CDIGO PENAL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE QUINTANA ROO

Ultima Reforma Publicada en el Peridico Oficial el 29 de junio de 2001

LIBRO PRIMERO TITULO PRELIMINAR DE LAS GARANTAS PENALES ARTICULO 1o.- Nadie podr ser sancionado por una accin u omisin, si no estn expresamente previstas como delito por la Ley Penal vigente al tiempo en que se cometieron, o si la pena o medida de seguridad no se encuentran establecidas en ella. Queda prohibida la aplicacin analgica en perjuicio de persona alguna y consecuentemente, nadie podr ser sancionado por accin u omisin que no corresponda a las descritas por la Ley Penal. ARTICULO 2o.- Nadie podr ser sancionado por una accin u omisin descritas en la Ley como delito, si no han sido cometidas con dolo, culpa o preterintencin por lo que queda proscrita toda !orma de responsabilidad objetiva. ARTICULO 3o.- No podr aplicarse medida de seguridad alguna, sino por la comisin de un hecho previsto como delito y siempre que de "ste y de las circunstancias personales del sujeto pueda derivarse la necesidad racional de su aplicacin. ARTICULO 4o.- No podr imponerse pena ni medida de seguridad alguna, sino por la resolucin de autoridad judicial competente. #ampoco alguien podr ser ju$gado por leyes privativas ni por tribunales especiales. ARTICULO 5o.- Las penas y medidas de seguridad se entienden impuestas en los t"rminos y con las modalidades previstas en este %digo y ejecutadas por las autoridades competentes con!orme a lo dispuesto por la Ley de &jecucin correspondiente, ajustndose a la resolucin judicial respectiva. 'ndice TITULO PRIMERO LA LEY PENAL CAPITULO I APLICACIN DE LA LEY EN EL ESPACIO ARTICULO 6o.- &ste %digo se aplicar por los delitos que se realicen en el &stado de Quintana (oo y sean competencia de sus #ribunales. &ste %digo se aplicar asimismo, cuando) I. Los e!ectos del delito se produ$can en el #erritorio del &stado, aunque aqu"l se haya cometido en otra &ntidad *ederativa, o

II.

&l acusado se encuentre en el territorio del &stado y no haya sido ejercitada la accin penal en su contra en la &ntidad *ederativa donde se cometi el delito que sea de la competencia de sus tribunales. 'ndice CAPITULO II

APLICACIN DE LA LEY EN EL TIEMPO +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 ARTICULO 7o.- %uando entre la perpetracin del delito y la sentencia que con relacin a "ste debiera emitirse, entrase en vigor una Ley ms !avorable, se aplicar la nueva Ley igualmente se aplicar "sta en los casos en que se hubiere dictado sentencia irrevocable disminuy"ndose la sancin en la misma proporcin que guarden las sanciones establecidas en ambas leyes, con excepcin de la reparacin del da5o. &n caso de que la nueva Ley cambiase la naturale$a de la pena a peticin del condenado se sustituir la sancin. &n caso de que la nueva Ley deje de considerar una determinada conducta u hecho como delictuoso, se sobreseern los procedimientos y cesarn los e!ectos de las sentencias en sus respectivos casos, ordenndose la libertad de los procesados o sentenciados, con excepcin de la reparacin del da5o cuando se haya e!ectuado el pago. ARTICULO o.- La Ley dictada para regir por tiempo determinado o en una situacin excepcional, se aplicar por los hechos cometidos durante aqu"l o "sta a6n despu"s de haber cesado en su vigencia. 'ndice CAPITULO III APLICACIN DE LA LEY EN RELACIN DE LAS PERSONAS ARTICULO !o.- Las disposiciones de este %digo se aplicarn por igual a todas las personas, sin perjuicio de las previsiones contenidas en la constitucin y otras Leyes del &stado. Los menores de 37 a5os que incurran en las conductas previstas por este %digo no sern sujetos de sus consecuencias jur'dicas. 'ndice CAPITULO I" CONCURSO APARENTE DE NORMAS ARTICULO 1#.- %uando una misma materia apare$ca regulada por diversas disposiciones, la especial prevalecer sobre la general, la de mayor alcance absorber a la de menor amplitud y la principal excluir a la subsidiaria. CAPITULO " LEYES ESPECIALES ARTICULO 11.- Las disposiciones generales de este %digo se aplicarn por los delitos contenidos en leyes especiales en lo no previsto por "stas. 'ndice TITULO SEGUNDO EL $EC$O PUNIBLE CAPITULO I CALI%ICACIN Y %ORMAS ARTICULO 12.- &l delito puede reali$arse por accin o por omisin.

8er atribuido el resultado t'pico producido a quien teniendo el deber jur'dico de actuar para evitarlo no lo impida. ARTICULO 13.- Para los e!ectos de este %digo el delito es) I. 9nstantneo, cuando la consumacin se agota en el mismo momento en que se han reali$ado todos los elementos de la descripcin legal

II. III.

Permanente o continuo, cuando la consumacin se prolonga por un tiempo ms o menos largo, y %ontinuando +sic4, cuando con unidad de propsito delictivo y pluralidad de conductas se viola el mismo precepto legal, tratndose de bienes disponibles.

ARTICULO 14.- &l delito puede ser reali$ado dolosa, culposa o preterintencionalmente. -bra dolosamente el que conociendo las circunstancias objetivas del hecho t'pico, quiere o acepta el resultado prohibido por la Ley. -bra culposamente el que reali$a el hecho, t'pico que no previ siendo previsible o previ con!iando en poder evitarlo, in!ringiendo un deber de ciudadano que podr'a y deb'a observar seg6n las circunstancias y condiciones personales. -bra preterintencionalmente el que causa un resultado t'pico ms grave al querido o aceptado, si aqu"l se produce culposamente. 'ndice CAPITULO II TENTATI"A ARTICULO 15.- 1dems del delito consumado, tambi"n es punible la tentativa del mismo. &xiste tentativa punible cuando la resolucin de cometer un delito se exteriori$a ejecutando u omitiendo, en parte o totalmente, los actos que deber'an producir o evitar el resultado, si aquellos se interrumpen o el resultado no acontece por causas ajenas a la voluntad del agente. &xiste delito imposible, cuando los medios empleados no sean idneos para producir el resultado o por inexistencia del bien jur'dico u objeto material. 8i el sujeto desistiere espontneamente de la ejecucin o impidiere la consumacin del delito no se impondr pena o medida de seguridad alguna, a no ser que los actos ejecutados u omitidos constituyan por s' mismos delitos. 'ndice CAPITULO III AUTORA Y PARTICIPACIN ARTICULO 16.- 8on responsables del delito cometido) I. Los que lo realicen por s'

II. III. IV. V.

Los que lo realicen conjuntamente con otro Los que lo lleven a cabo sirvi"ndose de otro Los que inciten dolosamente a otro a cometerlo Los que dolosamente presten ayuda o auxilio a otro para su comisin

VI. VII.

Los que con posterioridad a su ejecucin, auxilien al autor en cumplimiento de una promesa anterior al delito y Los que intervengan con otro en su comisin, aunque no conste qui"n de ellos produjo el resultado.

ARTICULO 17.- 8i varias personas toman parte en la ejecucin de un delito determinado y alguno de ellos comete uno distinto sin previo acuerdo con los otros, todos sern responsables de la comisin del nuevo delito, siempre que "ste sea una consecuencia necesaria del primeramente convenido o sirva de medio para cometerlo, salvo) I. Que no hayan estado presentes en la ejecucin del nuevo delito o

II.

Que habiendo estado presentes, hayan tratado de impedir su ejecucin.

ARTICULO 1 .- %uando un miembro o representante de una persona jur'dica colectiva, con excepcin de las &ntidades del &stado y 0unicipios, cometa alg6n delito con los medios que para tal objeto la misma persona jur'dica colectiva le proporcione, de modo que resulte cometido a nombre, bajo el amparo o en bene!icio de "sta, el ju$gador impondr en la sentencia, previo el juicio correspondiente y con la intervencin del representante legal, las penas previstas por este %digo para las personas colectivas, sin perjuicio de la responsabilidad en que hubieren incurrido las personas !'sicas. 'ndice CAPITULO I" CONCURSO DE DELITOS ARTICULO 1!.- &xiste concurso ideal cuando con una sola conducta se cometen varios delitos. &xiste concurso real cuando con la pluralidad de conductas se cometen varios delitos. CAPITULO " CAUSAS E&CLUYENTES DE INCRIMINACIN ARTICULO 2#.- No hay delito cuando) I. La actividad o inactividad del agente sean involuntarias

II. III.

*alte alguno de los elementos objetivos de la descripcin legal 8e repela una agresin real actual o inminente, sin derecho en proteccin de bienes jur'dicos propios o ajenos, siempre que exista necesidad racional de la de!ensa empleada y no medie provocacin su!iciente o inmediata por parte del agredido o de la persona a quien se de!iende se +sic4 presumir como leg'tima de!ensa, salvo prueba en contrario, el hecho de causar un da5o a quien, a trav"s de la violencia o de cualquier medio trate de penetrar sin derecho al hogar del agente, al de su !amilia, a sus dependencias o a los de cualquier otra persona que tenga la obligacin de de!ender, o al sitio donde se encuentren bienes propios o ajenos respecto de los que exista la misma obligacin o bien lo encuentre en alguno de aquellos lugares en circunstancias tales que revelen la probabilidad de una agresin 8e obre por la necesidad de salvaguardar un bien jur'dico propio o ajeno, de un peligro real actual o inminente, no ocasionado dolosamente por el agente, lesionando otro bien de menor o igual valor que el salvaguardado, siempre que la conducta sea proporcional al peligro y no se tuviera el deber jur'dico de a!rontar 8e obre en virtud de obediencia jerrquica leg'tima a6n cuando el mandato constituya un delito si esta circunstancia no es notoria ni se pruebe que el agente la conoc'a.

IV.

V.

VI.

8e obre en !orma leg'tima en cumplimiento de un deber jur'dico o en ejercicio de un derecho, siempre que exista necesidad racional del medio empleado para cumplir el deber o ejercer el derecho y no se haga con el solo propsito de perjudicar a otro 8e act6e con el consentimiento del titular del derecho en los casos en que "ste sea disponible de acuerdo con la Ley 8e contravenga lo dispuesto en una Ley Penal por impedimento leg'tima +sic4 o insuperable 1l momento de reali$ar el hecho t'pico, el agente pade$ca enajenacin mental, trastorno mental transitorio, desarrollo intelectual retardado, o cualquier otro estado mental, que le impida comprender el carcter il'cito de aqu"l o conducirse de acuerdo con esa comprensin, excepto en los casos en que el propio agente haya provocado esa incapacidad para cometer el delito. #ratndose de enajenacin mental y de desarrollo intelectual retardado, se estar siempre a lo dispuesto por el 1rt'culo ;< de este %digo. &n el caso de trastorno mental transitorio o de cualquier otro estado mental, slo se estar a lo dispuesto por el 1rt'culo ;< mencionado si el sujeto requiere tratamiento en caso contrario se le pondr en absoluta libertad

VII. VIII.
9:.

:.

8e realice el hecho bajo un error invencible respecto a alguno de los elementos esenciales que integran la descripcin legal, o, por error igualmente invencible, estime el sujeto activo que su conducta est amparada por una causa de licitud, o cuando el hecho se realice por error invencible sobre la existencia de la Ley o del alcance de "sta. 8i el error es vencible, se estar a lo dispuesto por el 1rt'culo =7 de este %digo

XI.

1tentas las circunstancias que concurren en la reali$acin de una conducta antijur'dica, no sea racionalmente posible exigir al agente una conducta diversa a la que reali$, en virtud de no haberse podido determinar con!orme a derecho, o 8e produ$ca un resultado t'pico por caso !ortuito.

XII.

Las causas que excluyen el delito se investigarn y harn valer, en cualquier estado del procedimiento de o!icio o a peticin de la parte interesada. 'ndice TITULO TERCERO PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPITULO I REGLAS GENERALES ARTICULO 21.- Las penas y medidas de seguridad son) I. Prisin

II. III. IV. V.

#ratamiento en libertad de imputables 8emilibertad >igilancia de la autoridad 0ulta

VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV.

(eparacin de da5os y perjuicios #rabajo en !avor de la comunidad 8uspensin, privacin e inhabilitacin de derechos o !unciones Publicacin de sentencia condenatoria Prohibicin de ir a una circunscripcin territorial determinada o de residir en ella ,ecomiso, p"rdida de instrumentos y objetos relacionados con el delito #ratamiento en internamiento o en libertad de inimputables o de imputables disminuidos 9ntervencin, remocin, prohibicin de reali$ar determinadas operaciones y extincin de las personas jur'dico?colectivas y Las dems que prevenga la Ley. 'ndice CAPITULO II PRISIN

ARTICULO 22.- La prisin consiste en la privacin de la libertad y su duracin ser de seis meses a treinta a5os. CAPITULO III TRATAMIENTO EN LIBERTAD ARTICULO 23.- &l tratamiento en libertad de imputables consiste en la aplicacin de las medidas laborales, educativas o curativas, en su caso, autori$adas por la Ley y conducente a la readaptacin social del sentenciado, bajo la orientacin de la autoridad ejecutora. 8u duracin no podr exceder de la correspondiente a la pena de prisin se5alada al delito de que se trate. %uando el sujeto haya sido sentenciado por un delito que obede$ca a la inclinacin o el abuso de bebidas alcohlicas, de estupe!acientes, psicotrpicos o sustancias que produ$can e!ectos similares, se le aplicar, independientemente de la pena que corresponda un tratamiento de deshabituacin o desintoxicacin, seg6n el caso, que no podr exceder del t"rmino de la pena impuesta por el delito cometido. %uando se trate de penas no privativas o restrictivas de la libertad, el tratamiento no exceder de seis meses. 'ndice CAPITULO I" SEMILIBERTAD ARTICULO 24.- La semilibertad implica alternacin de per'odos de privacin de la libertad y de tratamiento el +sic4 libertad. 8e aplicar, seg6n las circunstancias del caso, del siguiente modo) &xternacin durante la jornada de trabajo o educativa, con reclusin de !in de semana, salida de !in de semana, con reclusin durante el resto de "sta, o salida diurna con reclusin nocturna.

La duracin de la semilibertad no podr exceder de la correspondiente a la pena de prisin asignada al delito de que se trate. CAPITULO " "IGILANCIA DE LA AUTORIDAD ARTICULO 25.- %uando la sentencia determine restriccin de la libertad o derechos, o suspensin condicional de la ejecucin de la sentencia, el @ue$ determinar la vigilancia de la autoridad sobre el sentenciado, cuya duracin no podr exceder de la correspondiente a la pena o medida impuesta. La vigilancia consistir en ejercer sobre aqu"l, observacin y orientacin de su conducta por personal especiali$ado dependiente de la autoridad ejecutora, para la readaptacin social del sentenciado y la proteccin de la comunidad. 'ndice CAPITULO "I MULTA ARTICULO 26.- La multa consiste en el pago de una cantidad de dinero al &stado, que se !ijar por d'as multa, los cuales no podrn exceder de quinientos. Para los e!ectos de este %digo el d'a multa ser el equivalente al salario m'nimo diario vigente en el lugar donde se cometi el delito. Por lo que toca al delito continuado, se atender al salario m'nimo vigente en el momento consumativo de la 6ltima conducta para el permanente, se considerar el salario m'nimo en vigor en el momento en que ces la consumacin. ARTICULO 27.- %uando se acredite que el sentenciado no puede pagar la multa o solamente puede cubrir parte de ella, la autoridad judicial podr sustituirla total o parcialmente por prestacin de trabajo en !avor de la comunidad. %ada jornada de trabajo saldar un d'a de multa. %uando no sea posible o conveniente la sustitucin de la multa por prestacin de servicios, la autoridad judicial podr poner al sentenciado en libertad bajo vigilancia, cuya duracin no exceder del n6mero de d'as multa sustituido. 'ndice CAPITULO "II REPARACIN DE DA'OS Y PER(UICIOS ARTICULO 2 .- La reparacin de da5os y perjuicios, que deba ser hecha por el delincuente, tiene el carcter de pena p6blica y se exigir de o!icio por el 0inisterio P6blico, con el que podrn coadyuvar el o!endido, sus derechohabientes o sus representantes en los t"rminos que prevenga el %digo de Procedimientos Penales. %uando dicha reparacin deba exigirse a terceros, tendr el carcter de responsabilidad civil y se tramitar en !orma de incidentes, en los t"rminos que !ija el propio %digo de Procedimientos Penales. ARTICULO 2!.- Quien se considere con derecho a la reparacin del da5o, que no pueda obtener ante el @ue$ Penal en virtud del no ejercicio de la accin penal por parte del 0inisterio P6blico, sobreseimiento o sentencia absolutoria, podr recurrir a la v'a civil en los t"rminos de la legislacin correspondiente. ARTICULO 3#.- 8on terceros obligados a la reparacin de da5os y perjuicios)

I. II. III.

Los ascendientes, por los delitos de sus descendientes que se hallaren bajo su patria potestad Los tutores o custodios, por los delitos de los incapacitados que est"n bajo su autoridad Los directores o propietarios de internados, colegios o talleres, que reciban en su establecimiento menores de diecis"is a5os por las in!racciones que cometan "stos durante el tiempo que se hallen bajo la dependencia de aqu"llos Las personas !'sicas, las jur'dicas colectivas o que se ostenten como tales, por los delitos que cometa cualquier persona vinculada con aquellos por una relacin laboral, con motivo y en el desempe5o de sus servicios Las personas jur'dicas colectivas o que se ostenten como tales, por los delitos de sus socios, gerente o administradores y, en general, por quienes act6en en su representacin Los due5os de mecanismos, instrumentos, aparatos, veh'culos o sustancias peligrosas por los delitos que en ocasin de su tenencia, custodia o uso, cometan las personas que los manejan o tienen a su cargo.

IV.

V.

VI.

ARTICULO 31.- Los responsables del delito estarn obligados mancomunada y solidariamente a cubrir el importe de la reparacin de los da5os y perjuicios causados. &n los delitos de culpa, los automviles, camiones y otros objetos de uso l'cito con que se cometa el delito y sean propiedad del responsable o de un tercero obligado a la reparacin, se asegurarn de o!icio por la autoridad judicial para garanti$ar el pago de la reparacin del da5o y solamente se levantar el aseguramiento si los propietarios otorgan garant'a bastante respecto del pago. Para los e!ectos de este art'culo, los propietarios de veh'culos y otros objetos de uso l'cito sern responsables solidariamente con el agente activo del delito por los da5os que se causen. ARTICULO 32.- La reparacin de da5os y perjuicios comprende) I. La restitucin de la cosa obtenida por el delito, con sus !rutos y accesiones, y si no !uere posible, el pago del precio de la misma

II. III.

La indemni$acin del da5o material y moral causado, y &l resarcimiento de los perjuicios ocasionados.

ARTICULO 33.- &n orden de pre!erencia, tienen derecho a la reparacin del da5o) I. &l o!endido, y

II.

Las personas que dependan econmicamente de "l o tengan derechos a alimentos con!orme a la Ley. 8i las personas que tienen derecho la reparacin de da5os y perjuicios renunciaran a ella, su importe se aplicar en !avor de la administracin de justicia.

ARTICULO 34.- La obligacin de pagar el importe de la reparacin de los da5os y perjuicios es pre!erente con respecto al de la multa y se cubrir primero que cualquier otra de las obligaciones personales que se hubieren contra'do con posteridad al delito, excepcin hecha de las relacionadas con los alimentos y salarios. ARTICULO 35.- La reparacin de los da5os y perjuicios ser !ijada por el ju$gador de acuerdo con las pruebas obtenidas en el proceso. &n los casos de lesiones y homicidio y a !alta de pruebas espec'!icas respecto del da5o causado, los jueces tomarn como base la tabulacin de indemni$aciones que !ija la Ley

*ederal del #rabajo y el salario m'nimo vigente en la &ntidad, en el momento de la comisin del delito. &sta disposicin se aplicar tambi"n cuando el o!endido !uere menor de edad o incapacitado. La reparacin del da5o moral ser !ijada al prudente arbitrio del @ue$, tomando en consideracin la lesin moral su!rida por la v'ctima, adems de lo previsto en el 1rt'culo =.. ARTICULO 36.- La reparacin de da5os y perjuicios se har e!ectiva por el @ue$ del proceso, con!orme a las disposiciones que para la ejecucin de la sentencia se5ale el %digo de Procedimientos Penales, siendo parte de este procedimiento, adems del 0inisterio P6blico, quien tenga derecho a la reparacin. 8i no se logra hacer e!ectivo todo el importe de la reparacin de los da5os y perjuicios, lo que se obtenga se distribuir proporcionalmente entre los que tienen derecho a ella, atendiendo a las cuant'as se5aladas en la sentencia ejecutoria, sin perjuicio de que si posteriormente el sentenciado adquiere bienes su!icientes, se cubra lo insoluto. 'ndice CAPITULO "III TRABA(O EN %A"OR DE LA COMUNIDAD ARTICULO 37.- &l trabajo en !avor de la comunidad, consiste en la prestacin de servicios no remunerados en instituciones p6blicas, educativas o de asistencia social. &ste trabajo se llevar a cabo en jornadas dentro de per'odos distintos al horario de las laborales +sic4 que represente la !uente de ingresos para la subsistencia del sujeto y de la !amilia, sin que pueda exceder de la jornada extraordinaria que determine la Ley laboral y bajo la orientacin y vigilancia de la autoridad ejecutora. Podr imponerse como pena sustitutiva de la pena de prisin o de la multa, en su caso. %ada d'a de prisin ser sustituido por una jornada de trabajo en !avor de la comunidad. La extensin de la jornada de trabajo ser !ijada por el @ue$ tomando en cuenta las circunstancias del caso, y por ning6n concepto se desarrollar en !orma que resulte degradante o humillante para el condenado. CAPITULO I& SUSPENSIN) PRI"ACIN E IN$ABILITACIN DE DEREC$OS O %UNCIONES ARTICULO 3 .- La suspensin consiste en la p"rdida temporal de derechos o !unciones. La inhabilitacin implica la incapacidad temporal o de!initiva para obtener o ejercer aquellos. La privacin es la p"rdida de!initiva de los mismos. ARTICULO 3!.- La suspensin de derechos es de dos clases) I. La que por ministerio de la Ley resulta de una sancin, como consecuencia necesaria de "sta, y

II.

La que por sentencia !orme+sic4 se impone como sancin.

&n el primer caso, la suspensin comien$a y concluye con la sancin de que es consecuencia. &n el segundo caso, si la suspensin se impone con otra sancin privativa de libertad, comen$ar al terminar "sta y su duracin ser la se5alada en la sentencia. ARTICULO 4#.- La pena de prisin produce la suspensin de los derechos pol'ticos y los de tutela, curatela, ser apoderado, de!ensor, albacea, perito, depositario o interventor judicial, s'ndico o interventor en quiebras, rbitro, arbitrador o representante de ausentes. La

suspensin comen$ar desde que cause ejecutoria la sentencia respectiva y durar todo el tiempo de la condena. 'ndice CAPITULO & PUBLICACIN DE SENTENCIA CONDENATORIA ARTICULO 41.- La publicacin de la sentencia condenatoria consiste en la insercin total o parcial de ella en uno de los peridicos de mayor circulacin en la localidad en que se cometi el delito. La publicacin se har a costa del delincuente. 8i esto no es posible y lo solicite el o!endido, se har a costa de "ste. ARTICULO 42.- 8i el delito por el que se impone la publicacin de sentencia !ue cometido a trav"s de un medio de comunicacin social, adems de la publicacin a que se re!iere el art'culo anterior, se har tambi"n por el medio empleado al cometer el delito, con las mismas caracter'sticas que se hubieren utili$ado. CAPITULO &I PRO$IBICIN DE IR A UNA CIRCUNSCRIPCIN TERRITORIAL O DE RESIDIR EN ELLA ARTICULO 43.- &l @ue$ tomando en cuenta las circunstancias del delito y las propias del delincuente, podr disponer que "ste no vaya a una circunscripcin territorial determinada o que no reside en ella. &sta prohibicin no exceder de cinco a5os. 'ndice

CAPITULO &II DECOMISO Y PERDIDA DE INSTRUMENTOS Y OB(ETOS RELACIONADOS CON EL DELITO ARTICULO 44.- Los instrumentos del delito, as' como las cosas que sean objeto o producto de "l, se decomisarn si son de uso prohibido. 8i son de uso l'cito, se decomisarn al acusado solamente cuando "ste !uere sentenciado por delito doloso. 8i pertenecen a un tercero, slo se decomisarn cuando "ste se encuentre en alguno de los supuestos a que se re!iere el art'culo .A;. Las autoridades competentes procedern al inmediato aseguramiento de los bienes que podr'an ser materia del decomiso, durante la averiguacin o en el proceso. 8e actuar en los t"rminos previstos por este prra!o, cualquiera que sea la naturale$a de los instrumentos, objetos o productos del delito. ARTICULO 45.- &l destino de los instrumentos o cosas decomisadas se determinar por la autoridad competente, el pago de la reparacin del da5o o en de!ecto de "ste, para bene!icio de la administracin de justicia seg6n su entidad. 8i se tratare de sustancias nocivas o peligrosas, dicha autoridad podr disponer, a6n antes de declararse su decomiso por sentencia ejecutoria, las medidas de precaucin que correspondan, incluida su destruccin, si !uere indispensable. ARTICULO 46.- Los objetos o valores que se encuentren a disposicin de la autoridad judicial que hayan sido decomisados y que no sean recogidos por quien tenga derecho a ello, en un lapso de noventa d'as naturales, contados a partir de la noti!icacin al interesado, se enajenarn en subasta p6blica y el producto de la venta se aplicar al mejoramiento de la administracin de justicia, previas las deducciones de los gastos ocasionados. &n el caso de bienes que se encuentren a disposicin de la autoridad, que no se deban destruir y que no se puedan conservar o sean de costoso mantenimiento, se proceder a su venta inmediata en subasta p6blica y el producto se dejar a disposicin de quien tenga derecho al

mismo por el lapso de seis meses, a partir de la noti!icacin que se le haga. #ranscurrido ese t"rmino sin que haya reclamacin, se aplicar dicho producto al mejoramiento de la 1dministracin de @usticia. 'ndice CAPITULO &III*+,-. TRATAMIENTO E INTERNAMIENTO O EN LIBERTAD DE IMPUTABLES *SIC. O DE SU(ETOS CON IMPUTABILIDAD DISMINUIDA ARTICULO 47.- &n el caso de los inimputables a que se re!iere la *raccin 9: del 1rt'culo .B de este %digo, que requieran tratamiento, el ju$gador dispondr el que le sea aplicable, en internamiento o en libertad, previo el procedimiento respectivo. 8i se trata de internamiento, el sujeto inimputable ser internado en la institucin correspondiente para su tratamiento, durante el tiempo necesario para su curacin. 8i la inimputabilidad proviene exclusivamente de trastorno mental transitorio, no habr lugar a imposicin de medida de tratamiento alguno, a no ser que el sujeto a6n mani!ieste perturbaciones mentales, sin perjuicio de la responsabilidad de reparar los da5os y perjuicios a que hubiere lugar. Las personas inimputables a que se re!iere el primer prra!o de este art'culo, podrn ser entregadas por la autoridad judicial o ejecutora, en su caso, a quienes legalmente corresponda hacerse cargo de ellas, siempre que se obliguen a tomar todas las medidas adecuadas para su tratamiento y vigilancia, garanti$ando por cualquier medio y a satis!accin de las mencionadas autoridades, el cumplimiento de las obligaciones contra'das. ARTICULO 4 .- 8i la capacidad del agente de comprender el carcter il'cito del hecho o de determinarse de acuerdo con esa comprensin, no se encuentra totalmente excluida, sino solo notablemente disminuida al momento de la reali$acin del delito, por las causas se5aladas en la *raccin 9: del 1rt'culo .B de este %digo, a juicio del ju$gador, seg6n proceda, se le impondr hasta una tercera parte de la pena que corresponder'a al delito cometido, o la medida de seguridad a que se re!iere el art'culo anterior, tomando en consideracin si dicha disminucin de la capacidad !ue provocada o no para cometer el delito. ARTICULO 4!.- La 1utoridad ejecutora podr resolver sobre la modi!icacin o conclusin de la medida, en !orma provisional o de!initiva, considerando las necesidades del tratamiento, las que se acreditarn mediante revisiones peridicas, con la !recuencia y caracter'sticas del caso. ARTICULO 5#.- &n ning6n caso la medida de tratamiento impuesta por el @ue$ Penal exceder de la duracin que corresponda al mximo de la pena aplicable al delito. 8i concluido este tiempo, la autoridad ejecutora considera que el sujeto contin6a necesitando el tratamiento, lo pondrn a disposicin de las autoridades sanitarias para que procedan con!orme a las leyes aplicables. 'ndice CAPITULO &I" SUSPENSIN) DISOLUCIN) PRO$IBICIN DE REALI/AR DETERMINADAS OPERACIONES E INTER"ENCIN DE LAS PERSONAS (URDICAS COLECTI"AS. ARTICULO 51.- 1 las personas jur'dicas colectivas que incurran en responsabilidad en los t"rminos del 1rt'culo 3C de este %digo, estarn sujetas a las siguientes consecuencias jur'dicas. I. 8uspensin

II. III.

,isolucin Prohibicin de reali$ar determinadas operaciones,

IV.

9ntervencin.

La suspensin consistir en la cesacin de actividad de la sociedad durante el tiempo que determine el @ue$ en la sentencia, el cual no podr exceder de dos a5os. La disolucin consistir en la conclusin de!initiva de toda actividad social en la persona jur'dica colectiva, que no podr volverse a constituir por las mismas personas en !orma real o encubierta. La conclusin de toda actividad social se har sin perjuicio de la reali$acin de los actos necesarios para la disolucin y liquidacin total. &n el caso de la disolucin el @ue$ designar en el mismo acto un liquidador que proceder a cumplir todas las obligaciones contra'das hasta entonces por la persona jur'dica, inclusive, las responsabilidades derivadas del delito cometido, observando las disposiciones de Ley sobre prelacin de cr"ditos, con!orme a la naturale$a de "stos y de la entidad objeto de la liquidacin. La prohibicin de reali$ar determinados negocios u operaciones, que podr ser hasta por cinco a5os, se re!erir exclusivamente a las que determine el ju$gador, mismas que debern tener relacin directa con el delito cometido. Los administradores y el comisario de la sociedad sern responsables ante el @ue$ del cumplimiento de esta prohibicin e incurrirn en las penas que establece este %digo por desobediencia a un mandato de autoridad. La intervencin consiste en la remocin de sus cargos a los administradores de la persona jur'dica colectiva, encargando sus !unciones temporalmente a un interventor o interventores designados por el @ue$. La intervencin no podr exceder de dos a5os. %uando se imponga la intervencin, el interventor o interventores tendrn todas las !acultades y obligaciones correspondientes al rgano de administracin de la persona jur'dica y ejercern privativamente la administracin de la misma, por todo el tiempo !ijado en la sentencia y, adems podrn solicitar la declaracin de quiebra o concurso de la persona jur'dica en los casos que proceda con!orme a la Ley. 'ndice

TITULO CUARTO APLICACIONES DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPITULO I REGLAS GENERALES ARTICULO 52.- &l @ue$ al dictar la sentencia que corresponda, !ijar la pena o medida que estime justa dentro de los l'mites se5alados para cada delito, teniendo en cuenta los aspectos objetivos y subjetivos del delito reali$ado) la lesin o peligro del bien jur'dico las circunstancias de modo, tiempo y lugar los motivos determinantes las dems condiciones del sujeto activo o de la v'ctima, en la medida en que hayan in!luido en la comisin del delito y dems determinarn la gravedad del hecho y la culpabilidad del sujeto. 8i se trata de un primo delincuente de notorio retraso intelectual, de escasos recursos econmicos y baja peligrosidad, podr el @ue$ reducir hasta la mitad de la pena seg6n le correspondiese con!orme a este %digo. Para los !ines de la aplicacin adecuada de las penas y medida +sic4 de seguridad, el @ue$ requerir, en su caso, los dictmenes periciales tendientes a conocer la personalidad del sujeto y los dems elementos conducentes. ARTICULO 53.- %uando este %digo prevea la disminucin o el aumento de una pena con re!erencia a otra, aquella se !ijar aplicando la disminucin o el aumento de los t"rminos m'nimo y mximo de la punibilidad que sirva de re!erencia.

'ndice CAPITULO II PUNIBILIDAD DE LOS DELITOS CULPOSOS Y PRETERINTENCIONALES ARTICULO 54.- Los delitos culposos se penarn con prisin de seis meses a siete a5os, pero sin exceder de la mitad de la que corresponder'a si el delito hubiese sido doloso. Las dems penas o medidas de seguridad, se aplicarn hasta en la mitad de las correspondientes al delito doloso en cuant'a y duracin. ARTICULO 55.- 1l responsable de un delito preterintencional, se le aplicar hasta las tres cuartas partes de la pena o medida que corresponder'a al delito si !uese doloso. CAPITULO III PUNIBILIDAD EN CASO DE ERROR "ENCIBLE ARTICULO 56.- %uando los errores a que se re!iere la *raccin : del 1rt'culo .B de este %digo sean vencibles, se impondr al sujeto que se encuentre en dicha situacin hasta una mitad de las penas previstas para el delito de que se trate. 'ndice CAPITULO I" PUNIBILIDAD EN CASO DE E&CESO ARTICULO 57.- 1l que se exceda en los casos de leg'tima de!ensa, estado de necesidad, obediencia jerrquica, cumplimiento de un deber o ejercicio de un derecho, a que se re!ieren respectivamente las *racciones 999, 9>, > y >9 del 1rt'culo .B, se le impondr hasta una mitad de la pena que corresponder'a al delito cometido. CAPITULO " PUNIBILIDAD DE LA TENTATI"A Y DEL DELITO IMPOSIBLE ARTICULO 5 .- La pena o medida de seguridad en caso de tentativa ser de hasta las dos terceras partes de la que corresponder'a si el delito que el agente quiso reali$ar se hubiere consumado. &n el caso de delito imposible a que se re!iere el prra!o tercero del 1rt'culo 3= de este %digo, el @ue$ podr aplicar al agente, a su discrecin y considerando la personalidad de aqu"l, hasta una tercera parte de la pena que corresponder'a al delito que quiso reali$ar o la medida de tratamiento en internamiento o en libertad que corresponda. %uando en los casos de tentativa no !uere posible determinar el da5o que se pretendi causar, se aplicar hasta dos a5os de prisin o hasta cincuenta d'as multa seg6n proceda. CAPITULO "I PUNIBILIDAD EN CASO DEL CONCURSO DE DELITOS DELITO CONTINUADO Y AUTORA INDETERMINADA ARTICULO 5!.- &n caso de concurso ideal, se aplicar la pena correspondiente al delito que mere$ca la mayor, la cual podr aumentarse hasta en una cuarta parte del mximo de su duracin, sin que pueda exceder de los mximos se5alados en el #'tulo #ercero. &n caso de concurso real, se impondr la pena correspondiente al delito que mere$ca la mayor, la cual podr aumentarse hasta la mitad de las penas correspondientes por cada uno de los dems delitos cometidos, sin que exceda de los mximos se5alados en el #'tulo #ercero.

ARTICULO 6#.- &n caso de delito continuado a que se re!iere el 1rt'culo 3A de este %digo, la pena correspondiente al delito cometido podr aumentarse hasta en una mitad ms, sin que exceda del mximo previsto en el #'tulo #ercero. ARTICULO 61.- &n caso de autor'a indeterminada, se impondr como pena hasta las tres cuartas partes de la correspondiente al delito de que se trate, de acuerdo con la modalidad respectiva. 'ndice CAPITULO "II CONMUTACIN DE PENAS 1RTICULO 62.- La prisin podr ser conmutada a juicio del ju$gador, apreciando lo dispuesto en el art'culo =., en los t"rminos siguientes) I. %uando no exceda de tres a5os, por multa o trabajo en !avor de la comunidad

II.

%uando no exceda de cuatro a5os, por tratamiento en libertad, semilibertad, o trabajo en !avor de la comunidad seg6n se requiera, en los t"rminos de los art'culos .A, .; y A<.

Para los e!ectos de la conmutacin, se requerir que el reo sea delincuente primario, pague o garantice la reparacin de los da5os y perjuicios causados y se considere ms adecuada la pena conmutativa en atencin a las condiciones personales del sujeto y a los !ines de "sta. #ratndose de la multa conmutativa de la pena de prisin, la equivalencia ser en ra$n de hasta un d'a multa por un d'a de prisin, atendiendo a las condiciones econmicas del sentenciado. La multa sustitutiva es independiente de la se5alada, en su caso, como pena. 8i adems de la pena privativa de la libertad se impuso al sentenciado una multa como pena, deber pagarse "sta o garanti$arse su pago para que proceda la conmutacin. La multa impuesta como pena 6nica, conjuntamente con otra, o como pena alternativa o conmutativa podr ser sustituida por trabajo en !avor de la comunidad, en los t"rminos de los art'culos .< y A<. ARTICULO 63.- &l jue$ dejar sin e!ecto la conmutacin y ordenar que se ejecute la pena de prisin impuesta, cuando el sentenciado no cumpla las condiciones que le !ueran se5aladas para tal e!ecto, salvo que el ju$gador estime conveniente apercibirlo de que si incurre en nueva !alta, se har e!ectiva la pena conmutada o cuando al sentenciado se le condene por otro delito. 8i el nuevo delito es culposo, el jue$ resolver si se debe aplicar la pena de prisin conmutada. &n caso de hacerse e!ectiva la pena de prisin conmutada, se tomar en cuenta el tiempo durante el cual el reo hubiere cumplido la pena conmutada. ARTICULO 64.- &n caso de haberse nombrado !iador para el cumplimiento de los deberes inherentes a la conmutacin de penas, la obligacin de aqu"l concluir al extinguirse la pena impuesta. %uando el !iador tenga motivos !undados para no continuar en su desempe5o, los expondr al jue$ a !in de que "ste, si los estima justos prevenga al sentenciado que presente nuevo !iador dentro del pla$o que prudentemente deber !ijarle, apercibido de que se har e!ectiva la pena si no lo hace. +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 &n caso de muerte o insolvencia del !iador, el sentenciado deber poner el hecho en conocimiento del @ue$ para el e!ecto y bajo el apercibimiento que se expresan en el prra!o que precede. ARTICULO 65.- &l reo que considere que al dictarse sentencia reun'a las condiciones para el dis!rute de la conmutacin de la pena y que por inadvertencia de su parte o del ju$gador no le

hubiere sido otorgada, podr promover ante "ste que se le conceda, abri"ndose el incidente respectivo. - bien ante el tribunal de 1l$ada que cono$ca el recurso procedente. 'ndice CAPITULO "III SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA E(ECUCIN DE LA PENA ARTICULO 66.- La ejecucin de la pena privativa de la libertad que no exceda de dos a5os, podr ser suspendida condicionalmente, a peticin de parte o de o!icio, si concurren los requisitos siguientes) I. Que sea la primera ve$ que delinque el reo y haya observado hasta el momento buena conducta

II.

Que por sus antecedentes personales o modo honesto de vivir, as' como por la naturale$a, modalidades y mviles del delito, se presuma !undadamente que el sentenciado no volver a delinquir Que no haya necesidad de conmutar la pena privativa de libertad en los t"rminos del art'culo 7., en !uncin del !in para el que !ue impuesta la pena.

999.

Para go$ar de "ste bene!icio el sentenciado deber, a satis!accin del ju$gador) a. Daranti$ar o sujetarse a las medidas que se le !ijen para asegurar su comparecencia ante la autoridad, cada ve$ que sea requerido por "sta

b. -bligarse a residir en determinado lugar e in!ormar sobre cualquier cambio de

residencia a la autoridad que ejer$a sobre el cuidado y vigilancia.

c. 1segurar que desarrollar una ocupacin l'cita dentro del pla$o que se le !ije, y que se
abstendr de causar molestias al o!endido a sus !amiliares

d. 1bstenerse del abuso de bebidas embriagantes y del empleo de estupe!acientes,

psicotrpicos u otras susbstancias que produ$can e!ectos similares, salvo que lo haga por prescripcin m"dica, y

e. Pagar o garanti$ar la reparacin de los da5os y perjuicios causados.

ARTICULO 67.- La suspensin condicional de la ejecucin de penas a que se re!iere al art'culo anterior, tendr una duracin de tres a5os, transcurridos los cuales se considerar extinguida la pena impuesta, siempre que durante ese t"rmino el sentenciado no diera lugar a nuevo proceso que concluya con sentencia condenatoria. 8i esto aconteciera se harn e!ectivas ambas sentencias, si el nuevo delito es doloso. #ratndose de delito culposo, la autoridad competente resolver motivadamente si debe aplicarse o no la pena suspendida. Los hechos que originen el nuevo proceso interrumpen el pla$o de tres a5os, tanto si se trata de delito doloso como culposo, hasta que se dicte sentencia !irme. 8i el reo !alta al cumplimiento de las obligaciones contra'das, el @ue$ podr hacer e!ectiva la pena suspendida o amonestarlo, con el apercibimiento de que, si vuelve a !altar a alguna de las condiciones !ijadas, se har e!ectiva dicha pena. &n caso de haberse nombrado !iador para el cumplimiento de las obligaciones contra'das en los t"rminos del 1rt'culo 77, ser aplicable lo previsto por el 1rt'culo 7;. &l reo que considere que al dictarse sentencia se reun'an las condiciones !ijadas para la suspensin de la ejecucin de la pena y que est en aptitud de cumplir los requisitos que "sta apareja, si es por inadvertencia de su parte o de los tribunales que no obtuvo en la sentencia el otorgamiento de la suspensin condicional, podr promover que se le conceda abriendo el incidente respectivo ante el @ue$ de la causa. 'ndice

TITULO QUINTO E&TINCIN DE LA PRETENSIN PUNITI"A DEL ESTADO Y DE LA POTESTAD DE E(ECUTAR LAS PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPITULO I REGLAS GENERALES ARTICULO 6 .- La extincin de la accin penal y de la potestad de ejecutar las penas y medidas de seguridad se resolver de o!icio o a peticin de parte, seg6n proceda. La extincin de la accin penal ser resuelta por el 0inisterio P6blico durante la averiguacin previa o por el orden jurisdiccional en cualquier etapa del procedimiento. La declaracin de extincin de la potestad de ejecutar las penas y medidas de seguridad corresponde a la autoridad judicial. 8i durante la ejecucin de las penas y medidas de seguridad se advierte que se extingui la accin penal o de la potestad de ejecutarlas, sin que esta circunstancia se haya hecho valer en la averiguacin previa o durante el proceso, quien hubiere advertido la extincin propondr la libertad absoluta del reo ante el rgano jurisdiccional que hubiere conocido del asunto y "ste resolver lo procedente. 'ndice CAPITULO II CUMPLIMIENTO DE LA PENA O MEDIDA DE SEGURIDAD ARTICULO 6!.- &l cumplimiento de la pena o medida de seguridad impuestas, as' como el de la que la sustituya, la extingue con todos sus e!ectos. La que se hubiere suspendido a su ve$, se extinguir por el cumplimiento de los requisitos establecidos para su otorgamiento. &n caso de medidas de tratamiento de inimputables, la ejecucin de "sta se considerar extinguida si se acredita que el sujeto ya no requiere tratamiento. 8i el inimputable sujeto a una medida, se encontrare pr!ugo y posteriormente !uere detenido, la ejecucin de dicha medida se considerar extinguida si se acredita que las condiciones personales del sujeto no corresponden ya a las que dieron origen a su imposicin. CAPITULO III MUERTE DEL RESPONSABLE ARTICULO 7#.- La muerte del responsable extingue la accin penal y las sanciones impuestas, a excepcin del decomiso y de la reparacin de los da5os y perjuicios. CAPITULO I" AMNISTA ARTICULO 71.- La amnist'a extingue la accin penal y las sanciones impuestas a excepcin del decomiso y de la reparacin de da5os y perjuicios, en los t"rminos de la Ley que se dictare concedi"ndola. 8i no expresare su alcance, se entender que la accin penal y sanciones, se extinguen en todos sus e!ectos con relacin a todos los responsables del delito. 'ndice CAPITULO " RECONOCIMIENTO DE LA INOCENCIA DEL SENTENCIADO

ARTICULO 72.- %ualquiera que sea la pena o medida de seguridad impuesta en sentencia que cause ejecutoria, proceder la anulacin de "sta, cuando se pruebe que el sentenciado es inocente del delito por el que se le ju$g. La anulacin de la sentencia produce la extincin de las penas o medidas de seguridad impuestas y de todos sus e!ectos. Procede el reconocimiento de la inocencia del sentenciado) I. %uando la sentencia se !unda exclusivamente en pruebas que posteriormente se declaren !alsas

II. III. IV. V.

%uando despu"s de la sentencia aparecieren documentos p6blicos que invaliden las pruebas en que se haya !undada aquella %uando condenada alguna persona por homicidio de otra hubiere desaparecido, se presente "ste o alguna prueba indubitable de que vive %uando se demuestre la imposibilidad de que el condenado la hubiere cometido, o %uando el reo hubiere sido condenado por los mismos hechos en dos juicios distintos, en cuyo caso el reconocimiento de la inocencia proceder respecto de la segunda sentencia. 'ndice CAPITULO "I +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 PERDN DEL O%ENDIDO EN LOS DELITOS DE QUERELLA NECESARIA

ARTICULO 73.- &l perdn del o!endido o del legitimado para otorgarlo, extingue la accin penal respecto de los delitos que solamente pueden perseguirse por querella, siempre que se conceda antes de dictarse sentencia, de segunda instancia y el imputado no se oponga a su otorgamiento. %uando sean varios los o!endidos y cada uno pueda ejercer separadamente la !acultad de perdonar al responsable del delito y al encubridor, el perdn solo surtir e!ecto por lo que hace a quien otorga. &l perdn a !avor de uno de los inculpados bene!icia a todos los participantes en el delito y al encubridor. CAPITULO "II RE$ABILITACIN ARTICULO 74.- La rehabilitacin tiene por objeto reintegrar al sentenciado en el goce de los derechos cuyo ejercicio se le hubiere suspendido, privado o inhabilitado en virtud de sentencia !irme. 'ndice CAPITULO "III INDULTO ARTICULO 75.- &s !acultad discrecional del &jecutivo del &stado conceder el indulto, cuando el reo haya prestado importantes servicios a la Nacin o al &stado. &l indulto extingue las penas y medidas de seguridad impuestas en sentencia ejecutoria, salvo el decomiso de instrumentos y objetos del delito y la reparacin de los da5os y perjuicios. TITULO SE&TO

PRESCRIPCIN CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 76.- La prescripcin extingue la accin penal y las sanciones es personal y para ello bastar el transcurso del tiempo se5alado por la Ley. &n caso de las medidas para inimputables, se estar a lo dispuesto en los 1rt'culos <C, prra!o cuarto y C;, prra!o segundo de este %digo. La prescripcin ser declarada de o!icio o a peticin de parte. CAPITULO II PRESCRIPCIN DE LA ACCIN PENAL ARTICULO 77.- Los pla$os para la prescripcin de la accin penal sern continuos y se contarn) I. 1 partir del momento en que se consum el delito, si !uere instantneo

II. III. IV.

1 partir del d'a en que se reali$ el 6ltimo acto de ejecucin o se omiti la conducta debida, si el delito !uere en grado de tentativa ,esde el d'a en que se reali$ la 6ltima conducta, tratndose de delito continuado, y ,esde la cesacin de la consumacin en el delito permanente.

ARTICULO 7 .- La accin penal prescribir en un pla$o igual al t"rmino medio aritm"tico de la pena privativa que se5ala la Ley para el delito de que se trate, pero en ning6n caso ser menor de tres a5os. 8i el delito solo mereciera multa, la accin penal prescribir en un a5o. 8i adems de la pena de prisin el delito mereciere otra accesoria o una alternativa, se atender a la prescripcin de la accin penal para perseguir la pena privativa de la libertad. &n los dems casos, la accin penal prescribir en dos a5os. ARTICULO 7!.- %uando la Ley no prevenga otra cosa, la accin penal que na$ca de un delito que solo pueda perseguirse por querella del o!endido o alg6n otro acto equivalente, prescribir en un a5o, contado a partir del d'a en que quienes puedan !ormular querella o el acto equivalente tengan conocimiento del delito, y en tres, !uera de esta circunstancia. Pero si llenado el requisito inicial de la querella o del acto equivalente, ya se hubiese ejercido la accin ante los tribunales, se observarn las reglas se5aladas por la Ley para los delitos que se persiguen de o!icio. ARTICULO #.- &n caso de concurso real o ideal de delitos, la accin penal que de ellos resulte prescribir cuando prescriba la del delito que mere$ca pena mayor. ARTICULO 1.- %uando para ejercitar o continuar el ejercicio de la accin penal sea necesario una declaracin o resolucin previa de autoridad competente, la prescripcin no comen$ar a correr, sino hasta que sea satis!echo ese requisito. La prescripcin de la accin penal se interrumpir por las actuaciones que se practiquen para la averiguacin del delito, aunque, por ignorarse qui"n o qui"nes sean los delincuentes, las diligencias no se practiquen contra persona o personas determinadas.

8i se dejare de actuar, la prescripcin comen$ar a correr de nuevo desde el d'a siguiente de la 6ltima actuacin. 8e interrumpir igualmente la prescripcin cuando el inculpado cometiere nuevo delito. ARTICULO 2.- Lo prevenido en el art'culo anterior, no comprende el caso en que las actuaciones se practiquen despu"s de que haya transcurrido ya la mitad del lapso necesario para la prescripcin. &ntonces, "sta continuar corriendo y no se interrumpir, sino por la aprehensin del inculpado. 'ndice

CAPITULO III PRESCRIPCIN DE LAS SANCIONES ARTICULO 3.- Los pla$os para la prescripcin de las sanciones sern continuos y corrern desde el d'a siguiente a aqu"l en que el sentenciado se sustraiga a la accin de la justicia, si las penas o medidas de seguridad !ueren privativas o restrictivas de la libertad y si no lo son desde la !echa de la sentencia ejecutoria. +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 ARTICULO 4.- Las penas privativas de la libertad prescribirn en un lapso igual al !ijado en la sentencia, pero no podr ser in!erior a tres a5os ni superior a quince. La prescripcin de la pena de multa prescribir en dos a5os la de las dems penas y medidas de seguridad prescribir en un lapso igual al que debern durar, sin que pueda ser in!erior a dos a5os ni exceder de ocho, y las que no tengan temporalidad prescribirn en dos a5os. Los pla$os sern contados a partir de la !echa en que cause ejecutoria la resolucin. %uando se haya cumplido parte de la pena privativa de libertad, se necesitar para la prescripcin, un tiempo igual al que !alte para el cumplimiento de la condena, tomando en cuenta los l'mites !ijados en el prra!o anterior. ARTICULO 5.- La prescripcin de la potestad de ejecutar la pena privativa de libertad, solo se interrumpir por la aprehensin del sentenciado o por la %omisin de parte de "ste de un nuevo delito. 8i se dejare de actuar, la prescripcin comen$ar a correr de nuevo desde el d'a siguiente al del 6ltimo acto reali$ado. No corre la prescripcin cuando exista obstculo legal para capturar al responsable del delito o para ejecutar la pena impuesta. La prescripcin de la potestad para ejecutar las dems penas y medidas de seguridad se interrumpir por cualquier acto de autoridad competente para hacerlas e!ectivas, y comen$ar a correr de nuevo el d'a siguiente del 6ltimo acto reali$ado. 'ndice LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL SECCIN PRIMERA DELITOS CONTRA EL INDI"IDUO TITULO PRIMERO DELITOS CONTRA LA "IDA Y LA SALUD PERSONAL

CAPITULO I $OMICIDIO ARTICULO 6.- 1l que prive de la vida a otro se le impondr de seis a dieciocho a5os de prisin. ARTICULO 7.- 1l que prive de la vida a otro en ri5a se le impondr de tres a nueve a5os seis meses de prisin, si tiene el carcter de provocador y de dos a seis a5os si se trata del provocado. ARTICULO .- 1l que dolosamente prive de la vida a cualquier ascendiente o descendiente en l'nea recta, a su hermano, cnyuge, concubino, adoptante o adoptado, con conocimiento de ese parentesco o relacin se le impondr de die$ a treinta a5os de prisin. ARTICULO !.- 8e impondr de doce a treinta a5os de prisin al responsable de homicidio cali!icado previsto en el art'culo 3B7. ARTICULO !#.- 1l que prive de la vida a otro, encontrndose en estado de emocin violenta, motivado por alguna o!ensa grave a sus sentimientos a!ectivos o al honor de sus padres, hijos, cnyuge o al suyo propio que las circunstancias hicieren excusables, se le impondr de dos a ocho a5os de prisin. La misma pena se impondr) I. 1l que prive de la vida a otro por mviles de piedad mediante s6plicas notorias y reiteradas de la v'ctima, ante la inutilidad de todo auxilio para salvar su vida.

II.

1 la madre que para ocultar su deshonra prive de la vida a su hijo en el momento del nacimiento o dentro de las <. horas siguientes. 8i no es por este motivo, se estar a lo previsto en el art'culo CC. 'ndice CAPITULO II INSTIGACIN Y AYUDA AL SUICIDIO

ARTICULO !1.- 1l que instigue o ayude a otro para que se prive de la vida, se le impondr prisin de uno a siete a5os si el suicidio se consumare. 8i el suicidio no se consuma por causas ajenas a su voluntad, pero se causen lesiones, se le impondr hasta las dos terceras partes del mximo de la pena anterior, y si no se causan "stas, hasta la mitad. 8i la persona a quien se instiga o ayuda al suicidio !uere menor de diecis"is a5os de edad o no tuviere capacidad de comprender la relevancia de su conducta, las penas previstas en este art'culo se aumentarn hasta en una mitad ms. CAPITULO III ABORTO ARTICULO !2.- Para los e!ectos de este %digo, aborto es la muerte del producto de la concepcin en cualquier momento del embara$o intrauterino. ARTICULO !3.- 1 la mujer que se le procure el aborto o consienta en que otro la haga abortar, se le impondr de seis meses a dos a5os de prisin. 9gual pena se aplicar al que haga abortar a la mujer con consentimiento de "sta.

ARTICULO !4.- 1l que haga abortar a una mujer sin el consentimiento de "sta, se le aplicar de tres a ocho a5os de prisin, y si mediare violencia, de cuatro a nueve a5os. ARTICULO !5.- 8i en el aborto punible interviniere un m"dico, partero o en!ermero, se le suspender, adems, en el ejercicio de su pro!esin, de dos a cinco a5os. ARTICULO !6.- #ratndose de la madre que voluntariamente procure su aborto o consienta en que otro la haga abortar, el jue$ podr aplicar hasta una tercera parte del mximo de la pena prevista en el art'culo /A, cuando sea equitativo hacerlo, considerando lo dispuesto en el art'culo =., y espec'!icamente, en su caso, el estado de salud de la madre, su instruccin o condiciones personales, su situacin econmica, su edad, las circunstancias en que se produjo la concepcin, el tiempo que hubiese durado el embara$o, el desarrollo y caracter'stica del producto, el consentimiento otorgado por el otro progenitor, cuando "ste viva con la madre y cumpla las obligaciones inherentes a la unin, y, en general, todos los elementos conducentes a resolver equitativamente el caso de que se trate. ARTICULO !7.- &l aborto no ser punible) I. %uando sea resultado de una conducta culposa de la mujer embara$ada.

II.

%uando el embara$o sea resultado de una violacin, que haya sido denunciada ante el 0inisterio P6blico, y siempre que el aborto se practique dentro del t"rmino de /B d'as de la gestacin. %uando a juicio de cuando menos dos m"dicos exista ra$n su!iciente para suponer que el producto padece alteraciones gen"ticas o cong"nitas, que den por resultado el nacimiento de un ser con trastornos !'sicos o mentales graves, o %uando a juicio del m"dico que atienda a la mujer embara$ada, sea necesario para evitar un grave peligro para la vida. 'ndice CAPITULO I" LESIONES

III.

IV.

ARTICULO ! .- Eajo el nombre de lesin se comprende no solamente las heridas, excoriaciones, contusiones, !racturas, dislocaciones, quemaduras, sino toda alteracin en la salud y cualquier otro da5o que deje huella material en el cuerpo humano, si esos e!ectos son producidos por una causa externa. ARTICULO !!.- 1l que cause a otro un da5o en su integridad corporal o en su salud !'sica o mental que no ponga en peligro la vida y tarde en sanar hasta quince d'as, y no se encuentre en alguna de las hiptesis de los art'culos siguientes, se le impondr de die$ a cincuenta d'as multa o trabajo en !avor de la comunidad de cinco a veinticinco d'as, seg6n proceda a juicio del ju$gador. 8i tarda en sanar ms de quince d'as, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os y multa de veinticinco a cien d'as multa. ARTICULO 1##.- Las lesiones que no pongan en peligro la vida, cualquiera que sea su tiempo de duracin, sern penadas) I. ,e uno a cuatro a5os de prisin y de veinticinco a cien d'as multa, si deja cicatri$ar +sic4 notable y permanente.

II.

,e dos a cinco a5os de prisin y multa de treinta a ciento veinte d'as multa, cuando disminuyan las !acultades o el normal !uncionamiento de rganos o miembros, cuando produ$can incapacidad temporal de hasta un a5o para trabajar, o ,e dos a nueve a5os de prisin y multas de treinta a ciento veinte d'as multa, si producen la p"rdida de!initiva de cualquier !uncin orgnica, miembro, rgano o

III.

!acultad, o causen una en!ermedad segura o probablemente incurable o de!ormida +sic4 incorregible, o incapacidad por ms de un a5o permanente para trabajar. 8i se produjeren varios de los resultados previstos en este art'culo solamente se aplicar la pena correspondiente al de mayor gravedad. 8i las lesiones a que se re!iere ese art'culo ponen en peligro la vida, las penas correspondientes se aumentarn hasta una mitad ms. ARTICULO 1#1.- 8i las lesiones !ueren in!eridas en ri5a se impondr hasta la mitad o hasta la tercera parte del mximo de las penas previstas en los dos art'culos anteriores seg6n se trate del provocador o del provocado, respectivamente. ARTICULO 1#2.- 1l que dolosamente lesione a sus ascendientes o descendientes, a su hermano, cnyuge, concubino, adoptante o adoptado, con conocimiento de ese parentesco o relacin, se le impondr hasta una mitad ms de la pena que corresponda por la lesin in!erida. 8i las lesiones son in!eridas a un menor de doce a5os o incapa$, sujeto a la patria potestad, tutela o custodia del tutor, adems de las penas que le correspondan por la lesin producida se privar al responsable de esa potestad, tutela o custodia. ARTICULO 1#3.- %uando las lesiones sean cali!icadas, en los t"rminos del 1rt'culo 3B7, la pena correspondiente a las lesiones simples se aumentar hasta en dos terceras partes. ARTICULO 1#4.- Las lesiones previstas en el 1rt'culo // se perseguirn por querella de parte o!endida. 1simismo se perseguirn por querella las lesiones que sean causadas culposamente al ascendiente, descendiente, hermano, cnyuge, adoptante o adoptado, con excepcin de las previstas en el 1rt'culo 3BC y siempre que el agente no se encuentre voluntariamente bajo el e!ecto de bebidas embriagantes, estupe!acientes o sustancias que produ$can e!ectos similares sin que medie prescripcin m"dica, o bien que no se diere a la !uga o auxiliare a la v'ctima del delito. 'ndice CAPITULO " DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS DELITOS DE $OMICIDIO Y LESIONES ARTICULO 1#5.- Para los e!ectos de este %digo, ri5a es la contienda de obra o la agresin !'sica de una parte y la disposicin material para contender de la otra, con el propsito de da5arse rec'procamente, cualquiera que sea el n6mero de contendientes. ARTICULO 1#6.- 8e entiende que el homicidio y las lesiones son cali!icados) I. %uando se cometen con premeditacin alevos'a, ventaja o traicin Fay premeditacin, cuando el agente ha re!lexionado sobre la comisin del delito de homicidio o de lesiones que pretenda cometer. Fay ventaja cuando el agente no corre el riesgo de ser muerto, ni lesionado por el o!endido. Fay alevos'a cuando se sorprende intencionalmente a alguien de improviso empleando amena$as. Fay traicin cuando se viola la !e o la seguridad que expresamente le hab'a prometido a la v'ctima o la tcita que esta deb'a esperar en ra$n de parentesco, gratitud, amistad, o cualquier otra circunstancia que inspire con!ian$a. I. %uando se ejecuten por retribucin dada o prometida 99. %uando se causan dolosamente por inundacin, incendio, minas, bombas o explosivos

III. IV.

%uando se produ$can por envenenamiento, as!ixia, estupe!acientes o cualquier otra sustancia nociva a la salud, o %uando se d" tormento al o!endido o se obre con ensa5amiento o crueldad por motivos depravados.

ARTICULO 1#7.- %uando el homicidio o las lesiones se cometen culposamente con motivo del trnsito de un transporte del servicio p6blico, la pena se agravar hasta en una mitad ms de la se5alada por el delito culposo, y se aplicar adems, la suspensin del empleo, cargo o comisin, e inhabilitacin para obtener otros de la misma naturale$a y privacin de!initiva de licencia para conducir. Las lesiones a que se re!iere este art'culo solo se perseguir +sic4 a peticin de parte. ARTICULO 1# .- No se aplicar pena alguna a quien por culpa en el manejo de veh'culo de motor ocasione lesiones u homicidio en agravio de un ascendiente o descendiente consangu'neo en l'nea recta, hermano, cnyuge, concubino, adoptante o adoptado, siempre y cuando el agente no se encuentre voluntariamente bajo el e!ecto de bebidas embriagantes, estupe!acientes o sustancias que produ$can e!ectos similares sin que medie prescripcin m"dica. ARTICULO 1#!.- &l ju$gador, si lo estima pertinente, adems de las penas que se se5alan para los delitos de homicidio y lesiones, podr en su caso) I. ,eclarar a los reos sujetos a vigilancia de la autoridad, yGo

II.

Prohibirle ir a una circunscripcin territorial determinada o residir de ella. 'ndice CAPITULO "I DELITOS DE PELIGRO PARA LA "IDA O LA SALUD DE LAS PERSONAS

ARTICULO 11#.- 1l que omita prestar el auxilio necesario a quien se encuentre desamparado y en peligro mani!iesto en su persona cuando pudiere hacerlo, seg6n las circunstancias sin riesgo propio ni de terceros, se le impondr de seis a nueve meses de prisin o trabajo en !avor de la comunidad de quince a sesenta d'as. La misma pena se impondr a quien no estando en condiciones de prestar el auxilio, no diere aviso inmediato a la autoridad o no solicitase auxilio a quienes pudieren prestarlo. ARTICULO 111.- 1l que abandone una persona incapa$ de valerse por s' misma, teniendo la obligacin de cuidarla se le aplicar prisin de seis meses a tres a5os. ARTICULO 112.- 1l que con motivo de trnsito de veh'culo atropelle a una persona y no le preste el auxilio o no solicite la asistencia que requiere pudiendo hacerlo, se le aplicar de seis meses a un a5o de prisin o trabajo en !avor de la comunidad de quince a noventa d'as, independientemente de la pena que corresponda con motivo del atropellamiento. ARTICULO 113.- 1l que sabiendo que parece alg6n mal grave y transmisible ponga por cualquier medio en peligro de contagio la salud de otro, se le impondr de seis meses a un a5o de prisin o multa de die$ a cincuenta d'as. 8i la puesta en peligro es violado +sic4 un deber de cuidado, solo se pondr al agente a disposicin de las autoridades sanitarias para su tratamiento m"dico adecuado. 8i el peligro de contagio se da entre cnyuges o concubinos, solo se proceder por querella del o!endido. 'ndice TITULO SEGUNDO

DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD DE LAS PERSONAS CAPITULO I PRI"ACIN DE LA LIBERTAD PERSONAL ARTICULO 114.- 1l particular que ilegalmente prive a otro de su libertad personal, se le aplicar prisin de seis meses a tres a5os. ARTICULO 115.- La pena prevista en el art'culo anterior se aumentar hasta en una mitad ms, cuando en la privacin de la libertad concurra alguna de las circunstancias siguientes) I. Que se realice con violencia o se veje a la v'ctima

II.

Que la v'ctima sea menor de diecis"is a5os o mayor de setenta a5os de edad o que por cualquier otra circunstancia est" en situacin de in!erioridad !'sica respecto al agente, o Que la privacin se prolongue por ms de ocho d'as.

III.

ARTICULO 116.- 8i el agente espontneamente pone en libertad a la v'ctima dentro de los tres d'as siguientes a la comisin del delito la pena prevista en los dos art'culos anteriores podr disminuirse hasta la mitad. 'ndice CAPITULO II SECUESTRO ARTICULO 117.- 1l que prive a otro de la libertad, se le aplicar prisin de cinco a veinte a5os y multa de veinticinco a ciento cincuenta d'as multa, si el hecho se reali$a con el propsito de) I. -btener un rescate

II. III.

Que la autoridad realice o deje de hacer un acto de cualquier 'ndole, o %ausar da5o o perjuicio al secuestrado o a persona distinta relacionada con "l.

ARTICULO 11 .- La pena se5alada en el art'culo anterior se incrementar hasta en una mitad ms, si concurre alguna de las circunstancias siguientes) I. Que se realice en un lugar desprotegido o solitario

II. III. IV. V.

Que el agente sea autoridad, o se ostente como tal Que se lleve a cabo en grupo de tres o ms personas Que se realice con violencia, se veje o se torture a la v'ctima, o Que la v'ctima sea menor de diecis"is o mayor de setenta a5os de edad, o que por cualquier otra circunstancia est" en situacin de in!erioridad respecto del agente.

ARTICULO 11!.- 8i el agente espontneamente pone en libertad al secuestrado dentro de los tres d'as siguientes a la comisin del delito, la pena ser de dos a siete a5os de prisin, siempre y cuando el sujeto no haya logrado los propsitos a que se re!ieren las !racciones establecidas en el art'culo 33<. 'ndice CAPITULO III RAPTO

ARTICULO 12#.- 1l que sustraiga o retenga a una persona por medio de la violencia !'sica o moral o del enga5o, para satis!acer alg6n deseo ertico sexual o para casarse con ella, se le impondr prisin de uno a seis a5os. La misma pena se aplicar al que con los !ines a que se re!iere el art'culo precedente, sustraiga o retenga a una persona menor de doce a5os de edad o que no tenga capacidad de comprender el hecho que se comete en su persona o que por cualquier causa no pudiera resistirlo. 8i el medio que se empleare !uese la violencia la pena se aumentar hasta una mitad ms. ARTICULO 121.- %uando el agente contraiga matrimonio con la persona o!endida, se extinguir la accin penal o la ejecucin de la pena, en su caso, en relacin con "l o con los dems que intervengan en el delito, salvo que el matrimonio sea ilegal en los t"rminos del art'culo 3<=, siempre que el sujeto pasivo lo desee. ARTICULO 122.- &l delito de rapto se perseguir por querella de la persona o!endida o de su leg'tima representante. 'ndice CAPITULO I" AMENA/AS ARTICULO 123.- 1l que amenace a otro con causarle un da5o en su persona de manera reiterada y en un corto per'odo de tiempo, o en sus bienes o en los de un tercero con quien el o!endido tenga alg6n v'nculo, se le impondr prisin de seis meses a un a5o o trabajo en !avor de la comunidad hasta por seis meses. CAPITULO " ASALTO ARTICULO 124.- al +sic4 que en lugar solitario o desprotegido, haga uso de la violencia sobre una persona, con el propsito de causar un mal, obtener un lucro o exigir su asentimiento para cualquier !in, se le impondr prisin de dos a ocho a5os, independientemente de la pena que corresponda por cualquier otro delito que resulte cometido. cuando +sic4 el asalto se cometa por un grupo de tres o ms personas contra un poblado, la prisin ser de tres a die$ a5os. CAPITULO 0NICO*+,-. ALLANAMIENTO DE MORADA EN ESTABLECIMIENTO PUBLICO CERRADO ARTICULO 125.- 1l que sin el consentimiento de la persona que leg'timamente puede otorgarlo, o empleando enga5o se introdu$ca en una casa habitacin, sus dependencias o permane$ca en ella, o en establecimientos p6blicos mientras permane$can cerrados, se les impondr prisin de seis meses a dos a5os. 8i el medio empleado !uere la violencia, la pena se aumentar hasta en una mitad ms. 'ndice

TITULO TERCERO DELITO CONTRA LA IN"IOLABILIDAD DEL SECRETO CAPITULO 0NICO

RE"ELACIN DEL SECRETO ARTICULO 126.- 1l que sin consentimiento del que tenga derecho a otorgarlo revele un secreto que por cualquier !orma haya conocido o se le haya con!iado, o lo emplee en provecho propio o ajeno, se le impondr prisin de seis meses a dos a5os y hasta cincuenta d'as multa y suspensin de sus !unciones de dos meses a un a5o, si de la revelacin o empleo pudiera resultar un perjuicio para alguien. %uando el secreto se revele o se use en bene!icio propio o ajeno por persona que preste servicios pro!esionales o t"cnicos, o por servidor p6blico, o si el secreto !uere de carcter cient'!ico o industrial, la pena se aumentar hasta una mitad ms. 'ndice TITULO CUARTO DELITOS CONTRA LA LIBERTAD SE&UAL Y SU NORMAL DESARROLLO CAPITULO I "IOLACIN (&*-(01,- P.-. ./ @HN. .BB3. ARTICULO 127.- 1l que por medio de la violencia !'sica o moral realice cpula con persona de cualquier sexo, se le impondr prisin de seis a diecis"is a5os y multa de die$ a cuarenta d'as multa. 8i la v'ctima !uere imp6ber la prisin ser de seis a veinte a5os y de veinte a sesenta d'as multa. 1l que realice cpula con persona menor de catorce a5os de edad o que por cualquier causa no est" en posibilidades de producirse voluntariamente en sus relaciones sexuales o de resistir la conducta delictuosa, se le impondr de seis a treinta a5os de prisin y de cuarenta a cien d'as multa. 8e equipara a la violacin y se sancionar con la misma pena prevista en el prime prra!o de este art'culo, al que introdu$ca por la v'a vaginal o anal cualquier elemento o instrumento distinto al miembro viril, por medio de la violencia !'sica o moral, sea cual !uere el sexo de la v'ctima. %uando se cometa, a6n sin el uso de la violencia, en persona que por su edad o por su estado mental no est" en posibilidades de comprender el signi!icado del hecho o de resistir la conducta delictuosa se aplicar la sancin prevista en el tercer prra!o de este art'culo. (&*-(01,- P.-. ./ @HN. .BB3. ARTICULO 12 .- La pena prevista en el primer prra!o del art'culo anterior se aumentar una mitad ms) I. %uando la violacin se realice aprovechando la autoridad que se ejer$a legalmente sobre la v'ctima, o la con!ian$a generada por una relacin de parentesco sea cual !uere la naturale$a y el grado de "sta en estos supuestos y cuando as' proceda, el agente ser privado, adems, del ejercicio de la patria potestad, de la tutela o custodia y, en su caso, de los derechos sucesorios con respecto a la v'ctima 99. %uando la violacin sea cometida aprovechando los medios o circunstancias que proporcionan el empleo, cargo o comisin que el agente ejerce, en cuyo caso "ste ser privado o suspendido adems, del ejercicio del empleo, cargo o comisin por el t"rmino de la pena de prisin que se le imponga, %uando la violacin sea cometida por dos o ms personas. %uando la violacin sea cometida aprovechando la con!ian$a depositada en el agente, sin que "ste tenga relacin de parentesco con la v'ctima.

III. IV.

'ndice CAPITULO II ABUSOS DES$ONESTOS ARTICULO 12!.- 1 quien sin el consentimiento de una persona y sin el propsito de llegar a la cpula ejecute en ella un acto ertico sexual o lo obliguen a ejecutarlo, se le impondr prisin de uno a tres a5os. La pena se aumentar hasta en una mitad ms, cuando se empleare la violencia. +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 1 quien sin propsito de llegar a la cpula ejecute un acto ertico sexual en una persona menor de catorce a5os de edad o imp6ber, o que no tenga la capacidad de comprender el hecho o que por cualquier causa no pueda resistirlo, o la obliguen a ejecutarlo se le impondr prisin de dos a cuatro a5os. La pena se aumentar hasta en una mitad ms cuando se empleare violencia, en los casos que proceda. CAPITULO III ESTUPRO ARTICULO 13#.- 1l que por medio de seduccin o enga5o realice cpula consentida con mujer honesta mayor de doce a5os de edad y menor de diecis"is, se le impondr prisin de dos a seis a5os. &n el delito previsto en este art'culo solo ser perseguido por querella de parte o!endida o de su leg'timo representante. %on delito de estupro, el matrimonio del agente con la o!endida, extingue la accin penal y la potestad de ejecucin de la pena en relacin con todos los participantes. 'ndice CAPITULO I" DISPOSICIONES COMUNES DE ESTE TITULO ARTICULO 131.- %uando a consecuencia de la comisin de alguno de los delitos previstos en los %ap'tulos 9 y 999 de este #'tulo resulten hijos, la reparacin del da5o comprender el pago de alimentos para "stos y para la madre, en los t"rminos que !ija el %digo %ivil. +1,9%9-N1,-, P.-. ./ ,& @HN9- ,& .BB34 Para los e!ectos de los cap'tulos 9, 99 y 999 de este #'tulo, se entiende por cpula la introduccin total o parcial del miembro viril en el cuerpo de la v'ctima por v'a vaginal, anal u oral, independientemente de su sexo. TITULO QUINTO DELITO CONTRA EL $ONOR CAPITULO I DI%AMACIN ARTICULO 132.- 8e le impondr de tres d'as a dos a5os de prisin, al que comunique dolosamente a una o ms personas la imputacin que se hace a una persona !'sica o moral de un hecho cierto o !also, determinado o indeterminado que pueda causarle deshonra o a!ecte su reputacin.

ARTICULO 133.- 1l acusado de di!amacin no se le admitir prueba alguna para acreditar la verdad de su imputacin salvo en dos casos) I. %uando la imputacin se haya hecho a un 8ervidor P6blico o 1gente de la 1utoridad y est" relacionado con el ejercicio de sus !unciones, y

II.

%uando el acusado obre con motivo de inter"s p6blico o por inter"s privado, pero leg'timo y sin nimo de da5ar.

&n estos dos casos se librar de sancin al acusado si probare su imputacin. 'ndice CAPITULO II CALUMNIA ARTICULO 134.- 8e aplicar prisin de tres meses a tres a5os y multa de veinte a doscientos d'as multa, al que p6blicamente impute a otro un delito cuando el hecho sea !also, o sea inocente la persona a quien imputa. ARTICULO 135.- No se admitir prueba de la imputacin al acusado de calumnia cuando exista sentencia ejecutoria que haya absuelto al calumniado del mismo delito que aqu"l le impute. ARTICULO 136.- %uando haya pendiente un proceso que se instruya por un delito imputado a alguien calumniosamente, se suspender el ejercicio de la accin de calumnia hasta que se dicte resolucin irrevocable que ponga !in al mismo. &n este caso, la prescripcin comen$ar a correr cuando termine el juicio. CAPITULO III DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS DELITOS CONTRA EL $ONOR ARTICULO 137.- No se proceder contra el autor de di!amacin o calumnia, sino por querella del o!endido o su leg'timo representante. ARTICULO 13 .- Los escritos, estampas o cualesquiera otra cosa que hubiere servido de medio para causar la di!amacin o la calumnia, se decomisarn e inutili$arn a menos que se trate de alg6n documento o transmisin de derechos. ARTICULO 13!.- 8iempre que sea condenado el responsable de un delito de di!amacin o calumnia, se har publicacin de la sentencia, si lo solicita la parte o!endida. ARTICULO 14#.- No servir de excusa de la di!amacin o de la calumnia, que el hecho imputado sea notorio o que el agente se limite a reproducir lo ya di!undido por cualquier medio de comunicacin. ARTICULO 141.- 8iempre que sea condenado el responsable de una di!amacin o de una calumnia, si lo solicita la persona o!endida, se publicar la sentencia en los peridicos de mayor circulacin en la &ntidad a costa de aqu"l. 'ndice TITULO SE&TO DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CAPITULO I ROBO

ARTICULO 142.- %omete el delito de robo el que se apodere de una cosa ajena mueble, sin derecho y sin consentimiento de la persona que pueda disponer de ella con!orme a la Ley, se le aplicar las siguientes penas) I. 8e impondr de seis meses a seis a5os de prisin y de uno a veinte d'as de multa, al responsable de robo, cuyo monto no excedad +sic4 de trescientos d'as del salario m'nimo general vigente en el &stado.

II. III.

%uando el valor de lo robado exceda de trescientos d'as del salario m'nimo, la sancin ser de cuatro a doce a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as de multa. No se impondr sancin alguna, cuando el valor de lo robado no exceda de treinta d'as de salario m'nimo general vigente y el culpable restituya la cosa espontneamente y pague todos los da5os y perjuicios antes de que la 1utoridad tome conocimiento del delito, si no se ha ejecutado el robo por medio de violencia.

ARTICULO 143.- 8e impondr las mismas penas previstas en el art'culo anterior, a quien) I. 8e apodere de una cosa de su propiedad si "sta se halle por cualquier t'tulo leg'timo en poder de otra persona, o

II.

1proveche energ'a el"ctrica o alg6n !luido, sin consentimiento de la persona que legalmente pueda disponer de aquellos.

ARTICULO 144.- 1l que se le imputare el hecho de haberse apoderado de una cosa mueble ajena, sin consentimiento del due5o o el leg'timo poseedor y acredite haberla tomado con el solo !in de usarla temporalmente y no para apropirsela o venderla, se le aplicar de seis a nueve meses de prisin o multa de quince a sesenta d'as, siempre que justi!ique no haberse negado a devolverla si se le requiri para ello. %omo reparacin del da5o, adems, pagar al o!endido el doble del alquiler, arrendamiento o intereses de la cosa usada. ARTICULO 145.- 8e aumentarn hasta en una mitad las penas previstas en los art'culos anteriores si se reali$an) I. %on violencia contra la persona robada o sobre otra que la acompa5e, o cuando ejer$a violencia para darse a la !uga o de!ender lo robado

II. III. IV.

&n lugar cerrado, habitado o destinado para habitacin, o sus dependencias, comprendiendo no solo los que estn !ijos en la tierra, sino tambi"n en los movibles 1cometiendo a la v'ctima encontrndose "sta en un veh'culo particular o de transporte p6blico 1provechando la consternacin que una desgracia privada cause al o!endido, a su !amilia o a las condiciones de con!usin que se produ$can por catstro!e o desorden p6blico Por intervencin de dos o ms personas 0ediante uso de armas u otros medios peligrosos &n contra de una o!icina bancaria, recaudadora u otra en que se conservan caudales, o en contra de las personas que las custodian, manejan o transportan &n local comercial abierto al p6blico (especto de veh'culos estacionados en la v'a p6blica o en otro lugar destinado a su guarda o reparacin (especto de instrumentos de labran$a, alambre utili$ado para cercar, !rutos cosechados o por cosechar

V. VI. VII. VIII. IX. X.

XI. XII. XIII.

8obre embarcaciones o cosas que se encuentren en ellas Quebrantando la con!ian$a o seguridad derivada de una relacin de servicios, trabajo u hospitalidad, o >ali"ndose de identi!icaciones !alsas o supuestas rdenes de alguna autoridad.

ARTICULO 146.- Para los e!ectos de este %digo, el delito de robo se tendr por consumado desde que el autor tenga la cosa robada, aunque lo abandone o lo priven de ella. 'ndice

CAPITULO II DELITOS EN MATERIA DE APICULTURA ARTICULO 147.- &l que se apodere de una o ms colmenas que contengan una colonia de abejas con panales, miel o material ap'cola, sin consentimiento de la persona que pueda disponer de ellas con!orme a la ley, se le impondr de dos meses a ocho a5os de prisin y de veinte a cien d'as multa. Las mismas penas se aplicarn a)

I.

Los que adquieran, comercien o transporten las colmenas, abejas, panales, miel o material ap'cola que han sido objeto de robo, as' como las autoridades que intervengan en la operacin o expidan permiso conociendo la procedencia ileg'tima de las cosas Los que destruyan colmenas, miel, abejas, panales y productos ap'colas Los que alteren o borren las marcas de las colmenas establecidas en la ley Los que marquen en campo ajeno sin consentimiento del propietario, colmenas sin marcar Los que marquen o se5alen colmenas ajenas aunque sean en campo propio los +sic4 que ileg'timamente contramarquen colmenas ajenas, y Los que expidan documentos !alsos para obtener permisos simulando ventas o hagan uso de documentos !alsi!icados para cualquier negociacin sobre colmenas o productos ap'colas. 'ndice CAPITULO III ABIGEATO

II. III. IV. V. VI. VII.

ARTICULO 14 .- 1l que se apodere de una o ms cabe$as de ganado mayor ajeno, cualquiera que sea su especie y el lugar en que se encuentre, sin consentimiento de quien legalmente pueda disponer de las mismas, se le impondr prisin de dos a die$ a5os y multa de veinticinco a cuatrocientos d'as multa tratndose de ganado menor, la pena aplicable ser de uno a seis a5os de prisin y de quince a doscientos d'as multa. Las mismas penas previstas en el prra!o anterior se impondrn) I. 1l que a sabiendas adquiera o comercie con ganado, pieles, carnes u otros derivados, productos del abigeato

II.

1 las autoridades que intervengan en estas operaciones, conociendo la procedencia ileg'tima del ganado

III. IV.

1l que transporte ganado, carne, pieles u otros derivados obtenidos de abigeato, y 1l que, con perjuicio de otro, disponga para s' o para otro, de una o ms cabe$as de ganado, de las cuales se le haya transmitido la tenencia y no el dominio, o bien se le haya entregado para su custodia.

ARTICULO 14!.- 8e le impondr prisin de seis meses a cuatro a5os y multa de die$ a cien d'as multa a los que) I. 1lteren o eliminen las marcas de animales vivos o pieles ajenas

II. III.

0arquen, contramarquen, se5alen o contras"5ales, animales ajenos, en cualquier parte, sin derecho para el e!ecto, o &xpidan certi!icados !alsos para obtener gu'as simulando ventas o hagan conducir animales que no sean de su propiedad sin estar debidamente autori$ados para ello, o hagan uso de certi!icados o gu'as !alsi!icados para cualquier negociacin sobre ganados o cueros. 'ndice CAPITULO I" ABUSO DE CON%IAN/A

ARTICULO 15#.- 1l que con perjuicio de tercero, disponga para s' o para otro, de una cosa mueble ajena, de la cual se le haya transmitido la tenencia pero no el dominio, se le impondr de seis meses a siete a5os de prisin y de veinticinco a cuatrocientos d'as multa. ARTICULO 151.- 8e aplicarn las mismas penas previstas en el art'culo anterior, al que disponga de una cosa mueble de su propiedad, si no tiene la libre disposicin de la misma, en virtud de cualquier t'tulo leg'timo, o al que habiendo sido requerido en !orma indubitable, retenga la cosa que estuviere obligado a entregar o devolver. CAPITULO " %RAUDE ARTICULO 152.- %omete el delito de !raude el que enga5ando a alguien o aprovechndose del error en que "ste se encuentra, obtenga alguna cosa ajena o alcance un lucro indebido para s' o para otro. 8e aplicar de seis meses a tres a5os de prisin y de veinticinco a doscientos d'as multa al que cometa el delito de !raude cuyo monto no exceda de mil d'as de salario m'nimo general vigente en el &stado. 8i excede de dicha cantidad, la sancin ser de tres a doce a5os de prisin y de cincuenta hasta cuatrocientos d'as multa. ARTICULO 153.- 8e impondr las mismas penas previstas en el art'culo anterior) I. 1l que habiendo recibido mercanc'as con subsidio o !ranquicia para darle un destino determinado, las distraiga de ese destino, o en cualquier !orma desvirt6e los !ines perseguidos con el subsidio o la !ranquicia 99. 1 los intermediarios que en operaciones de traslacin de dominio de bienes muebles o gravmenes reales sobre "stos, obtengan dinero, t'tulos o valores por el importe de su precio, o cuenta de "l o para constituir ese gravamen, si no los destinare, en todo o en parte, al objeto de la operacin concertada, por su disposicin en aprovecho +sic4 propio o de otro Para los e!ectos de este delito, se entender que un intermediario no ha destinado, o ha dispuesto, en todo o en parte, del dinero, t'tulos o valores obtenido +sic4 por el importe del precio o a cuenta del inmueble objeto de la traslacin de dominio o del gravamen real, si no reali$a su depsito en la institucin de depsito respectiva, dentro

de los treinta d'as siguientes a su recepcin en !avor de su propietario o poseedor, a menos que le hubiese entregado, dentro de ese t"rmino, al vendedor o deudor del gravamen real, o devuelto al comprador o al acreedor del mismo gravamen 999. 1 los gerentes, directivos, mandatarios, con !acultades de dominio o de administracin, administradores de las personas morales que no cumplan o hagan cumplir la obligacin a que se re!iere el prra!o anterior. &l depsito se entregar por la 9nstitucin de depsito de que se trate, a su propietario o al comprador. Las 9nstituciones, 8ociedades Nacionales, -rgani$aciones 1uxiliares de %r"dito, las de !ian$as y las de seguros, as' como los -rganismos -!iciales y ,escentrali$ados autori$ados legalmente para operar con inmuebles, quedan exceptuados de la obligacin de constituir el depsito a que se re!iere la !raccin anterior. %uando el sujeto de los delitos a que se re!ieren las !racciones 99 y 999, devuelvan a los interesados las cantidades de dinero obtenidas en su actuacin, antes de que !ormulen conclusiones en el proceso respectivo, la pena que se aplicar ser prisin de seis meses a un a5o. 9>. 1 los conductores o vendedores de edi!icios en condominio o casa o habitaciones en general, que obtengan dinero, t'tulos o valores por el importe de su precio a cuenta de "l, si no los destinan, en todo o en parte, al objeto de la operacin concertada, por su disposicin en provecho propio o de otro &s aplicable a lo dispuesto en esta !raccin, lo determinado en los prra!os segundos de las !racciones 99 y 999.

V.

1 los !abricantes, empresarios, contratistas o constructores de una obra cualquiera, que empleen en la construccin materiales en cantidad o calidad in!erior a la convenida o mano de obra de menor calidad a la estipulada, si ha recibido el precio o parte de "l. 1l que vali"ndose del cargo que ocupe en el Dobierno &statal o 0unicipal o en sus &mpresas u -rganismos ,escentrali$ados, o en cualquiera agrupacin de carcter sindical o de sus relaciones con los *uncionarios o ,irigentes de dichos -rganismos, obtenga dinero, valores, ddivas, obsequios o cualquier otro bene!icio a cambio de prometer o proporcionar un trabajo, un ascenso, aumento de salario u otras prestaciones en tales -rganismos. 1l que por s' o por interpsita persona cause perjuicio p6blico o privado, al !raccionar o trans!erir la propiedad, la posesin o cualquier otro derecho sobre un terreno urbano o r6stico, propio o ajeno, con o sin construcciones. &ste delito se penar a6n en el caso de !alta de pago total o parcial por parte del a!ectado. Para los e!ectos penales, se entiende por !raccionar la divisin de terrenos en lotes.

VI.

>99.

VIII.

&l que se haga servir alguna cosa o admita un servicio en cualquier establecimiento comercial, y no pague su importe con!orme a los precios usuales o autori$ados para establecimientos de su clase 1l que por t'tulo oneroso, enajene alguna cosa ajena con conocimiento de que no tiene derecho para disponer de ella, o la arrend" +sic4, hipoteque, empe5e o grave de cualquier !orma, si ha recibido el precio, la renta o alquiler, la cantidad en que la grave, parte de ellos o un lucro equivalente o disponga de una cosa propia, como libre, con el conocimiento de que est gravada 1l que obtenga de otro, una cantidad de dinero o cualquier otro lucro, otorgndole o endosndole a nombre propio o de otro, un documento nominativo, a la orden o al portador contra una persona supuesta o que el otorgante sabe que no ha de pagarlo 1l que libre un cheque que sea devuelto, por no tener el librador cuenta en la 9nstitucin Eancaria respectiva, o que los !ondos sean insu!icientes para pagarlo, si el

IX.

X.

XI.

libramiento se hace como medio para procurarse il'citamente una cosa, cumplir una obligacin u obtener un lucro indebido

XII.

&l que compre una cosa mueble, o!reciendo pagar su precio de contado y rehus" despu"s de recibirla, hacer el pago o devolverla, si el vendedor le exigiere lo primero dentro de quince d'as de haber recibido la cosa el comprador &l que hubiere vendido una cosa mueble o recibido su precio, si no la entrega dentro de los quince d'as del pla$o convenido o no devuelve su importe en el mismo t"rmino en el caso de que se le exija esto 6ltimo, o no entregue la cosa en la cantidad o calidad convenidas &l que venda a dos o ms personas una misma cosa, sea mueble o inmueble y reciba el precio de una u otra venta o ambas o parte de "l, con perjuicio del primer o siguientes compradores. +1,9%9-N1,1, P.-. ./ ,& ,9%9&0E(& ,& .BBB4

XIII.

:9>.

XV.

1l que por medio de tarjetas, t'tulos o documentos !alsos relacionados con instituciones bancarias o comerciales, o bien aut"nticos, pero adquiridos indebidamente y sin autori$acin de quien est !acultado para ello, haga el pago de cualquier bien o servicio u obtenga dinero en e!ectivo para s' o para otro. 8i el sujeto activo es empleado o dependiente del o!endido, las penas aumentarn en una mitad ms.

ARTICULO 154.- 8e impondr de seis meses a die$ a5os de prisin y hasta quinientos d'as multa, al que, causando da5o o perjuicio, trans!iera o prometa trans!erir la propiedad, la posesin o cualquier otro derecho sobre un bien inmueble, sus instalaciones o parte de "l, careciendo del previo permiso de la autoridad administrativa correspondiente, o cuando teni"ndolo no cumpla con los requisitos. 'ndice CAPITULO "I ADMINISTRACIN %RAUDULENTA ARTICULO 155.- 1l que por cualquier ra$n tuviera a su cargo la administracin o el cuidado de bienes ajenos, y con nimo de lucro perjudique al #itular de "stos, alterando las cuentas o condiciones de los contratos haciendo aparecer operaciones o gastos inexistentes o exagerando los reales, ocultando o reteniendo valores o emplendolos indebidamente, se le impondr las penas previstas para el delito de !raude. CAPITULO "II E&TORSIN ARTICULO 156.- 1l que para obtener un derecho indebido para si, o para un tercero, obligue a otro a hacer algo, en su perjuicio o en el de un tercero, se le impondr prisin de dos a seis a5os y de cincuenta hasta cuatrocientos d'as multa. 'ndice

CAPITULO "III USURA ARTICULO 157.- 8e impondr de seis meses a tres a5os de prisin y de die$ a quinientos d'as multa, al que aprovechndose de la necesidad de otro, hiciere pr"stamos en el que se estipule intereses superiores a los usuales en el mercado. CAPITULO I&

DESPO(O ARTICULO 15 .- 8e aplicar prisin de seis meses a seis a5os y de veinticinco a doscientos cincuenta d'as multa, al que sin consentimiento de quien tenga derecho a otorgarlo o enga5ando a "ste) I. -cupe un inmueble ajeno o haga uso de "l o de un derecho real que no le pertene$ca, o impida materialmente el dis!rute de uno o de otro

II. III.

-cupe un inmueble de su propiedad que halle en poder de otra persona por alguna causa leg'tima o ejer$a actos de dominio que lesione los derechos del ocupante 1ltere t"rminos o lindes de predios o cualquier clase de se5ales o mojones destinados a !ijar los l'mites de los predios contiguos, tanto de dominio privado como de dominio p6blico ,esv'e o haga uso de las aguas propias o ajenas, en los casos de que la Ley no lo permita, o haga uso de un derecho real sobre aguas que no le pertene$can, o &jer$a actos de dominio que lesione derechos leg'timos del usuario de dichas aguas.

IV. V.

ARTICULO 15!.- 8i el despojo se reali$a por ms de dos personas o con violencia, las penas previstas en el art'culo anterior se aumentarn hasta en una mitad ms. La misma agravante se le impondr a los autores intelectuales. ARTICULO 16#.- Las penas previstas en este cap'tulo se impondrn aunque el derecho de posesin sea dudoso o est" sujeto a litigio. 'ndice CAPITULO & DA'OS ARTICULO 161.- 1l que por cualquier medio destruya o deteriore una cosa ajena o propia, con perjuicio de otro, se le impondr prisin de seis meses a seis a5os y de quince a doscientos cuarenta d'as multa. ARTICULO 162.- 8i el da5o recae en bienes de valor cient'!ico, art'stico, cultural o de utilidad p6blica, o se comete por medio de inundacin, incendio, minas, bombas o explosivos, la prisin ser de dos a nueve a5os y de quince a doscientos d'as multa. CAPITULO &I DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO ARTICULO 163.- Los delitos previstos en este t'tulo solo podrn perseguirse por querella de la parte o!endida, con excepcin de los delitos de robo, en materia de apicultura, abigeato respecto de estos delitos que se perseguirn de o!icio. &stos delitos, previstos en los cap'tulos 9, 99, y 999, tambi"n sern perseguibles por querella, cuando sean cometidos por un ascendiente, descendiente, hermano, cnyuge, concubino, adoptante o adoptado, pariente por a!inidad y por los terceros que hubieren intervenido en su ejecucin con aquellos. ARTICULO 164.- &n los casos de los delitos previstos por este t'tulo, no se aplicar pena alguna si el agente restituye al agraviado del delito y paga los da5os y perjuicios, o no siendo posible la restitucin, antes de que la autoridad investigadora tome conocimiento del il'cito, cuando sea la primera ve$ que delinque y el delito no se hubiese cometido con violencia. 8i antes de dictarse sentencia al inculpado hace la restitucin o cubre su valor, en su caso, el producto de los da5os y perjuicios correspondientes a ellos, se reducirn las penas a la mitad de las que corresponder'an por el delito cometido.

Lo dispuesto en el prra!o anterior no ser aplicable a los delitos en que el agente sea un servidor p6blico, si se aprovecha del cargo para cometerlos. ARTICULO 165.- La cuant'a del objeto o producto del delito se estimar atendiendo a su valor de cambio. 8i el objeto o producto no !uere estimable en dinero o si por su naturale$a no !uere posible !ijar su valor, la pena aplicable ser de seis meses a tres a5os de prisin y de veinticinco a ciento cincuenta d'as multa. ARTICULO 166.- 8i el @ue$ lo creyere conveniente, adems, de las penas previstas para cada uno de los delitos del presente t'tulo, podr imponer al delincuente suspensin de uno a seis meses en los derechos de la patria potestad, tutela o custodia, o para hacer perito, depositario, interventor judicial s'ndico, interventor en concursos o quiebra, asesor, representante de ausentes, o en el ejercicio de cualquier pro!esin para las que se requiera t'tulo o autori$acin especial. 'ndice SECCIN SEGUNDA DELITOS CONTRA LA %AMILIA TITULO PRIMERO DELITOS CONTRA EL ORDEN DE LA %AMILIA CAPITULO PRIMERO INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE ASISTENCIA %AMILIAR ARTICULO 167.- 1l que no proporcione los recursos indispensables de subsistencia de las personas con las que tenga ese deber legal, se le impondr prisin de tres meses a tres a5os y suspensin o privacin de los derechos de la !amilia, en relacin con el o!endido. Los concubinos quedan comprendidos en las disposiciones de este prra!o. ARTICULO 16 .- &l delito previsto en el art'culo anterior, se perseguir por querella del o!endido o de su leg'timo representante y a !alta de "ste, el 0inisterio P6blico proceder de o!icio, a reserva de que se promueva la designacin de un tutor especial. ARTICULO 16!.- No se impondr pena alguna o se dejar de aplicar la impuesta, cuando el obligado a proporcionar los medios indispensables de subsistencia pague toda las cantidades que hubiere dejado de ministrar por el concepto de alimentos o se someta al r"gimen de pago que el @ue$ o la autoridad ejecutora, en su caso, determinen garanti$ando el pago de las cantidades que en el !uturo le corresponda satis!acer. ARTICULO 17#.- 1l que dolosamente se coloque en estado de insolvencia, con el objeto de eludir el cumplimiento de las obligaciones alimentar'as que la Ley determina, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os. &l @ue$ resolver sobre la aplicacin del producto del trabajo que realice el agente, a la satis!accin de las obligaciones alimentar'as de "ste. 'ndice CAPITULO II SUSTRACCIN DE MENORES O INCAPACES ARTICULO 171.- 1l que sin tener relacin !amiliar o de parentesco sustraiga a un menor de catorce a5os o incapa$, sin el consentimiento de quien leg'timamente tenga custodia o guarda, o lo retenga con la !inalidad de violar derechos de !amilia, se le impondr prisin de dos a seis a5os.

%uando el delito lo cometa un !amiliar del menor que no ejer$a sobre "l la patria potestad ni la tutela, la prisin ser de uno a seis a5os. 8i el agente devuelve al menor o incapa$ espontneamente, dentro de los cinco d'as siguientes a la consumacin del delito, se le aplicar hasta una tercera parte de las penas arriba se5aladas. CAPITULO III TRA%ICO DE MENORES ARTICULO 172.- 1l que con el consentimiento de un ascendente +sic4 que ejer$a la patria potestad o de quien tenga a su cargo la custodia de un menor, lo entregue a un tercero para su custodia de!initiva , a cambio de un bene!icio econmico, se le aplicar prisin de dos a5os a nueve a5os y de cien a cuatrocientos d'as multa. Las mismas penas se aplicarn a los que otorguen el consentimiento a que se re!iere este art'culo y al tercero que reciba al menor. 8i la entrega de!initiva del menor se hace sin la !inalidad de obtener un bene!icio econmico, la pena aplicable al que lo entregue ser de uno a tres a5os de prisin. %uando en la comisin de este delito no exista el consentimiento a que se re!iere el prra!o inicial, la pena se aumentar hasta el doble de las previstas en aqu"l. 8i se acredita que quien recibi al menor lo hi$o para incorporarlo a su n6cleo !amiliar y otorgarle los bene!icios propios de tal incorporacin, la pena aplicable ser de seis meses a un a5o de prisin y de veinte a ochenta d'as multa. 1dems de las penas se5aladas, se privar de los derechos de la !amilia, en su caso, a quienes teniendo el ejercicio de "stos en relacin con el o!endido, cometa el delito a que se re!iere el presente art'culo. 'ndice CAPITULO I" DELITO CONTRA LA %ILIACIN Y EL ESTADO CI"IL ARTICULO 173.- 8e aplicar prisin de seis meses a tres a5os al que) I. 9nscriba o haga inscribir en el registro civil a una persona con la !iliacin que no le corresponde

II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

-mita la inscripcin de una persona, teniendo dicha obligacin, con el propsito de hacerle perder los derechos derivados de la !iliacin ,eclare !alsamente el !allecimiento de una persona en el acta respectiva Presente a una persona ocultando sus nombres o haciendo parecer como padres a terceras personas ,escono$ca o haga incierta la relacin de !iliacin, para librarse de las obligaciones derivadas de la patria potestad Hsurpe el estado civil o la !iliacin de otro, con el !in de adquirir derechos de !amilia que no le corresponden 9nscriba o haga inscribir un nacimiento que no existe ,olosamente sustituya un menor por otro, o cometa ocultacin de aqu"l, o

IX.

(egistre o haga registrar un divorcio o nulidad de matrimonio que no hubiesen sido declarados por sentencia ejecutoria. 'ndice CAPITULO " BIGAMIA

ARTICULO 174.- 1l que contraiga nuevo matrimonio, sin hallarse leg'timamente disuelto el anterior, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os y multa de veinticinco a ciento cincuenta d'as multa. Las mismas penas se aplicarn al otro contrayente, si conoc'a el impedimento al tiempo de celebrarse el matrimonio. CAPITULO "I MATRIMONIO ILEGAL ARTICULO 175.- 1l que !uera del caso de bigamia contraiga matrimonio con conocimiento de la existencia de un impedimento dirimente, se le impondr prisin de seis meses a dos a5os y multa de veinte a cien d'as multa. Las mismas penas se aplicarn al que autorice la celebracin del matrimonio si conoc'a el impedimento. 'ndice CAPITULO "II INCESTO ARTICULO 176.- 1 los parientes consangu'neos, sean ascendientes, descendientes o hermanos, que con conocimiento del parentesco tengan cpula entre s', se les impondr prisin de uno a seis a5os de prisin. TITULO SEGUNDO DELITOS EN MATERIA DE IN$UMACIN Y E&$UMACIN CAPITULO 0NICO DELITO CONTRA EL RESPETO A LOS MUERTOS Y CONTRA LAS NORMAS DE IN$UMACIN ARTICULO 177.- 8e impondr prisin de seis meses a tres a5os) I. 1l que ileg'timamente destruya, mutile, oculte, sepulte, exhume o haga uso de un cadver o restos humanos, o

II.

1l que ileg'timamente sustraiga o espar$a las ceni$as de un cadver o restos humanos o viole el lugar donde "stos se encuentren. La misma pena o, en su caso, la medida de tratamiento correspondiente, se impondr al que pro!ane un cadver con actos de necro!ilia. 'ndice SECCIN TERCERA DELITOS CONTRA LA SOCIEDAD TITULO PRIMERO

DELITOS DE PELIGRO CONTRA LA SEGURIDAD COLECTI"A CAPITULO I PELIGRO DE DE"ASTACIN ARTICULO 17 .- 8e aplicar de dos a ocho a5os de prisin y de cincuenta a doscientos d'as multa, al que mediante incendio, explosin, inundacin, sumersin, derrumbe de construcciones, edi!icios, inutili$acin de obras destinadas a servicios colectivos o por cualquier otro medio, creare un peligro com6n para las personas o las cosas. 'ndice CAPITULO II DELITOS CONTRA LA ECOLOGA ARTICULO 17!.- 8e impondr prisin de seis meses a cinco a5os y multa de veinticinco a cuatrocientos d'as multa con suspensin hasta por dos a5os para ejercer la actividad en cuyo desempe5o se incurri en el il'cito al que) I. &xpele o descargue contaminantes peligrosos que deterioren la atms!era o que provoquen o puedan provocar da5os graves a la salud, la !lora o en general, los ecosistemas, cuya conservacin sea de la competencia de las 1utoridades del &stado

II.

,escargue o arroje en aguas de jurisdiccin local, o in!iltre en suelos o subsuelos, sin su previo tratamiento, aguas residuales, deshechos +sic4 u otras substancias o materiales contaminantes que causen o puedan causar da5os graves a la salud o a los ecosistemas Denere emisin de energ'a t"rmica, ruidos o vibraciones, que ocasionen graves da5os a la salud, a la !lora, !auna o ecosistemas a que se re!iere la !raccin 9 %ontamine o permita la contaminacin de alimentos o bebidas con repercusiones para la salud individual o colectiva, o Provoque la erosin, deterioro o degradacin de los suelos y subsuelos de jurisdiccin local. 'ndice CAPITULO III PORTACIN) %ABRICACIN) IMPORTACIN Y ACOPIO DE ARMAS PRO$IBIDAS

III. IV. V.

ARTICULO 1 #.- 1 quien porte, !abrique, importe o acopie y comercialice sin !in l'cito armas pun$o cortantes, armas qu'micas o instrumentos que solo puedan ser utili$ados para agredir y que no tengan aplicacin en actividades laborales o recreativas, se le impondr prisin de seis meses a seis a5os, de quince a cien d'as multa y decomiso. Los 8ervidores P6blicos podrn portar las armas necesarias para el ejercicio de su cargo, sujetndose a la reglamentacin de las leyes respectivas. 8e entiende por acopio la detentacin de tres o ms armas de aquellas a que se re!iere del primer prra!o de este art'culo. CAPITULO I" ASOCIACIN DELICTUOSA

ARTICULO 1 1.- 1l que !orme parte de manera permanente de una asociacin o banda de tres o ms personas dedicadas a delinquir, se les impondr de seis meses a cuatro a5os de prisin, independientemente de las penas que les correspondan por el delito o los delitos cometidos. 'ndice TITULO SEGUNDO DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD Y EL NORMAL %UNCIONAMIENTO DE LAS "AS DE COMUNICACIN Y DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE CAPITULO I ATAQUES A LAS "AS DE COMUNICACIN Y A LOS MEDIOS DE TRANSPORTE ARTICULO 1 2.- 1l que de cualquier modo da5e, altere o destruya alguna v'a o medio de comunicacin o de transporte p6blico que no sean de jurisdiccin !ederal, modi!ique u obstaculice las se5ales correspondientes, interrumpiendo o di!icultando los servicios, se le aplicar prisin de seis meses a cuatro a5os y de cincuenta a doscientos d'as multa. Las mismas penas se impondrn al que retenga cualquier veh'culo destinado al servicio p6blico y dolosamente obstaculice una v'a de comunicacin o la prestacin de un servicio p6blico de comunicacin o de transporte de jurisdiccin local. Para los e!ectos de este %digo, son v'as de comunicacin las de trnsito destinadas al uso p6blico. ARTICULO 1 3.- 8i la ejecucin de los hechos a que se re!iere el art'culo anterior se reali$a por medios de explosivos o materias incendiarias, la pena aumentar hasta una mitad ms. ARTICULO 1 4.- 1l que dolosamente ponga en movimiento un medio de transporte, provocando un despla$amiento sin control que pueda causar da5o, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os, independientemente de la pena que corresponda por los da5os que resulten. ARTICULO 1 5.- %uando se cause alg6n da5o por medio de cualquier veh'culo, motor o maquinaria, adems de aplicar las penas del delito que resulte, se inhabilitar al delincuente para manejar aquellos aparatos por un tiempo no menor de seis meses ni mayor de cinco a5os. &n caso de reincidencia, la inhabilitacin ser de!initiva. 'ndice CAPITULO II DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRANSITO DE "E$CULOS ARTICULO 1 6.- 1 quien maneje un veh'culo de motor y cometa alguna in!raccin al (eglamento de #rnsito, hallndose en estado de ebriedad o bajo el in!lujo de estupe!acientes, psicotrpicos u otras sustancias que impidan o perturben su adecuada conduccin, se le impondr de veinticinco a doscientos d'as multa y la medida de tratamiento que proceda, seg6n el caso. 8i este delito se comete al prestar el servicio, por conductores de veh'culos de transporte escolar o de servicio p6blico de pasajeros o carga, se impondr de seis meses a un a5o de prisin o trabajo en !avor de la comunidad de uno a tres meses, sin perjuicio de la medida de tratamiento que proceda. &n ambos casos se aplicar lo dispuesto en el 1rt'culo 3C=. CAPITULO III

"IOLACIN DE CORRESPONDENCIA ARTICULO 1 7.- 1l que dolosamente abra o intercepte una documentacin escrita que no est" dirigida a "l, se le impondr de seis meses a dos a5os de prisin y de die$ a treinta d'as multa. No se impondr pena a los que ejerciendo la patria potestad, la tutela o la custodia, abran o intercepten las comunicaciones escritas a sus hijos menores de edad o a las personas que se hallen bajo su tutela o guarda. 'ndice TITULO TERCERO DELITOS CONTRA LA %E PUBLICA CAPITULO I %ALSI%ICACIN Y USO INDEBIDO DE SELLOS) MARCAS) LLA"ES) CONTRASE'AS Y OTROS OB(ETOS ARTICULO 1 .- 8e impondr prisin de seis meses a cinco a5os y de cincuenta a trescientos d'as multa, al que con el !in de tener provecho o para causar da5o a la sociedad) I. *alsi!ique, altere, enajene o haga desaparecer cualquier clase de sellos, llaves, marcas, estampillas, troqueles, cu5os, matrices, contrase5as, boletos, !ichas o pun$ones ya sea o!iciales o particulares, nacionales o extranjeros, o

II.

Hse indebidamente los objetos se5alados en la !raccin anterior. CAPITULO II %ALSI%ICACIN DE DOCUMENTOS Y USO DE DOCUMENTOS %ALSOS

ARTICULO 1 !.- 8e impondr prisin de seis meses a tres a5os y de quince a noventa d'as multa, al que para obtener un bene!icio o para causar un da5o, !alsi!ique o altere un documento p6blico o privado. Las mismas penas se impondr al que, a sabiendas y con los !ines a que se re!iere el prra!o anterior, haga uso de un documento !also o alterado, o haga uso indebido de un documento verdadero, expedido en !avor de otro, como si hubiera sido expedido a su nombre. 1,9%9-N1,- P.-. ./ ,9%. .BBB. ARTICULO 1 !.- BIS.- 8e impondr hasta una mitad ms de las penas previstas en el art'culo anterior, al que) I. Produ$ca, imprima, enajena a6n gratuitamente, distribuya o altere tarjetas, t'tulos, documentos o instrumentos utili$ados para el pago de bienes o servicios o para disposicin en e!ectivo, sin consentimiento de quien est" !acultado para ello.

II.

1dquiera, posea o detente il'citamente tarjetas, t'tulos, documentos o instrumentos para el pago de bienes y servicios o para disposicin de e!ectivo a sabiendas que son alterados o !alsi!icados. %opie o reprodu$ca, altere los medios de identi!icacin electrnica, cintas o dispositivos magn"ticos de documentos para el pago de bienes o servicios o para disposicin en e!ectivo. 1ccese indebidamente los equipos y sistemas de cmputo o electromagn"ticos de las instituciones emisoras de tarjetas, t'tulos, documentos o instrumentos para el pago de bienes y servicios o para disposicin de e!ectivo.

III.

IV.

Las mismas penas se impondrn a quien utilice indebidamente in!ormacin con!idencial o reservada de la institucin o persona que legalmente est" !acultada para emitir tarjetas, t'tulos, documentos o instrumentos para el pago de bienes y servicios o para disposicin de e!ectivo. 8i el sujeto activo es empleo o dependiente del o!endido, las penas se aumentarn hasta en una mitad ms. &n el caso de que se actualicen otros delitos con motivo de las conductas a que se re!iere este art'culo se aplicarn las reglas del concurso. 'ndice CAPITULO III USURPACIN DE PRO%ESIONES ARTICULO 1!#.- 1l que, sin serlo, se atribuya el carcter de pro!esionista, o!re$ca p6blicamente sus servicios como tal, realice actividades propias de una pro!esin sin tener el t'tulo correspondiente exigido por la Ley, o se ostente por medio de placas, tarjetas, papel membretado, anuncios u otra !orma de publicidad para o!ertar dichos servicios, obtener alg6n bene!icio o causar alg6n da5o, se aplicar prisin de uno a cinco a5os y de cincuenta a doscientos d'as de salario. TITULO CUARTO DELITOS CONTRA LA MORAL PUBLICA CAPITULO I CORRUPCIN DE MENORES ARTICULO 1!1.- 1l que procure o !acilite la corrupcin de un menor de diecis"is a5os mediante actos sexuales perversos o prematuros o lo indu$ca a la prctica de la mendicidad, ebriedad, toxicoman'a o alg6n otro vicio, se le aplicar de seis meses a cinco a5os de prisin, de cincuenta o doscientos d'as multa y se le inhabilitar para ser tutor o curador. ARTICULO 1!2.- 1l que emplee a un menor de diecis"is a5os de edad en lugares que por su naturale$a sean nocivos a su !ormacin moral, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os y, adems, la suspensin o clausura del establecimiento en caso de reincidencia. 1 los padres o tutores que acepten que los menores sujetos a su patria potestad, custodia o tutela, se empleen en los re!eridos establecimientos, se les impondr la pena de prisin prevista en el prra!o anterior, aumentada hasta en una mitad ms y se le privar o suspender hasta por cinco a5os en el ejercicio de aquellos derechos y, en su caso, del derecho a los bienes del o!endido. Para los e!ectos de este precepto, se considerar que es empleado el menor de diecis"is a5os que preste sus servicios por un salario, gratuitamente o por cualquier prestacin. 'ndice CAPITULO II LENOCINIO ARTICULO 1!3.- 1l que explote el comercio carnal de otro, se mantenga de este comercio u obtenga de este modo un bene!icio cualquiera, administre o sostenga lugares a explotar la prostitucin, se le impondr prisin de seis meses a seis a5os y de cincuenta a cuatrocientos d'as multa.

8i la persona explotada !uere menor de diecis"is a5os de edad la pena se aumentar hasta en una mitad. CAPITULO III TRATA DE PERSONAS ARTICULO 1!4.- 1l que promueva, !acilite, consiga o entregue a una persona para que ejer$a la prostitucin dentro o !uera del &stado, se le impondr prisin de seis meses a cinco a5os y de cincuenta a trescientos d'as multa. 8i el o!endido !uere menor de diecis"is a5os la pena se aumentar en una mitad ms. 8i se emplease violencia o el agente se valiese de una !uncin p6blica que tuviere, la pena de prisin se agravar hasta dos a5os ms y la multa hasta cien d'as ms. 'ndice TITULO QUINTO DELITOS COMETIDOS EN EL E(ERCICIO DE LA PRO%ESIN CAPITULO 0NICO RESPONSABILIDAD PRO%ESIONAL Y T1CNICA ARTICULO 1!5.- Los pro!esionistas y sus auxiliares que cometan delitos en el ejercicio de su actividad su!rirn adems de las penas que les correspondan por tales delitos, la suspensin en el ejercicio de "sta, de seis meses a tres a5os. 8i reincidieren, la suspensin para ejercer dicha actividad podr aumentarse hasta en una mitad ms. ARTICULO 1!6.- 8e impondr prisin de seis meses a tres a5os, de cincuenta a doscientos d'as de multa y, adems suspensin, privacin o inhabilitacin para el ejercicio pro!esional de seis meses hasta tres a5os, a juicio del ju$gador, al m"dico que) I. Fabiendo otorgado responsiva de hacerse cargo de la atencin de alg6n lesionado, lo abandone en su tratamiento sin causa justi!icada y sin dar aviso inmediato a la autoridad correspondiente, o no cumpla con las obligaciones que le impone el %digo de Procedimientos Penales

II.

No recabe la autori$acin del paciente o de la persona que deba otorgarla, salvo en caso de urgencia, cuando se trate de practicar alguna operacin quir6rgica que por naturale$a ponga en peligro la vida del en!ermo, cause la p"rdida de un miembro o ataque la integridad de una !uncin vital Practique una intervencin quir6rgica innecesaria &jerciendo la medicina y sin motivo justi!icado se niegue a prestar asistencia al en!ermo en caso de notoria urgencia, poniendo en peligro la vida o la salud de dicho en!ermo, cuando "ste, por las circunstancias del caso, +sic4 o abandone sin causa justi!icada a la persona de cuya asistencia est" encargado, o %erti!ique !alsamente que una persona tiene una en!ermedad u otro impedimento bastante para dispensarla de cumplir una obligacin que la ley le impone o para adquirir alg6n derecho.

III. IV.

V.

ARTICULO 1!7.- 8e impondr prisin de seis meses a dos a5os hasta cincuenta d'as multa y suspensin de tres meses a un a5o, a juicio del ju$gador, a los directores, encargados o administradores de cualquier centro de salud, cuando habiendo sido prestado el servicio)

I. II.

(etengan la salida de un paciente, cuando "ste o sus !amiliares lo soliciten, aduciendo adeudos de cualquier 'ndole (etarden o nieguen por cualquier motivo la entrega de un cadver, excepto cuando se requiera orden de autoridad competente.

Las mismas penas se impondrn a los encargados administradores de agencias !unerarias que indebidamente retarden o nieguen la salida de cadveres. ARTICULO 1! .- 1 los encargados, empleados o dependientes de una !armacia, que al surtir una receta sustituyan la medicina espec'!icamente se5alada, por otra que cause da5o o sea evidentemente inapropiada al padecimiento para el cual se prescribi, se les impondr prisin de seis meses a dos a5os y hasta cincuenta d'as multa. ARTICULO 1!!.- 1 los pro!esionistas o t"cnicos no comprendidos en las disposiciones anteriores que habiendo aceptado prestar servicios a una persona, abandonen el servicio sin el consentimiento de aquella y sin causa justi!icada, causando con ello un da5o en los bienes de quien ten'a derechos a la prestacin de los servicios correspondientes, se le impondr prisin de seis meses a tres a5os y suspensin por el mismo t"rmino. 'ndice SECCIN CUARTA DELITOS CONTRA EL ESTADO TITULO PRIMERO DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO CAPITULO I SEDICIN ARTICULO 2##.- 1 los que en !orma tumultuaria ataquen a la autoridad para impedir el libre ejercicio de sus !unciones o para evitar el cumplimiento de una Ley, se les aplicar prisin de seis meses a dos a5os. 1 quienes dirijan, organicen, inciten, compelan o patrocinen econmicamente a otros para cometer el delito de sedicin se les aplicar prisin de uno a cuatro a5os. 'ndice CAPITULO II MOTN ARTICULO 2#1.- 1 los que pretextando el ejercicio de un derecho se re6nan tumultuariamente empleando violencia en las personas o !uer$a sobre las cosas, y bienes del &stado, se les aplicar de seis meses a dos a5os de prisin. CAPITULO III REBELIN ARTICULO 2#2.- 8e aplicar prisin de dos a die$ a5os y privacin de derechos pol'ticos hasta por die$ a5os a quienes con violencia y uso de armas, traten de) I. 1bolir o re!ormar la %onstitucin Pol'tica del &stado o las instituciones que de ella emanen

II. III. IV.

9mpedir la eleccin, renovacin o !uncionamiento de alguno de los Poderes del &stado o 1yuntamiento, usurparle sus atribuciones o impedirles el libre ejercicio de "stas 8eparar o impedir el desempe5o de su cargo al Dobernador o alguno de los altos !uncionarios del &stado o del 0unicipio, o 8ustraer de la obediencia del Dobierno, toda o una parte de la poblacin del &stado o alg6n cuerpo de 8eguridad P6blica de la &ntidad. 'ndice CAPITULO I" TERRORISMO

ARTICULO 2#3.- cualquier otro medio violento, realicen actos en contra de las personas, las cosas o los servicios al p6blico que perturben la pa$ p6blica o causen terror en la poblacin, con la !inalidad de menoscabar la seguridad y autoridad del &stado, la integridad de su territorio o el orden constitucional, o de presionar para que la autoridad tome una determinacin, se les impondr prisin de tres a veinte a5os, sin perjuicios de las penas que correspondan por otros delitos que resulten. 1l que teniendo conocimiento de las actividades de un terrorista y de su identidad no lo haga saber a las autoridades, se le aplicar de uno a siete a5os de prisin. CAPITULO " SABOTA(E ARTICULO 2#4.- 8e impondr de dos a quince a5os de prisin al que con el !in de trastornar gravemente la vida cultural y econmica del &stado o 0unicipio o para alterar la capacidad de "stos, da5e, destruya o entorpe$ca) I. 8ervicios p6blicos o centros de produccin o distribucin de bienes o servicios bsicos

II. III.

9nstalaciones !undamentales de instituciones de docencia o investigacin, o (ecursos o elementos esenciales, destinados al mantenimiento del orden p6blico.

1l que teniendo conocimiento de las actividades de un saboteador y de su identidad no lo haga saber a las autoridades, se le impondr prisin de seis meses a cinco a5os. 'ndice CAPITULO "I DISPOSICIONES COMUNES PARA LOS DELITOS DE ESTE TITULO ARTICULO 2#5.- 8e considerarn delitos de carcter pol'tico, los de sedicin, mot'n y rebelin, as' como los dems que se realicen con mviles pol'ticos para alterar la vida institucional del &stado. 1dems de las penas se5aladas para los delitos previstos en este t'tulo, se impondr a los responsables, si son mexicanos, privacin o suspensin de sus derechos pol'ticos hasta por die$ a5os, a juicio del ju$gador, que se computar a partir del cumplimiento de la pena de prisin. TITULO SEGUNDO DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PUBLICA COMETIDOS POR SER"IDORES P0BLICOS

CAPITULO I DISPOSICIONES COMUNES ARTICULO 2#6.- 8e regulan en este #'tulo los delitos cometidos por servidores p6blicos. Para los e!ectos de este %digo, servidor p6blico es toda persona que desempe5a un empleo, cargo o comisin de cualquier naturale$a en la 1dministracin P6blica &statal, 0unicipal, ,escentrali$ada, Paraestatal y en sus *ideicomisos. Los 8ervidores P6blicos que cometan alguno de los delitos previstos en el presente #'tulo, adems de las penas de prisin y de multa que en cada caso se se5alen, sern privados del cargo y quedarn inhabilitados para desempe5ar otro empleo, cargo o comisin p6blicos, hasta por el mismo tiempo que el se5alado en las penas privativas de libertad, a partir de la extincin de "sta. 'ndice CAPITULO II DESEMPE'O IRREGULAR DE LA %UNCIN PUBLICA ARTICULO 2#7.- 8e impondr prisin de seis meses a tres a5os y de treinta a doscientos d'as de multa, al servidor p6blico que indebidamente) I. -torgue concesin de prestacin de servicio p6blico o de explotacin, aprovechamiento y uso de bienes de dominio del &stado

II. III.

-torgue permisos, licencia, o autori$acin de contenido econmico -torgue !ranquicias, exenciones, deducciones o subsidios sobre impuestos, derechos, productos, aprovechamiento o aportaciones y cuotas de seguridad social, en general sobre los ingresos !iscales, y sobre precios y tari!as de los bienes y servicios producidos en la 1dministracin P6blica &statal o 0unicipal -torgue, realice o contrate obras p6blicas, adquisiciones, arrendamientos, enajenaciones de bienes o servicios, o colocaciones de !ondos y valores con recursos econmicos p6blicos &n el ejercicio de sus !unciones o con motivo de ellas otorgue empleo, cargo o comisin p6blicos o contratos de prestacin de servicios pro!esionales, mercantiles o de cualquier otra naturale$a que sean renumerados a sabiendas de que se prestar el servicio para el que se les nombr o no se cumplir el contrato otorgado 1utorice o contrate a quien se encuentre inhabilitado por resolucin !irme de autoridad competente para desempe5ar un empleo, cargo o comisin en el servicio p6blico siempre que lo haga con conocimiento de tal situacin, u -torgue cualquier identi!icacin en que se acredite como servidor p6blico o cualquier persona que realmente no desempe5e un empleo, cargo o comisin de que se haga re!erencia en dicha identi!icacin. 'ndice CAPITULO III ABUSO DE %UNCIONES PUBLICAS

IV.

V.

VI.

VII.

ARTICULO 2# .- 8e impondr de seis meses a cinco a5os de prisin y de treinta a doscientos cincuenta d'as multa al 8ervidor P6blico que)

I.

&n el desempe5o de su empleo, cargo o comisin, otorgue por s' o por interpsita persona, contratos, concesiones, permisos, licencias, autori$aciones, !ranquicias, exenciones o e!ect6e compras o ventas o realice cualquier acto jur'dico que produ$ca bene!icios econmicos al propio servidor p6blico, a su cnyuge, descendiente o ascendiente, pariente por a!inidad y por consanguinidad hasta el cuarto grado, o socios o sociedades de las que el servidor p6blico o las personas antes re!eridas !ormen parte, o >ali"ndose de la in!ormacin que posea por ra$n de su empleo, cargo o comisin, sea o no sea materia de sus !unciones y que no sea del conocimiento p6blico hasta por s' o por interpsita persona, inversiones, enajenaciones o cualquier otro acto que le produ$ca alg6n bene!icio econmico indebido al servidor p6blico o algunas de las personas mencionadas en la !raccin anterior. 'ndice CAPITULO I" TRA%ICO DE IN%LUENCIAS

II.

ARTICULO 2#!.- 8e impondr de seis meses a seis a5os de prisin y de treinta a trescientos d'as multa, al servidor p6blico que por s' o por no interpsita persona) I. Promueva o gestione la tramitacin o resolucin il'cita de negocios p6blicos ajenos a las responsabilidades inherentes a su empleo, cargo o comisin, o

II.

9ndebidamente solicite o promueva alguna resolucin o la reali$acin de cualquier acto materia del empleo, cargo o comisin que produ$ca bene!icios econmicos para s' o para cualquiera de las personas a que se hace re!erencia en la *raccin 9 del art'culo anterior. TITULO TERCERO DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PUBLICA CAPITULO I

PROMOCIN DE CONDUCTAS ILCITAS CO$EC$O Y DISTRACCIN DE RECURSOS P0BLICOS ARTICULO 21#.- 1l particular que promueva una conducta il'cita de un servidor p6blico o se preste para que "l mismo o por interpsita persona promueva o gestione la tramitacin o resolucin il'cita de negocios p6blicos ajenos a las responsabilidades inherentes a su empleo, cargo o comisin, se le impondr prisin de seis meses a cuatro a5os y de veinte a cien d'as multa. ARTICULO 211.- 1l particular que de manera espontnea d" u o!re$ca dinero o cualquier otra ddiva u otorgue promesa a un servidor p6blico o a interpsita persona, para que dicho servidor haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus !unciones, se le aplicar de seis meses a cinco a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as multa. &l @ue$ podr imponer al cohechador hasta una tercera parte de las penas se5aladas en el prra!o anterior, o a su juicio, eximirlo de las mismas, cuando aqu"l denuncie espontneamente el delito cometido o cuando hubiere actuado para bene!iciar a una persona con la que lo ligue un v'nculo !amiliar, de gratitud o dependencia. ARTICULO 212.- 1l particular que estando obligado legalmente a la custodia, administracin o aplicacin de recursos del &stado y 0unicipios, los distraiga de su objeto para usos propios o

ajenos o les d" una aplicacin distinta la que se les destin, se le aplicar de seis meses a seis a5os de prisin y de cincuenta a doscientos cincuenta d'as multa. Las mismas penas se aplicarn al que, a sabiendas, adquiera indebidamente o haga !igurar como suyos, bienes que un servidor p6blico haya adquirido en contravencin a lo dispuesto por la Ley de (esponsabilidades de los *uncionarios y &mpleados del &stado. 'ndice CAPITULO II DESOBEDIENCIA Y RESISTENCIA DE PARTICULARES ARTICULO 213.- 1l que rehusare prestar un servicio de inter"s p6blico al que la Ley lo obligue o desobedeciere un mandato leg'timo de la autoridad, se le impondr prisin de seis meses a un a5o o trabajo en !avor de la comunidad de tres a seis meses. La misma pena se impondr al que debiendo declarar ante la autoridad y sin que le aprovechen las excepciones establecidas para hacerlo, se niegue a otorgar la protesta de Ley a declarar +sic4. ARTICULO 214.- 1l que por medio de la violencia !'sica o moral se oponga a que la autoridad p6blica o sus agentes, ejer$an algunas de sus !unciones en !orma legal o resista el cumplimiento de un mandato de autoridad que satis!aga todos los requisitos legales, se le aplicar prisin de uno a dos a5os. ARTICULO 215.- 1l que en cualquier !orma procure impedir la ejecucin de una obra o trabajo p6blico dispuesto por la autoridad competente con los requisitos legales o con su autori$acin, se le aplicar prisin de seis meses a un a5o o trabajo en !avor de la comunidad de tres a seis meses. 8i se usare violencia, la pena se aumentar hasta en una mitad ms. ARTICULO 216.- 1l que por medio de la violencia !'sica o moral, exija a una autoridad la ejecucin u omisin de un acto o!icial, que est" o no dentro de sus atribuciones, se le impondr de seis a tres a5os de prisin. ARTICULO 217.- %uando la ley autorice el empleo de medios de apremio para hacer e!ectivas las determinaciones de la autoridad, solo se consumarn los delitos de resistencia y desobediencia cuando se hubieren agotado tales medios. 'ndice CAPITULO III QUEBRANTAMIENTO DE SELLOS ARTICULO 21 .- 1l que quebrante los sellos puestos por orden de la autoridad p6blica competente, se le impondr prisin de seis meses a dos a5os y de veinte a sesenta d'as multa. CAPITULO I" ULTRA(ES A LA AUTORIDAD ARTICULO 21!.- 1l que verbalmente o por medio de expresiones !'sicas, ultraje a un servidor p6blico o agente de la autoridad en el ejercicio de sus !unciones o con motivo de "stas y en presencia del mismo, se le impondr de seis meses a un a5o de prisin y de die$ a treinta d'as multa. +*. ,& &., P.-. ./ ,& 01(2- ,& 3//34 CAPITULO " USURPACIN DE %UNCIONES PUBLICAS Y USO INDEBIDO DE CONDECORACIONES

ARTICULO 22#.- 8e impondr de seis meses a cinco a5os de prisin y de treinta a cien d'as multa, al que) I. 8in ser servidor p6blico se atribuya ese carcter y ejer$a alguna de las !unciones de tal, o

II.

Hsare uni!orme, insignia, distintivo o condecoracin a que no tenga derecho, con el propsito de obtener un bene!icio indebido o lesionar la dignidad o respeto de la corporacin o de la investidura a que correspondan aqu"llos. 'ndice TITULO CUARTO DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN DE (USTICIA CAPITULO I %RAUDE PROCESAL

ARTICULO 221.- 1l que para obtener un bene!icio indebido para s' o para otro, simule un acto jur'dico o un acto o escrito judicial o altere elementos de prueba en perjuicio de otro, se le impondr de seis meses a cinco a5os de prisin y de veinte a doscientos d'as multa. 8i el juicio que se sigue en contra de un depositario judicial resultare como consecuencia el secuestro de una cosa embargada o depositada con anterioridad, se presumir que "ste !ue simulado. CAPITULO II %ALSO TESTIMONIO ARTICULO 222.- 1l que interrogado por una autoridad en ejercicio de sus !unciones o con motivo de ellas a!irme una !alsedad, niegue u oculte la verdad o alguna circunstancia que pruebe cualquier hecho, se le impondr de seis meses a dos a5os de prisin y de die$ a sesenta d'as multa. Lo previsto en este art'culo no es aplicable al que tenga el carcter de inculpado. La misma pena se impondr a que a sabiendas presente testigos !alsos o que por cualquier medio logre que el testigo, perito o interprete se condu$ca con !alsedad al ser examinado. ARTICULO 223.- 1l que espontneamente se retracte de sus !alsas declaraciones, siempre y cuando lo haga antes de que se dicte sentencia se le impondr de seis meses a un a5o de prisin o de die$ a cincuenta d'as multa. 'ndice CAPITULO III DENUNCIAS %ALSAS ARTICULO 224.- 8e impondr de seis mes a dos a5os de prisin y de die$ a sesenta d'as multa) I. 1l que presente denuncias o querellas imputando a otro un delito sabiendo que es inocente o que aqu"l no se ha cometido o

II.

1l que para que un inocente apare$ca culpable de un delito ponga sobre "l o en un lugar adecuando para ese !in, elementos que puedan dar indicios o presunciones de responsabilidad.

&n los casos precedentes, si el imputado es declarado penalmente responsable por ra$n de las !alsas denuncias, se impondr al denunciante o querella, de dos a cinco a5os de prisin +sic4.

CAPITULO I" E"ASIN DE PRESOS ARTICULO 225.- 1l que indebidamente ponga en libertad o !avore$ca la evasin de una persona que se encuentra legalmente privada de aqu"lla, se le impondr de seis meses a cinco a5os de prisin. 8i el responsable !uere el encargado de conducir o custodiar al pr!ugo, la pena se aumentar hasta en una mitad ms y adems se le privar de su cargo. ARTICULO 226.- 8e impondr de uno a die$ a5os de prisin y de veinte a doscientos d'as multa al que permita al mismo tiempo o en un solo acto la evasin de varias personas privadas de libertad por autoridad competente. 8i el responsable prestare sus servicios en el establecimiento o !uere custodio de los evadidos quedar adems, destituido de su empleo e inhabilitado para obtener otro de la misma 'ndole. ARTICULO 227.- 1l ascendente, descendiente, adoptante, adoptado, cnyuge, concubino o hermano del evadido cuya !uga propicien, se les impondr hasta la tercera parte de la pena se5alada en el 1rt'culo ..=, siempre que no mediare violencia, si mediare "sta, se le aplicar la pena del 1rt'culo ..=. ARTICULO 22 .- 8i la reaprehensin del evadido se logra por gestiones del responsable de la evasin la pena se reducir hasta la mitad de su duracin. ARTICULO 22!.- 1l evadido, no se le aplicar sancin alguna, pero si ejerciere violencia en las personas o !uer$a en las cosas, o bien actuare de acuerdo con otro u otros detenidos, la pena ser de cuatro meses a cuatro a5os de prisin. 'ndice CAPITULO " QUEBRANTAMIENTO DE PENAS NO PRI"ATI"AS DE LIBERTAD Y MEDIDAS DE SEGURIDAD ARTICULO 23#.- 1l que quebrante una pena de privacin, suspensin o inhabilitacin de derechos, se le impondr prisin de seis meses a un a5o y de die$ a cien d'as multa. 1 quien quebrante una pena no privativa de libertad distinta a la prevista en el prra!o anterior o una medida de seguridad que se hubieren impuesto, no se le aplicar pena alguna, salvo que haga uso de la violencia o cause da5o, en cuyo caso se le aplicar prisin de seis meses o cincuenta d'as multa. 1l que !avore$ca el quebrantamiento de la pena o medida de seguridad, se le impondr de seis meses a un a5o de prisin. 8i se trata de un servidor p6blico que tenga a su cargo el cumplimiento de la pena o medida, la pena de prisin ser de un a5o a un a5o seis meses y privacin del cargo. 'ndice CAPITULO "I ENCUBRIMIENTO

ARTICULO 231.- 1l que despu"s de la ejecucin de la conducta o hecho cali!icados por la Ley como delito y sin haber participado por "ste, auxilie en cualquier !orma al inculpado a eludir las investigaciones de la autoridad competente o a sustraerse de la accin de "sta, o bien oculte, altere, destruya o haga desaparecer los rastros, pruebas o instrumentos del delito o asegure para el inculpado el producto o provecho del mismo, se le impondr prisin de seis meses a dos a5os. La misma pena se aplicar a quien requerido por la autoridad, no d" auxilio para la investigacin de los delitos o para la persecucin de los delitos. ARTICULO 232.- No se impondr pena al que oculte al responsable de un hecho cali!icado por la Ley como delito, o impida que se averigIe siempre que se trate de) I. Los ascendientes o descendientes consangu'neos o por adopcin

II. III.

&l cnyuge, concubino y parientes colaterales por consanguinidad hasta el cuarto grado y por a!inidad en segundo grado Los que est"n ligados al delincuente por amor, respeto, gratitud o estrecha amistad.

La excusa no !avorecer a quien obre por motivos reprobables o emplee medios delictuosos. ARTICULO 233.- 8e aplicar de seis meses a tres a5os de prisin y de quince a setenta d'as multa, al que) 9. No procure por los medios l'citos que tenga a su alcance impedir la consumacin de los delitos que sabe que van a cometerse o se estn cometiendo, o no denuncien los que ya se consumaron, si ellos son de los que se persiguen de o!icio. 8e except6an de sancin aqu"llos que no puedan cumplir tal obligacin, sin peligro de su persona o intereses, o de la persona o bienes del cnyuge, concubina o concubinatario, o de alg6n pariente en l'nea recta o colateral dentro del segundo grado, o los que est"n ligados por extrema gratitud, respeto o amistad y los que no puedan ser compelidos por las autoridades a revelar secretos que se les hubiese con!iado en el ejercicio de su pro!esin o encargo.

II.

No haya tomado las precauciones indispensables para asegurarse de que la persona de quien recibi una cosa mueble en venta o prenda, tendr'a derecho para disponer de ella, si resulta robada (equerido por las 1utoridades, no d" auxilio para la investigacin de los delitos o para la persecucin de los sujetos activos. &n relacin con esta persecucin rige la excepcin a que se contrae el 6ltimo prra!o de la !raccin primera de este precepto Preste auxilio o cooperacin de cualquier especie al responsable de un delito, con conocimiento de esta circunstancia por acuerdo posterior a la ejecucin del il'cito y -culte al delincuente o los e!ectos, objetos o instrumentos del delito, o impida que se investigue "ste.

III.

IV. V.

ARTICULO 234.- 8e sancionar con prisin de seis meses a tres a5os al sujeto activo que adquiera un bien mueble robado a sabiendas que lo es, sin tomar las precauciones indispensables y ponderar las circunstancias, o sin tomar las providencias necesarias para asegurarse de que la persona de quien lo adquiere es propietaria o tiene derecho a disponer de "l. 8e incluye en esta hiptesis a los servidores p6blicos que intervengan en la celebracin de tales actos si son conocedores de aquella circunstancia. 8e presume que no se tomaron las precauciones ni las providencias indispensables cuando por la edad o condicin econmica del que propone los bienes por la naturale$a o valor de "stos o por el precio en que se o!recen, se in!iera que no es propietario de los mismos.

&l rgano jurisdiccional, teniendo en cuenta la naturale$a del hecho, las caracter'sticas personales del sujeto activo y las dems que consignan el 1rt'culo =. de este %digo, podr imponer en los casos de encubrimiento, la mitad de la sancin que corresponda, debiendo hacer constar las ra$ones en que se !unda para determinar tal sancin. 'ndice CAPITULO "II DELITOS DE ABOGADOS) DE%ENSORES Y LITIGANTES ARTICULO 235.- 8e impondr prisin de uno a cuatro a5os y suspensin hasta de tres a5os para ejercer la abogac'a, en su caso, y privacin de!initiva si reincidiere, a quien ) I. 1bandone la de!ensa o negocio, sin motivo justi!icado

II.

1sista o ayude a dos o ms contendientes o partes con intereses opuestos en un mismo negocio o negocio +sic4 conexos o acepte el patrocinio de alguno y admita despu"s de la parte contraria en un mismo negocio 1 sabiendas alegue hechos !alsos o se apoye en leyes inexistentes o derogadas Hsando cualquier recurso, incidente o medio notoriamente improcedente o ilegal procure dilatar o perder un juicio Pida t"rminos para probar lo que notoriamente no puede probar o no ha de aprovechar a su parte, promueva art'culos o incidentes que motiven la suspensin del juicio o recursos mani!iestamente improcedentes a +sic4 que de cualquier otra manera procure dilataciones que sean notoriamente ilegales, o %omo de!ensor sea particular o de o!icio slo se concrete a aceptar el cargo y a solicitar la libertad caucional que menciona la !raccin 9 del 1rt'culo .B de la %onstitucin, sin promover ms pruebas ni dirigir al inculpado en su de!ensa. 'ndice TITULO QUINTO DELITOS CONTRA LA ECONOMA PUBLICA ESTATAL CAPITULO I DELITOS CONTRA LA RIQUE/A %ORESTAL DEL ESTADO

III. IV. V.

VI.

ARTICULO 236.- 8e impondr de dos a die$ a5os de prisin y de veinticinco a cuatrocientos d'as multa, al que) I. 8in contar con el permiso correspondiente debidamente requisitado y expedido por las 1utoridades competentes, ordene o realice explotaciones !orestales en montes maderables en jurisdiccin local

II. III.

%ause incendios en los montes maderables o no maderables, da5ando o destruyendo la vegetacin !orestal del &stado 8in el permiso debido cinche, escarci!ique, corte o en cualquier otra !orma hiera de muerte o destruya rboles de la &ntidad que arroje un volumen de ms de veinticinco metros c6bicos en rollo #ransporte productos !orestales locales sin la documentacin correspondiente

IV.

V.

1l amparo de una autori$acin !orestal expedida legalmente, la ejecute con violacin en sus t"rminos, excedi"ndose en sus alcances o contrariando las disposiciones t"cnicas o legales del caso -btenga una autori$acin de explotacin !orestal vali"ndose de actos simulados proporcionando datos !alsos a la autoridad representativa u ocultando las verdades u -btenga o traspase una autori$acin !orestal, la ejecute contraviniendo o violando las prohibiciones contenidas en las leyes de la materia, causando da5o a la rique$a !orestal del &stado.

VI. VII.

1l servidor p6blico del &stado que, expida autori$acin improcedente en el ejercicio de su cargo o comisin o con motivo de ello, en cualquier !orma participe en la comisin de alguno de los delitos anteriores, se le impondr hasta una tercera parte ms de la pena prevista en "ste art'culo y, adems, se le destituir de su cargo e inhabilitar para ocupar otro hasta por cinco a5os. ARTICULO 237.- Los productos explotados, transportados o adquiridos ilegalmente, as' como los instrumentos de explotacin y medios de transporte, sern decomisados en bene!icio del &stado. 'ndice TITULO SE&TO DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN PUBLICA CAPITULO I USURPACIN DE %UNCIONES ARTICULO 23 .- 8e sancionar de seis meses a tres a5os de prisin y de cinco a doscientos cincuenta d'as multa, al que) I. &jer$a las !unciones de un empleo, cargo o comisin para el que haya sido electo o nombrado, sin haber tomado posesin leg'tima de "l o sin llenar los requisitos que para tal empleo, cargo o comisin estable$ca la %onstitucin Pol'tica del &stado o las leyes correspondientes.

II.

&jer$a !unciones inherentes a otro empleo, cargo o comisin distintas de las que legalmente le correspondan en el empleo, cargo o comisin para el que !ue electo o nombrado. &jer$a las !unciones de un empleo, cargo o comisin despu"s de saber que se ha declarado insubsistente su nombramiento o que se le ha suspendido o destituido legalmente. %ontin6e en !orma ileg'tima ejerciendo las !unciones de su empleo, cargo o comisin para el que !ue electo o nombrado por tiempo limitado, despu"s de haber expirado el t"rmino de su ejercicio.

III.

IV.

ARTICULO 23!.- %uando en uso de sus !unciones usurpadas se cause un da5o a la administracin p6blica o a los particulares, independientemente de las sanciones que correspondan por delitos que se integren, se podr aumentar la pena se5alada en el art'culo anterior, hasta dos a5os ms. 'ndice CAPITULO II INCOMPATIBILIDAD DE LABORES

ARTICULO 24#.- 8e impondr de seis meses a dos a5os de prisin, y de cinco a cincuenta d'as multa, al servidor p6blico que desempe5e alg6n otro empleo o cargo, sea o!icial o particular, que la Ley o (eglamento respectivo le proh'ba. ARTICULO 241.- 8ancin igual a la se5alada por el art'culo anterior, corresponder al servidor p6blico que por s' o por interpsita persona desempe5e la pro!esin que tenga, cuando le est" vedado su ejercicio por la Ley en ra$n del empleo, cargo o comisin que le haya sido con!erido. CAPITULO III DELITOS CONTRA EL BUEN DESPAC$O DE LA ADMINISTRACIN ARTICULO 242.- 8e impondr de seis meses a dos a5os prisin o de die$ a cincuenta d'as multa, a los servidores p6blicos que con da5o o perjuicio de la 1dministracin P6blica o a terceros) I. 8e niegue sin causa legal o motivo justi!icado, a tramitar o resolver alg6n asunto que sea de su competencia.

II.

Niegue injusti!icadamente el auxilio o colaboracin que le sea solicitado legalmente por alguna autoridad constituida que deba prestarlos con!orme a la Ley.

&n el caso en que sea un encargado de la !uer$a p6blica quien niegue el auxilio que se le solicite legalmente, por otra autoridad, el delito se sancionar con pena de dos a seis a5os de prisin y de veinticinco a doscientos cincuenta d'as multa. ARTICULO 243.- 8e sancionar con uno a cinco a5os de prisin, a los servidores p6blicos que teniendo a su cargo la prestacin de un servicio p6blico, lo suspenda en todo o en partes sin causa justi!icada, en perjuicio de los usuarios. 'ndice CAPITULO I" COALICIN INDEBIDA ARTICULO 244.- 8e impondr de uno a cinco a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as multa, a los servidores p6blicos que) I. 8e coaliguen para tomar medidas contrarias a una Ley, (eglamento o cualquier otra disposicin de carcter general o impedir su ejecucin

II.

1bandone su cargo, comisin o empleo, sin causa leg'tima con el deliberado propsito de impedir, entorpecer o suspender la 1dministracin P6blica, en cualquiera de sus ramas. CAPITULO " IN%IDELIDAD DE LA CUSTODIA DE DOCUMENTOS

ARTICULO 245.- 8e impondr de seis meses a cinco a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as multa, a los servidores p6blicos que) I. 8ustraigan, destruyan u oculten documentos que les hubieren con!iado por ra$n de su cargo.

II.

1bran o permitan abrir sin orden leg'tima, documentos, cuya custodia les estuviera con!iada. 'ndice TITULO S1PTIMO

IRRESPONSABILIDAD EN EL DESEMPE'O DE EMPLEO) CARGO O COMISIN CAPITULO I ABANDONO DE EMPLEO ARTICULO 246.- 8e impondr de seis meses a dos a5os de prisin o el equivalente a cincuenta d'as multa, al que sin causa justi!icada abandone el empleo, cargo o comisin que desempe5e, sin haber renunciado, y le sea comunicada la admisin de su renuncia o se presente la persona que deba sustituirlo. 8e presumir que existe abandono de empleo cuando el servidor p6blico no se presente a desempe5ar sus labores durante die$ d'as consecutivos en que deba hacerlo. ARTICULO 247.- No ser punible el abandono de empleo, cuando la autoridad correspondiente omita resolver y noti!icar al interesado, dentro del t"rmino de treinta d'as a partir de que tom conocimiento, el acuerdo reca'do a la dimisin. 'ndice CAPITULO II NEGLIGENCIA EN EL DESEMPE'O DE %UNCIN O CARGO ARTICULO 24 .- 8e impondr de seis meses a tres a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as multa, al servidor p6blico que se abstenga de hacer con la debida oportunidad, las promociones que legalmente sean procedentes en el caso de que deba hacerlas con apego a la Ley, siempre que de esa omisin resulte da5o o perjuicio a la 1dministracin P6blica del &stado o de los 0unicipios al inter"s social de una persona. ARTICULO 24!.- 8ancin igual a la prevista en el art'culo anterior se aplicar a ) I. La autoridad que teniendo alguna persona detenida, se abstenga de hacer la consignacin que corresponda con apego a la Ley.

II.

Los ,irectores, 1lcaides o encargados de cualquier establecimiento de internacin preventiva o de rehabilitacin, que reciban sin los requisitos legales como detenida a una persona, o la mantengan privada de su libertad, sin dar parte del hecho a la autoridad correspondiente. Los servidores p6blicos que teniendo conocimiento de una privacin ilegal de libertad no la denuncien ante la autoridad competente o no la hiciera cesar si esto estuviere en sus atribuciones. Los de!ensores de o!icio que sin causa justi!icada abandonen la de!ensa, omitiendo promover diligencias, pruebas o solo promueva recursos en perjuicio de su patrocinado.

III.

IV.

ARTICULO 25#.- 8e impondr de seis meses a dos a5os de prisin, y de die$ a cincuenta d'as multa, a los servidores p6blicos que con el solo objeto de justi!icar el desempe5o de su actividad, brinden in!ormes o partes !alsas e in!undadas, cuando este 6ltimo requisito sea indispensable y de prctica com6n en sus labores. ARTICULO 251.- Las sanciones previstas por este cap'tulo se impondrn sin detrimento de la responsabilidad civil que resulte por la comisin de estos il'citos. 'ndice TITULO OCTA"O DELITO DE ABUSO DE AUTORIDAD

CAPITULO I APRO"EC$AMIENTO ILCITO DEL PODER ARTICULO 252.- 8e impondr de dos a die$ a5os de prisin y de cincuenta a quinientos d'as multa, a los servidores p6blicos que en uso de las !acultades, medios, atribuciones o recursos que les !ueron con!eridos)

I. II. III.

-btenga bajo cualquier pretexto, para s' o para cualquier persona, parte del sueldo de uno o ms de sus subalternos, ddivas y otros servicios -bligue a terceros a reali$ar negocios jur'dicos que reporten bene!icio econmico para s' o para cualquier otra persona. -bligue a uno de sus subalternos a que le entreguen !ondos, valores o cualquier otra cosa que se haya con!iado a "stos y se los apropie o disponga de ellos indebidamente por inter"s privado, o sea en su !avor o de cualquier otra persona (ealice en provecho propio o de cualquier otra persona, actos de desposesin de bienes a un particular 8atis!aga indebidamente alg6n inter"s propio de cualquier persona, o incurra en situacin de enriquecimiento il'cito legalmente comprobado.

IV. V.

8e presume que existe enriquecimiento il'cito si durante el tiempo que el servidor P6blico se encuentra en el desempe5o de su cargo, o al separarse de "l por haber terminado el per'odo de sus !unciones o por cualquier otro motivo estuviera en posesin de bienes, sea por s' o por interpsita persona, que sobrepase notoriamente las posibilidades econmicas de acrecentar el patrimonio declarado o conocido a la !echa de su ingreso al servicio, por ra$n del importe de sus ingresos y de sus gastos ordinarios. 'ndice CAPITULO II ABUSO DE AUTORIDAD ARTICULO 253.- 8e impondr de seis meses a tres a5os de prisin y destitucin de su empleo, cargo o comisin al servidor p6blico que en desempe5o de sus !unciones) I. 9mpida la ejecucin de una Ley, ,ecreto o (eglamento, el cobro de un impuesto o el incumplimiento de una resolucin judicial, pidiendo para ello el auxilio de la !uer$a p6blica y emplendola para tal objeto.

II.

&jecute cualquier acto que constituya una extralimitacin de las !unciones o actividades que les est"n encomendadas por la Ley que norma su competencia o violen cualquiera de los preceptos imperativos de la misma Ley, siempre que en uno u otro caso se cause en perjuicio o da5o de cualquier especie a un tercero. 9mponga limitaciones, a la libertad del trabajo, que est"n autori$adas por el 1rt'culo =o. de la %onstitucin Deneral de la (ep6blica. -bligue a un individuo o grupo de individuos a prestar trabajos personales sin la justa retribucin y sin pleno consentimiento, !uera de los casos autori$ados por el 1rt'culo Quinto, de la %onstitucin Deneral de la (ep6blica. %oarte la libertad de imprenta garanti$ada por el 1rt'culo 8"ptimo %onstitucional, cualquiera que sea el medio o procedimiento a que se recurra para impedir el ejercicio de ese derecho o para obstaculi$ar la libre circulacin o distribucin de prensa peridica.

III. IV.

V.

VI.

&stable$ca limitaciones al derecho de asociacin y reunin garanti$ado por la %onstitucin Deneral de la (ep6blica y %onstitucin Pol'tica del &stado, sea prohibiendo determinada asociacin o reunin, bien imponi"ndola como obligatoria. -rdene la aprehensin de un individuo por delito que no amerite pena corporal. %ompele al acusado a declarar en su contra, usando la violencia, incomunicacin o cualquier otro medio. Prolongue la prisin preventiva por ms tiempo del que como mximo !ija la Ley al delito que motivare el proceso. Prolongue la prisin o detencin de un individuo por !alta de pago de honorarios de de!ensores, por cualquier prestacin de dinero, por causa de responsabilidad civil, de reparacin de da5o o alg6n otro motivo anlogo. 9mponga al in!ractor de los (eglamentos Dubernativos o de Polic'a, un arresto por ms de treinta y seis horas o conmute la !alta de pago de la multa que le hubiere impuesto por una detencin mayor de quince d'as. 9mponga al jornalero u obrero que in!ringiere los reglamentos Dubernativos o de Polic'a, una multa mayor del importe de su jornal o sueldo en una semana. &jer$a violencia sin causa justi!icada, en el ejercicio de sus !unciones o en el desempe5o de su cargo a cualquier persona que intervenga en alguna diligencia.

VII. VIII. IX. X.

XI.

XII. XIII.

ARTICULO 254.- 1l que vali"ndose de las !acultades, medios, atribuciones o recursos que se encuentren a su disposicin en virtud del empleo, cargo o comisin que le haya sido con!erido, cometa un delito del orden com6n, independiente de la sancin que deba corresponderle por dicho il'cito se le impondrn de uno a cuatro a5os de prisin. 'ndice TITULO NO"ENO DELITO DE RESPONSABILIDADES POR LUCRO INDEBIDO CAPITULO I CO$EC$O ARTICULO 255.- 8e impondr de seis meses a tres a5os de prisin y de die$ a cincuenta d'as multa, a la persona encargada de un 8ervicio P6blico &statal o 0unicipal, centrali$ado +sic4 descentrali$ado, o al *uncionario de una empresa en la que como accionista o asociado participe el &stado o un 0unicipio, que por s' o por interpsita persona, solicite o reciba indebidamente dinero o cualquier otra ddiva o acepte una promesa para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus !unciones. CAPITULO II PECULADO ARTICULO 256.- 8e impondr de uno a die$ a5os de prisin y de veinticinco a doscientos cincuenta d'as multa, al servidor p6blico o persona encargada de un servicio p6blico del &stado, ,escentrali$ado o 0unicipal o comisionado que para usos propios o ajenos, distraiga de su objeto dinero, valores, !incas o cualquier otra cosa pertenecientes al &stado, al -rganismo ,escentrali$ado, al 0unicipio o a un particular, si por ra$ones de su !uncin o cargo los hubiere recibido en administracin, en depsito o por otra causa. 'ndice

CAPITULO III CONCUSIN ARTICULO 257.- 8e impondr de seis meses a dos a5os de prisin o de die$ a quince d'as multa, a los servidores p6blicos encargados de un servicio p6blico, que con el carcter de tal y a t'tulo de impuesto o contribucin, recargo, renta, r"dito, salario o emolumento, exija por s' o por medio de otro, dinero, valores, servicios o cualquier otra cosa que sepa no ser debida o en mayor cantidad que la se5alada por la Ley. ARTICULO 25 .- Lo dispuesto en el art'culo anterior, se aplicar tambi"n a los encargados o comisionados por un servidor p6blico que, con aquella investidura cometa el delito. 'ndice

CAPITULO I" INTIMIDACIN ARTICULO 25!.- 1l servidor p6blico que por s' o por interpsita persona, utili$ando la violencia !'sica o moral, intimide a cualquier persona para evitar que "sta o por un tercero, denuncie, !ormule querella o aporte in!ormacin relativa a la presunta comisin de un delito, se le aplicar de dos a siete a5os de prisin y de treinta a trescientos d'as multa. TITULO D1CIMO DELITOS EN MATERIA ELECTORAL ARTICULO 26#.- Para los e!ectos de este cap'tulo, se entiende por) I. *uncionarios &lectorales, quienes en los t"rminos de la legislacin estatal electoral, integren los rganos que cumplen !unciones p6blicas electorales

II.

*uncionarios partidistas, los dirigentes de los partidos pol'ticos nacionales, sus candidatos a puestos de eleccin estatal y los ciudadanos a quienes en el curso de los procesos electorales estatales, los propios partidos otorgan representacin para actuar en la jornada electoral ante los rganos electorales y ,ocumentos p6blicos electorales, las actas o!iciales de instalacin de casillas, de los escrutinios y cmputo de las mesas directivas de casilla, la de los documentos expedidos en el ejercicio de sus !unciones por los -rganismos &lectorales.

III.

ARTICULO 261.- Por la %omisin de cualquiera de los delitos comprendidos en el presente cap'tulo, se impondr adems de la pena se5alada, la suspensin de derechos pol'ticos de uno a cinco a5os. ARTICULO 262.- 8e impondrn die$ d'as multa o prisin de seis meses a dos a5os, o ambas sanciones a juicio del @ue$, a quien) I. >ote a sabiendas de que no cumple con los requisitos de la Ley

II. III. IV.

>ote por el mismo cargo, ms de una ve$ en la misma eleccin, en boletas distintas Faga proselitismo el d'a de la jornada electoral en el interior de las casillas en el lugar en que se encuentran !ormados los votantes, u -bstaculice o inter!iera al desarrollo normal de las votaciones o del escrutinio

ARTICULO 263.- 8e impondr hasta =BB d'as multa a los ministros de cultos religiosos que por cualquier medio indu$can al electorado a votar en !avor o en contra de un candidato o partido pol'tico, o a la abstencin, en los edi!icios destinados al culto o en cualquier otro lugar.

ARTICULO 264.- 8e impondr de veinte a cien d'as multa o prisin de seis meses a cinco a5os, o ambas sanciones a juicio del @ue$, al *uncionario &lectoral que) I. 8e abstenga de cumplir, sin causa justi!icada, con sus obligaciones electorales en perjuicio del proceso

II. III. IV. V.

-bstruya el desarrollo normal de la votacin sin mediar causa justi!icada 1ltere los resultados electorales, sustraiga o destruya boletas electorales No entregue o impida la entrega oportuna de documentos o!iciales, sin mediar causa justi!icada &n ejercicio de sus !unciones, ejer$a presin sobre los electores y los indu$ca a votar por un candidato o partido determinado, en el interior de la casilla o en lugar donde los propios electores se encuentren !ormados 1l que instale, abra o cierre dolosamente una casilla !uera de los tiempos y !ormas previstos por la Ley de la materia y 1l que expulse de la casilla electoral sin causa justi!icada al representante de un partido pol'tico.

VI. VII.

ARTICULO 265.- 8e impondr de cincuenta a cien d'as multa o prisin de seis meses a cinco a5os, o ambas sanciones a juicio del @ue$, a persona !'sica o moral que) I. &jer$a presin sobre los electores y los indu$can a votar por un candidato o partido determinado en el interior de la casilla o en el lugar donde los propios electores se encuentren !ormados

II. III. IV. V. VI.

(ealice propaganda electoral mientras cumple sus !unciones durante la jornada electoral 8ustraiga, destruya, altere o haga uso indebido de documentos o!iciales de 'ndole electoral -bstaculice el desarrollo normal de la votacin sin mediar causa justi!icada, o ejer$a violencia !'sica o moral sobre los !uncionarios electorales Propague dolosamente noticias !alsas en torno al desarrollo de la jornada electoral o respecto a los resultados o!iciales contenidos en las actas de escrutinio y cmputo o 9mpida con violencia la instalacin, apertura o cierre de una casilla o la abra o cierre !uera de los tiempos previstos por la Ley de la materia.

ARTICULO 266.- 8e impondr de setenta a doscientos d'as multa o prisin de seis meses a seis a5os, o ambas sanciones a juicio del @ue$, al servidor p6blico que) I. 1busando de sus !unciones obligue a sus subordinados a emitir sus votos en !avor de un partido pol'tico o candidato

II. III.

%ondicione la presentacin de un servicio p6blico a la emisin del su!ragio en !avor de un partido pol'tico o candidato o ,estine !ondos o bienes que tenga a su disposicin en virtud de su cargo, al apoyo de un partido pol'tico o de un candidato, sin perjuicio de las penas que puedan corresponderle por el delito de peculado, o proporcione ese apoyo a trav"s de sus subordinados usando el tiempo correspondiente a sus labores para que "stos presten servicios a un partido pol'tico o candidato.

ARTICULO 267.- 8e impondr sancin de suspensin de sus derechos pol'ticos hasta por seis a5os a quienes habiendo sido electos para un puesto &statal o 0unicipal, no se presenten sin causa justi!icada a juicio del %olegio &lectoral, a desempe5ar el cargo dentro del pla$o se5alado por la %onstitucin Pol'tica del &stado de Quintana (oo. 'ndice TRANSITORIOS PRIMERO.- &ste %digo entrar en vigor a los 3= d'as despu"s de su publicacin en el Peridico -!icial del Dobierno del &stado de Quintana (oo. SEGUNDO.- 8e derogan todas las disposiciones que se opongan a lo dispuesto en el presente %digo. TERCERO.- 8e abroga el %digo Penal para el &stado Libre y 8oberano de Quintana (oo, publicado en el Peridico -!icial el 33 de @ulio de 3/</. CUARTO.- Quedan vigentes las disposiciones de carcter penal contenidas en otros ordenamientos, en todo lo que no se oponga a este %digo. SALN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATI"O) EN LA CIUDAD DE C$ETUMAL) CAPITAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO) A LOS "EINTIOC$O DAS DEL MES DE %EBRERO DE MIL NO"ECIENTOS NO"ENTA Y UNO. DIPUTADO PRESIDENTE2 (ORGE MILIAN NAR"3E/ DIPUTADO SECRETARIO ARMANDO ROBERTOS "IRNIE/

&N %H0PL909&N#- 1 L- ,98PH&8#- P-( L1 *(1%%9JN 99 ,&L 1(#9%HL- /3 ,& L1 %-N8#9#H%9JN P-LK#9%1 ,&L &8#1,- L9E(& L 8-E&(1N- ,& QH9N#1N1 (--, 8& &:P9,& &L P(&8&N#& ,&%(&#-, P1(1 8H ,&E9,1 PHEL9%1%9JN L -E8&(>1N%91, ,1,- &N L1 (&89,&N%91 ,&L P-,&( &@&%H#9>-, 1 L-8 %H1#(- ,K18 ,&L 0&8 ,& 01(2- ,& 09L N->&%9&N#-8 N->&N#1 L HN-. EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DR. MIGUEL BORGE MARTN EL SECRETARIO DE GOBIERNO ING. (UAN MANUEL MERCADER RODRGUE/.

P.O. 2! DE DIC. 2### TRANSITORIOS DERI"ADOS DEL DECRETO 6 APROBADO POR LA I& LEGISLATURA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO. 0NICO.- &l presente ,ecreto entrar en vigor el d'a siguiente de su publicacin en el Peridico -!icial del Dobierno del &stado. 81LJN & 8&89-N&8 ,&L P-,&( L&D98L1#9>-, &N L1 %9H,1, ,& %F&#H01L, QH9N#1N1 (--, 1 L-8 %1#-(%& ,K18 ,&L 0&8 ,& ,9%9&0E(& ,&L 1M- ,-8 09L. DIPUTADO PRESIDENTE: CARLOS R. HERNNDEZ BLANCO DIPUTADO SECRETARIO NGEL DE J. MARN CARRILLO

P.O. 2! DE (UN. 2##1 TRANSITORIOS DERI"ADOS DEL DECRETO 1#1 APROBADO POR LA I& LEGISLATURA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO.

ARTICULO 0NICO.- &l presente decreto entrar en vigor al d'a siguiente de su publicacin, en el Peridico -!icial del Dobierno del &stado. 81LJN ,& 8&89-N&8 ,& F-N-(1EL& P-,&( L&D98L1#9>-, &N L1 %9H,1, ,& %F&#H01L, %1P9#1L ,&L &8#1,- ,& QH9N#1N1 (--, 1 L-8 %1#-(%& ,K18 ,& 0&8 ,& @HN9- ,&L 1M- ,-8 09L HN-. ,9PH#1,- P(&89,&N#&) 01(#F1 89L>1 01(#KN&2. ,9PH#1,- 8&%(&#1(9NND&L ,& @. 01(KN %1((9LL-.