ,~algn" dblgm oolanl se~fro!e0/'91 ~ldum. '~emen yalmlmda bir oZill1 TV k(jlrll!;~r(ll!!!lan! ,~kiitm yC!pli'lfmdu. Spi~er '~rk(jl:da1~~1 do :ked!:ll(! "Ie oocJl"l'lll!aro '"ne Ihl~Hik· l\e:ri mI i"SOfllYOK:I~I. SomOi lbenim yafllt me ydkl!a~II. tmihdfo/1l'l!I uzcnp ~iNar ~!~, iy'i m~~" diye ~du" Ona QeYOp I{ermed~m. \(,d~II, !wdll,l. ~~k.~~i mll,~I' rdlmclall blr~' elaho aldlrllr .. Spijker. kamaramana ~Na d~~z ,adl~lar var yo ~ ~ diYfl' ~Q~endt BIJ mocla oocrIl&cr i~efini bifiooikremilsoorOI IK(fr dUll cJIdjjrda~er va bk tdbiye bll'1ip '"k.oml m,cham"l~de rII 'liJ~mIQfh"(]r. Inscwlor ~~erijM 9Tdh{Oflardl. K(l~era-

men Vii! spik~r dl~~e:ri mil! ;1~p~fl~IP, ~~lural kiO~1iu'~,(!1 f!~Hen bir Y{]~9~ stl infaz r;e~iffili yap:moya g!ll'Iuller, IBoi 90i~errll9J ClIilohgCl bd~11M1. :Kaf(J~mdo Ihu~'il oI~~, liI'u~m~r giyi,mii O<kImc~IRl hO~(I "'Om<JZ boylle··~y, olmoz bar II EI ~. diVe IOOSj.myordLiJ" ~f1li il91t ~,~ndlirmiyordu. Sehi.. ben ,a~lllanm'!1 dQl 5Q~I~a .-;~kOfOOlml YC1! NbiSdl d$(j crhk bllr i~e yoromrllYOf. Boyie' Il~te" dedisul1il,'gibi" Icrhk ~cl:. ~yi ss)'lfooirW rum ..

., "Eooooe~"

~n(llnma(;hn ml? HoIMIS'lrI, ben yl!J'~an:l(],ki gilbi d~~i~im, ,OlamQm do, ...

IBu ~hlf~Undb o!mc"y~ hep sllrhmdbl tQ~lyocog!m 001'1. Bir d~u IRamoh gibL 0 anek nerrdl,e.n ~Iktt~ m!1 diyat''" stine' BiJ 9m:'~1~ ,nQbE!ri n'ldeln... Olay AJinerika'db ~~!ll!yoII, I~ek bir kClrO"' yoI~mJ!ii!J keflcmn,~ .... KarnOOt ,oroOOSjI'll dli~tvrm~, HIE:RKE:S BASIP GE· eIVOR. Biz ge9t'.mi~iZ, lire .... Ne diyeiim? .. SCl~ ~Ilem' ~gid~ll" m: "Ka:zdl al:l!"dl:J) bah!j;ern'i.z~ bun(;o YII OiC!Ai))JIl! YISllrZ~ !iJgU1IiI"IUIZ ijil"iSaJ'l Ikglfl1!Qk ieimldr. ~61

2- ~Iii\>i Cn<dfll ~ j, ~hQIII !k=k

~·Ahmed.tmf

5, NO'lUII Htme'l

0. ,j!..'!elib Cevde~ A~

11,1 JI'liJHU1' 'I'["'''I~

111 •• I.lflll,l".ftll~ ialf_

•• I'.'UI,~ 1I1'I'hT'.IlUlil',.hi'~'I" rul. _..uk 1It;1 •• .,11 .. " II ..

II. ' 1t11 '11I'II'lplUJ'.

I. '~'li"'UI'

11"'1I,1' .. ~ .'l.HII'.rlu~ IIII,I~

li~lii, iii ..... '11101, 111111:1110-, I_I~ ," 'lulu".rul~ 11~ •• !k, Iii" '11." 1 •• !IIUk I,.,UII 01'.'.,11, "IIII'~ M. I 1"'- " .:11- .(1 .... _, IgUI _,. _,lei ' ..... ,. ,00'

I ••

, •• ,'11 IU' • ..,.rt'

ID,: .al I~II' lale •• I~b :,.,0,1·,

.U,OI' , •• ~ .".~If.ril' .t'rof':~J' 11.I.il' 'I. lIa,l!C:1 .0Iul- 'Iill,.,~

I k.'I.a,: •• : i.rul_u .11.111' 'Itll"IUI.·I'ICI"'~ "aralIJOJul. elUI ii......I!s.. ~I' tal',cro:rul. I .. :.11,., bl"ol'lll.llli IOrl.D"o'UL,

li,11'

hlla'~II •• 1Iu-l.~ I ._. ' .... - ._, ..

1".. '11" .,1,11'11 il' 1'1111,.

Ir'UI'. ""IUlluil: 11111,0r. Gill ••• ,

,11 •• ,11" 110 ••• , 'I' •• ' ••• 11, IIII,UI 11111,. Illi.1 ~1,llr.ru:l. I" Ir •• , •• fl"I:IIIII,. III1II II'I,IIUII'" ',.IaIIlII'. 'I.Ia'lf !icI •• llk ~,I., 1I.:r q IhlllktllJtlI INIy'OliUl., u:111 .1.1", , ••• '.11,0:.1\, II!NI~.! 'IJ:. . ... ,I' II: ••• hili 1;11iI11,.k ',II.tty ... lUI •. IIIIID'11 •• ,_.:... ••• illlll":01'"' 1."r,·pI·lI'lJoru'l.

Ilt-'

1: .. .,11. ,01.11"',

I,r.' •• II 111111 ~ •• ,lllil'II'UI, • '1111;. • ••• ,. 'fl. 11111111 fl~~lliI' 1.,111 1 •• ~lk, arlirORl!I,. DI:oi.aIIl11l,11I1 I~o-, ,U,OINI. Itrglf.r III~" 1~IFJO:lVliI' ,i,lltO.'1i 'Ib,illl!u".lilll,. H"I'IIj)1 11101011.11: 0111 .• 1 dEfl' Irlll'a ah,.~,

:50lrl 11:1 ,11,1,lfU;,11' Illl1I,I,OIl'UI. '1I'al~. 1'11;111,111'01', k,lllll.rallilif. I_:~ •. 11.1,.111· I. 'III •• III~III.IIII .:hlll'llll ,lIlir'I' 111.1I1i!!,1! I.", '1I'I,'I1'U'I. C.IIII,.' ILillltl'II"IUII. <:111.111111111'1,1' IIlril ,01U 11111. ada 1.11 .a:,II.a 1.'1, .II~' 1111l.I'Grul.I"~ ~I'.:all ta:,., Ilk-,

[~. t k, 'lila,. t"l~ : •• II!~

11" ••• 11'1 1111. lil •• li,O" I'IU.I ~ 11,_., .'1 II u.. ,i 111".'.'1.

lIIu,uIG'1i t.l~o •• h,ol'Ul. I .... ,lu,'lr'ull, ': ••• '.'°,11111. ,SO'I" .., I, ,OI'IRf •• I' ,lIu,,...: :10"

1IIII1'!IiIUI'iOIlUI.

.-- -- ... -·-·If-- ..

.1,,.,I,,.:rul9

':,llulr,a 1IIII,o'lrul:. icl[,.~ .uIIL, ·_lHIh,rlrii.r+ Iofay ''I.'.' 'l'fl!iili"M~ ih ,gill luj'f.tl,. tli¥-' ,."fili, l:dl'l,e"UL

'aln._I.I,1 ko1lair OIISUII ,III,. 'II •• " .. II,.orul,.

H'lIr,III.IIIO:IUI., IIHI Ilallnro' 11'111. 'lii.III~I"I:rUl:. lDuI.u,olruil'~ ID.I~.I lko,UY'OIUI.,1'ibl!kt.. .:0- 'U'.fur~ 1111,.,,,,, 1I1~11' •• r'IVJ'. 11111,. kal!a.II,oIUJ;;,luibllll,.

1:lr~,a'il"01rult IfU,owl'. .11,1,1,'1:11119

IIIULlIEIIII MEII,