STUK MDS S.L. C/ Del Rec Molinar, 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.

: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 91 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

INFORMACIN TCNICA

CUADRO DE DISTRIBUCIN EN BAJA TENSIN CON CONEXIN DE GRUPO PARA CENTROS DE TRANSFORMACIN CON AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO (GE FNL002)

ET 13550548/02

Pgina 1 de 20

NDICE
OBJETO...................................................................................................... 3 MDULOS Y UNIDADES FUNCIONALES................................................. 4 2.1. CLASES DE MDULOS...................................................................... 4 2.2. UNIDADES FUNCIONALES ................................................................ 4 3. CARACTERSTICAS ELCTRICAS. .......................................................... 6 3.1. ESQUEMA ELCTRICO...................................................................... 6 4. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS ................................................... 7 4.1. CARACTERSTICAS BSICAS ........................................................... 8 4.1.1. TRANSPORTE ............................................................................. 8 4.1.2. ANCLAJE...................................................................................... 8 4.2. GRADO DE PROTECCIN ................................................................. 9 4.3. GRADO DE PROTECCIN CONTRA IMPACTOS ............................. 9 4.4. CATEGORA DE INFLAMABILIDAD.................................................... 9 5. ELEMENTOS CONSTITUYENTES DEL CBT .......................................... 10 5.1. ACOMETIDA...................................................................................... 10 5.1.1. Embarrado de acometida............................................................ 10 5.1.2. Punto de conexin de control ..................................................... 10 5.2. SECCIONAMIENTO .......................................................................... 10 5.3. ENTRADA AUXILIAR PARA GRUPO ELECTRGENO ................... 11 5.4. EMBARRADO DE DISTRIBUCIN ................................................... 11 5.5. PROTECCIN ................................................................................... 12 5.6. CONTROL ......................................................................................... 13 6. DIMENSIONES. ........................................................................................ 14 7. VERSIONES ............................................................................................. 16 7.1. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO.................................................... 16 7.2. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE AMPLIACIN PARA CC TT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO ............................................................................................... 17 7.3. CUADRO ESPECIAL DE BAJA TENSIN PARA CC TT CON SALIDAS EN PARALELO, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO......................................................................................................... 18 7.4. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO INDEPENDIENTE...................... 19 1. 2.

ET 13550548/02

Pgina 2 de 20

1. OBJETO
El presente documento define las caractersticas que satisfacen los cuadros de distribucin en baja tensin que incorporan conexin para grupo electrgeno, CBTG, a utilizar en centros de transformacin de interior de acuerdo a la norma GE FNL002 de Endesa. Estos cuadros estn fabricados por la empresa STUK msd, S.L. y han sido adaptados a las particularidades propias solicitadas por ENDESA para su comercializacin por STUK MSD S.L. en el mercado espaol de acuerdo a las especificaciones tcnicas correspondientes a cada versin. El cuadro de distribucin modular es un conjunto formado por mdulos asociados, montados en fbrica, cuya funcin es recibir el circuito principal de baja tensin procedente del transformador MT/BT y distribuirlo en un nmero determinado de circuitos individuales.

ET 13550548/02

Pgina 3 de 20

2. MDULOS Y UNIDADES FUNCIONALES

2.1.

CLASES DE MDULOS

Mdulo de acometida (AC de cuatro salidas) Mdulo de ampliacin (AC de cuatro salidas)

La aplicacin de los distintos mdulos permite montar cuadros de 4 salidas (mdulo de acometida) y cuadros de 8 salidas (conjunto de mdulo de acometida y mdulo de ampliacin).

2.2.

UNIDADES FUNCIONALES

El mdulo de acometida consta de las siguientes unidades funcionales: Control Seccionamiento Entrada auxiliar Embarrado Proteccin.

Por su lado, el mdulo de ampliacin consta nicamente de las unidades funcionales: Embarrado Proteccin

ET 13550548/02

Pgina 4 de 20

De la combinacin de los distintos mdulos se pueden conseguir las siguientes configuraciones de cuadros: CBTG 1600 A AC4 (solo mdulo acometida) CBTG 1600 A AM4 (solo mdulo ampliacin) CBTG 1600 4/8 (mdulo acometida mas mdulo ampliacin)

ET 13550548/02

Pgina 5 de 20

3. CARACTERSTICAS ELCTRICAS.
Tensin asignada: Corriente asignada: Intensidad nominal por salida: Tensin de ensayo a frecuencia industrial:

440 V 1600 A 400 A 2.500 V entre partes activas 10 kV entre partes activas y masa 20 kV entre partes activas y masa

Tensin de ensayo onda tipo rayo:

3.1.

ESQUEMA ELCTRICO

ET 13550548/02

Pgina 6 de 20

4. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS
La principal caracterstica que diferencia los CBTs incluidos en esta especificacin tcnica del resto es que disponen de conexin auxiliar de grupo y aislamiento reforzado. Este aislamiento supone entre otros puntos, la proteccin del embarrado.

ET 13550548/02

Pgina 7 de 20

4.1.

CARACTERSTICAS BSICAS

El material de la envolvente es polister con fibra de vidrio autoextinguible y resistente a los lcalis y agentes atmosfricos. No presenta aristas cortantes accesibles durante la manipulacin del cuadro o de cualquiera de los elementos que lo integran. La envolvente dispone de una puerta inferior frontal que permite efectuar fcilmente las conexiones y controlar las cargas de salida, y de otra puerta superior frontal que permite el acceso al seccionamiento general y al cableado de la unidad de control. Las puertas son abisagradas de 180 de abertura con cierres triangulares de 11 mm.

4.1.1. TRANSPORTE
Para su transporte y manejo los mdulos estn equipados de dos dispositivos de suspensin integrados en su parte superior. El sistema de sustentacin est calculado para asegurar su transporte en condiciones extremas.

4.1.2. ANCLAJE
La fijacin del mdulo de ampliacin o de acometida sobre una bancada o sobre el mismo suelo del centro de transformacin se realiza mediante tornillos o esprragos M-12 por medio de los taladros necesarios dispuestos en el bastidor. Los mdulos disponen de los orificios y abertura para el paso de los cables de salida de las bases BTVC de dimensiones conforme a las normas de referencia. Con la finalidad de aumentar la rigidez del conjunto se incorporan los marcos de anclaje sujetos a los laterales.

ET 13550548/02

Pgina 8 de 20

4.2.

GRADO DE PROTECCIN

El cuadro en posicin de servicio mantiene, como mnimo, el grado de proteccin IP2X segn UNE 20324 contra la penetracin de cuerpos slidos que no se aplica a las operaciones de conexin externa. Con respecto a la penetracin de lquidos no existen en la parte superior del cuadro orificios, rendijas ni ningn tipo de abertura que permita el acceso directo del agua al interior.

4.3.

GRADO DE PROTECCIN CONTRA IMPACTOS

El grado de proteccin contra impactos mecnicos ser IK08 segn la norma UNE-EN 50102 excepto en los componentes de control y en la zona del cuadro prevista para una posible salida de cables.

4.4.

CATEGORA DE INFLAMABILIDAD

La envolvente mantiene una categora de inflamabilidad FV1 de acuerdo a la norma UNE-EN 60707 siendo el grado de severidad contra el riesgo de incendios de 850C para las partes en contacto permanente con elementos de tensin y 650C para el resto de acuerdo a la norma UNE 20672.

ET 13550548/02

Pgina 9 de 20

5. ELEMENTOS CONSTITUYENTES DEL CBT

5.1. ACOMETIDA

5.1.1. Embarrado de acometida

Est compuesto por barras de horizontales para la conexin elctrica de los cables procedentes del transformador y la alimentacin elctrica de cada uno de los polos de las siguientes dimensiones: Fase R S T N Color Verde Amarillo Marrn Gris Seccin ( mm x mm ) 80 mm x 5 mm x 2 80 mm x 5 mm

Las barras de Cu ETP estn convenientemente protegidas y dimensionadas para la conexin de 4 cables de 240 mm2 por fase. Las barras corresponden a las fases N, R, S y T se sitan en este orden de izquierda a derecha y estn identificadas con el cdigo de colores de la tabla anterior.

5.1.2. Punto de conexin de control

El cuadro presenta un nico punto donde conectar el control del CBT sin necesidad de acceder a las barras del mismo consistente en una toma de tensin.

5.2.

SECCIONAMIENTO

Esta unidad est constituida por cuatro conexiones de pletinas deslizantes, de cobre del tipo C-1110 de acuerdo a la norma UNE-EN 13601, que pueden se maniobradas fcil e independientemente con una sola herramienta aislada.

La misma funcin puede realizarse mediante un interruptor-seccionador de corte en carga segn modelo. ET 13550548/02 Pgina 10 de 20

5.3.

ENTRADA AUXILIAR PARA GRUPO ELECTRGENO

La unidad de acometida cuenta con un punto de conexin por fase y neutro, aguas abajo del seccionador, para la conexin de una alimentacin auxiliar capaz de soportar la intensidad nominal del mismo. Esta entrada est dimensionada para conectar hasta cuatro cables de 240 mm2 de seccin por fase, bien directamente o a travs de un accesorio aislado.

5.4.

EMBARRADO DE DISTRIBUCIN

La unidad de embarrado la constituyen dos tipos de barras: Barras verticales de llegada cuya misin de la conexin elctrica entre los conductores procedentes del transformador y el embarrado horizontal Barras horizontales, o repartidoras, cuya misin es el paso de la energa procedente de las barras verticales para su distribucin entre las diferentes salidas. Las fases estn situadas de en el caso de las barras verticales de izquierda a derecha como N, R, S y T o, en el caso de las barras horizontales, de arriba abajo como R, S, T y N.

ET 13550548/02

Pgina 11 de 20

Caractersticas de las barras: Seccin ( mm x mm ) Barra horizontal Barra vertical 100 x 5 60 x 5 2 x (80 x 5) 80 x 5

Fase R S T N

5.5.

PROTECCIN

La unidad funcional de proteccin est constituido por 4 bases tripolares verticales cerradas aptas para cortacircuitos fusibles del tamao 2, 400A, de acuerdo a la norma GE NNL012. Las cuatro bases portafusibles estn incluidas en el suministro.

ET 13550548/02

Pgina 12 de 20

5.6.

CONTROL

La unidad funcional de control la constituye la puerta fabricada en material aislante sobre la que se instalan los elementos que la constituyen de acuerdo al siguiente figura y al esquema elctrico del punto correspondiente:

1) Portafusibles 10x38, 1P+N, con fusibles 10A gG para proteccin del circuito de alumbrado y toma de corriente 2) Portafusibles 10x38, 1P+N con fusibles 10A gG para proteccin del termmetro transformador 3) Portafusibles 10x38, 3P+N, con fusibles 2A gG para proteccin del equipo concentrador de telegestin contadores 4) Interruptor diferencial 5) Toma corriente bipolar 16A 6) Conector para el equipo concentrador de telegestin de contadores 7) Canal practicable de cables 40x40 mm 8) Tubo flexible pg29 9) Conector para el equipo concentrador de telegestin de contadores 10) Segn versin, ampermetro en % con indicador de mxima

ET 13550548/02

Pgina 13 de 20

6. DIMENSIONES.
Mdulo acometida

ET 13550548/02

Pgina 14 de 20

Mdulo ampliacin

ET 13550548/02

Pgina 15 de 20

7. VERSIONES
7.1. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO
ET ENDESA: 6708373 DESIGNACIN ENDESA: CBTG-AC CDIGO STUK: 13550548 Dimensiones: 580 x 1690 x290 Destinado a la proteccin de lneas BT en CT de MT para potencias de transformador 160-250-400-630 y 1000 kVA.

ET 13550548/02

Pgina 16 de 20

7.2. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE AMPLIACIN PARA CC TT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO
ET ENDESA: 6708371 DESIGNACIN ENDESA: CBT-AM-G CDIGO STUK: 13550549 Dimensiones: 580 x 1190 x290 Destinado a la ampliacin de cuadros CBT AC-G con conexin auxiliar de grupo y aislamiento reforzado.

ET 13550548/02

Pgina 17 de 20

7.3. CUADRO ESPECIAL DE BAJA TENSIN PARA CC TT CON SALIDAS EN PARALELO, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO
CDIGO STUK: 135506006 Destinado a lneas BT conectadas en paralelo en CC TT. Dimensiones: 580 x 1690 x290 Caractersticas adicionales: Intensidad nominal del interruptor: 1600 A BTVC: 630 A T-3.

ET 13550548/02

Pgina 18 de 20

7.4. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A, AISLAMIENTO REFORZADO Y CONEXIN DE GRUPO INDEPENDIENTE
CDIGO STUK: 13550605 Dimensiones: 580 x 1920 x290 Destinado a la proteccin de lneas BT en CT de MT para potencias de transformador 160-250-400-630 y 1000 kVA.

ET 13550548/02

Pgina 19 de 20

STUK MSD S.L.

C/ Del Rec Molinar, 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 91 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

ET 13550548/02

Pgina 20 de 20

STUK MDS S.L. C/ Del Rec Molinar, 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 91 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

INFORMACIN TCNICA

CUADROS MODULARES DE DISTRIBUCIN EN BAJA TENSIN PARA CENTROS DE TRANSFORMACIN

(GE FNZ001)

ET 13550601/02

Pgina 1 de 16

NDICE
1. 2. OBJETO...................................................................................................... 3 MDULOS Y UNIDADES FUNCIONALES................................................. 3 2.1. 2.2. 3. 4. 3.1. 4.1. CLASES DE MDULOS...................................................................... 3 UNIDADES FUNCIONALES ................................................................ 3 ESQUEMA ELCTRICO...................................................................... 5 CARACTERSTICAS BSICAS ........................................................... 5 TRANSPORTE ............................................................................. 6 ANCLAJE...................................................................................... 6

CARACTERSTICAS ELCTRICAS. .......................................................... 4 CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS. .................................................. 5 4.1.1. 4.1.2. 4.2. 4.3. 4.4.

GRADO DE PROTECCIN ................................................................. 6 GRADO DE PROTECCIN CONTRA IMPACTOS ............................. 7 CATEGORA DE INFLAMABILIDAD.................................................... 7 MDULO DE ACOMETIDA ................................................................. 7 Unidad de Control ......................................................................... 7 Unidad de Seccionamiento ........................................................... 8 Embarrado .................................................................................... 8 Proteccin ..................................................................................... 9

5.

MDULOS .................................................................................................. 7 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.1.3. 5.1.4. 5.2.

MDULO DE AMPLIACIN ................................................................ 9

6. 7.

DIMENSIONES. ........................................................................................ 10 VERSIONES ............................................................................................. 12 7.1. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A ........................................... 12 7.2. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE AMPLIACIN PARA CC TT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A ...................................... 13 7.3. CUADRO ESPECIAL DE BAJA TENSIN PARA CC TT CON SALIDAS EN PARALELO............................................................................. 14 7.4. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A ........................................... 15

ET 13550601/02

Pgina 2 de 16

1. OBJETO
El presente documento define las caractersticas que satisfacen los cuadros modulares de distribucin en baja tensin para centros de transformacin de acuerdo a la norma GE FNZ001 de Endesa. Estos cuadros estn fabricados por la empresa STUK msd, S.L. y han sido adaptados a las particularidades propias solicitadas por ENDESA para su comercializacin por STUK MSD S.L. en el mercado espaol de acuerdo a las especificaciones tcnicas correspondientes a cada versin. El cuadro de distribucin modular es un conjunto formado por mdulos asociados, montados en fbrica, cuya funcin es recibir el circuito principal de baja tensin procedente del transformador MT/BT y distribuirlo en un nmero determinado de circuitos individuales.

2. MDULOS Y UNIDADES FUNCIONALES

2.1.

CLASES DE MDULOS

Mdulo de acometida (AC de cuatro salidas) Mdulo de ampliacin (AC de cuatro salidas)

La aplicacin de los distintos mdulos permite montar cuadros de 4 salidas (mdulo de acometida) y cuadros de 8 salidas (conjunto de mdulo de acometida y mdulo de ampliacin).

2.2.

UNIDADES FUNCIONALES

El mdulo de acometida consta de las siguientes unidades funcionales: Control Seccionamiento Embarrado Proteccin.

ET 13550601/02

Pgina 3 de 16

Por su lado, el mdulo de ampliacin consta nicamente de las unidades funcionales: Embarrado Proteccin

3. CARACTERSTICAS ELCTRICAS.
Tensin asignada: Corriente asignada: Intensidad nominal por salida: Tensin de ensayo a frecuencia industrial:

440 V 1600 A 400 A 2.500 V entre partes activas 10 kV entre partes activas y masa 20 kV entre partes activas y masa 12 kA

Tensin de ensayo onda tipo rayo: Intensidad de cortocircuito admisible:

ET 13550601/02

Pgina 4 de 16

3.1.

ESQUEMA ELCTRICO

4. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS.
4.1. CARACTERSTICAS BSICAS

El material de la envolvente es polister con fibra de vidrio autoextinguible y resistente a los lcalis y agentes atmosfricos. No presenta aristas cortantes accesibles durante la manipulacin del cuadro o de cualquiera de los elementos que lo integran. La envolvente dispone de una puerta inferior frontal que permite efectuar fcilmente las conexiones y controlar las cargas de salida, y de otra puerta superior frontal que permite el acceso al seccionamiento general y al cableado de la unidad de control. Las puertas son abisagradas de 180 de abertura con cierres triangulares de 11 mm.

ET 13550601/02

Pgina 5 de 16

4.1.1. TRANSPORTE
Para su transporte y manejo los mdulos estn equipados de dos dispositivos de suspensin integrados en su parte superior. El sistema de sustentacin est calculado para asegurar su transporte en condiciones extremas.

4.1.2. ANCLAJE
La fijacin del mdulo de ampliacin o de acometida sobre una bancada o sobre el mismo suelo del centro de transformacin se realiza mediante tornillos o esprragos M-12 por medio de los taladros necesarios dispuestos en el bastidor. Los mdulos disponen de los orificios y abertura para el paso de los cables de salida de las bases BTVC de dimensiones conforme a las normas de referencia. Con la finalidad de aumentar la rigidez del conjunto se incorporan los marcos de anclaje sujetos a los laterales.

4.2.

GRADO DE PROTECCIN

El cuadro en posicin de servicio mantiene, como mnimo, el grado de proteccin IP2X segn UNE 20324 contra la penetracin de cuerpos slidos que no se aplica a las operaciones de conexin externa. Con respecto a la penetracin de lquidos no existen en la parte superior del cuadro orificios, rendijas ni ningn tipo de abertura que permita el acceso directo del agua al interior.

ET 13550601/02

Pgina 6 de 16

4.3.

GRADO DE PROTECCIN CONTRA IMPACTOS

El grado de proteccin contra impactos mecnicos ser IK08 segn la norma UNE-EN 50102 excepto en los componentes de control y en la zona del cuadro prevista para una posible salida de cables.

4.4.

CATEGORA DE INFLAMABILIDAD

La envolvente mantiene una categora de inflamabilidad FV1 de acuerdo a la norma UNE-EN 60707 siendo el grado de severidad contra el riesgo de incendios de 850C para las partes en contacto permanente con elementos de tensin y 650C para el resto de acuerdo a la norma UNE 20672.

5. MDULOS
5.1. MDULO DE ACOMETIDA

5.1.1. Unidad de Control

La unidad funcional de control la constituye la puerta fabricada en material aislante sobre la que se instalan los elementos que la constituyen de acuerdo al siguiente figura y al esquema elctrico del punto correspondiente:

1) Portafusibles 10x38, 1P+N, con fusibles 10A gG para proteccin del circuito de alumbrado y toma de corriente 2) Portafusibles 10x38, 1P+N con fusibles 10A gG para proteccin del termmetro transformador 3) Portafusibles 10x38, 3P+N, con fusibles 2A gG para proteccin del equipo concentrador de telegestin contadores 4) Interruptor diferencial 5) Toma corriente bipolar 16A 6) Perfil de sujecin simtrico de 35x7.5 mm 7) Canal practicable de cables 40x40 mm 8) Tubo flexible pg29 9) Conector para el equipo concentrador de telegestin de contadores 10) Segn versin, ampermetro en % con indicador de mxima

ET 13550601/02

Pgina 7 de 16

5.1.2. Unidad de Seccionamiento

Esta unidad est constituida por cuatro conexiones de pletinas deslizantes, de cobre del tipo C-1110 de acuerdo a la norma UNE-EN 13601, que pueden se maniobradas fcil e independientemente con una sola herramienta aislada.

5.1.3. Embarrado
La unidad de embarrado la constituyen dos tipos de barras: Barras verticales de llegada cuya misin de la conexin elctrica entre los conductores procedentes del transformador y el embarrado horizontal Barras horizontales, o repartidoras, cuya misin es el paso de la energa procedente de las barras verticales para su distribucin entre las diferentes salidas. Las fases estn situadas de en el caso de las barras verticales de izquierda a derecha como N, R, S y T o, en el caso de las barras horizontales, de arriba abajo como R, S, T y N. Tambin se identifican mediante un cdigo de colores.

ET 13550601/02

Pgina 8 de 16

Caractersticas de las barras: Seccin ( mm x mm ) Barra horizontal Barra vertical 100 x 5 60 x 5 2 x (80 x 5) 80 x 5

Fase R S T N

Color Verde Amarillo Marrn Gris

5.1.4. Proteccin
La unidad funcional de proteccin est constituido por 4 bases tripolares verticales cerradas aptas para cortacircuitos fusibles del tamao 2, 400A, de acuerdo a la norma GE NNL012. Las cuatro bases portafusibles estn incluidas en el suministro.

5.2.

MDULO DE AMPLIACIN

El mdulo de ampliacin consta de las unidades de embarrado y proteccin con las mismas caractersticas que en el mdulo de acometida. El mdulo de ampliacin se entrega con las pletinas de empalme correspondientes para la unin de las barras horizontales del mdulo de acometida.

ET 13550601/02

Pgina 9 de 16

6. DIMENSIONES.
Mdulo acometida

ET 13550601/02

Pgina 10 de 16

Mdulo ampliacin

ET 13550601/02

Pgina 11 de 16

7. VERSIONES
7.1. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A
ET ENDESA: 6700380 DESIGNACIN ENDESA: CBT-AC-ETU 6302B CDIGO STUK: 13550612 Dimensiones: 580 x 1690 x290 Destinado a la proteccin de lneas BT en CT de MT para potencias de transformador 160-250-400-630 y 1000 kVA.

ET 13550601/02

Pgina 12 de 16

7.2. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE AMPLIACIN PARA CC TT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A
ET ENDESA: 6700040 DESIGNACIN ENDESA: CBT-AM-ETU 6302B CDIGO STUK: 13550602 Dimensiones: 580 x 1190 x290 Destinado a la proteccin de lneas BT en CC TT de MT con transformadores de 160250-400-630 y 1000 kVA.

ET 13550601/02

Pgina 13 de 16

7.3. CUADRO ESPECIAL DE BAJA TENSIN PARA CC TT CON SALIDAS EN PARALELO

ET ENDESA: 6700041 CDIGO STUK: 13550600 Destinado a lneas BT conectadas en paralelo en CC TT. Dimensiones: 580 x 1690 x290 Caractersticas adicionales: Intensidad nominal del interruptor: 1600 A BTVC: 630 A T-3.

ET 13550601/02

Pgina 14 de 16

7.4. CUADRO DE BAJA TENSIN MDULO DE ACOMETIDA PARA CT CON 4 BASES TRIPOLARES BTVC DE 400 A
ET ENDESA: 6705148 DESIGNACIN ENDESA: CBT-AC-ETU 6302B-MAXMETRO CDIGO STUK: 13550601 Dimensiones: 580 x 1690 x290 Destinado a la proteccin de lneas BT en CT de MT para potencias de transformador de 160-250-400-630 y 1000 kVA. Maxmetro incluido en el suministro.

ET 13550601/02

Pgina 15 de 16

STUK MSD S.L.

C/ Del Rec Molinar, 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 91 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

ET 13550601/02

Pgina 16 de 16

STUK MDS S.L. C/ Del Rec Molinar 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 1 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

INSTRUCCIONES DE MONTAJE CBT ENDESA

INDICE 1 2 3 4 5 6
Equipos Transporte Montaje del cuadro al suelo Conexionado del cuadro Cuadro ampliacin Materiales de reposicin Pag

2 3 4 5 8 10

51000056/3 19/09/2012

Instrucciones montaje CBT AC/AM

1. EQUIPOS INCLUIDOS EN EL DOCUMENTO

Las instrucciones incluidas en este documento son de aplicacin a los siguientes mdulos de acometida y ampliacin:

Cdigo Stuk Norma ET Endesa

13550600 13550612 13550601 13550602 13550548 13550549 GE FNZ001 6700041 6700380 6705148 6700040 GE FNZ002 6708373 6708371 CBT AM-G

Descripcin Tipo Maxmetro Interruptor Entrada auxiliar GE Aislamiento reforzado

Concentrador telegestin

CBT-AC CBT-AC CBT-AC CBT-AM CBTG-AC ETU6302B ETU6302B ETU6302B ETU6302B I1600 Acometida S S 630 A S 400 A S S 400 A

Ampliacin Acometida Ampliacin 400 A S S S 400 A S 400 A

BTVC

51000056/3 19/09/2012

2 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

2. TRANSPORTE
Realizar el transporte con la meticulosidad que un equipo de estas caractersticas requiere.

Para ello se han previsto los elementos de transporte para los Cuadros de Acometida y Cuadros de Ampliacin.

Dichos elementos son entregados en cada mdulo. El sistema de sustentacin est calculado para asegurar su transporte en condiciones extremas.

51000056/3 19/09/2012

3 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

3. MONTAJE CUADRO A OBRA CIVIL (suelo)

Para su anclaje los mdulos disponen de los orificios y dimensiones segn la norma FNZ00100.DOC de ENDESA y las aberturas para el paso de los cables de salida de las bases BTVC. A efectos de aumentar la rigidez del conjunto, se incorporan unos marcos de anclaje sujetos a los laterales para conseguir unos esfuerzos y un par de torsin de 90 Kp/m.

El anclaje de los cuadros a la obra civil, bastidor metlico, etc., debe de ser rgido y seguro. Los cuadros deben de montarse nivelados tanto en su verticalidad como horizontalidad a efectos de evitar descuadres peligrosos de puertas, embarrados internos, etc. Los pares de apriete permitidos para los tornillos de anclaje son: Tornillos M-10 30 - 35 Nm Tornillos M-12 35 40 Nm

51000056/3 19/09/2012

4 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

4. CONEXIONADO DEL CUADRO

Los conexionados deben realizarse segn el esquema adjunto y que corresponde a la norma FNZ00100.DOC de ENDESA.

ESQUEMA ELCTRICO PANEL MDULO ACOMETIDA AC

51000056/3 19/09/2012

5 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

Una vez conectados los cables del transformador a las conexiones superiores del CBT, deben de sellarse con los dispositivos de ajuste y todo el conjunto a la base superior del CBT.

Montar el transformador de intensidad en la fase asignada, desmontando la proteccin transparente y las pletinas superiores del seccionamiento. Conectar el transformador de intensidad al ampermetro-maxmetro al antes de su puesta en servicio. Los cables vienen preinstalados de fbrica y dispuestos en el interior del mdulo. La alimentacin de servicios (alumbrado, etc.) se realizar a travs del dispositivo de ajuste lateral dispuesto a tal fin. Mantener siempre montado el conector macho del concentrador de telegestin para contadores cuando el cuadro est en tensin independientemente de si los pines de conexin internos y el cable estn instalados o no. El conector macho viene montado de fbrica introducido en la clavija hembra.

51000056/3 19/09/2012

6 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

Conexionado de grupos auxiliares

Realizar el seccionamiento de las conexiones procedentes del transformador antes de del montaje de los cables de los grupos auxiliares.

El sistema permite la conexin de 4 cables de 240 mm por fase y neutro. Una vez realizada la conexin desmontar la compuerta para permitir el paso de los cables mientras se realice esta alimentacin al cuadro.

Los pares de apriete recomendados son: M10 M12 30 - 35Nm 35 - 40 Nm

51000056/3 19/09/2012

7 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

5. MONTAJE CUADRO DE AMPLIACIN

La envolvente del mdulo de ampliacin es idntica a la utilizada para el embarrado horizontal o repartidoras en el mdulo de acometida. Todas las disposiciones, distancias, aislamientos, etc., son idnticos en esta envolvente a los utilizados en la parte de proteccin del mdulo de acometida.

Orificios de fijacin previstos Para la unin del Cuadro de acometida y ampliacin y antes de su fijacin al suelo, obra civil, bastidor metlico, etc., es necesario desmontar las tapas laterales y fijaciones de transporte.

Deben de desmontarse las carcasas de seccionamiento de las BTVC T.2 tal y como se indica en el manual de instrucciones de BTVC T.1-2-3. mediante el giro a 90 de las tuercas especiales situadas entre las carcasas de seccionamiento y la base que incorpora los contactos y las protecciones amarillas, as se permite acceder las protecciones frontales aislantes para su desmontaje.
Desmontaje carcasas seccionamiento BTVC

51000056/3 19/09/2012

8 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

Desmontar las protecciones frontales para poder realizar el ensamblaje de los mdulos mediante tortillera de M10 (se suministra con el Cuadro de Ampliacin) y el conexionado de los embarrados horizontales.

Desmontaje protecciones frontales

Ensamblaje mdulos

Caso de uniones de Mdulos de ampliacin de otros fabricantes y que no coincidiesen los orificios de unin lateral, utilizar el Cuadro de Mando como plantilla enrasando ambos por el fondo.

Conexionado embarrados horizontales

Antes de proceder al apriete de las conexiones de ampliacin es necesario asegurarse del perfecto alineamiento de los embarrados transversales. Los pares de apriete de los conexionados deben de situarse entre 32 y 35 Nm.

51000056/3 19/09/2012

9 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM 5.- MATERIALES DE REPOSICIN

DESCRIPCION CDIGO

Conjunto puerta con cuadro unidad funcional de control Conjunto conexiones de Mdulo Ampliacin y tortillera Conjunto ampermetro maxmetro 120% 6A Dispositivo de ajuste y conos para cables de entrada (4x240) Base Tripolar Vertical Cerrada (BTVC T.2) 400 A

13550700 13550705 13550701 13550702 13220013

51000056/3 19/09/2012

10 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

51000056/3 19/09/2012

11 de 12

Instrucciones montaje CBT AC/AM

STUK MSD S.L.

C/ Del Rec Molinar, 5, Pol. Ind. Circuit de Montmel 08160 Montmel (Barcelona) Telf.: 93 568 92 45 / Fax: 93 568 91 24 E-mail: stuk@stuk-msd.com http://www.stuk-msd.com

51000056/3 19/09/2012

12 de 12