"IUIVUMSU I B f I SIIFAl~ IB ~ Ii N (~ TEIKi L SAHIIIS;; BEN, ~'OK AO DIR.

B~ZZATENI ,AOY,IZ. :ofz IDEmG~.M U(~B,ES IK~SL,.n

, .. .; --

Ad!: ii!ill~:i Mazh1ii~ vcg~~e:b~ detgi.

Y'o;ne:~!n1l,elll:~: ~[ayaA ve bum~ kl~~~&a!:,!!, dW;;ii]m yar!<lJkiaf, i.nicycrt na.gmdciIf" a§l rn~JllJliyederi

Diger ~]e~rin Miidiiirlcr.u: K.e] .iMlilmll.UI:.K~Ctl YUSIIIJ, ~~chrJe. E:m!] Z<!'~QPc;k, DIt'n:fu: Km ]U~i!ll.ya. Jtpe1.: Borehi~ig~nfteki YClI]Ji. Gi~i§mele1r. K~mjR Umul!'\!l'lilcla, Krali':te EIiz~1!)i~h, ~edl.i,lt EtI~eTo, B1ly]r'L:fp[l,j\~~lillrdll Ka]~~. n~J~lIl;/1r.. {;;'e]i~ Dl.l\'llrlnl ¥ilillit. M,a~aba<1i E1i,rusifu. Se:m M {;Qfdiirn, Bt Dalla, Hi Kar!El, ,.~z!z:i~ Thly,al~Ji'.', Biz Mille~geKII.rayll. Abi .~~lnll[l,l[~lfIIJ),Ko.ltlip!1~ A1aJum, YaI1JLYl'Illi. Vasoo de GaIlJlll!, (.i.iko,1iioo, mOl KaYll1:l D,<gl!QIl' MlIIfmrua,Daha ,ijlillC<e Y8!1a~1i]n, Olnln Elr D'"lI~~ y~ K;uMI:1.Y t'llj;kyJIII.~~z.B!ll KMl8r Ye~er.,

YOlletil11. Vel;.: ( Du ~;rjV~JIh ,~_dJ~~ swe]k]i d~gi~tudID.lIIek~.elll yo.rllMIIl, Y:JJbll};;[oli~III., Bu ~e~ lsl~nI)lJ[I~lIi11 se\i'i~~r:~ senlll~.er.illll{len) B e§i!d~I")IIIl, Kk~l(tg<lll S(lkakl!ayJill. I.l, Nlllloo~ru:byl;:' lcf~ k~JtlmlaylZ, O~yorurl.

dur; ....

I

D,egin,elim, I

- ----------

• Kmun SliliYIm!z 1 t saylll'mluPI ,300D ade,1 hglinde 'f'~:n/~yg~~,~k ge:z!g,ene flrlllhhrl1~tlr. l4iyottl 20 OOOIII:fi'1W1dJr~ ~e: ljCiZlk ki h e~eyin bir '~yul1 vordlr. lamia ngjli gerek~leilid;en ~ omIllDn 'Yf!:rli~ yersiI $Qz(uklem h(!llinoe g~gg!dgmglgrmu~~r.

J. H UkUnilflHrn Ofl1fl:W'n po~i~l<ic~~

:25. Teirkns G611~ 'lI!ijll! su ~e\fu'f&5i

8. Eliln'C!SfO:n:l~l b~skul~lIr { lilt' demiekreJ ARMJUlL DeD~e'n '\Ie Qe~~elll yelil] InOYl!Il k08~lllmll

-- ~ _ .. __ .

51. )!~[III:m \llelciScUllmJ (IJ~cm c!~I!I1d'illlkl sen dereu! dns~~ne iIU~kile!r!:n~ ,DlIslmv,e IdllglllHnI lII~cJifl(iSllild~k~son d~uen~ YI~roh(l kop~grr~l ijrlat!m ve inSl~ MI ~i~ierine! Igalebe 9C'I(!JIlI'I!!Iii1illiiSI. ~lIllsoydlllllle! g,urllel ohnollJ ..

• Dergi gbolllel~k Y![Jpm;CkSI'2!IIiI, ¥esMemlill dO~llhlirl ~~bekel~ifr.liifl Iii~~nll dl]~mebill)i,111 yQ~gm!m $urdiirm.eye lliliryelli giiriinl1f1.ekredir, Va Anqd'olu ~hirlemilfldeki OQDlhlif'l SOJiU~~~mlnll g~mc'k~~in yordlmlllrmlZl beklleme~liedrr. (:~!91!en II" hart! ile 'b~!~rn ~eihi~erde,l1l Aydm, Adorm,. A~hro. ~mg!v,o~ digew

harFl!erle! oo~lgVI!rl~ehMerden Tro~zJ:m, ~JIllj. mllJwniI, 1~1~!Da, IBurMl~ MtI!O!yll, IKlrkll~r'el~ IEmir ¥e Derili~i"de dcglhimakltlll,of,cn ll1Iilzhut de:rgi ·~imf,rrein\gJ hepten d!agltlll'llClk istelill!ndk1ecJr. K.ellldiS'lllJc~mmokta:ok De:rin birr i~ hUZ.I!Ir1U1 iile 'f!Crdurl1leoem~iri1llti!Z.

• '~(Drile"j. M,Ozgiir IBirr ToplumdallBirlm-t "Gunliik Hayalm ele~!iri$ll~, ~K:Od~liIllk ,~uhm~. '·El:ilenler~n Pedag~iisi·;. ~AhI~kve M~emlrk"j. ~Karurnh!llnl Sol Eli": gib] lkifuphm d!ih1l1ize kamndl maTII Aylnrr11 "¥lnhm'lnl minndl!e ul1ll1l1,mk istirprl!l!Z.

• AyrlmllbIi~ukleirrml~TIiII d!eirtlnden, kjj91ik~erilil1nzrJ1llg~,erilf!delill im1pmeye hi~ niy,slijl1l1izin Ohlllldl~)n~. !ilnl1ll1k.lbayfiilllil1i~lIrdll miroftrrJ~~ ge!e:MIl(e~ml1)] lie /ki kap vemeg[lIIf:zi] {lIsgnri)VWfebnllecegimi~ belir~me.ye IkillmarIIVll~,

• ~Kijll~rcSGnot"~ l'.ilgisKlYllr~, i6debjY!ilt~ r '~!ks1~I·~ "MizDh~, "Iomobil~, "'Mlii!~k-" , ·De:~Qrmy'()rn'" gjbi kliiill~i d~hndlll uzmcn biu

! D,e'gin,el'im .. . ~ .. '

,

- ---- - --- -- - -- ----------

dergi olmodl~lrnl~ 'IH,e idugii beilr!enmemi( bir de;rgi ~I d\J~Um.J'I iJin de! (Ie n 1.mlizlSIkan duru,ml cflCllld,clr .olaf O~!lIIil. B'!lI~lnm.!lli1~ hnmdo b[r~k] de~inenllFl is<tiIy.a:nu:z. (BI'iI~k'Cllb~r ~ey ~cpllro~nml '(Ok~ ZI!1tea~)

.Giineydo~u'dg Ylnm~dlr Iblrsowic~ yo~mvor. B'in~,erte inSil'ilIilI,ffilaUi., $!iI undo do o~f'Ileye d\e;larn edlyor. A~cnl kOlilve atet, bohyo, i1idiiU1l'.ililZ8 SI~h1Iy[lt(oyo Ihdl!lir '$Uftay,Q y,emirnliyJiZ. Ovie YO:ilukUyor. ~Tmdn Ide Tuirrke§,'delnl mlflldet IUliIlulUYior. 0,1 19n(l ~~hnlry()r. Tl!irke~~ '"'ADiI(illilfcmr~mlliz~. '~n!llft~anilrl ~et '_IiII~LI hdo~ do de:~il. Elil oilmd'c 1'1 burUllll1lodlk IB'UlllUuoodlk. ii!Jk (10 mm.

• "e gluiZe~ de kirlelil~'{oru[f Ihli~I'[lIg;D:n delrk h tiYliIflli'll'!iII~1 n1i1!l1rrllilda.

• 'SnvdS'~1l 37 insGIU y'akM!!r. ~emlJllUl!"ldCI. ,~k ofk~~elndik. "HesobI5,Orl.!llaUlk" d~ye ,bogl rdl~ yUzbinle'rr(e:. tilten ~ICnJdlkhmlilnzm IOJiduldon agladlk. He G~g!gk bill i~1iI1 ~Q.JIlI

dirye kOIil!il~IU'k Ikelildlmi:de \lie '""Ollilon lile lllhme.~!¥ bG~kalllnyrCl.

'S!Omlil K~11lil geldi. SiVilS d'lm.!li~mllhm IbG'~!c:d'1.18h:v~irrn~devdjk. ~le$l'!.blli1ll'1lKll ioru~mlll~"m I100mk edalil,1 ~lJlliollild(ly~kdllllill irf'l,~onl(JnIilVlllknlr,cill klc'IIinJ~~~ bir~ek. YlJrnlIdulm. C~pll\md/I~r. D!ilrtlI~m(lI!llrr'!lI sokiill'mc:d'llor. Gllzete~errd~n ijarendl~. !~im1z ll(llrd~ gijWOO!l ~ktu.AljTuOO ,~or¥m-mboY!ll 161!l!.'l:it~U/iuy'mv!l~dl~ He InilU~iUl ~J~I!ere.

Sl4hi ne: Ic!orok? IBu adomlor ik~l.dcl'l!ll !~elin:~eye hdal dem,okrol!1i!1.$il ge~ln~e' Allah k!erim dlV's diyls g:eliryorillr, IKimisinin elinde: gllll ~elilebsiV(llr: lII~!~AI~II~elil!leri MllS!~AO 11m, Serb ana bem:e:~~ Ihills ign,~HIlIy:a"ttrl ger~elk t:[ldl (j)(lClllo!llIIalr'"' b elil2leri "HuiZiur i5111l111d(ldlr~ ni~I'm1i!t(llllk n1JmIUo~(ln~~al klllpoolilZililllnl her 1iirlii "nim~1ini~ 'Ilt: Ibrll' dini ilium" ku!'cn,crok. ~eriimJ~e u~eri'lf'Ilil:e ge1iy~~~'ru:. IktTd\n ~~, lmei~~k11lll!!1f. Gorderi klirro .. llkfidillIT ~~ilil evrens:el 'ljIIe s1undaril yUim~~il1e!I'er~ ~er yoll1l1:uhch, Her du~iinoov~ lher du~[vu kuUonlvorlllr bUI voldG\

.. ...

Bc~riVorul iiiy!em beklilyoru!l.

sana ~

,olWll"bru VA}AK

ooklum'~rbwd~mml~ SIZOFRE1M! lUZ1ER~NIE KlHIU~UlIR

11I§1t!aiil'~ ~Il:c; oI~ Iff ~~!Ii Obnl~~n¥ ~ ~lflIl.t ~ ~Ilm"" bf" ~1Il W!dW:, 'il::~~ f'l~il4

de·ne AD:EMLER, 18UEMLER ...

'm:nlmBm1a~IiYlfml~~r"gijnl RrulllKAL PSIK~YATRr ~E IHlREKEf GRUPlJJl~

ncmlm·Q~~d'll· '1IItC~1! SElIGIUH ~HI KOI.IJIIR~ H,~lH IUMLlSUiZ i~!E IG,iD~~,

~iil~iil·dgdmnmml~ B~R MIJii\YA SAP' OllA1K

,g,irdill1- ,am,l·bJr IKENIDII!.En~HIE GID~B~MRDI

S1Dooh eAHlARID.' HIUlUI~

(00110, ~ Qa~m ~ Rl'1I~ &i-l'lf!Ii lbu\ )

·:ee1·ee~·lmf~li~mjr ATLARI1M H ~RSURill liE MIU~IJlRlIH Inlfu111'I->oMu m SEV,GIU GA.IJWlISJJRAVIMA ~~'I

·hcd~uiln[fmltmtfr.OO!i9 ErmR~HI K~,

~ij~ey[n:HlclZiif,e, 8iR fS~KI'tltTRIN lHrnlll~U 1~:DIMl{MI ·ioonm~y~mu ml~lmm BIEH ~ ANmORSU H ID:ffiG~l MI ~ Ew~.~!kllmr.dotiru·ImlJ,GI SOS,Y!\jwr~ AHllAK:MDID~

roo~kllm Y~~iRAK DOI(UMUlj, DO~, Grn'~U" V[ I~UIHUMUUM .ARTI nGERI!I!I~

koh~QtflmHlllp'fJm lPS~U,~(I!.HA~S~YEr

bi

~~ 11'

R· d· -'k·l- P ·'k··'··· ··t • .. ' ~ - .a. I •• ··a. - Sl··, lyal .. 1 vie

R(ulk al ps.ikiy[~ r.inlJl1 81'1i1 iUlIlitlCl" ]IlS!1!nlllrll'l y~barlml~§Jllla)'] all etmes ine yarJ unci o.lm.a1.;~ Ir. Bunu III i~in diger ing9nl~thsril.!p'" la~ JHt~i1IId.c l~mas ku fmaR ~rek~igiltl~ gore, .bu grnpilirun snghkl! .~~ leraesi v~ ya~allu,a"$i i~iJI nu:l~kal psiki ydriIlIT.lrehb c~~igi ge.rdir. ~~lldLlkal d~i~iklildiji: iQw !1gt~l:Ij~ iww!'lJI<Ilf grui~lat dfiz.{m]~tlill:l.~l"i:rilde, \toll: rki'~a~ ol~:r~.k ibtIDll o~orillc[ VC y~t~<IlWti~_§lll:~m Ul.uil.lli)'lllil hi r ~ekildoc y~,pmak is~f:de'l'. SO:t:llii~UI ortaYIl ~Jalln grnpl:[lr.~n. y~~11SIbdil'Si7. ve ki'lnrr~lZ elup, d1~ sa.ldlml,na kal~ li-;scll buNi n.1.iiJde.r.i 1.ay Ifh~, H~rckct g:rtl~?w,mil Y6:t1dlksaJdJnia'l:llJl kl8Sild~m~ iki orn~i Yar" cin,; B1Uil~af(lal:'l Mrl. ~iyot"ai'~£leri]j dli<llcl1rn.e~4 etdi. Je ·'Semlen. Daha SOhl)'iU':n" oytIlIlurlur,

SIKNDEN ]JAW,A SOtcUTIJ~l Rlld'i k91 lJirorgiiUc 'ta.h§~

[fU~ Oililli herkesln 90kiy', biMigi biro~gu[llJ'r: Siire':t ~i~de &yk bir an ge;]ir ki, hir ya da d~:~u'l ~. kn~i i i(~crm~tcn (~l1Jh.. (leYriro~i }'<I d ~ dahllJatllikal ollugtllJllJi. i.lil{lill o.ltJicrek li[lerll~ s~.lnh~lr. IU.lnllm gel'" ~~kt6fi bei]~ o.lmasl, yami grUbUIIi. liilerhwnin kOf§I.de'O'l'il'll(:,U lIir h.~le gcbni1 olrna51 her "lil,m.!!JU Uliilnlkiil~ oMu.g!llnihlll. boyl.e 1!.~r ~oJ; oq;Yt (90giU ~~lullJ1iIld~ dogm Ye tle\lJ]mcl ~1I]1i§'lli:Ill]a~ yiJJfu,te]l o.rpdcr) !;ama.1illma bu ssv sonueu i~lI@h:mila:~dur:

Bir Iliz.M[I iid.~J~ige tamamen ~labl~ yelle uri sfllciud!t}:im, yokM hoyle M~ grulmn sal(lm),.u h:JJk Inn. 'otligiID nas!~ "Y[l't etmeliyi~?

Sir gruibun. li.ile!r%gillin cbir hi2liIl }L!ablb H!.idrnJJl8 ltpamasl- 1:11 .B(ltirlclg.ilb i t oyllllil, ~6ll:]i nds ,g&tcr!l];el i.'derirn. 0Yl!!:RU!':l !ld.n "Sc.mdcl:I Dalul So.lcu)lllI:mj, du~.

Oyurll,l1R sa. ... l §UJdur: Belli b~ DJ,Q" I[len~.e sah]p, d!evr'IIIIrlci ~ah§mll ytirUite[l Mt i[l5!!Jl'I gm}'m, 11'GJ zat" Imm, de \i' rimei oz.~e 1lII'~'el i '0 la n, iln]!! il~]aild.1I butti~ Iltkill]ik]CIl; gilfJlllck i~in elilJnjisil]i yl:l dace~areti l]i~(llj I~y!!ml'iy<lrl bi r iasanlar ~h gml!lI11 i~lir.,

"S~Jld~1lJ D<lh~ Su~C'tl)'Um" OYll.nool,a~} ~O!ii demoo h~nisii!ll ... ~~,a kphf bit Y]~d!a:!ll!Il (y~l d<'l ana1,rt1llUIU} ~~ mWllligi.1l~:ll[ld,8 (I]~]I, lru 1lIe-cIc:ol(l de ulFke.k. ~o>cuik~ ~afUTfi ~~. yapllnak i~inh.al'dke1,e ge- 9irc[n.C},G'1lI kilrIJSlel~.n:llk G~ilJp ctkinc~ikleriJrnuln.ve ~rderl]e;r~n ka~.~.rl<l~un]llL d.!!~~]dl,flie:si, d,iB".riltuci 9a]llfm~.nm yerine ,ge;gCIl !bll'§~)' ]mhe :ge]ir, Btl eiO§tirel1ikgenemUll: ~III' i.~m~ml!l dti1ie:n]~ o~arak t!lJril:~n]!I!" ~t t@pla .. U]~rdJlj {I1:'!aya 9ikall' V{i IWf Z;ilmam, ~tki]i ey]elildl'l ye~~Ir.ui ahr, "Senden Daha SQlcnYliJ,m" (!JUlIlcllilan ya O'Jptti pa:r~aJlllli]ayl.

b~~I~rnial W; l§ ~oreook M~ onam o~~]lacl~~ i~i II Ortail8 (lo.]l!If.Irb~ )'a d 9. orgiHu![I etkia ]id.ednw t8mhn· dan org;iitli.ln. ilunn ve Iu,mili]criru yirLe .hi9hilr~ir:l }'i!lIp~llImayacag.. bir tll.lfu.lIlcla hulmiaJ. Weruki hal.d~ de etk~nlik gi5;s:1e,rmedn k~er] n~il!l kesin biJr .!.akilld.:. d.iliya:rllllr '\<C Q)'llrn boyle biie:r,

"Sellla8111. Haha SIl']OUYilil!l1."

Q)'ruucula rim I! .§n'§mllz g1istel:'g'tsi iJ.:!k.eli olil:nllJlllr'U, ~ km .. "Sell{l~lI Da h~.ijfkdi" o~lirlflla~ld~,r; lineal;; bu olku. b~ldllillIll1lya k,rr§! cO::~i Q]sr~.k. tcrk:i gij:~t~:r~jl M:riui.!! ofkcsn nden lwbyhJd8 lII}'ud edilehiln.r:

"Se]lt]GIilIJia}1,9 SoJ~llymn" Qj'1imc~!.Ian hemeu her Z;.;"l!]'}('LJ) (ma 5wlf]arm -;o(;~bmdlr. Bir ki~i"Otni ~Sell,delfi D!lJ~.~ SOIeIDyU!rll~ Qy!1f1y~r 9}ifl,~luaJ'lgl, Jtyeli:rn bi.rh,:.Jtahlk 8ijl>cd~, roplannlardsu b9.~ka nc kadar {levriJrn.d.eylel~le katlMlgtlim ba~'it-;c (]6§~ r leud Lrnm~iylc bd~rllJn\ll.i]ir. Yllkln(lllm bab]Jl" gLntl.a gortih:ecktir ki, "Ssnden Dl1Jh~ SrilkU)'lllll" Gj'1llM)u1>lmu]l etki[lligi gc~cl{ dii[l),mlll dellil, tel)llllui.al'd.a. im~elekti.i.eI "gev€z>eli!k." ler" §ddmc]~ Olrt!!}'lI 'iikar" "SCI!i. - ti[(:11L Dilllu'l Sokill.)'lIul." oyu.lI.clJllan di3e.rleri Hlr~r]!1Jd"~li'l lty~nldlkl!l!n ya da taJnik {l(~iMikled ~Iunlll ~. ksei .hir ~e,vl.. )1'9 (]$ ui li.ik }'LIkLCI II::f~~ ]ukl' 1 ~ijj 1JJi,J glj~'~ rle t. A u'la gtlriilii.l' ki" YllIrnhffi ya da }'!IplU hir i~t.e· ll11l.0 rae ntnm k~1.11na1il1~wJlu; h,()1; (Il'i[un~llJ> (:llI[l11 -;aha),.I •. kdllbrin ~a (]ogmad 1I1[ e ngc i I cyee ek {llalJJ B~)'W.. AIJJ:1 baba'mH111§11I'1 us- 1~1Il,az.h~. [lcdel1iiy]~ te'k h{l§I!lfLbl<l! i§l yarJ]'.~J kal)~i.telor.i ycikuu,

Du yihdc.n, 1m SOin de:~ece

ho~ri.icii "Send.en ])~1111 Solc!llyum" oyurwUi:flUD., ba5urJlm~$1 Mlyiik IYlluula ZUIIJ15s1 biD: b~!]nlnlQ h~~ line ~dm]~ol!IJn ki.r~Ie:r t!IJrar~:ndllln. Oy1.18rn.(]lgJ. go.rulmdl.ttdiJ. Bueatel~kt'iif;i] h~.skl lIiilirni, bu Ca~vine:u "e[lteUekt iI~~]lIb", oy~e l!Jir hat Lawda ba§('I_nm ki;noplul!1B'II1 ya da eilevi 'tior U]'gu~!Ulla'l~Ji.uliU. olmnd!- 81 li!b~~al birr (lflamdiIJ k~~;yi b~l~~ yan ~iu[J;ci~le:r kat! IlSikQlojik !'.indrler y~ dill k~lallnl igllii~ek ~ zil!cider lr.aIim16gdllJJili~Lml!li, ilw!! dIDi kO" lnnu t:JJI~1~.IIlCIl hagbm:~ ve e.y~Jeme y~ t~!I oorn gcrek bhnilln~tl~. dike hiBsedllJligjllJJl~ fJM;ilksd elank tlcgil)'ikwl 11k kom~II1<' {ekIil~ile dlfllWru~.ur,

Barolet ,grupuu'J YlklOl 10-]"I(!§'Il1I,a:~~.m oilCUiHe {1I!1yllr]l~lldllJr. !funku llide.led geliLdliJd.e b~~r!h bit §ckiMc iirkiilH1Dlii§: ya dn mig,. lilliiye >~(]i1.I~till:. U.IIrutru!illlllllllJilibk i. bir O}'Bm:t:ll (}y!1J~IOO~~! igin hem , Kl[nbaJ'~: ~" hem ~]!} Z!~LWIl1-l'Q r;el'ek ~'lIro.I~. Ell durunuilll KlLI:r'i:lall>. sel,bflf1lugr!l)'<tn gl:ubllrllitle:rlerii~i~: ]lorn1aldle "$e[lden DlIh.a S oicu.yrunl-' Oflll1i'lClllJtlfI'lill1 zrulroono 1::101" j'jJt!:l egmefC ~'fI illi~~l:~ i elanlar enlar.tllli., By "!!\W!;z.~lilld6re'" ve enh:Mdiid $;1vlau )'~lIn verme egili~ rmi, 1:!i!i0ll kiiJlfu-cl ah :t;tlJI-rbrrn hraIUCfi$ligidi~, ii)'le ki, bir "Sendon [)a~I.~ So]cUiyum" Qj'miCU~I~ eylc]ne ~lonijk oidiliglll bell.i 0181] h~r gmptll !llayl~. kllr~llamw ku~ulirl!£eIn1~kcl:iJ' ~Ilidul.ug,tm .~~ men QIJrugu C11l8:lij!lllsiy~n 1[1 karar~d~~m.~ &'-il.6}'C.1lilU.

Bru {ji~llnl, bask! ... Ihl'l(~.ak~ yoblllla_r ve siyaMar ~_rllSiJIJa gOrlo~cl1en sald~I"~!ln'hgll'l I!lbcrll~. erule~.-

e.ktlit: I irloe b ifh ilQi~1I] i!li~" Ku~ ile,~e j'o!'lo1ik su~18fln, {3]1 90k. b~skl a~~ ulldaki ~rHkiilrnrleri tii}dcti~,~~ SIlIId a {}rtaya~lIgl, ;i hilinen 1i.l' e IglIJbM. Fanolil }' ~[)'uziJJlljjrl scf:1lIeli'ndJ8, Ce:layu:UI,i:I: araslurl!l g1:l~k:lJJe]l ",~.h§i, oanice ""8 k~]'Ei S ii9 e~aim i liL~n ,o"l'~lirlijk S~\'~§ I. j'e rli yeM i ne of IJIJilug!ilml a ]1 iliS] I. ~&ijlJ~liiinti ~1118llr_ C~a"j'iI~il{:rc kenJi i'irli\JIe:rsit8~er.incle hi~.e 6gnl'· ~.i len, J ogu~!al'~ s u~]u 0 ld l~kl ... n s,i:b.de gcr'!tcg~. mIl~ilNIiI hili19lubU:iIuialann in midifiye edilmesi aden b~!lJ Mr ~)' ,illc~d]r" As!~ gel:'9Cik §UdHf: B~I Ilh~:ncllLt:n.Lcr (}'ll 1>as" hlalIm~laH nrlsliftyc liliMigi i9ill )'1:1 d.a: Irut5bCll~r el ~~I.~da o:~m;Odiklnn i~ill) hndUer1ni ba~la alllltaahnlara lIJ!i!§~m~(hkIOlI:.mtl.a bir.b~rle~in in boga"l~llJ.iI sfltllilibiUf.lc~. "Se [I den D i!1Lu •. Seleuyura" d fl. >oLu.mIu., 1'0Irol]mbilr tlevJ!i:nnci. ey]e;me s~.re:llieJikk~i,i~:U[I >~fig,!lmc]Uni~ ve mistilfiye eJn.lmi) o.hm b~.f-kJJa· lL({ilI8t.I~, k8roc~~ewi[n.in bO~ll;'!ln~ }'lIpqmalan ol.aYltin.

Dwvrhnc ile ~ I.D deger

ol.gtisii. Y"i)ll!l1! i~tir,. Blr li§i. 11f grublllin li.dediginin ~tkimligi]li yit da g!!,ubllrl ~~:~~~masuln I sorgru'IIId.~g~n,(]il. I) kii:UYC ~O'l'llllliCak ilk io:rll" "Sen ue i§ )'!lptiyo:rgun?"dJL[~. (:Il~. o~b':U[I!I, elef~ireJ~ kiJjirun Ii~k lIZ ~ y!lpan )1<1 d~. h.ir; 9~11§I~nay!IJ[I biri. olJ~!il gij:rulMclai r. Egel (I ki~i as~]1H11l fopia[ltJ6r<iaki t~Jll&rm!lm' dl~~ild!a" d{l Mr ~11]j (]llh¥Jllaya karl HI 11 b ulu.I:IuYUrl;!i<,. Ii de:rJigill a"nl~.~lRt.lliu[IJ V>I.l y(iriu.:rnlednin. geQerIil]~ne nmeyd.an o.J:;;mllllllSl til[~]~" ImL)'aEl911,({bilh-. Bl'l I'lcdenie, bir dC§lillllUluin gccr-;ek i~ "'e,rr~rn]f1i:n

~ anlatayun

dcruJ~:li rika~yQnrlID, k.8YJt~il[11~ -1rI]r h,~.,e!kel [gmhURU.!!L :ri.i1!'mesinde 9ak tincmilli l:Ji~ arrll!itn.

Gim, JI~:re.ke,t~e:r]ijiller.i~d.c yiirle Q]d"~~" ~tkili ol!m biT b'll.lk.a ,~.I.k go~~.~e 11 slll.d.~n d.1I "'dJiIi.~le· 11lD.e"clir',

M]YEJAJISILERIN DOZ;illNMES.~ ve L]])ERUK

lnslln ti.iJ~unil![jJ enbii!yiik 1W1ii]i.igii, iriSmlllll lrnsal!l taJr~rln4a[l h~~ka, a~tllil8 I!LIrI~'l!SldJ.~. Basbb~ uaa, IIillrllD.~lde "bi!r k~,mrn i5teU!e~ tWU'I<I kfl~~r.lar \I\~inil~i MY'GcrlIl1fik (ltl~mrdIU' bi~imrnulc kit(lldliJnJ~ ~~:efir- B:iJJti:1l1 It:oriJ~fik~erin 111 en bi.iy~gii'[il! y(!!j4lmlan!ML~1I1 .;lliaJ-:t atmak.il'lhl}1el'lJ bazl ki~i1e[~ ]J"$kl~ :!lID. ~edC;ijr1t!l 'Z6rnlIilli. hl.l.l!tm.ay:DC.II· ~ .h.i)'erarfisi7' ~ir tiilplu!]I lb.!rm..-. umtl(hl,~ la I~~iyel·a.r~:ili: ilUfl!lll1llllfl tilm.ame~ (]i1~~ediler\'e l~d~wR~w o]l:Ilad~! bill' wpkl~lIkta ~Iev go:!'" me~ 9t1kjt1la~.

En lrliAy6..k lQ:!ijlij~.~ yam.] b e:O\dli:uid blr y,e:~~lili.yeraF§isin]Iil!. I~~yale.'liiy~e g~JilWb'illful. biyeraF §ilcdm djiizaell~i ii:rgi:itller4e~.k~ml\y~ k41Jl~!la.1; «.DiW;~!iJ1.6ci:1e:r" hi~ argllte gh1;p !Jj]erek. ya tis bilimeyefle.],; J~iyef~if~l!5!z~k Hlkcs~lIIi emPOZAl ,~uil]er.i[l~~e"geneUi We .SO~ 1'II;1nd"g;ll.~ )'Il\:rnul:lll IIlcd'el!. 0]-' (T~J~r.

H~yeJ'I.1'§i led dijz..l'~{ID~mili'l yanhtl~~lfil ~lermcy~ w dii1z~!e~ me)'e kiliqt bba~ler.natir ~~ rta~iiaiIJll.g~.I1I~. ifuJ. ... nla.rdald 4~go]'H Ji.dtl'mk. n]letuJdJeJima:n IlkwnT~ kullal1.1~!'lJb~,leceiP~~e i!l}alll~f®:l"llllm'l. Bu j}1!'~da ~id~digi:n lMhy~. d.fu:lU§,uwsl de {h~lelllebili!",

Olice .b.az1II terilimder.i I:ln~lm' layafl!IDi:'

Ba$.~~ hh ki~rnrn, hit haT lta~,1 htra['~lIldillil zorb. fa da '~Ol l>ebdideriyle egemf.lilll,ik. aHnaa IIhl!LnD1lSldlr. Vall/erne. en a2:lnd.!l[IJ lI~l:;:Ilidedikve Idyef<l!!l1i.gori:i..neb:lli:rse de, gmp ~iIld.e lli.~1]r 'Ii.d"eri!1lI:;:ll!Jil.l]mlld:!~1 '\PC l1i9.bir I~iyerlli:'§iyeuzill'l veri~met]igi d:unll!I!IJd"UJr', l~~r~~ 1m .~!."iIDftj olekJi ifM~.1Il;Oradli:n1lJ ka~arvemagi dlLli:tll1l.t~lJl!r', lide:r;. ~~r ,grup iqill.d)~ d~e:!'I~roiini:n {~rn11dikl~~ )'lUiti'I.lIirnliEiI '>'il ogrell1" n~e is!t.egime l1I!e~en alalll! bir reten6~ya d a D~IJeJ~ge .sllh~p ola~lIlk

gilrii.be:n k~J~r. .

I-nyc:rl!Jr.ji1er,. I!:eyfi. bir sa~I;pjii old:iriiGii. ])~YO~aJi'fi~eldm1, llnne-'9DclJlk; Idy(:nl!r~i:sJ!le 1k,~J ... Ji' uzamr {ogrelmell \l'e ~gNliIti, 6[h.k.v.e kaJ~hn, ~@'j'~"b ve s~}' aJ~. cftiDdi vc k{i~:e, ~~:l'iJl:llJ sttllilhi 'ij\~ so.nlfuUi[ic[[l~nl. §e:l' '\'ewt~ 7;)l}(lallidta~ ve 9l)rd ~!'<llSmdJa.k:i M~f-M§i.kr :8ihL)' Bu ~i)'era~:i~.erin l:I~r klllllil'lli ya:'bIl!lJct]~I:!...r.J!m'i!\e wru;anbk ,dllfuJu;, bir :kil:lll1ll d.e~i]dJr. ]julim Ji:iycrill)ffiilleri, .sa:nkJiI~eps] !DS~rnllk'" dl§l. 'i'ekB1iiyroii§g~i, !1iym kcleyc ~crymd ~liyiik bit Yl!JlIllgnLu. aJ1a[~ s~!'lhktn, Hiyer~1§i]l!(r m$:'!1I!]ul :iyi mi,. Y(pbiil kiSli:i mi.iJ 'e~kiledikle:r[ne b .. k~Jak ~fflIl(\li.dll;]e]'.

~1M~fLhk ~9il'l die.gor,i a9~lk ohtl. ve d'i.iJl;]eme!leo. f<U.r!I!-' giill'meyeregi o:l'iljad!lel<lll! e[IDJa~ i;h~- ~a.m Mye~oIW§i vardJl~.

[~k ve ClD tcrnel Idy~r ... ~~i. a.M~yle 9Qcu:lk. ail'lISillJaik:i lri)'e:rffr~:idi~, iBir ki§ii!ilin(!llt"lDeniD), bit ~a1'kII ~i~i (-;ocl:llk}~.d.u!.11 hr~f 'i'erd~i hu l[iyeil'41~lyi dijz,]emelilm

im;ai[JjI~ ne yarar g<'ltiil'e:ecgiRi M1~ Lamak :roulUi~. Bu "'iDiDe~~ya da ~I])abaha~goc<uk hiyeil'<bf!jis:il;'c-' rirnli Okb.ll~u dQgal e.,irnLi:niilfJ.iJ~~]· l1e,. 90~~ af,fllb,abllillllll. himayesine ihtifll\t ill:llyilll,g;I!I. dJo.l1J.emin <ileclne lli!.:.-.nd.~md!l,ya]li ~.oo'la ve 2ior ~.elltl!itleriy]e Ikffbi:lru eui~iM~I!'" de 'l'C MiyHk i:!lSa!ll~JJFI~\;I]dcl!aJ'm. ... i1Qgwu geQi~]ed.i,gind.e.;, askerli'k, bii~lk, i§hnme~e( vb. ~~ :m~deJ ~~illi:ne geWir.

8i.iJyiIik lizik:s:e1 ilIc!llu've yokS1Uil.li.l.k. ~~&Dde O]1Iifi (1~i!MI!I, il9- yu.a'h., 'G:~~Muml§) li:r' ][JjS8m]II" ~bu :yobnmllJl!,p ~~~erecek ara-;Iara :!ia~ I[ip elsn bil: ba~ka" iins!l!IlJ~J'allmd ... - 'ki. l:U)'e:rllir.§i.l!lI:ma he:I!!lIe:r lir b:ll§k1l l[iye.r'.lIl'ijid:ir. B]r Ik~i I!!® dnlil1Si ~ir [idkselyoksUilllluk iriJi o,d!e; Q~du'gt.:m.dl!, bb h.t\§k~Hll'n kllllLdis~ II;d~~ na ~ar~n~'ln\!IlITll!l;6iIlI ~w}'~lilii.I.](. Vine ]i1;5'aiJJ1~rm 5a.@lg, iglin, ge:felJl:rui QI!ilR "bu d~j Myeril~i. tip .m.e5'~e~ eve hMIMII. yamnda lisl:ki}ftlitrii '0'0 dJi~el mh sa~l~gt PJQ(:esy@neJ~ed taJ',aj'mdal1l yru:atwi oLal:ll~lyOO'llfF §t Jt goriilLdJiitgUi Il:i.b~ z,a:rru: 'vcricl M~ lli.yelraifjiye d{ilil:life~mr. '~.I!.e. gcJ,~bkuillnbt vc M1lm€'lm,z.ortlll!" ItI~u.oDl!.rill 04:6;\i]M ge~iri~:'nesi.rizik~ sel }'O~llnJlI.k }fOltk61l bi~~ .Iruiye<ta· ~~II~II ko:rul!l:m1lS!. bUJ Mktad!a in~[I ~ ... g~~l ]fin. d:egi~, i.I1I.:S~:n. s~gl~mll br§l. i§~er }'1IIptthil.elJJ ~~yernf§il. t~iP bmm.buna yol i'l9 m~~ltl r. tl'ifktilMcij .g~~ilh,. MDlIl y,ll.ygullI! ve r'C'ta~ye.l dllai!'ak yara.rb ~!I!I!!J t&:b~ bilgL kCl1dik!e:nfliill(:) ~~mel: cd.cl:I, ~hl~lC! ~IhM elkrnWttcllI ayil'1W:sa gti:rrfruLi.b Ikl., til? l:1Jlru.'IIlU Y!lJin:Uztll iJl..'lil!l1~"hii',lli~t etl:rw.o.cklJC'.,®m~ d,~JI YI!Il"arlll[lliDa ~pOli!J[Jjll~)'.eli!nu de

e~el!.6mErkt:e(]u.

Oqim.cii MyewaJ'§i, ilwlawJl' alaffillldaW y~~e:nek fM"4&~:nirll'l ,da.~ ~i1I.1U r: Zllilil~"alkll!falah U ec~g~ d~liililiJJl~[1 b~ ki§i, 28IUta~fi:1U llt .rdl'Ile~ideyen ll:i§.iye .In qVlUur. Biw ki~lll!i!h .kelD~isii!]i Migi ~lI!bn~li1Jd.an (]i~e~~llIil~ !lltmll . .koy{]ugn hu ,lli.ye:l<!!~i. h>l}~ ikl ta:uaJ i9in de isteaeu bir §e;ydir. ()~:mne ill!1- y1!JC"r~n kab-:~.lIIellL~1fI ve UliI1i:l d~M,ati.:rn t!51a61I1<1 wrelil Mr qlraik, lIh 1)~~ o(l;dyi, ilS~.asrnfllll. l)i.~,gir;i.n:~ ~ot:gt1Ila~ ya;1l bi:r ij~[I()iden di'lh.a o;a1llik. 'ye (Ii1h.jjJ tllm.o]iI~ak cdii[le'hi.lii,. 'lhlfi y~nd!~n,. 1!J(IL~1mn. ilgisrniy,e, ~Ila.ylm. gi5ii"Jl:1iI hi~og~tlffl.C[I de'. «pettikl.erinin ya§llll1llmn en biilyiik ooi.'iI~e;ui,~M~ bDLlSmdadllt Mem ud~,. ~lcm d~ I}.ltak brll ~W:e'!fu:m ya~a rll:l.ll i.r ve :ukihlraJta.1JJ lir"l:nin f~m[JiJlklo tIDe 9lra@l:n) hlllill.dal:l lms.~. z~~rllr gilmceg:i[]li .'l1tl6makzol'dl!lil'. YilDe In.! d~a~ Iliycml,l:ik dlliHTlllill i$ylo bit ~"Qkilde Z~l:111lllhd~Uu:n Ote" sine ye!.yIM)i~~r kl, b<li'll k~i~f ~er U11l'lSJrn. liIeoe:rUe:r~I1t~ffimd.a:n ~tige:r~ le~'ilnin ./Il~J!Il~~ hir k{ll~mn.dl'!. kalula!!'. ~. urlh'nll.'Oihm]1I V~ ~nlesl6.lk o.killl!nlLlnlemcl~. ~~e 1:i1Ll,ill~r ve y.in.e (IQ~ml biM hiy~f!H§iDi!l. bllibCJi vc Iko<[i;~ b~lr I[iycn~iye (lo.~, gerli§leIllesin~n Mr (ime;idjr"

111SlIn~le~t:i~ici hiyer<ll§llerl]l~ayme! a~e~i QMeJikJ~ ~truttlli olil~lIlar~, ikiIwisi de, kcmli keudiboo yakmil ya da. ki()'Oili. lmn{]ile" ri.lle ':iii~il:m~ 'egilimrnjij; {~lmillll.lfU,d!1r.

Yubllrl(~a siizi~ ed~lcl1l. ya~ .. 1i!'" ]i h iyc mr~ilel~n Ili~ti de, ba,~klc(1 ~lil)~tarr~i!e'~e dog,m geni\'l~.eyehi Iiii'" 18[r;

[n5ilII]a rda R bul!.'1:1l~bHen i[IE.a[IJhk i11~1 hiye'<I]!,§i.k!'e iiineh]l8 ,e~iLimi. lllllllilLlnn ~~e\Smde~ ~e.I~ mere ku~l' "'ere!;! il1lSa!n~~!I' t!l!ri'l:rm~ dlliD.rCm~~biliJ.Yme:b!lilt~ inH[IJ ~kl'lsl. tafl'llf~millJin, bllgiiln bhi. tijlete.bj~~I1I! ].:nrku[IJ'!lI,iyer~r§i.]er ktlf.m m®l..tlJisl[Jj~. ka.d1i11t ~t~9IeD.dJi~ riltiliilh: 4e, lo.sml allliril, d~~l 'hi~ yt!rII!J~ileri, h~i }'Y1:Qcild;~lI'~ n~tll~ yl'l lhnlllrakdslwa. g'Culijieuuek ya, di'lJ~"ym ~kilde ahklZ(;Q dmi~iip yolk elrlID~k i.]e. z,~hlW1:(iJ blJla:j}a~ rak, Uiygtm OMl!guRtbiJIlSlIIml~ti.~ .dd. yarlJirh hiy:e:l'a§~~6r6 ~aMI)' grupbr y ... vatm<lk~f"'S!!!::ld,~ ,se~me la aklJ IlliiZva"ldn.

Hi.ye:l'iu§ij]e bashy] L~rhi~ rmd~~ !l}':JLr'Il1R ve haeeket i5:rW:ille:D~ In~l~:rind~ ~1liI~lIl:ll~f~yaf~,b olaci1~m[ IlIUltllugrU!IJl ~:m':l!Iru Ml:' (1n.orritl~ bltlltoHCl".IDek i51l)'l):ifiI.m)l

lrn;5mi. h~)'ernt§j]e]'i.n. ~ellnd. ll:lll'aJl. isu:mH o.im<lJa~1 \'J.: kendli ~elUliine .glJwIm6Ier:illil~r, yam g~p 9I:1ill§Du~lml]bl9~l'IllmillbhlJih;llid .'I~bheti, hwy'er,n.§lyi gerekJS:iz. k I]~ 'm!ll~l].

1u>S'am hliyen!j~i~ril:l Ik]l1;c"i kU~1l ~~. ~~d.e~ler~.I1I. byad~ ve SO~ MlHnJ:1ll o.lnl<lJr!!rl.dn.

Dir' 'II iyetr~ r~:i iSt811~11 i. Q~.II-' eab:a. zor yl:Ii ~]a ser Ihl~~dHkri igron WW@ebi!'i )'ll ~]fI has.bYI (]J§hlir. D~.mek Iii, ijrc.15i,~iooa.11 ~ir hare~ keue y.a d" .... iiiugYU.e, io.s~ull~x]a iJi§kil~ hir dmtlllUl[I~. lirumse 'lor ya d!a z.®r hl~l(JH~eif:i IUlllilau.ma;z. Gmp l'iycler.illilllL pmoJJojik al'a~~rrlll si!'l~ d!i!ri~!Iilesi. g~nr,ifuydeJ~ :IWIl!Smd8 hr~lh.kh komYlu:m Mratmosfef :geli§l.ir]lere~. iin]e:nlil~e]id:i'r'.

Duya"~h .Ih~ef]ew, ,gUlp

{iyele~inull el.c§tuisi:n.6 a91k ]i(lc~~ ]en:lih.B1!t yMden ~idewlik, ,bitij~ gfll1piilyelcrbli,1'I Udlc~r.I.~th~i usun sturn (liz yfi~ temmnlJ s~iln]~iI'~sun lUi] mkiJ[I .b la Mil Mr bijj'ii:ji~nll!. m.esi[lt:: genljlenl~M'ne" ]idir:.

Son, QLank • .sOrum]j1ill lliJe~. ey]e,nl]e:ltfili;n ~!~d5ili1i [ark edea ve sor:~f(llLiJlJllIglJi[lUi usdene:R ki~idww. Buaaeek gfu.len:Je t]~e]'16I1dhUo· lr.ule!Ce~ ~!'Isami ~~If: [lH(llil~h. SQ~ llJlm]~I~uk, lud!8:rin {11I1iJ.!lJ lined ... ~Y· ~~elli'ller:i[le gore bc~hiomirj blr (Lanem ~<Il1!§m~ll:[m,iillli:e~!eme:ye a~lli {)lm.a~.1 ve an.om]i Mt ~loru.mh.dULk nifeli~ gazl.enrne.litTil.

Udiew~ik~'e !!SendJ;;[!l [)01Ih<l.

Solcuytlm" oy-u:tl(}ldllitlyla kal1lb~ §!,]lCIi mlaYIi ~Ikan ~,U9Iu I uk, (]i1llIf:IDeei l~I'§,!s!!!::lda. till gijrulHr.

Lideril1l. l;,enlii:s.iJulelll kl!l~~ ll:'tJJ.a":nml:lis~, (iij ",Ie me.c ilni~l en bi,m .yaHl~!lIiltlsul1!I!Ii'. Basbc~)arrb1Ji ~iir 6aldmhrnl~i~b~r .§e:Hldc Yllin.]! ... ~r:rne:lliie~.;. 3!W11i'l iyi li.{ler~.eJ. ~cl:nie]" de dUYM',h ~ SOcflJlllllu: Q~R~a!k :i&leiI ik I.cr ~i~]n. 'bi ro;o).; I!: i~ i :u~+n yti[ijniikl~:['j y~ro~l~I~~]~;m~h~mt. b~rk.a"j: k~i~i It ~aM~I:1LSUlii iz:i'n. ",~~ .rCl'e.ke:lkislz, k~~.lIhi]~lrJu. Bill no" (]e 1lI.le .1 iJedc r hoy~e ,sa.ldnLI:ul a kar§ Ib~hkl<ln,ul.lI. glll'Ilnllla.r.1 n.~ ~]l,li}'lIJr~u].;b mrgt]llJilliUt.]1 ¥(l Hd~~.liIt· ten 'Qekm,tledeI1!Q~lQehi]Jtiing:l'l:l' uye le dntle I[~{irij§ .'Ilmllll(hriu. Eger .bu 9tiilimlcm~ dr~lcrneclile~i:n sa.\!ku!1:!l'! d~leklcr;se, Q Z."}I~1a]l M.el' gmpta em. riskli 8l1rod!1!,Yllrli dij'llleOleni:n, ml:.<l)la -;ikrnM]M i~fiI. v~ulleliili:l'. CLAUDE S1'E]NER 1'tirkgesi. : WlKAN A'rALAY

gun,.

,